2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85150000 Dienstleistungen im Bereich medizinische Bildverarbeitung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 85100000 Dienstleistungen des Gesundheitswesens, 85111200 Ärztliche Versorgung im Krankenhaus, 85120000 Dienstleistungen von Arztpraxen und zugehörige Dienstleistungen, 85121000 Dienstleistungen von Arztpraxen, 85121200 Dienstleistungen von Fachärzten
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Hankintayksikkö kohtelee kaikkia hankintamenettelyyn osallistuvia tarjoajia ja muita toimijoita tasapuolisesti ja syrjimättömästi sekä noudattaa toiminnassaan avoimuuden, suhteellisuuden ja hyvän hallinnon periaatteita. Hankintasopimus syntyy vasta, kun osapuolet ovat allekirjoittaneet kirjallisen sopimuksen. Sopimus voidaan allekirjoittaa ennen sopimuskauden alkamista, jolloin se tulee voimaan suunnitellusti. Varsinainen sopimuskausi Rovaniemellä on 1.12.2026 - 30.11.2028 ja Kemijärvellä 1.2.2027-30.11.2028. Hankintaan sisältyy molemmilla osa-alueilla lisäksi kaksi (2) kahdentoista (12) kuukauden pituista optiokautta. Ensimmäinen optiokausi on 01.12.2028-30.11.2029 ja toinen optiokausi 01.12.2029-30.11.2030. Optiokausien käyttämisestä päättää Tilaaja. Optiokauden käyttöönotosta päätetään ja ilmoitetaan Palveluntuottajalle viimeistään neljä (4) kuukautta ennen kulloinkin voimassa olevan sopimuskauden päättymistä. Optiokausista ei tehdä erillistä sopimusta, vaan niihin sovelletaan hankintasopimuksen ehtoja sellaisinaan. Mikäli sama Palveluntuottaja tulee valituksi molempiin osa-alueisiin, Tilaaja varaa oikeuden yhdistää osa-alueet samaan hankintasopimukseen. Lapin hyvinvointialue vastaa hankintayksikkönä hankinnan kilpailuttamisesta ja hankintamenettelyn toteuttamisesta kokonaisuudessaan. Hyvinvointialue tekee hankintapäätöksen mukana olevien osapuolten puolesta, huolehtii päätöksen tiedoksiannosta sekä laatii ja allekirjoittaa hankintasopimuksen valitun Palveluntuottajan kanssa. Työterveys Lappica Oy vastaa oman sopimuksensa laatimisesta. Osapuolet sitoutuvat noudattamaan niiden ja Palveluntuottajan välillä solmittuja hankintasopimuksia. Lapin hyvinvointialue ja Työterveys Lappica Oy vastaavat kumpikin omalta osaltaan tutkimusten tilaamisesta, ajanvarauksesta sekä rekisterinpitäjälle kuuluvista potilasasiakirjojen käsittelyyn liittyvistä velvoitteista. Lapin hyvinvointialue ja Työterveys Lappica Oy vastaavat kumpikin omista hankinnasta aiheutuvista kustannuksistaan. Lisähankintamahdollisuus: Lapin hyvinvointialue varaa oikeuden laajentaa sopimusta, mikäli se perustuu hankintamenettelyn aikana tiedossa olleisiin ja hankinta-asiakirjoissa mainittuihin sopimusehtoihin tai niiden muuttamista koskeviin ehtoihin, niiden rahallisesta arvosta riippumatta, ja nämä ehdot ovat selkeät, täsmälliset ja yksiselitteiset, eivätkä ne muuta hankintasopimuksen yleistä luonnetta (1397/2016, 136 §1 2 mom. 1 kohta); tai mikäli alkuperäisen sopimuskumppanin on tarpeen suorittaa lisätöitä tai -palveluja taikka ylimääräisiä tavarantoimituksia, jotka eivät sisältyneet alkuperäiseen sopimukseen, ja jos sopimuskumppanin vaihtaminen ei ole mahdollista taloudellisista tai teknisistä syistä ja aiheuttaisi merkittävää haittaa tai kustannusten merkittävää päällekkäisyyttä hankintayksikölle (1397/2016, 136 §, 2 mom. 2 kohta). Tilaajalla ei ole tällä hetkellä tarvetta laajentaa sopimusta. Mikäli Tilaajan tarve edellyttää, on Tilaajalla oikeus laajentaa sopimusta lisäämällä yhdeksi hankinnan osa-alueeksi Kemi-Tornion seudun (osa-alue 3) aikaisintaan 1.1.2028. Tilaaja varaa oikeuden pyytää sopimuskaudella Kemi-Tornion seudun osa-alueelle tarjoushinnan (alv 0%) mammografiatutkimuspalveluista lausuntoineen niiltä Palveluntuottajilta, jotka ovat tulleet valituiksi hankinnan osa-alueille 1 ja 2. Palveluntuottajan valinnassa noudatetaan tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden vaatimuksia. Mahdollinen hankintasopimus Kemi-Tornion seudun osa-alueelle tehdään yhden (1) Palveluntuottajan kanssa, jonka tulee sitoutua tuottamaan hankittava palvelu kokonaisuudessaan tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Tilaaja ja Palveluntuottaja sopivat myöhemmin tarkemmat yksityiskohdat.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung
Korruption: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Betrug: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus-tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnan tapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Konkurs: Tarjoaja on konkurssissa.
Vergleichsverfahren: Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Zahlungsunfähigkeit: Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa. Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllä mainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.