See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Município de Cascais
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Associação São Francisco de Assis - Cascais
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Cascais Envolvente - Gestão Social da Habitação, EM, SA
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch eine lokale Gebietskörperschaft subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch eine lokale Gebietskörperschaft subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Cascais Próxima - Gestão de Mobilidade, Espaços Urbanos e Energias, EM, SA
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch eine lokale Gebietskörperschaft subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Cascais Dinâmica - Gestão de Economia, Turismo e Empreendorismo, EM, SA
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch eine lokale Gebietskörperschaft subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Fundação D. Luís I, FP
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch eine lokale Gebietskörperschaft subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Acordo Quadro para aquisição de serviços de telecomunicações
Beschreibung: Acordo Quadro para aquisição de serviços de telecomunicações
Kennung des Verfahrens: b93a722a-c6a3-4b9a-acda-71d4cc96b359
Interne Kennung: 736/AQ/DCP/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: De acordo com as peças de procedimento
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 64200000 Fernmeldedienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Cascais
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Acordo Quadro para aquisição de serviços de telecomunicações
Beschreibung: Acordo Quadro para aquisição de serviços de telecomunicações
Interne Kennung: 736/AQ/DCP/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 64200000 Fernmeldedienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Cascais
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 9 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 9 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Utilização de tramitação digital de todo o procedimento.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preço
Beschreibung: Preço
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Portugiesisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 23:59:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: De acordo com as peças de procedimento
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: De acordo com as peças de procedimento
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Município de Cascais
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dias
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Município de Cascais
Registrierungsnummer: 505187531
Abteilung: Departamento de Contratação Pública
Postanschrift: Rua Manuel Joaquim de Avelar nº 118 piso 1
Stadt: Cascais
Postleitzahl: 2750-426
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Kontaktperson: Departamento de Contratação Pública
Telefon: 214815000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Associação São Francisco de Assis - Cascais
Registrierungsnummer: 504628852
Abteilung: ASFA
Postanschrift: Estrada Principal do Zambujeiro, nº 432
Stadt: Cascais
Postleitzahl: 2755-307
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Telefon: 214815000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Cascais Envolvente - Gestão Social da Habitação, EM, SA
Registrierungsnummer: 504538314
Abteilung: DOCPP
Postanschrift: Estrada de Manique 1830
Stadt: Cascais
Postleitzahl: 2645-550
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Telefon: 214815000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: EMAC - Empresa de Ambiente de Cascais, EM, SA
Registrierungsnummer: 507396081
Abteilung: USI
Postanschrift: Estrada de Manique 1744
Stadt: Cascais
Postleitzahl: 2645-550
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Telefon: 214815000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Cascais Próxima - Gestão de Mobilidade, Espaços Urbanos e Energias, EM, SA
Registrierungsnummer: 504853635
Abteilung: DTI
Postanschrift: Estr. de Manique 1830
Stadt: Cascais
Postleitzahl: 2750-426
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Telefon: 214815000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Cascais Dinâmica - Gestão de Economia, Turismo e Empreendorismo, EM, SA
Registrierungsnummer: 503589780
Abteilung: DAF
Postanschrift: Edifício Centro Congressos, Av. Clotilde 3º.A
Stadt: Cascais
Postleitzahl: 2765-211
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Telefon: 214815000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Fundação D. Luís I, FP
Registrierungsnummer: 503777234
Abteilung: DFL
Postanschrift: Av. Rei Humberto II de Itália
Stadt: Cascais
Postleitzahl: 2750-642
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Telefon: 214815000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. (INCM)
Registrierungsnummer: 500792887
Abteilung: Unidade do Diário da República
Postanschrift: Avenida António José de Almeida
Stadt: Lisboa
Postleitzahl: 1000-042
Land, Gliederung (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
Land: Portugal
Kontaktperson: Ponto de contacto
Telefon: +351 217810870
Fax: +351 213945716
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 02a548d1-950f-4d31-a0de-80debc584d1d-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Beschreibung der Änderungen: Modificação do prazo para a apresentação de propostas
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f81fca74-2605-4936-865c-d8b101eb8611 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/09/2026 15:39:12 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Portugiesisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 633172-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 178/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/09/2026