178/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.

E-Mail: e.corcan@reteleelectrice.ro

Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten

Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2.1.

Verfahren

Titel: Truse de scule si kituri de dotare pentru electricieni si autovehicule

Beschreibung: Prin achizitia truselor de scule si kituri de dotare autovehicule se va asigura desfsurarea in conditii de siguranta, eficienta si conformitate a activitatilor de verificare, exploatare si mentenanta PRAM, MT-JT, IT, LEA si MOP, garantand disponibilitatea echipamentelor adecvate pentru interventii operative in teren. Cantitati estimate minime si maxime ale acordurilor cadru: Conform Anexelor de cantitati aferente lotului 1 si lotului 2, atasate prezentei documentatii. Cantitati estimate minime si maxime ale contractelor subsecvente:Conform Anexelor de cantitati aferente lotului 1 si lotului 2, atasate prezentei documentatii. Frecventa contractelor subsecvente ce urmeaza a fi atribuite: Conform documentatiei de atribuire, respectiv cate un contract subsecvent pe an. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent aferenta Lot 1 – Kituri de dotare pentru electricieni si autovehicule: 3.807.568,16 Lei fara TVA Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent aferenta Lot 2 – Truse de scule pentru electricieni: 5.067.587,71 Lei fara TVA Numarul maxim de loturi care pot fi atribuite unui ofertant este de: 2 Entitatea contractanta va raspunde in mod clar tuturor solicitarilor de clarificari sau informatiilor suplimentare in a 11 a zi , inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea solicitarilor de participare, conform art.173 alin.(1) din Legea 99/2016, cu modificarile ulterioare. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a solicitarilor de participare/ofertelor : 19 zile. Eventualele solicitari de clarificari la documentatia de atribuire vor fi solicitate la adresa de email: e.corcan@reteleelectrice.ro. Raspunsul consolidat la eventualele solicitari de clarificari la documentatia de atribuire se va publica in SEAP. Entitatea contractantă își rezervă dreptul de a transmite două răspunsuri consolidate pentru fiecare etapa in parte, în conformitate cu prevederile art. 172 alin. (2) și art. 173 alin. (1) din Legea nr. 99/2016, după cum urmează: – un prim răspuns consolidat, transmis cel tarziu în a 11-a zi înainte de data-limită inițială de depunere a solicitarilor de participare/ofertelor; – un al doilea răspuns consolidat, transmis cel tarziu în a 11-a zi înainte de data-limită modificată de depunere a solicitarilor de participare/ofertelor, în situația în care termenul de depunere a solicitarilor de participare /ofertelor este prelungit, în condițiile art. 163 din Legea nr. 99/2016.

Kennung des Verfahrens: 3f5f923a-2a19-4081-acb4-835677860a3e

Interne Kennung: P1172

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 44512940 Werkzeugsätze

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini, parte a documentatiei de atribuire

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 32 565 639,29 RON

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 32 565 639,29 RON

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Intreaga documentatie de atribuire este disponibila in noul sistem SEAP (https://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub) si este atasata anuntului de participare. Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcata in SEAP, operatorii economici trebuie sa aiba instalat un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic, acest program fiind disponibil pe site-urile de internet ale furnizorilor de semnatura electronica. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, documentelor descriptive sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. Eventualele solicitari de clarificari la documentatia de atribuire vor fi solicitate la adresa de email: e.corcan@reteleelectrice.ro Raspunsul consolidat la eventualele solicitari de clarificari la documentatia de atribuire se va publica in SEAP. Operatorii economici vor completa DUAE asa cum a fost solicitat de Entitatea Contractanta. Un operator economic care participa pe cont propriu si care nu se bazeaza pe capacitatile altor entitati pentru a îndeplini criteriile de calificare si selectie, va completa un singur DUAE. Un operator economic care participa pe cont propriu, dar se bazeaza pe capacitatile uneia sau mai multor alte entitati (terti sustinatori/subcontractanti) este raspunzator pentru depunerea în cadrul procedurii a propriului sau DUAE, precum si a câte un DUAE separat pentru fiecare dintre entitatile pe care se bazeaza. De asemenea, în cazul în care grupurile de operatori economici, inclusiv asociatiile temporare, participa împreuna la procedura de achizitie sectoriala, trebuie prezentat câte un DUAE separat pentru fiecare dintre operatorii economici participanti în cadrul grupului. Nedepunerea formularului/formularelor DUAE odată cu solicitarea de participare (inclusiv pentru ofertant si respectiv pentru asociat/terț susținător/subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă. Entitatea contractanta nu intentioneaza sa limiteze numarul de operatori economici. Toti candidatii care indeplinesc criteriile de calificare vor fi selectati sa depuna oferta in etapa a II-a. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primele trei locuri, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare, în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situaţia în care egalitatea se menţine, entitatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică, conform art .145 alin (3) din HG 394/2016. În situaţia încheierii unui acord-cadru cu 3 operatori economici, fără reluarea competiţiei, atunci când două sau mai multe oferte au o valoare totală egală a propunerii financiare şi sunt clasate pe acelaşi loc, în vederea departajării, entitatea contractantă solicită noi propuneri financiare acestora, fără ca acest lucru să afecteze poziţiile superioare în clasament, Ca regula generala, entitatea contractanta va atribui contractele subsecvente catre operatorul economic clasat pe locul 1, conform ofertei sale depuse, in conditiile stabilite in acordul cadru. Doar in cazul in care operatorul economic clasat pe primul loc nu are capacitatea de a raspunde solicitarii entitatii contractante, aceasta se va adresa operatorului economic clasat pe locul 2, conform ofertei sale depuse, in conditiile stabilite in acordul cadru; de asemenea in cazul in care operatorul economic clasat pe locul 2 nu are capacitatea de a raspunde solicitarii entitatii contractante, aceasta se va adresa operatorului economic clasat pe locul 3, conform ofertei sale depuse, in conditiile stabilite in acordul cadru. Entitatea contractanta are dreptul de a exclude din procedura pentru atribuirea acordului cadru /contractului orice ofertant care nu si-a îndeplinit sau si-a îndeplinit în mod defectuos obligatiile contractuale fata de RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A. din motive imputabile ofertantului în cauza, fapt care a produs sau este de natura sa produca grave prejudicii beneficiarilor acestuia (Legea 99/2016, art. 180, lit.g). Operatorii economici la depunerea ofertei in cadrul procedurii, vor tine cont de prevederile art. 53, 54 din HG nr. 394/2016. In conformitate cu art. 54 alin.(3) din HG 394/2016, operatorul economic are obligatia de a include in oferta o lista cuprinzand intreprinderile afiliate, in masura in care acestea exista. "În cazul în care numărul de candidaţi care îndeplinesc criteriile de calificare şi selecţie este mai mic decât numărul minim indicat în invitaţia la procedura concurenţială de ofertare, entitatea contractantă are dreptul de a opta între a continua procedura de atribuire numai cu acel candidat/acei candidaţi care îndeplineşte/îndeplinesc cerinţele solicitate şi a anula procedura, în condiţiile prevăzute la art.226" Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta este de 180 zile de la termenul limita de depunere a ofertelor. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

2.1.5.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2

Auftragsbedingungen:

Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.

Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.

Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.

Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.

Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.

Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Kituri de dotare pentru electricieni si autovehicule

Beschreibung: Prin achizitia truselor de scule si kituri de dotare autovehicule se va asigura desfsurarea in conditii de siguranta, eficienta si conformitate a activitatilor de verificare, exploatare si mentenanta PRAM, MT-JT, IT, LEA si MOP, garantand disponibilitatea echipamentelor adecvate pentru interventii operative in teren Cantitati estimate minime si maxime ale acordurilor cadru: Conform Anexei de cantitati aferenta lotului 1, atasata prezentei documentatii. Cantitati estimate minime si maxime ale contractelor subsecvente: Conform Anexei de cantitati aferenta lotului 1, atasata prezentei documentatii. Frecventa contractelor subsecvente ce urmeaza a fi atribuite: Conform documentatiei de atribuire, respectiv cate un contract subsecvent pe an. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent aferenta Lot 1 – Kituri de dotare pentru electricieni si autovehicule: 3.807.568,16 Lei fara TVA

Interne Kennung: 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 44512940 Werkzeugsätze

Zusätzliche Einstufung (cpv): 44512000 Diverses Handwerkzeug

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini, parte a documentatiei de atribuire

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 60 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 898 438,37 RON

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 15 898 438,37 RON

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Achizitia se desfasoara din fonduri proprii. Valoarea garantiei de participare: 38.000,00 lei

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic (ofertant/asociat/subcontractant), este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul acordului cadru. MODALITATE DE INDEPLINIRE: Se va prezenta DUAE de catre operatorul economic , conform art. 202, alin. (1) din Legea 99/2016, completand sectiunea Partea IV: Criterii de selecție- lit A: CAPACITATEA DE A CORESPUNDE CERINȚELOR- "Inscrierea in registrul comertului", cu informațiile referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, numai de ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, dupa etapa de licitatie electronica (conform art. 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art .138 din HG394/2016). Documentul justificativ este certificatul constatator, emis de Oficiul National al Registrului Comertului sau, pentru persoane juridice straine, documentul echivalent emis in tara de rezidenta, tradus in limba romana/engleza, prin care se dovedeste forma de inregistrare ca persoana fizica/juridica si din care rezulta obiectul de activitate. In cazul unei asocieri, fiecare membru al asocierii va prezenta certificat constatator pentru partea de acord cadru pe care o va indeplini. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator sau documentul echivalent. Informatiile cuprinse in certificatul constatator sau in documentul echivalent trebuie sa fie reale / actuale la data prezentarii Ofertantii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate in limba romana/engleza ale documentelor solicitate mai sus. In situatia in care documentele transmise in limba engleza nu sunt suficient de clare sau nu se pot evalua corect fara a exista nici un dubiu, entitatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita traducerea respectivelor documente in limba romana.

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: Pentru fiecare lot, ofertantii vor prezenta media cifrei de afaceri globala pe ultimii 3 ani (2023,2024,2025), de cel putin: Lot 1 – Kituri de dotare pentru electricieni si autovehicule: 3.000.000,00 Lei fara TVA Lot 2 – Truse de scule pentru electricieni: 4.000.000,00 Lei fara TVA Modalitate de indeplinire: completare DUAE cu informatiile aferente. Se va prezenta DUAE de operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertant/asociați/terți susținători), conform art. 202, alin. (1) din Legea 99/2016, completand sectiunile aferente cerintelor solicitate. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, ofertantilor clasati pe primele 3 locuri, după aplicarea criteriului de atribuire, (conform art 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art . 138 al 2 din HG394/2016), in limba romana/engleza. În conformitate cu Art.190 din Legea nr 99/2016 privind achizitiile sectoriale, se solicita documente de confirmare privind situatia economica financiara, lasandu-se la latitudinea operatorului economic alegerea documentelor care vor fi prezentate in sustinerea indeplinirii cerintei de calificare anterior mentionate. Documentele justificative pot fi: bilanturi contabile aferente ultimilor 3 ani fiscali / extrase de bilant / rapoarte de audit, o balanta sau orice alte documente echivalente, din care sa rezulte cifra de afaceri anuala generala pe ultimii 3 ani (2023,2024,2025) Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, atunci capacitatea economica si financiara se demonstreaza prin cumularea resurselor tuturor membrilor grupului. În cazul în care mai mulţi operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, aceştia pot beneficia de susţinerea unui/unor terţ/terţi în ceea ce priveşte îndeplinirea criteriilor referitoare la situaţia economică şi financiară şi/sau capacitatea tehnică şi profesională, în condiţiile Legii 99/2016 privind achizitiile sectoriale. În cazul în care operatorul economic îşi demonstrează situaţia economică şi financiară invocând şi susţinerea acordată, de către unul sau mai mulţi terţi, atunci operatorul economic are obligaţia de a dovedi entităţii contractante că a luat toate măsurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament ferm în acest sens din partea terţului/terţilor. În cazul în care un operator economic demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situaţia economică şi financiară invocând susţinerea unui/unor terţ/terţi, entitatea contractantă solicită ca operatorul economic şi terţul/terţii susţinător/susţinători să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului sectorial. Odată cu angajamentul de susţinere, ofertantul are obligaţia să prezinte documente transmise acestuia de terţ/terţii susţinători, din care să rezulte modul efectiv prin care terţul/terţii susţinător(i) va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.In situatia in care sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm prezentat de catre ofertant trebuie sa garanteze entitatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii acordului cadru. Tertul/tertii sustinatori vor prezenta DUAE, conform art. 202, alin. (2) din Legea 99/2016, completand sectiunile aferente cerintelor pentru care tertul/tertii sustinatori asigura sustinerea capacitatii economice si financiare, si sectiunile relevante, astfel incat sa reiasa ca tertul/tertii nu se afla in situatiile care determina excluderea din procedura, conform prevederilor art. 72, 73, 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, impreuna cu angajamentul privind sustinerea financiara ( Formular F27 + anexa), inclusiv anexele acestuia. Pentru situatii financiare exprimate euro sau alta valuta, pentru calculul echivalentei se va lua in calcul cursul mediu anual, comunicat de BNR pentru fiecare an in parte (2023: 1 euro = 4.9465 lei; 2024: 1 euro = 4.9746 lei; 2025: 1 euro = 5.0415 lei). Pentru anul in curs, conversia se va face la cursul BNR din ziua publicării invitatiei de participare in SEAP.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten

Beschreibung des Eignungskriteriums: Pt. fiecare lot, in conformitate cu Art. 192 lit. b) din Lg 99/2016 pv achizitiile sectoriale, ofertantii vor depune o lista a principalelor produse furnizate in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani (in cazul în care se decalează termenul de depunere a ofertelor, perioada aferentă experienţei similare se extinde corespunzător cu zilele de decalare, în conf. cu prevederile art. 13 alin. (2) din Instrucţiunea Preşedintelui ANAP nr. 2/2017), cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati, din care sa rezulte ca operatorul economic a livrat produse si a dus la bun sfârşit contracte similare cu cele ale prezentei proceduri, la nivelul a unul sau mai multe contracte, cu valoarea cumulata de minim: Lot 1 – Kituri de dotare pentru electricieni si autovehicule: 1.900.000,00 Lei fara TVA Lot 2 – Truse de scule pentru electricieni: 2.500.000,00 Lei fara TVA Prin produse similare EC înţelege acele produse care se incadreaza in categoria: Truse de scule si kituri de dotare pentru electricieni si autovehicule și care îndeplinesc în mod cumulativ următoarele condiţii: sunt destinate unor utilizări identice sau similare si fac parte din gama normală de produse care sunt furnizate/comercializate de către op ec cu activitate constantă în sectorul respectiv (cf art. 23 alin (3) din Lg 99/2016). Produsele care fac obiectul contractelor ce vor fi folosite pentru a sustine experienta similara trebuie sa fie produse de o complexitate şi natura comparabila cu cele care fac obiectul acordului cadru ce urmeaza sa fie atribuit. Modalitate de indeplinire: completare DUAE cu informatiile aferente. Doc justif: Livrarile de produse similare se confirma prin prezentarea unor certificate/documente, recomandari*, PV de receptie, documente constatatoare, etc. emise sau contrasemnate de o autoritate/entitate contractanta ori de catre clientul beneficiar. Certificatele/documentele vor preciza datele de contact ale beneficiarilor si modul de indeplinire a obligatiilor contractuale pe parcursul derularii contractului respectiv. Prezentarea de certificate/documente care nu au legatura cu produsele prevazute in caietul de sarcini, nu se iau in considerare. Din doc justif depuse, este necesar sa reiasa valoarea produselor livrate si data efectiva de livrare a acestora. *Recomandarile emise de beneficiari vor contine urmatoarele elemente obligatorii: • Identificarea emitentului: denumirea completă a entității care emite recomandarea, inclusiv date de contact (adresă, telefon, e-mail) • Număr și dată de înregistrare la emitent • Identificarea contractului: obiectul contractului, numărul și data contractului, perioada de derulare • Valoarea aferenta produselor furnizate • Descrierea succintă a activităților, suficient de detaliată pentru a permite verificarea relevanței experienței • Confirmarea îndeplinirii obligațiilor contractuale în mod corespunzător • Semnătura reprezentantului legal al emitentului sau a persoanei împuternicite, cu precizarea numelui, funcției și, după caz, a temeiului împuternicirii • Ștampila emitentului (dacă este cazul, în funcție de legislația aplicabilă emitentului) *Cerințe privind semnătura: Scrisoarea de recomandare va fi semnată de reprezentantul legal al emitentului, cu precizarea numelui complet și a funcției deținute. Semnătura trebuie aplicată într-una din următoarele modalități: • Semnătură olografă (de mână), caz în care documentul va fi prezentat în original sau copie conformă cu originalul, sau • Semnătură electronică (simplă, avansată sau calificată), caz în care documentul va fi transmis în format electronic, într-un mod care permite verificarea autenticității și trasabilitatea semnăturii Documentele care vor sustine indeplinirea prezentei cerinte, vor fi prezentate doar la solicitarea entitatii contractante de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, dupa etapa de licitatie electronica (conform art 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art.138 alin. 2 din HG394/2016). Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE pot fi, fara a se limita la, enumerarea nefiind cumulativa: copii ale unor părți relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit, certificate de predare-primire, recomandări, procese-verbale de recepție, certificări de bună execuție; certificate constatatoare. În cazul în care un operator economic demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică si profesională bazându-se pe capacitătile altor entităti, invocând, după caz, sustinerea unui tert, DUAE, împreună cu angajamentul de sustinere trebuie să fie completat separat si de către tertul/tertii sustinător(i) si sa se aiba in considerare paragraful 6, art. 196-201 din Legea 99/2016, actualizata. În cazul în care operatorul economic își demonstrează capacitatea tehnică și/sau profesională invocând și susținerea acordată de către unul sau mai mulți terți, atunci operatorul economic va prezenta entitatii contractante Angajamentul privind susţinerea tehnica si profesională (Formular F5 a;b), impreuna cu documente transmise acestuia de către terț/terții susținători, din care să rezulte concret, care sunt resursele pe care terțul/terții susținător(i) le va mobiliza în cazul în care operatorul economic întâmpină dificultăți pe parcursul derulării contractului, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. In situatia in care sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm prezentat de catre ofertant trebuie sa garanteze entitatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii acordului cadru. Pentru calculul echivalentei se va lua in calcul cursul mediu anual euro/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards

Beschreibung des Eignungskriteriums: Pentru fiecare lot, in conformitate cu art. 195 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, ofertantii vor prezenta Certificate emise de organisme independente prin care se atesta respectarea standardelor de calitate, conform SR EN ISO 9001:2015 sau certificate echivalente emise de organisme stabilite în alte state ale Uniunii Europene; orice alte probe sau dovezi în masura în care probele/ dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, pentru activitatea care face obiectul achizitiei. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie să deţină un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizează. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile solicitate la sectiunea sisteme de asigurare a calitatii. Documentele care vor sustine indeplinirea prezentei cerinte vor fi prezentate doar la solicitarea entitatii contractante, numai de ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, dupa etapa de licitatie electronica, conform art. 205 alin 2 din LG nr.99/2016 in limba romana/engleza. Documentele justificative pot fi: certificat valabil la momentul prezentării, emis de un organism de certificare acreditat care să ateste respectarea de către operatorul economic a standardului SR EN ISO 9001, sau alte probe sau dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Pretul ofertei

Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 90

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Factor tehnic 1- Termen de livrare (exceptand componentele individuale)

Beschreibung: Aceasta cerinta reprezinta o cerinta minima a caietului de sarcini. In functie de datele completate de catre ofertant in cadrul ofertei tehnice, referitor la termenul de livrare, operatorul economic va primi maximum de 8 puncte pentru un termen de livrare ≤ 15 zile, 5 puncte pentru termen de livrare ≥ 16 si ≤ 29 zile si 2 puncte pentru termen de livrare ≥ 30 si ≤ 44 zile. Cerinta obligatorie: termenul de livrare 45 zile - cotat 0 (zero) puncte. Se va completa de catre ofertant Anexa 3 - Grila de evaluare tehnica cu datele corespunzatoare.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 8

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Factor tehnic 2 - Factor de sustenabilitate - Amprenta de carbon a produsului/ Impact GWP pe ciclul de viata

Beschreibung: Aceasta cerinta nu reprezinta o cerinta minima a caietului de sarcini, dar punctarea unor astfel de functionalitati are un impact semnificativ asupra calitatii implementarii contractulu. Se va completa oferta tehnica corespunzator acestui factor de evaluare. Ofertantul va primi 2 puncte pentru prezentarea unuia din documentele de mai jos: ⦁ raport privind amprenta de carbon a produsului conform ISO 14067 sau echivalent; ⦁ raport LCA conform ISO 14040/ISO 14044 sau echivalent, cu indicator GWP; ⦁ EPD verificata conform EN 15804 / ISO 14025, daca este aplicabila categoriei de produs; ⦁ alte dovezi echivalente, inclusiv verificari efectuate de organisme independente, care demonstreaza calculul impactului GWP pentru produsul ofertat. Neprezentarea nici unui document valid prin care sa se probeze cele solicitate este cotata cu zero puncte Aceasta cerinta de evaluare nu reprezintă factor de descalificare al ofertantilor, avand un impact doar asupra punctajului final.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 2

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100211127

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 28/10/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Nicht zulässig

Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar

Beschreibung: Instrumente, dispozitive sau formate de fișiere care nu sunt disponibile în general

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch, Englisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1.Cuantum garantie participare (GP): LOT 1=38.000,00 Lei LOT 2 =50.000,00 Lei 2.Curs referinta pentru echivalenta GP depusa in euro sau alta moneda: cel publicat de BNR in data publicarii Anuntului de participare. 3.Valabilitate: 180 zile raportat la data limita de depunere a ofertelor 4.Mod de constituire: a.virament bancar: RER - moneda RON - RO33 CITI 0000 0007 6002 3019 sau moneda Euro - RO11 CITI 0000 0007 6002 3027, conturi deschise la CITIBANK EUROPE plc.DUBLIN SUC ROMANIA, cod SWIFT:CITIROBU b.sau printr-un instrum de garantare emis în cond legii 99/2016 actualizata art. 164, alin (4), lit. b 5.GP trebuie sa fie irevocabila si neconditionata 6.Neprezentarea dovezii consituirii GP duce la respingerea ofertei conform HG 394/2016 art. 71, alin. (3). 7.Instrumentul de garantare se transmite in SEAP impreuna cu oferta, cel mai tarziu la data ora-limita de depunere a ofertelor si trebuie să prevadă că plata GP se va executa necondiţionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaraţiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate, conform art. 42 alin. (4) din HG394/2016 8.Entitatea Contractanta retine GP in situatiile prev la art. 43, alin. (1), (2) HG 394/2016. 9.Entitatea Contractanta nu retine GP in situatia prev de art. 43 alin. (3) HG 394/2016. 10.Restituirea GP conform art. 164^1 din LG 99/2016 actualizata. 1.Cuantum: 10% din valoarea (fara T.V.A.) a contractelor subsecvente incheiate ulterior semnarii acordului cadru; 2.Valabilitate: cel putin egala cu durata de valabilitate a contractului subsecvent; 3.GBE trebuie sa fie irevocabila, neconditionata si se constituie în conditiile art. 164, alin. (4) din Lg 99/2016 actualizata 4.Restituirea GBE se face cf. 164^2 alin. (1) din L. 99/2016 actualizata.

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 30/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Executarea contractului se realizeaza in conformitate cu clauzele contractuale publicate , cu respectarea modalitatii de atribuire si a regulilor de derulare a negocierii competitive.

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016

Finanzielle Vereinbarung: Conditii de finantare: Fonduri proprii. Modalitati de plata: Plata se va face in conformitate cu acordul cadu/contractul subsecvent; factura electronica

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Höchstzahl der Teilnehmer: 3

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare pentru caile de atac sunt cele prevazute in Legea nr.101/2016, actualizata.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SERVICIUL JURIDIC SI AFACERI CORPORATISTE

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.

Organisation, die Angebote bearbeitet: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Truse de scule pentru electricieni

Beschreibung: Prin achizitia truselor de scule si kituri de dotare autovehicule se va asigura desfsurarea in conditii de siguranta, eficienta si conformitate a activitatilor de verificare, exploatare si mentenanta PRAM, MT-JT, IT, LEA si MOP, garantand disponibilitatea echipamentelor adecvate pentru interventii operative in teren Cantitati estimate minime si maxime ale acordurilor cadru: Conform Anexei de cantitati aferenta lotului 2, atasata prezentei documentatii. Cantitati estimate minime si maxime ale contractelor subsecvente: Conform Anexei de cantitati aferenta lotului 2, atasata prezentei documentatii. Frecventa contractelor subsecvente ce urmeaza a fi atribuite: Conform documentatiei de atribuire, respectiv cate un contract subsecvent pe an. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent aferenta Lot 2 – Truse de scule pentru electricieni: 5.067.587,71 Lei fara TVA

Interne Kennung: 2

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 44512940 Werkzeugsätze

Zusätzliche Einstufung (cpv): 44512000 Diverses Handwerkzeug

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Zusätzliche Informationen: Conform caietului de sarcini, parte a documentatiei de atribuire

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 60 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 16 667 200,92 RON

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 16 667 200,92 RON

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Achizitia se desfasoara din fonduri proprii. Valoarea garantiei de participare: 38.000,00 lei

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister

Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic (ofertant/asociat/subcontractant), este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul acordului cadru. MODALITATE DE INDEPLINIRE: Se va prezenta DUAE de catre operatorul economic , conform art. 202, alin. (1) din Legea 99/2016, completand sectiunea Partea IV: Criterii de selecție- lit A: CAPACITATEA DE A CORESPUNDE CERINȚELOR- "Inscrierea in registrul comertului", cu informațiile referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, numai de ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, dupa etapa de licitatie electronica (conform art. 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art .138 din HG394/2016). Documentul justificativ este certificatul constatator, emis de Oficiul National al Registrului Comertului sau, pentru persoane juridice straine, documentul echivalent emis in tara de rezidenta, tradus in limba romana/engleza, prin care se dovedeste forma de inregistrare ca persoana fizica/juridica si din care rezulta obiectul de activitate. In cazul unei asocieri, fiecare membru al asocierii va prezenta certificat constatator pentru partea de acord cadru pe care o va indeplini. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator sau documentul echivalent. Informatiile cuprinse in certificatul constatator sau in documentul echivalent trebuie sa fie reale / actuale la data prezentarii Ofertantii nerezidenti vor prezenta traduceri autorizate in limba romana/engleza ale documentelor solicitate mai sus. In situatia in care documentele transmise in limba engleza nu sunt suficient de clare sau nu se pot evalua corect fara a exista nici un dubiu, entitatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita traducerea respectivelor documente in limba romana.

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz

Beschreibung des Eignungskriteriums: Pentru fiecare lot, ofertantii vor prezenta media cifrei de afaceri globala pe ultimii 3 ani (2023,2024,2025), de cel putin: Lot 1 – Kituri de dotare pentru electricieni si autovehicule: 3.000.000,00 Lei fara TVA Lot 2 – Truse de scule pentru electricieni: 4.000.000,00 Lei fara TVA Modalitate de indeplinire: completare DUAE cu informatiile aferente. Se va prezenta DUAE de operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertant/asociați/terți susținători), conform art. 202, alin. (1) din Legea 99/2016, completand sectiunile aferente cerintelor solicitate. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea entitatii contractante, ofertantilor clasati pe primele 3 locuri, după aplicarea criteriului de atribuire, (conform art 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art . 138 al 2 din HG394/2016), in limba romana/engleza. În conformitate cu Art.190 din Legea nr 99/2016 privind achizitiile sectoriale, se solicita documente de confirmare privind situatia economica financiara, lasandu-se la latitudinea operatorului economic alegerea documentelor care vor fi prezentate in sustinerea indeplinirii cerintei de calificare anterior mentionate. Documentele justificative pot fi: bilanturi contabile aferente ultimilor 3 ani fiscali / extrase de bilant / rapoarte de audit, o balanta sau orice alte documente echivalente, din care sa rezulte cifra de afaceri anuala generala pe ultimii 3 ani (2023,2024,2025) Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, atunci capacitatea economica si financiara se demonstreaza prin cumularea resurselor tuturor membrilor grupului. În cazul în care mai mulţi operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, aceştia pot beneficia de susţinerea unui/unor terţ/terţi în ceea ce priveşte îndeplinirea criteriilor referitoare la situaţia economică şi financiară şi/sau capacitatea tehnică şi profesională, în condiţiile Legii 99/2016 privind achizitiile sectoriale. În cazul în care operatorul economic îşi demonstrează situaţia economică şi financiară invocând şi susţinerea acordată, de către unul sau mai mulţi terţi, atunci operatorul economic are obligaţia de a dovedi entităţii contractante că a luat toate măsurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament ferm în acest sens din partea terţului/terţilor. În cazul în care un operator economic demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la situaţia economică şi financiară invocând susţinerea unui/unor terţ/terţi, entitatea contractantă solicită ca operatorul economic şi terţul/terţii susţinător/susţinători să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului sectorial. Odată cu angajamentul de susţinere, ofertantul are obligaţia să prezinte documente transmise acestuia de terţ/terţii susţinători, din care să rezulte modul efectiv prin care terţul/terţii susţinător(i) va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.In situatia in care sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm prezentat de catre ofertant trebuie sa garanteze entitatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii acordului cadru. Tertul/tertii sustinatori vor prezenta DUAE, conform art. 202, alin. (2) din Legea 99/2016, completand sectiunile aferente cerintelor pentru care tertul/tertii sustinatori asigura sustinerea capacitatii economice si financiare, si sectiunile relevante, astfel incat sa reiasa ca tertul/tertii nu se afla in situatiile care determina excluderea din procedura, conform prevederilor art. 72, 73, 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, impreuna cu angajamentul privind sustinerea financiara ( Formular F27 + anexa), inclusiv anexele acestuia. Pentru situatii financiare exprimate euro sau alta valuta, pentru calculul echivalentei se va lua in calcul cursul mediu anual, comunicat de BNR pentru fiecare an in parte (2023: 1 euro = 4.9465 lei; 2024: 1 euro = 4.9746 lei; 2025: 1 euro = 5.0415 lei). Pentru anul in curs, conversia se va face la cursul BNR din ziua publicării invitatiei de participare in SEAP.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten

Beschreibung des Eignungskriteriums: Pt. fiecare lot, in conformitate cu Art. 192 lit. b) din Lg 99/2016 pv achizitiile sectoriale, ofertantii vor depune o lista a principalelor produse furnizate in cursul unei perioade care acopera cel mult ultimii 3 ani (in cazul în care se decalează termenul de depunere a ofertelor, perioada aferentă experienţei similare se extinde corespunzător cu zilele de decalare, în conf. cu prevederile art. 13 alin. (2) din Instrucţiunea Preşedintelui ANAP nr. 2/2017), cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati, din care sa rezulte ca operatorul economic a livrat produse si a dus la bun sfârşit contracte similare cu cele ale prezentei proceduri, la nivelul a unul sau mai multe contracte, cu valoarea cumulata de minim: Lot 1 – Kituri de dotare pentru electricieni si autovehicule: 1.900.000,00 Lei fara TVA Lot 2 – Truse de scule pentru electricieni: 2.500.000,00 Lei fara TVA Prin produse similare EC înţelege acele produse care se incadreaza in categoria: Truse de scule si kituri de dotare pentru electricieni si autovehicule și care îndeplinesc în mod cumulativ următoarele condiţii: sunt destinate unor utilizări identice sau similare si fac parte din gama normală de produse care sunt furnizate/comercializate de către op ec cu activitate constantă în sectorul respectiv (cf art. 23 alin (3) din Lg 99/2016). Produsele care fac obiectul contractelor ce vor fi folosite pentru a sustine experienta similara trebuie sa fie produse de o complexitate şi natura comparabila cu cele care fac obiectul acordului cadru ce urmeaza sa fie atribuit. Modalitate de indeplinire: completare DUAE cu informatiile aferente. Doc justif: Livrarile de produse similare se confirma prin prezentarea unor certificate/documente, recomandari*, PV de receptie, documente constatatoare, etc. emise sau contrasemnate de o autoritate/entitate contractanta ori de catre clientul beneficiar. Certificatele/documentele vor preciza datele de contact ale beneficiarilor si modul de indeplinire a obligatiilor contractuale pe parcursul derularii contractului respectiv. Prezentarea de certificate/documente care nu au legatura cu produsele prevazute in caietul de sarcini, nu se iau in considerare. Din doc justif depuse, este necesar sa reiasa valoarea produselor livrate si data efectiva de livrare a acestora. *Recomandarile emise de beneficiari vor contine urmatoarele elemente obligatorii: • Identificarea emitentului: denumirea completă a entității care emite recomandarea, inclusiv date de contact (adresă, telefon, e-mail) • Număr și dată de înregistrare la emitent • Identificarea contractului: obiectul contractului, numărul și data contractului, perioada de derulare • Valoarea aferenta produselor furnizate • Descrierea succintă a activităților, suficient de detaliată pentru a permite verificarea relevanței experienței • Confirmarea îndeplinirii obligațiilor contractuale în mod corespunzător • Semnătura reprezentantului legal al emitentului sau a persoanei împuternicite, cu precizarea numelui, funcției și, după caz, a temeiului împuternicirii • Ștampila emitentului (dacă este cazul, în funcție de legislația aplicabilă emitentului) *Cerințe privind semnătura: Scrisoarea de recomandare va fi semnată de reprezentantul legal al emitentului, cu precizarea numelui complet și a funcției deținute. Semnătura trebuie aplicată într-una din următoarele modalități: • Semnătură olografă (de mână), caz în care documentul va fi prezentat în original sau copie conformă cu originalul, sau • Semnătură electronică (simplă, avansată sau calificată), caz în care documentul va fi transmis în format electronic, într-un mod care permite verificarea autenticității și trasabilitatea semnăturii Documentele care vor sustine indeplinirea prezentei cerinte, vor fi prezentate doar la solicitarea entitatii contractante de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, dupa etapa de licitatie electronica (conform art 205. alin 2 din Legea 99/2016, coroborat cu art.138 alin. 2 din HG394/2016). Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE pot fi, fara a se limita la, enumerarea nefiind cumulativa: copii ale unor părți relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit, certificate de predare-primire, recomandări, procese-verbale de recepție, certificări de bună execuție; certificate constatatoare. În cazul în care un operator economic demonstrează îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnică si profesională bazându-se pe capacitătile altor entităti, invocând, după caz, sustinerea unui tert, DUAE, împreună cu angajamentul de sustinere trebuie să fie completat separat si de către tertul/tertii sustinător(i) si sa se aiba in considerare paragraful 6, art. 196-201 din Legea 99/2016, actualizata. În cazul în care operatorul economic își demonstrează capacitatea tehnică și/sau profesională invocând și susținerea acordată de către unul sau mai mulți terți, atunci operatorul economic va prezenta entitatii contractante Angajamentul privind susţinerea tehnica si profesională (Formular F5 a;b), impreuna cu documente transmise acestuia de către terț/terții susținători, din care să rezulte concret, care sunt resursele pe care terțul/terții susținător(i) le va mobiliza în cazul în care operatorul economic întâmpină dificultăți pe parcursul derulării contractului, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. In situatia in care sustinerea unui tert vizeaza resurse netransferabile, angajamentul ferm prezentat de catre ofertant trebuie sa garanteze entitatii contractante indeplinirea obligatiilor asumate prin acesta in situatia in care contractantul intampina dificultati pe parcursul derularii acordului cadru. Pentru calculul echivalentei se va lua in calcul cursul mediu anual euro/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards

Beschreibung des Eignungskriteriums: Pentru fiecare lot, in conformitate cu art. 195 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, ofertantii vor prezenta Certificate emise de organisme independente prin care se atesta respectarea standardelor de calitate, conform SR EN ISO 9001:2015 sau certificate echivalente emise de organisme stabilite în alte state ale Uniunii Europene; orice alte probe sau dovezi în masura în care probele/ dovezile prezentate confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii, pentru activitatea care face obiectul achizitiei. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie să deţină un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizează. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile solicitate la sectiunea sisteme de asigurare a calitatii. Documentele care vor sustine indeplinirea prezentei cerinte vor fi prezentate doar la solicitarea entitatii contractante, numai de ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, dupa etapa de licitatie electronica, conform art. 205 alin 2 din LG nr.99/2016 in limba romana/engleza. Documentele justificative pot fi: certificat valabil la momentul prezentării, emis de un organism de certificare acreditat care să ateste respectarea de către operatorul economic a standardului SR EN ISO 9001, sau alte probe sau dovezi care confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Pretul ofertei

Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 90

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Factor tehnic 1- Termen de livrare (exceptand componentele individuale)

Beschreibung: Aceasta cerinta reprezinta o cerinta minima a caietului de sarcini. In functie de datele completate de catre ofertant in cadrul ofertei tehnice, referitor la termenul de livrare, operatorul economic va primi maximum de 8 puncte pentru un termen de livrare ≤ 15 zile, 5 puncte pentru termen de livrare ≥ 16 si ≤ 29 zile si 2 puncte pentru termen de livrare ≥ 30 si ≤ 44 zile. Cerinta obligatorie: termenul de livrare 45 zile - cotat 0 (zero) puncte. Se va completa de catre ofertant Anexa 3 - Grila de evaluare tehnica cu datele corespunzatoare.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 8

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Factor tehnic 2 - Factor de sustenabilitate - Amprenta de carbon a produsului/ Impact GWP pe ciclul de viata

Beschreibung: Aceasta cerinta nu reprezinta o cerinta minima a caietului de sarcini, dar punctarea unor astfel de functionalitati are un impact semnificativ asupra calitatii implementarii contractulu. Se va completa oferta tehnica corespunzator acestui factor de evaluare. Ofertantul va primi 2 puncte pentru prezentarea unuia din documentele de mai jos: ⦁ raport privind amprenta de carbon a produsului conform ISO 14067 sau echivalent; ⦁ raport LCA conform ISO 14040/ISO 14044 sau echivalent, cu indicator GWP; ⦁ EPD verificata conform EN 15804 / ISO 14025, daca este aplicabila categoriei de produs; ⦁ alte dovezi echivalente, inclusiv verificari efectuate de organisme independente, care demonstreaza calculul impactului GWP pentru produsul ofertat. Neprezentarea nici unui document valid prin care sa se probeze cele solicitate este cotata cu zero puncte Aceasta cerinta de evaluare nu reprezintă factor de descalificare al ofertantilor, avand un impact doar asupra punctajului final.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 2

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100211127

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen:

Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 28/10/2026

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Nicht zulässig

Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar

Beschreibung: Instrumente, dispozitive sau formate de fișiere care nu sunt disponibile în general

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch, Englisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1.Cuantum garantie participare (GP): LOT 1=38.000,00 Lei LOT 2 =50.000,00 Lei 2.Curs referinta pentru echivalenta GP depusa in euro sau alta moneda: cel publicat de BNR in data publicarii Anuntului de participare. 3.Valabilitate: 180 zile raportat la data limita de depunere a ofertelor 4.Mod de constituire: a.virament bancar: RER - moneda RON - RO33 CITI 0000 0007 6002 3019 sau moneda Euro - RO11 CITI 0000 0007 6002 3027, conturi deschise la CITIBANK EUROPE plc.DUBLIN SUC ROMANIA, cod SWIFT:CITIROBU b.sau printr-un instrum de garantare emis în cond legii 99/2016 actualizata art. 164, alin (4), lit. b 5.GP trebuie sa fie irevocabila si neconditionata 6.Neprezentarea dovezii consituirii GP duce la respingerea ofertei conform HG 394/2016 art. 71, alin. (3). 7.Instrumentul de garantare se transmite in SEAP impreuna cu oferta, cel mai tarziu la data ora-limita de depunere a ofertelor si trebuie să prevadă că plata GP se va executa necondiţionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaraţiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate, conform art. 42 alin. (4) din HG394/2016 8.Entitatea Contractanta retine GP in situatiile prev la art. 43, alin. (1), (2) HG 394/2016. 9.Entitatea Contractanta nu retine GP in situatia prev de art. 43 alin. (3) HG 394/2016. 10.Restituirea GP conform art. 164^1 din LG 99/2016 actualizata. 1.Cuantum: 10% din valoarea (fara T.V.A.) a contractelor subsecvente incheiate ulterior semnarii acordului cadru; 2.Valabilitate: cel putin egala cu durata de valabilitate a contractului subsecvent; 3.GBE trebuie sa fie irevocabila, neconditionata si se constituie în conditiile art. 164, alin. (4) din Lg 99/2016 actualizata 4.Restituirea GBE se face cf. 164^2 alin. (1) din L. 99/2016 actualizata.

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 30/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Executarea contractului se realizeaza in conformitate cu clauzele contractuale publicate , cu respectarea modalitatii de atribuire si a regulilor de derulare a negocierii competitive.

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016

Finanzielle Vereinbarung: Conditii de finantare: Fonduri proprii. Modalitati de plata: Plata se va face in conformitate cu acordul cadu/contractul subsecvent; factura electronica

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Höchstzahl der Teilnehmer: 3

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare pentru caile de atac sunt cele prevazute in Legea nr.101/2016, actualizata.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SERVICIUL JURIDIC SI AFACERI CORPORATISTE

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.

Organisation, die Angebote bearbeitet: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: RETELE ELECTRICE ROMANIA S.A.

Registrierungsnummer: RO 14507322

Postanschrift: Strada: Mircea Vodă, nr. 30

Stadt: Bucuresti

Postleitzahl: 030667

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Kontaktperson: Elisabeta-Dumitra Corcan

E-Mail: e.corcan@reteleelectrice.ro

Telefon: +40 790840250

Internetadresse: https://www.reteleelectrice.ro

Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Registrierungsnummer: 20329980

Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3

Stadt: Bucuresti

Postleitzahl: 030084

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

E-Mail: office@cnsc.ro

Telefon: +40 213104641

Fax: +40 213104642

Internetadresse: http://www.cnsc.ro

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: SERVICIUL JURIDIC SI AFACERI CORPORATISTE

Registrierungsnummer: 14507322

Postanschrift: Bulevard Mircea Voda, nr.30, sector 3

Stadt: Bucuresti

Postleitzahl: 030667

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

E-Mail: contractaremuntenia.ro@reteleelectrice.ro

Telefon: 0212065045

Internetadresse: https://www.reteleelectrice.ro.

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP

Registrierungsnummer: RO42283735

Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -

Stadt: Bucuresti

Postleitzahl: 020976

Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)

Land: Rumänien

Kontaktperson: Roxana Popescu

E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro

Telefon: +40 213032997

Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 298f44d3-04c8-4426-9b7c-136cb613d55e-01

Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer

Beschreibung: Corectie

10.1.

Änderung

Abschnittskennung: LOT-0001

Beschreibung der Änderungen: IV.2.2) Termen limita pentru primirea cererilor de participare (candidaturilor) - data

10.1.

Änderung

Abschnittskennung: LOT-0002

Beschreibung der Änderungen: IV.2.2) Termen limita pentru primirea cererilor de participare (candidaturilor) - data

10.1.

Änderung

Abschnittskennung: LOT-0001

Beschreibung der Änderungen: IV.2.3) Data estimata a expedierii invitatiilor de prezentare a ofertelor catre candidatii selectati

10.1.

Änderung

Abschnittskennung: LOT-0002

Beschreibung der Änderungen: IV.2.3) Data estimata a expedierii invitatiilor de prezentare a ofertelor catre candidatii selectati

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b413da68-7b38-41ce-b463-552ad9bce83c - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 17

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/09/2026 14:56:14 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 14/09/2026 12:00:09 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 633397-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 178/2026

Datum der Veröffentlichung: 15/09/2026