1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Vodovody a kanalizace Břeclav, a. s.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rámcová dohoda – Likvidace kalů z ČOV provozovaných VaK Břeclav 2026-2030 – opakované řízení
Beschreibung: Předmětem zadávacího řízení je uzavření rámcové dohody bez obnovení soutěže mezi zadavatelem a jedním dodavatelem, na základě které budou vybranému dodavateli zadávány dílčí veřejné zakázky na služby spočívající v odběru a likvidaci kalů z čistíren odpadních vod zadavatele a dalších souvisejících služeb. Zadavatel uzavře rámcovou dohodu s jediným dodavatelem, který splní podmínky zadávací dokumentace (zejm. podmínky kvalifikace a jiné podmínky účasti) a jehož nabídka bude vyhodnocena jako nejvýhodnější z hlediska pořadí hodnocení nabídek. Dílčí veřejné zakázky na základě uzavřené rámcové dohody budou následně zadavatelem zadávány v souladu s ustanovením § 134 zákona postupem bez obnovení soutěže (s jediným účastníkem). Předmětem plnění veřejných zakázek zadávaných na základě rámcové dohody budou služby spočívající v odběru stabilizovaného, odvodněného kalu z čištění komunálních odpadních vod, včetně zajištění jeho odvozu z čistíren odpadních vod a jeho dalšího využití nebo jiné likvidace, a to podle dílčích prováděcích smluv zadavatele realizovaných dle aktuálních potřeb a poptávky zadavatele a příp. další související služby. Uzavřením rámcové dohody nevzniká vybranému dodavateli, s nímž byla uzavřena rámcová dohoda právo na zaplacení odměny, toto právo dodavateli vznikne až na základě realizace dílčí veřejné zakázky realizované na základě uzavřené prováděcí smlouvy na dílčí veřejnou zakázku. Předmět plnění veřejné zakázek zadávaných na základě rámcové dohody je blíže specifikován v návrhu rámcové dohody (Příloha č. 3 dokumentace zadávacího řízení) a ve specifikaci předmětu plnění (Příloha č. 4A dokumentace zadávacího řízení). Zadavatel dále jako součást specifikace uvádí kvalitu kalů ve formě chemických rozborů kalů na základě laboratorních výsledků za rok 2024 (Příloha č. 4B dokumentace zadávacího řízení).
Kennung des Verfahrens: 5b57b73d-2b34-4415-a75f-a3d5adfafa1c
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otevřené zadávací řízení podle § 56 a násl. zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513600 Schlammbeseitigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513900 Schlammentsorgung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Bližší informace jsou uvedeny v zadávací dokumentaci (Příloha č. 3 a příloha č.4 dokumentace zadávacího řízení).
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 51 170 000,00 CZK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 51 170 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bližší informace jsou uvedeny v zadávací dokumentaci.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Rámcová dohoda – Likvidace kalů z ČOV provozovaných VaK Břeclav 2026-2030 – opakované řízení
Beschreibung: Předmětem zadávacího řízení je uzavření rámcové dohody bez obnovení soutěže mezi zadavatelem a jedním dodavatelem, na základě které budou vybranému dodavateli zadávány dílčí veřejné zakázky na služby spočívající v odběru a likvidaci kalů z čistíren odpadních vod zadavatele a dalších souvisejících služeb. Zadavatel uzavře rámcovou dohodu s jediným dodavatelem, který splní podmínky zadávací dokumentace (zejm. podmínky kvalifikace a jiné podmínky účasti) a jehož nabídka bude vyhodnocena jako nejvýhodnější z hlediska pořadí hodnocení nabídek. Dílčí veřejné zakázky na základě uzavřené rámcové dohody budou následně zadavatelem zadávány v souladu s ustanovením § 134 zákona postupem bez obnovení soutěže (s jediným účastníkem). Předmětem plnění veřejných zakázek zadávaných na základě rámcové dohody budou služby spočívající v odběru stabilizovaného, odvodněného kalu z čištění komunálních odpadních vod, včetně zajištění jeho odvozu z čistíren odpadních vod a jeho dalšího využití nebo jiné likvidace, a to podle dílčích prováděcích smluv zadavatele realizovaných dle aktuálních potřeb a poptávky zadavatele a příp. další související služby. Uzavřením rámcové dohody nevzniká vybranému dodavateli, s nímž byla uzavřena rámcová dohoda právo na zaplacení odměny, toto právo dodavateli vznikne až na základě realizace dílčí veřejné zakázky realizované na základě uzavřené prováděcí smlouvy na dílčí veřejnou zakázku. Předmět plnění veřejné zakázek zadávaných na základě rámcové dohody je blíže specifikován v návrhu rámcové dohody (Příloha č. 3 dokumentace zadávacího řízení) a ve specifikaci předmětu plnění (Příloha č. 4A dokumentace zadávacího řízení). Zadavatel dále jako součást specifikace uvádí kvalitu kalů ve formě chemických rozborů kalů na základě laboratorních výsledků za rok 2024 (Příloha č. 4B dokumentace zadávacího řízení).
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513600 Schlammbeseitigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513900 Schlammentsorgung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zadavatel si vyhrazuje změnu závazku ve smyslu § 100 odst. 1 zákona, a to následovně: Zadavatel si vyhrazuje změnu z Rámcové dohody týkající se ceny plnění v případě uplatnění inflační doložky podle čl. VII Rámcové dohody (Příloha č. 3 dokumentace zadávacího řízení)V případě, že průměrný roční index spotřebitelských cen dle údajů Českého statistického úřadu, publikovaných na jeho internetových stránkách, uvedený ke kalendářnímu měsíci odpovídajícímu měsíci, v němž byla Rámcová dohoda podepsána, vzroste o více než 2,0 %, zvýší se smluvní cena za poskytnuté Služby, resp. její jednotlivé složky, o výši tohoto indexu, a to v každém kalendářním roce trvání této Rámcové dohody, kromě prvního roku účinnosti a trvání Rámcové dohody. Ke zvýšení ceny plnění dochází prvním dnem druhého následujícího kalendářního měsíce (tj. od měsíce srpna dále příslušného kalendářního roku) od uplatnění inflační doložky podle tohoto odstavce Rámcové dohody. K úpravě ceny dle tohoto ustanovení Rámcové dohody bude vždy uzavřen dodatek k této Rámcové dohodě. Dodavatel musí výzvou uplatnit nárok na aktualizaci jednotkových cen v souladu s tímto odstavcem Rámcové dohody v rozmezí období od 01.01. do 30.04. příslušného kalendářního roku, v němž se má navýšení jednotkových cen na základě této inflační doložky uplatnit. Inflační doložka podle tohoto odstavce Rámcové dohody se neuplatní v průběhu prvního roku účinnosti a trvání této Rámcové dohody.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Bližší informace jsou uvedeny v zadávací dokumentaci (Příloha č. 3 a příloha č.4 dokumentace zadávacího řízení).
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 51 170 000,00 CZK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 51 170 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Zásada sociálně odpovědného zadávání je zadavatelem reflektována prostřednictvím dodržování požadavku na dodavatele, aby tito nebyli oprávněni, v souvislosti s plněním veřejných zakázek na základě rámcové dohody, nařizovat zaměstnancům práci přesčas ve smyslu § 93 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů bez výslovné žádosti těchto zaměstnanců či s jejich výslovným souhlasem. Zadavatel tímto opatřením přispívá k férovému zacházení na pracovnímu trhu a nezneužívání slabšího postavení zaměstnanců v souvislosti s plněním veřejných zakázek zadávaných na základě rámcové dohody.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden mit folgender Begründung nicht berücksichtigt
Begründung: Zadavatel nikterak neomezil přístupnost k zadávacímu řízení či k plnění veřejné zakázky (ani dílčích zakázek zadaných na základě rámcové dohody) osobám se zdravotním postižením.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nejnižší nabídková cena
Beschreibung: Hodnocení nabídek na uzavření rámcové dohody bude provedeno v souladu s § 114 odst. 1 zákona podle jejich ekonomické výhodnosti. Ekonomická výhodnost nabídek na uzavření rámcové dohody bude hodnocena v souladu s § 114 odst. 2 věta druhá zákona podle nejnižší nabídkové ceny. Zadavatel stanovil v souladu s § 115 zákona jako jediné kritérium hodnocení nabídkovou cenu, přičemž nabídky na uzavření rámcové dohody budou vyhodnoceny prostým seřazením nabídek podle výše nabídkové ceny od nabídky s nejnižší nabídkovou cenou po nabídku s nejvyšší nabídkovou cenou. Ekonomicky nejvýhodnější nabídkou na uzavření rámcové dohody je nabídka s nejnižší nabídkovou cenou. Pro hodnocení jsou rozhodné ceny bez DPH. Nabídkovou cenou se rozumí jednotková cena za Služby převzetí a likvidaci 1 tuny odebraného kalu v Kč bez DPH.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Vodovody a kanalizace Břeclav, a. s.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Vodovody a kanalizace Břeclav, a. s.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 51 170 000,00 CZK
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SETRA, spol. s r. o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Nabídka - SETRA, spol. s r.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 290,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Rámcová dohoda na odběr a zpracování kalů - SETRA, spol. s r.o.
Titel: Vodovody a kanalizace Břeclav, a.s. - Rámcová dohoda na odvoz a likvidaci kalů z ČOV
Datum der Auswahl des Gewinners: 09/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 17/08/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 1
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 290,00 CZK
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 450,00 CZK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: TOMEČKA Advokátní kancelář
Registrierungsnummer: 13992295
Postanschrift: Jana Babáka 2733/11
Stadt: Brno
Postleitzahl: 61200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 736701721
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vodovody a kanalizace Břeclav, a. s.
Registrierungsnummer: 49455168
Postanschrift: Čechova 1300/23
Stadt: Břeclav
Postleitzahl: 690 02
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Kontaktperson: info@vak-bv.cz Vodovody a kanalizace Břeclav, a.s. Čechova 1300/23 690 02 Břeclav
Telefon: +420 519304611
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SETRA, spol. s r. o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 00220159
Postanschrift: Zvonařka 408/16
Stadt: Brno - Trnitá
Postleitzahl: 61700
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 543256892
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: Lubomír Hora
Offizielle Bezeichnung: Ondřej Hora
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Tschechien
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Tschechien
Postanschrift: V luzích 770/6
Postanschrift: Ke Káčatům 995/15
Stadt: Brno
Stadt: Brno
Postleitzahl: 637 00
Postleitzahl: 637 00
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Land: Tschechien
Telefon: +420 543256892
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e8e306d3-91ae-41f0-a00d-00cc6ef3792c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/09/2026 02:55:45 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 633490-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 178/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/09/2026