633609-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Reparatur und Wartung von Maschinen – ENTRETIEN DES CIRCUITS D'EXTRACTION DES BATIMENTS DE LA VILLE ET DU CCAS DE CRETEIL (Groupement de commandes)
OJ S 178/2026 15/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Créteil
E-Mail: commande.publique@ville-creteil.fr
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centre Communal d'Action Sociale
E-Mail: commande.publique@ville-creteil.fr
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ENTRETIEN DES CIRCUITS D'EXTRACTION DES BATIMENTS DE LA VILLE ET DU CCAS DE CRETEIL (Groupement de commandes)
Beschreibung: ENTRETIEN DES CIRCUITS D'EXTRACTION DES BATIMENTS DE LA VILLE ET DU CCAS DE CRETEIL (Groupement de commandes)
Kennung des Verfahrens: 2e63ca75-f4f6-46ca-aa92-528e98e00bfb
Interne Kennung: 2607171440
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Val-de-Marne
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Accord-cadre à bons de commande passé pour une période allant du 1er janvier au 31 décembre 2027, reconductible 3 fois par tacite reconduction, chaque année civile, pour une durée maximale de 4 années civiles. La date d’échéance finale étant fixée au 31 décembre 2030. Se référer au règlement de consultation (RC) pour tout renseignement complémentaire.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Betrug: 
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ENTRETIEN DES CIRCUITS D'EXTRACTION DES BATIMENTS DE LA VILLE ET DU CCAS DE CRETEIL
Beschreibung: ENTRETIEN DES CIRCUITS D'EXTRACTION DES BATIMENTS DE LA VILLE ET DU CCAS DE CRETEIL
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Val-de-Marne
Postleitzahl: 94000
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Montant annuel pour la Ville - minimum : 2 000 € HT, maximum : 53 000 euros HT, montant annuel pour le CCAS - minimum : 500 € HT, maximum : 17 000 euros HT.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Performances environnementales
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Französisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 15/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2026_qqihnFktPr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: http://ville-creteil-marches.achatpublic.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/10/2026 23:55:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 22/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: DRIEETS VAL DE MARNE
Überprüfungsstelle: Tribunal de Melun
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Créteil
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville de Créteil
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ville de Créteil
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville de Créteil
Organisation, die Angebote bearbeitet: Ville de Créteil
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Créteil
Registrierungsnummer: 21940028000018
Postanschrift: Place Salvador Allende
Stadt: Créteil cedex
Postleitzahl: 94010
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
E-Mail: commande.publique@ville-creteil.fr
Telefon: 0149809294
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2026_qqihnFktPr
Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal de Melun
Registrierungsnummer: 17770704900017
Stadt: Melun
Postleitzahl: 77000
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-melun@juradm.fr
Telefon: 0160566630
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: DRIEETS VAL DE MARNE
Registrierungsnummer: 13001237200081
Stadt: Créteil
Postleitzahl: 94000
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
E-Mail: idf-ut.direction@drieets.gouv.fr
Telefon: 0130638412
Rollen dieser Organisation: 
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Centre Communal d'Action Sociale
Registrierungsnummer: 26940132900017
Postanschrift: Hôtel de ville place Salvador Allende
Stadt: Créteil
Postleitzahl: 94000
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
E-Mail: commande.publique@ville-creteil.fr
Telefon: 0149809294
Internetadresse: http://ville-creteil-marches.achatpublic.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://ville-creteil-marches.achatpublic.com
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b4758dae-802a-4a43-ba56-8c79aa1c6a4c  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/09/2026 15:40:29 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 633609-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 178/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/09/2026