See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Châtenay-Malabry
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture, montage et mise en place de mobilier de bureau, de mobilier scolaire et de restauration, de mobilier et d’équipement de motricité petite enfance
Beschreibung: Fourniture, montage et mise en place de mobilier de bureau, de mobilier scolaire et de restauration, de mobilier et d’équipement de motricité petite enfance
Kennung des Verfahrens: 5e65e17f-bf62-4a08-a025-46af022112d9
Interne Kennung: AO2609
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39111100 Drehsitze, 39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile, 39120000 Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Chatenay-Malabry
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 200 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture, montage et mise en place de mobilier de bureau
Beschreibung: Fourniture, montage et mise en place de mobilier de bureau
Interne Kennung: AO26091
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39111100 Drehsitze, 39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile, 39120000 Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter de sa date de notification, reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année. Le titulaire ne peut s’opposer à la reconduction. Dans le cas où la Ville ne souhaiterait pas reconduire le marché, elle notifiera sa décision au moins deux (2) mois avant la date d’échéance annuelle. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction. NOTA : Si le montant maximum de l’accord-cadre est atteint (ou sur le point d’être atteint et que le montant disponible restant ne permet pas d’émettre une nouvelle commande) avant la fin de la durée de validité de la période d’exécution considérée, la Ville pourra, le cas échéant, notifier au titulaire du ou des lots concerné(s), une reconduction anticipée de l’accord-cadre.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter de sa date de notification, reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année pour un montant annuel maximum de 300 000 € HT
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Fourniture, montage et mise en place de mobilier scolaire et de restauration
Beschreibung: Fourniture, montage et mise en place de mobilier scolaire et de restauration
Interne Kennung: AO26092
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39111100 Drehsitze, 39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile, 39120000 Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter de sa date de notification, reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année. Le titulaire ne peut s’opposer à la reconduction. Dans le cas où la Ville ne souhaiterait pas reconduire le marché, elle notifiera sa décision au moins deux (2) mois avant la date d’échéance annuelle. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction. NOTA : Si le montant maximum de l’accord-cadre est atteint (ou sur le point d’être atteint et que le montant disponible restant ne permet pas d’émettre une nouvelle commande) avant la fin de la durée de validité de la période d’exécution considérée, la Ville pourra, le cas échéant, notifier au titulaire du ou des lots concerné(s), une reconduction anticipée de l’accord-cadre.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter de sa date de notification, reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année, pour un montant maximum annuel de 600 000 €
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Fourniture, montage et mise en place de mobilier et d’équipements de motricité pour la petite enfance
Beschreibung: Fourniture, montage et mise en place de mobilier et d’équipements de motricité pour la petite enfance
Interne Kennung: AO26093
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39100000 Möbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39111100 Drehsitze, 39110000 Sitze, Stühle sowie Zubehörprodukte und -teile, 39120000 Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter de sa date de notification, reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année. Le titulaire ne peut s’opposer à la reconduction. Dans le cas où la Ville ne souhaiterait pas reconduire le marché, elle notifiera sa décision au moins deux (2) mois avant la date d’échéance annuelle. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction. NOTA : Si le montant maximum de l’accord-cadre est atteint (ou sur le point d’être atteint et que le montant disponible restant ne permet pas d’émettre une nouvelle commande) avant la fin de la durée de validité de la période d’exécution considérée, la Ville pourra, le cas échéant, notifier au titulaire du ou des lots concerné(s), une reconduction anticipée de l’accord-cadre.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 600 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une durée d'un (1) an à compter de sa date de notification, reconductible trois (3) fois par tacite reconduction, par période d'une année, pour un montant maximum annuel de 400 000 € HT
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville de Châtenay-Malabry
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 200 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Bruneau
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre de bruneau
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 200 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO26091
Titel: AO26091 - Fourniture, montage et mise en place de mobilier de bureaux
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 17/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Mobidecor
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre de mobidecor
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 5 200 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO26092
Titel: AO26092 - Fourniture, montage et mise en place de mobilier scolaire et de restauration
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 17/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Wesco
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre de wesco
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 5 200 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: AO26093
Titel: AO26093 - Fourniture, montage et mise en place de mobilier et d’équipement de motricité petite enfance
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 17/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville de Châtenay-Malabry
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Châtenay-Malabry
Registrierungsnummer: 21920019300015
Postanschrift: 26 rue du Docteur le Savoureux
Stadt: CHATENAY-MALABRY
Postleitzahl: 92290
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service Commande Publique
Telefon: +33 146834683
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Registrierungsnummer: 179 507 025 00015
Postanschrift: 2-4 bd de l'Hautil - BP 30322
Stadt: CERGY
Postleitzahl: 95027
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Bruneau
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 34395813800012
Postanschrift: 19 avenue de la Baltique
Stadt: Villebon sur Yvette
Postleitzahl: 91948
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Telefon: 0977412910
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Wesco
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 30476486300052
Postanschrift: Route de cholet
Stadt: Cerizay
Postleitzahl: 79141
Land, Gliederung (NUTS): Saône-et-Loire (FRC13)
Land: Frankreich
Telefon: 0549800166
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Mobidecor
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 53746880300037
Postanschrift: 26 avenue de Montevideo
Stadt: paris
Postleitzahl: 75116
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 0482240066
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0212a044-53db-4577-b86b-43d33772260a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/09/2026 10:36:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 633687-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 178/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/09/2026