1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AB „Kauno energija“ (PV)
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Šilumos tiekimo tinklų rekonstravimas nuo ŠK 4Ž-9 iki B-1Ž; nuo ŠK 4Ž-9-10 iki Kovo 11-osios g. 28; nuo B-1Ž iki ŠK 4Ž-9-1 (Kovo 11-osios g., Kaunas), pritaikant žematemperatūriniam šilumos tiekimui
Beschreibung: Perkantysis subjektas numato įsigyti šilumos tiekimo tinklų nuo ŠK 4Ž-9 iki B-1Ž; nuo ŠK 4Ž-9-10 iki Kovo 11-osios g. 28; nuo B-1Ž iki ŠK 4Ž-9-1 (Kovo 11-osios g., Kaunas), pritaikant žematemperatūriniam šilumos tiekimui, rekonstravimo darbus. Pirkimo objekto aprašymas pateikiamas Techninėje specifikacijoje (SPS Priedas Nr. 1).
Kennung des Verfahrens: c2400ecd-87a0-4fd1-8009-32777e6b91fe
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231113 Neuverlegung von Rohrleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kauno apskritis (LT022)
Land: Litauen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Šilumos tiekimo tinklų rekonstravimas nuo ŠK 4Ž-9 iki B-1Ž; nuo ŠK 4Ž-9-10 iki Kovo 11-osios g. 28; nuo B-1Ž iki ŠK 4Ž-9-1 (Kovo 11-osios g., Kaunas), pritaikant žematemperatūriniam šilumos tiekimui
Beschreibung: Perkantysis subjektas numato įsigyti šilumos tiekimo tinklų nuo ŠK 4Ž-9 iki B-1Ž; nuo ŠK 4Ž-9-10 iki Kovo 11-osios g. 28; nuo B-1Ž iki ŠK 4Ž-9-1 (Kovo 11-osios g., Kaunas), pritaikant žematemperatūriniam šilumos tiekimui, rekonstravimo darbus. Pirkimo objekto aprašymas pateikiamas Techninėje specifikacijoje (SPS Priedas Nr. 1).
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231113 Neuverlegung von Rohrleitungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Sutarties galiojimo terminas - 12 (dvylika) mėnesių nuo Sutarties įsigaliojimo dienos, įskaitant apmokėjimui skirto termino. Šalių rašytinių susitarimu Sutartis gali būti pratęsta 1 (vieną) kartą 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpiui. Maksimalus Sutarties galiojimo terminas yra 24 (dvidešimt keturi) mėnesiai, įskaitant apmokėjimui skirtą terminą.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kauno apskritis (LT022)
Land: Litauen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Žr. pirkimo dokumentus
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: I kriterijus – Kaina eurais (C)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 95
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: II kriterijus – Kokybė – siūlomas darbų atlikimo terminas (T)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Litauisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Litauisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Tiekėjas privalo užtikrinti savo Pasiūlymo galiojimą ne mažesne suma kaip 4 000,00 EUR (keturi tūkstančiai eurų) vienu iš šių būdų: pateikiant banko garantiją ar kredito unijos, ar draudimo bendrovės laidavimo raštą (SPS Priedas Nr. 3). Tiekėjas teikdamas Pasiūlymo galiojimo užtikrinimą privalo laikytis šių sąlygų: 1.1. Pasiūlymo užtikrinimas privalo galioti ne trumpiau kaip iki Pasiūlymų galiojimo termino pabaigos; 1.2. Tiekėjas kartu su Pasiūlymo galiojimo užtikrinimu turi pateikti apmokėjimą patvirtinantį dokumentą; 1.3. Pasiūlymo galiojimo užtikrinime turi būti nurodytos privalomos sąlygos (SPS Priedas Nr. 3); 1.4. Pasiūlymo galiojimo užtikrinime negali būti jokių papildomų sąlygų, kurios apsunkintų Perkančiojo subjekto galimybę pasinaudoti pasiūlymo galiojimo užtikrinimu. 2. Taikomas Sutarties įvykdymo užtikrinimas. Tiekėjas ne vėliau kaip per 10 (dešimt) darbo dienų nuo Sutarties pasirašymo dienos turi pateikti Perkančiajam Subjektui Sutarties įvykdymo užtikrinimą pagal SPS Priede Nr. 13 nurodytas sąlygas.
Frist für den Eingang der Angebote: 15/10/2026 10:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/10/2026 10:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Žr. pirkimo dokumentus
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Finanzielle Vereinbarung: Žr. pirkimo dokumentus
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Kauno apygardos teismas
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AB „Kauno energija“ (PV)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: AB „Kauno energija“ (PV)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: AB „Kauno energija“ (PV)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: AB „Kauno energija“ (PV)
Organisation, die Angebote bearbeitet: AB „Kauno energija“ (PV)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AB „Kauno energija“ (PV)
Registrierungsnummer: 235014830
Postanschrift: Raudondvario pl. 84, LT-47179 Kaunas
Stadt: Kaunas
Postleitzahl: 47179
Land, Gliederung (NUTS): Kauno apskritis (LT022)
Land: Litauen
Telefon: +37080011011
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Kauno apygardos teismas
Registrierungsnummer: 293372420
Postanschrift: A. Mickevičiaus g. 18
Stadt: Kaunas
Postleitzahl: 44312
Land, Gliederung (NUTS): Kauno apskritis (LT022)
Land: Litauen
Telefon: +370 37 490941
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: European Dynamics S.A.
Registrierungsnummer: 002024901000
Abteilung: European Dynamics S.A.
Stadt: Athens
Postleitzahl: 15125
Land, Gliederung (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Land: Griechenland
Telefon: +30 2108094500
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9b4d00fc-6023-43c9-a93a-95e46576043b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/09/2026 15:55:11 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Litauisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 634051-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 178/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/09/2026