2023-OJS203-634451-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Energie GmbH (Bukr 31)

Postanschrift: Pfarrer-Perabo-Platz 2

Ort: Frankfurt Main

NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 60326

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Einkauf Architekten-/Ingenieurleistungen, Dienstleistungen (FE.EI-S-A), Sandstraße 38-40, 90443 Nürnberg

E-Mail: Boris.Koerner@deutschebahn.com

Telefon: +49 9112193078

Fax: +49 69260913730

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

I.6.

Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

ABS 36; Brennernordzulauf; Projektsteuerung

Referenznummer der Bekanntmachung: 22FEI62825

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

ABS 36; Brennernordzulauf; Projektsteuerung

übertragene Leistung: LS 1

optionale Leistung: LS 2

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE213 Rosenheim, Kreisfreie Stadt

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Zu betreuende Baumaßnahme(n)

Die hauptsächlichen Gewerke in der vorliegenden Ausschreibung sind:

DB Energie-Anlagen zur Bahnstromversorgung:

Erneuerung der Unterwerke Mark-Schwaben und Grafing,

Neubau Schaltwerk Finsing, Neubau der Unterwerke Waldering Fischbach, Neubau Sp Ostermünche, Erweiterung der Bahnstromleitung BL 537, Neubau einer Bahnstromleitung und Fernwirklinien zur Steuerung und Überwachung der Oberleitung.

DB Energie-Anlagen zum Notfallpersonenschutz und zur Tunnelversorgung Bahnstromversorgung:

Neubau 50-Hz Trafostationen und Neubau OLSP´s

Die ABS/NBS München - Rosenheim – Grenze D/A ist gemäß Verordnung (EU) Nr. 1316/2013 Teil des Scandinavien-Mediterranean-Corridor (RFC 3 / CORE 5 / TEN-V).

Durch den Ausbau der Schieneninfrastruktur im Großprojekt ABS 36 Brenner-Nordzulauf werden bei der DB Energie GmbH Maßnahmen notwendig, um die geplante Infrastruktur betreiben und energietechnisch versorgen zu können.

Im Zuge der Vorentwurfsplanung soll für ein Schaltwerk, vier Unterwerke, ein Schaltposten, zwei Bahnstromleitungen, Fernwirklinien, OLSP´en und mehrere Mittelspannungsanlagen die möglichen Varianten und ihre Machbarkeiten untersucht werden.

Darauf aufbauend muss dann die Entwurfsplanung und Genehmigungsplanung für diese Anlagen erarbeitet werden.

Für die Bahnstromschaltanlagen sind dies:

1. Sw Finsing

Am BL-Mast 1384 der Leitung 521 beginnt die BL 536 in Richtung Markt Schwaben. Im Zuge des Neubaus des BNZ kommt der Leitung 536 zukünftig eine höhere Bedeutung zu, weshalb hier der Neubau eines Schaltwerkes zur Verbesserung der Versorgungssicherheit untersucht werden soll.

2. Uw Markt-Schwaben

Das Uw muss um einen zusätzlichen BL-Abzweig erweitert werden. Dies wird im Zuge einer Kompletterneuerung geschehen.

3. Uw Grafing

Das Uw Grafing soll zukünftig zweisystemig über die BL 537 an das Uw Markt-Schwaben angebunden werden. Hierfür wird ein Ausbau um ein BL-Feld in der 110-kV-Schaltanlage notwendig. Das Uw Grafing ist dem PFA 1 des Brennernordzulaufs zugeordnet.

4. Sp Ostermünchen

An der Verknüpfungsstelle zwischen Bestands- und Neubaustrecke muss ein Schaltposten errichtet werden. Der Sp Ostermünchen ist dem PFA 2 des Brennernordzulaufs zugeordnet.

5. Uw Waldering

Im Raum Waldering muss ein neues Unterwerk errichtet werden, das dort dann direkt in einen geplanten Tunnel einspeist. Das Uw Waldering ist dem PFA 3 des Brennernordzulaufs zugeordnet.

6. Uw Fischbach

Im Raum Fischbach muss ein neues Unterwerk errichtet werden, was dann am geplanten Tunnelmund einspeisen kann. Das Uw Fischbach ist dem PFA 3 des Brennernordzulaufs zugeordnet.

Für die Bahnstromleitung ergeben sich zwei Teilprojekte:

1. Ausbau BL 537

Die bestehende BL muss um ein System erweitert werden.

2. Neubau BL Waldering – Fischbach

Zwischen beiden neu zu errichtenden Unterwerken muss eine Bahnstromleitung errichtet werden. Geplant ist die Nutzung einer bestehenden 50Hz Trasse der Bayernwerke.

Weitere notwendige Anlagen sind Fernwirklinie, OLSP und 50-Hz-Trafostationen.

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Leistungsstufe 2

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 097-304093

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

ABS 36; Brennernordzulauf; Projektsteuerung

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
09/08/2023

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Mailänder Consult GmbH

Ort: Stuttgart

NUTS-Code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

V.2.6.

Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes

Postanschrift: Villemomblerstr. 76

Ort: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land: Deutschland

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
16/10/2023