1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Cēsu novada pašvaldība
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Jaunu vieglo automobiļu iegāde un piegāde Cēsu novada Sociālā dienesta vajadzībām
Beschreibung: Jaunu vieglo automobiļu iegāde un piegāde Cēsu novada Sociālā dienesta vajadzībām
Kennung des Verfahrens: 05eafaaa-aa17-4cc8-9575-35e2b0dfda1b
Interne Kennung: CNP 2026/98
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vidzeme (LV00C)
Land: Lettland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Jaunu vieglo automobiļu iegāde un piegāde Cēsu novada Sociālā dienesta vajadzībām
Beschreibung: Jaunu vieglo automobiļu iegāde un piegāde Cēsu novada Sociālā dienesta vajadzībām
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vidzeme (LV00C)
Land: Lettland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Zemākā cena
Beschreibung: Pretendentam, kura Finanšu piedāvājumā ir piedāvāta zemākā cena EUR bez PVN, dotajā kritērijā tiek piešķirts maksimālais punktu skaits – 90 (deviņdesmit) punkti, bet pārējiem punkti tiks aprēķināti pēc šādas formulas:C = CL / CV x 90, kur:CL – zemākā Pretendenta piedāvātā līgumcena;CV – vērtējamā Pretendenta piedāvātā līgumcena.Iegūtā skaitliskā vērtība tiek matemātiski noapaļota līdz diviem cipariem aiz komata.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Transportlīdzekļa darbmūža ekspluatācijas izmaksas
Beschreibung: Augstāko vērtējumu - 10 (desmit) punkti - saņem Pretendents, kura transportlīdzekļa darbmūža ekspluatācijas izmaksas 200 000 km nobraukumam būs viszemākās. Piešķiramos punktus aprēķina, izmantojot šādu formulu: E = EL / EV x 10, kur:EL – lētākās darbmūža ekspluatācijas izmaksas, EV – vērtējamās darbmūža ekspluatācijas izmaksas.Punkti K2 kritērijā tiek piešķirti, veicot piedāvājumā piedāvātās automašīnas ekspluatācijas ietekmes uz enerģētiku un vidi novērtējumu, izvērtējot enerģijas patēriņu un oglekļa dioksīda, slāpekļa oksīdu, metānu nesaturošo ogļūdeņražu un cieto daļiņu emisiju apjomu, aprēķinos izmantojot automašīnas darbmūža nobraukumu 200 000 km (saskaņā ar Tehnisko specifikāciju/Tehnisko piedāvājumu).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Lettisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/10/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Elektronisko iepirkumu sistēma
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzības birojs
Informationen über die Überprüfungsfristen: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 08/10/2026
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Cēsu novada pašvaldība
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Cēsu novada pašvaldība
Registrierungsnummer: 90000031048
Postanschrift: Raunas iela 4
Stadt: Cēsis
Postleitzahl: LV-4101
Land, Gliederung (NUTS): Vidzeme (LV00C)
Land: Lettland
Kontaktperson: Raunas iela 4, Cēsis
Telefon: +37164161800
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzības birojs
Registrierungsnummer: 90001263305
Postanschrift: Smilšu iela 1
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1919
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Kontaktperson: Juridiskais departaments
Telefon: +37122416641
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2a3d38af-4ad4-434c-a33c-074aa110579f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/09/2026 14:28:48 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 14/09/2026 14:28:48 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Lettisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 634777-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 178/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/09/2026