1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: C.N. ROMARM S.A. Bucuresti Filiala Societatea UZINA MECANICA CUGIR S.A.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: "Modernizare in vederea cresterii capacitatii de productie si diversificarii gamei de fabricatie a munitiei, de tip NATO, calibru 12.7x99 mm" - Utilaje speciale,executate la tema, capabile sa produca elemente de munitie cal. 12.7x99mm tip NATO, ca parte a unei linii de productie munitie calibru 12,7x99 mm tip NATO.
Beschreibung: Contract de furnizare "Modernizare in vederea cresterii capacitatii de productie si diversificarii gamei de fabricatie a munitiei, de tip NATO, calibru 12.7x99 mm". Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depune a ofertelor: 18 zile. Termenul limita pana la care autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor va fi: in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Kennung des Verfahrens: ac565e55-5a73-4871-99d0-13fb2421d0cb
Interne Kennung: 103
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42100000 Maschinen für die Erzeugung und Nutzung von mechanischer Energie
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Alba (RO121)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Loc. Cugir 515600, Str. Raul Mic nr.1 jud. Alba.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 275 900 000,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Contractul de furnizare, cuprinde furnizarea linii de productie de utilaje pentru linile de productie munitie tip NATO calibru 12.7X99 mm, instalarea, punerea in functiune, receptia utilajelor, instruirea personalului, suport tehnic (service), garantie, precum si orice alte activitatii necesare pentru realizarea contractului. Procedura de atribuire are ca scop incheierea de către S. Uzina Mecanică Cugir S.A. a unui contract de furnizare a unor „Utilaje speciale, executate la tema, capabile sa producă elemente de muniție cal. 12.7x99 mm tip NATO, ca parte a unei linii de producție muniție calibru 12,7x99mm tip NATO, (Cod CPV principal - 42100000-0 – Utilaje de producție si utilizare a puterii mecanice, cuprinsă în Planul de achiziții pe anul 2025, Secțiunea Investiții și este destinat diversificării gamei de fabricație a muniției, inclusiv proiectarea utilajelor(cod CPV 71323200 - Servicii de proiectare tehnică a uzinelor), instalarea lor (cod CPV 51530000-6) și instruirea personalului minim asupra programării, operării și întreținerii utilajelor( cod CPV 80530000-8 Servicii de formare profesională), ca parte a obiectivului de investitii „Modernizare în vederea creșterii capacității de producție și diversificării gamei de fabricație a muniției, de tip NATO, calibru 12.7x99 mm”. Utilajele speciale executate la tema vor fi capabile sa producă elemente de muniție cal. 12.7x99 mm tip NATO (degetar tub, degetar glonț, tub, cămașă glonț, montaj glonț, montaj cartuș). Utilajele speciale trebuie sa producă trei tipuri de cartuș calibru 12,7x99 mm tip NATO M8/M20/M33 si sa asigure o capacitate a liniei de producție de minim 80 cartușe pe minut la o eficienta de minim 85%.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42100000 Maschinen für die Erzeugung und Nutzung von mechanischer Energie
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71323200 Planung von Werksanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Alba (RO121)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Loc. Cugir 515600, Str. Raul Mic nr.1 jud. Alba.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 275 900 000,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Procedura de atribuire a contractului de achizitie publica este initiata sub incidenta prezentei clauze suspensive, in sensul ca incheierea contractului de achizitie publica este conditionata de alocarea creditelor bugetare cu aceasta destinatie. , semnarea contractului facanduse cu respectarea dispozitiilor referitoare la angajarea cheltuielilor din bugetele care intra sub incidenta legislatiei privind finantele publice. Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 98/2016 privind achizitiile publice si HG. nr. 395/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, autoritatea contractanta precizeaza ca va incheia contractul cu ofertantul declarat castigator numai in masura in care fondurile necesare achizifiei vor fi asigurate prin alocarea creditelor bugetare cu aceasta destinatie. In cazul in care, indiferent de motive, creditele bugetare nu vor fl alocate, autoritatea contractanta, dupa primirea notificarii cu privire la neacordarea finantarii, isi rezerva dreptul de a anula procedura de atribuire, in conditiile in care nu exista o alta sursa de finantare, in conformitate cu prevederile art. 212 alin (1) lit. c) teza 2 din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, fiind imposibila incheierea contractului de achizitie publica.Ofertantii din cadrul acestei proceduri inteleg ca autoritatea contractanta nu poate fi considerata raspunzatoare pentru vreun prejudiciu in cazul anularii procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia si indiferent daca autoritatea contractanta a fost notificata asupra existentei unui asemenea prejudiciu. Ofertantii din cadrul acestei proceduri accepta utilizarea conditiilor speciale de mai sus clauzei suspensive, asumandu-si intreaga raspundere in raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi in situatia descrisa. Facem mentiunea ca obiectivul de investitii „Modernizarea în vederea cresterii și capacitătii de productie si a diversificării gamei de fabricare a munitiei de tip NATO calibru 12,7 x 99 mm“ în cadrul Societătii Uzina Mecanică Cugir - S.A., filială a Companiei Nationale ROMARM - S.A., a fost avizat favorabil în Consiliul tehnico-economic alț Ministerului Economiei, Antreprenorialului si Turismului prin Avizul nr. 4 din 6.09.2024, si a fost aprobat de către Guvernul României, prin Hotărârea de Guvern Nr. 1.668 din 18.12.2024. De asemenea, Ministerul Economiei, Digitalizarii, Antreprenorialului si Turismului, în calitatea sa de actionar majoritar al S. U.M. Cugir S.A. , urmand ca in perioada urmatoare sa fie asigurate finantarea integrala. Clauza suspensiva este propusa ca mijloc de a accelera implementarea proiectului, pentru a duce la bun sfarsit obiectivele propuse. In drept se supunem atentiei prevederile art. 1399 si urmatoarele din Codul civil, respectiv "este afectatat de conditie obligatia a carei eflcacitate sau desflintare depinde de un eveniment viitor si nesigur" si "conditia este suspensiva atunci cand de indeplinirea sa depinde eflcacitatea obligatiei ". Astfel clauza suspensiva este permisa potrivit dreptului comun, iar formatul standard de fisa de date elaborate de ANAP mentioneaza in mod explicit posibilitatea unor asemenea clauze la pct. III. l.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale. Clauza suspensiva specifica faptul ca sursa de flnantare pentru contractul licitat nu este asigurata in totalitate la momentul licitatiei si Autoritatea contractanta ar putea fi in situatia sa anuleze procedura de atribuire, in cazul in care finantarea nu se realizeaza in termen de 120 de zile de la data desemnarii ofertei castigatoare. Scopul acestei conditii este de a preveni posibilii participanti la procedura ca exista un asemenea risc ( inclusiv de a evita aparitia unor contestatii dupa anularea procedurii). Efectul conditiei suspensive este acela de a preveni piata cu privire la un nivel de risc aferent sursei de finantare.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termenul de garantie
Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare ”Termen de garanție” se acorda astfel: Pentru cel mai mare ”Termen de garanție” se acorda punctajul maxim alocat; Pentru celelalte preţuri ofertate, punctajul G(n) se calculează, astfel: G(n) = (Gnoferta/ Gmaxim ofertata) x Punctaj maxim alocat (15 puncte) unde: G(n) = punctajul acordat ofertei analizate; Gmaxim ofertata = valoarea ofertei cu garanția cea mai mare; Gnoferta = valoarea ofertei analizate Componenta ”Termen de garanție” este justificata prin faptul ca se dorește funcționarea produselor achiziționate, in cele mai bune condiții de calitate si productivitate, dar mai ales pe o perioada cat mai îndelungata în timp și fără costuri de reparații. Astfel, prin natura contractului de furnizare „Modernizare in vederea creșterii capacității de producție si diversificării gamei de fabricație a muniției, de tip NATO, calibru 12.7x99 mm” se urmărește eficientizarea producției, din toate punctele de vedere. Ofertele cu termenul de garanție mai mare de 12 luni, dar nu mai mult de 36 luni de la semnarea procesului verbal de recepție finala, vor fi punctate suplimentar conform formulei de mais sus. Ofertele care prezinta „Termenul de garantie” mai mic de 12 de luni calendaristice vor fi descalificate, iar cele cu „Termenul de garantie” mai mare de 36 de luni nu vor fi punctate suplimentar. Perioada de garanție începe de la data semnarii procesului verbal de receptie finala a liniei de productie a cartusului cal. 12.7x99 mm.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termen de livrare
Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare “Termen de livrare, punere in functiune si instruire personal” se acorda astfel: Pentru oferta cu cel mai mic termen de livrare se acorda punctajul maxim alocat; Pentru celelalte oferte, punctajul T(n) se calculează, astfel: Punctaj T(n) = (Tminim ofertat /Tnoferta) x Punctaj maxim alocat (15 puncte) unde: Punctaj T(n)= punctajul acordat ofertei analizate, Tminim ofertat = valoarea ofertei cu termen de livrare minim de livrare propus; Tnoferta = termenul de livrare a ofertei analizate. Nota: Livrarea produselor se va face după intrarea in vigoare a contractului de furnizare fără a fi necesara emiterea unei comenzi de către Autoritatea contractanta, la sediul acesteia. Orice accesoriu prevăzut de contractant și prevăzut, menţionat în documentaţia de producător ca făcând parte din compunerea acestora, va fi livrat către Autoritatea contractanta, chiar daca nu a fost prevăzut explicit in caietul de sarcini. Termen de livrare, punere in functiune si instruire personal, prevazut in caietul de sarcini este de de cel mult 36 luni de la intrarea in vigoare a contractului. Ofertele care prezinta „Termenul de livrare, punere in functiune si instruire personal” mai mic de 24 de luni calendaristice nu vor fi punctate suplimentar deoarece se considera nerealist raportat la complexitatea contractului, iar cele cu „Termenul de livrare, punere in functiune si instruire personal” mai mare de 36 de luni vor fi descalificate. Prin factorul de evaluare “Timpul livrare, punere in functiune si instruire personal”, autoritatea contractanta urmareste ca, obiectul contractului sa fie indeplinit cat mai repede, termenul de punere in functiune a liniei sa fie cat mai redus si, implicit, scurtarea termenului in care linia de productie a munitiei sa produca efectul preconizat. Ponderea de 5% a factorului de evaluare „Timpul de livrare punere in functiune si instruire personal”, este data de necesitatea ca Linia de productie sa produca efectele, intr-o perioada cat mai scurta de timp.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: C.N. ROMARM S.A. Bucuresti Filiala Societatea UZINA MECANICA CUGIR S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: C.N. ROMARM S.A. Bucuresti Filiala Societatea UZINA MECANICA CUGIR S.A.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 274 792 457,76 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: New Lachaussee
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1174313/CIF: 0446425969
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 274 792 457,76 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 175
Datum des Vertragsabschlusses: 11/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 274 792 457,76 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 274 792 457,76 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: C.N. ROMARM S.A. Bucuresti Filiala Societatea UZINA MECANICA CUGIR S.A.
Registrierungsnummer: RO1769224
Postanschrift: Strada: 21 Decembrie 1989, nr. 1
Stadt: Cugir
Postleitzahl: 515600
Land, Gliederung (NUTS): Alba (RO121)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Mircea Augustin Trifan
Telefon: +40 258752991
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: C.N. ROMARM S.A. Bucuresti Filiala Societatea UZINA MECANICA CUGIR S.A.
Registrierungsnummer: RO1769224_3
Postanschrift: Strada: 21 Decembrie 1989, nr. 1
Stadt: Cugir
Postleitzahl: 515600
Land, Gliederung (NUTS): Alba (RO121)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Mircea Augustin Trifan
Telefon: +40 258752991
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: New Lachaussee
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 0446425969
Postanschrift: Strada Rue de Milmort, Nr. 670
Stadt: Milmort Herstal
Postleitzahl: B4041
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
Telefon: +32 492230103
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7ecbd528-40b2-4c23-9cb6-5380a5ad7864 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/09/2026 14:40:22 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 14/09/2026 12:00:19 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 634943-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 178/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/09/2026