635050-2021 - ErgebnisDeutschland-Hannover: Schlammsaugwagen
OJ S 241/2021 13/12/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover
Postanschrift: Karl-Wiechert-Allee 60 c
Ort: Hannover
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Postleitzahl: 30625
Land: Deutschland
E-Mail: einkauf@aha-region.de
Fax: +49 511991147891
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.aha-region.de
Adresse des Beschafferprofils: https://www.aha-region.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Fahrzeugbeschaffung
Referenznummer der Bekanntmachung: 0.4/95-2021
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34144410 Schlammsaugwagen
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover, Karl-Wiechert-Allee 60 c, 30625 Hannover beabsichtigt einen kombinierten Hochdruck Saug/Spül-Aufbau mit passendem Fahrgestell, aufgeteilt in zwei Lose, zu beschaffen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
LKW-Fahrgestell 8 x 4, 32.000 kg zulässige Gesamtmasse passend zum Hochdruck Saug/Spül-Aufbau in Los 2
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34139000 Fahrgestelle
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Hauptort der Ausführung: 30625 Hannover
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lkw-Fahrgestell: zul. Gesamtmasse: 32.000 kg, 1. Vorerachse min. 9.000 kg, 1. Hinterachse min. 10.000 kg, 2. Hinterachse min. 10.000 kg, 3. Hinterachse min. 9.000 kg. Motor EURO VI E, bei eingesch. Nebenantrieb muss Fahrzeug bis ca. 4 km/h bewegt werden u. Nebenantrieb bei laufendem Motor v. Bedienstand d. Aufbaus geschaltet werden können, Fahrerhaus mittel, Innenhöhe min. 1.500 mm, max. 1.800 mm, Innenlänge min. 1.800 mm, max. 2.100 mm, Innenbreite min. 2.000 mm. Fahrerhauslagerung min. stahlgefedert, Kippeinrichtung mechanisch-hydraulisch, Rückspiegel li und re heizbar, elektrisch. Rampenspiegel re, Weitwinkelspiegel li und re, heizbar, EG-Kontrollgerät, Siemens VDO, mit zus. Sondereingängen D1 und D2, Spannungswandler 24V auf 12V, 12V Steckdose, Einbauschrank Fahrerhaus: mögl. über gesamte Innenbreite, Absicherung v. Gegenständen i.S.d. Ladungssicherung, 2 Steckdosen 230V, Ablageschrank 2 Türen u. 2 Klappen. Fahrzeugelektrik gem. ADR Typ FL, inkl. EX/II, EX/III und AT, min. Batterietrennschalter pneumatisch im Fahrerhaus, Verkabelung Tankwagen n. ADR, isolierter Batteriekasten m. Lüfungsöffnung, Feuerschürze über Rahmenbreite, Rückraumüberwachungskamera m. LED-Farbbildschirm. Kamera IP 65 m. 360° Rundumsichtkamera-System, inkl. Heizung. Abbiegeassistent gem. Bundesministerium f. Verkehr. Telefon-Festeinbau BURY CarPhone CP1000 (inkl. Radiostummschaltung). Fahrgestell: Radastand ca. 3.900mm zw. Achse 1,2, Radstände zw. Achse 2,3 bzw. zw. Achse 3,4 ca. 1.350 mm. Blattfeder AChse 1, Luftfed. Achse 2, 3, 4 min. 240 mm, Stoßfänger min. Eckbereich aus Stahl, Kraftstofftank min. 250 l, Harnstofftank min. 50 l, elektr. Bremssystem, elektr. Druckluftversorgungseinheit verschleissfreie Dauerbremsanlageoder Motorbremse, Geschwindigkeitsbegr. 30 km/h. Fahrgestell muss für Saug/Spül-Aufbau geeignet sein. AN hat Fahrgestell kostenfrei zum Aufbauhersteller von Los 2 zu liefern.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Anzugeben ist, ob ein Ersatzteillieferdienst täglich zur Verfügung steht und wie oft er ggf. täglich in Anspruch genommen werden kann. Die aha ist als autorisierter Fachbetrieb anzuerkennen. Es ist anzugeben, ob aha Garantie- oder Gewährleistungsarbeiten zum aha-Stundenverrechnungssatz vornehmen darf.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Kombinierter Hochdruck Saug/Spül-Aufbau mit passendem Fahrgestell zu Los 1
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144431 Saugkehrmaschinen, 34144520 Abwassertankwagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE929 Region Hannover
Hauptort der Ausführung: 30625 Hannover
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Achslastvorschriften d. Fahrgestellherstellers sind einzuhalten. Kurvenlaufeigenschaften d. Aufbaus inkl. Fahrgestell gem. § 32d StVO, Aufbau und Stahl-Aluminium-Teile in RAL 9001 od. vergl., Re und li Werbetafeln, Behälter m. Verschlußboden: zylind. Stahlbehälter, Werkstoff min. 1.4571 EN 10204, Behältervol. ca.16.000 l Luftvol., Wasserkammer ca.2.000 l Luftvol., Schlammkammer ca.14.000 l Lufvol., Behälterüberdruck 1,0 bar, zul. Betriebsüberdruck -1/0,5 bar, Prüfüberdruck ca.4,0 bar, in Wasserkammer vorn Mannlochverschluss 500 mm. Laufgitter beidseitig, Sohle innen d. Wasserkammer ein Wasserablassstutzen 3 mit Kugelhahn, Deckel- u. Behälterflansch mti Nut, Durchm. Profildichtung min. 40 mm, Verschlussboden m. seitl. Hydraulikzylinder und Verriegelung m. HIlfe zentr. Bedienung über Pnaumatik/Hydraulikzyl. Öffnung gem. DGUV. Behälterunterteilung:Pos.1 Kolbenvorraum ca.2.000 l, Schlammkammer ca.14.000 l, Pos.2 Kolbenvorraum ca.4.000l, Schlammkammer ca.12.000 l, Pos. 3 Kolbenvorraum ca.8.000 l, Schlammkammer ca:8.000 l. Saug-Druck-Anlage:Vakuumpunpe: Förderleistung min.2.500 m3/h, Antriebsleistung max.100kW bei 0,5bar. Hochdruckspülanlage:Mindestspülleistung 340 l/min bei 205 bar inkl. Winterheizung. Saugschlauchspeicher:ca.26 m u. Behälteranschluss DN125, Ausleger:System 360° Schwenkbereich, ca.30° anhebbar, ca.10° absenkbar, andere Lösungen möglich. Zubehör:autom. Zentralschmieranlage NLGI-2 auf Lithiumbasis, Lärmschutzverkleidung, Schlauch- und Gerätekasten, Kleiderschrank, Schrottkasten, Handwascheinrichtung, Düsenbrett. Sontiges:Schraubstock ca.125 mm, Besen und Schaufel, 1 Anlegeleiter ca.3.800mm, 4 Schachtdeckelhaken, 1 Standrohr, 8 Warnleitkegel, Saugendrohr, Schlauchumlenkrolle Schachtoberkante m. 3 Rollen; für Zubehör entsprechende Halterung am Fahrzeug. Hydraulikanlage in Load-Sensing-Ausführung, angetrieben v. Motornebenantrieb d. Fahrgestell-Motors; Pneumatik-Anlage angeschlossen an die Luftförderanlage d. Fahrgestells inkl. Filter, Regel- und Absperrventil. Die Anlieferung ist frei Verwendungsstelle beim Auftraggeber.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Anzugeben ist, ob ein Ersatzteillieferdienst täglich zur Verfügung steht und wie oft er ggf. täglich in Anspruch genommen werden kann. Die aha ist als autorisierter Fachbetrieb anzuerkennen. Es ist anzugeben, ob aha Garantie- oder Gewährleistungsarbeiten zum aha-Stundenverrechnungssatz vornehmen darf.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 193-501790
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
LKW-Fahrgestell 8 x 4, 32.000 kg zulässige Gesamtmasse passend zum Hochdruck Saug/Spül-Aufbau in Los 2
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/12/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Kroll Fahrzeugbau-Umwelttechnik GmH
Ort: Hünxe
NUTS-Code: DEA1F Wesel
Postleitzahl: 46569
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Kombinierter Hochdruck Saug/Spül-Aufbau mit passendem Fahrgestell zu Los 1
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/12/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Kroll Fahrzeugbau-Umwelttechnik GmbH
Ort: Hünxe
NUTS-Code: DEA1F Wesel
Postleitzahl: 46569
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 4131151334
Fax: +49 4131152943
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium f. Wirtschaft,Arbeit u. Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland
Telefon: +49 4131151334
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
08/12/2021