See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Region Sjælland
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Region Hovedstaden (ved Koncernindkøb Region Sjælland som tovholder)
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Bronkoskopisøjler - profylakse
Beschreibung: Bekendtgørelsen med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed vedrører Region Sjællands og Region Hovedstadens behov for udstyr til tidlig opsporing af lungecancer og for at kunne komme så langt ud i lungerne som muligt. For at imødekomme ovenstående behov kan de kliniske afdelinger anvende to forskellige metoder for effektiv diagnosticering. Den ene metode er med Radial EBUS, hvor man gennem et pædiatrisk bronkoskop indfører en miniprobe, som via en styreenhed drejer 360 grader og danner et ultralydsbillede, som lægerne anvender til at navigere ud fra. Der er ikke tale om et live videobillede, og det betragtes derfor til at være en mere kompliceret undersøgelse end almindelig EBUS. Den anden metode, der anvendes, er med et perifert EBUS skop, som teknisk fungerer som et almindelig EBUS skop, til gengæld er dette perifere EBUS skop konstrueret med en endnu smallere distal ende og kan derfor nå signifikant længere perifert ud i lungerne. Med det perifere EBUS skop kan man nå de infiltrater, som ligger i den midterste 1/3 i bronkietræet, hvor almindelig EBUS ikke kan nå ud, og hvor perifer bronkoskopi ikke kan tilgå pga. manglende bronchus sign og i det område, hvor TTNB (biopsi) oftest er risikabelt for patienten pga. større blodkar og risiko for blødning. Olympus Danmark A/S er den eneste leverandør, som tilbyder et perifert EBUS skop med denne smalle distale ende, og som samtidig tilbyder radial miniprobe. Regionerne vurderer, at begge metoder er klinisk nødvendige for bedst mulig udredning. Region Sjælland og Region Hovedstaden har behov for dels at kunne købe udstyr til de to ovenfor skitserede metoder og dels at kunne købe øvrigt relevant udstyr, der skal til for at kunne foretage bronkoskopiske diagnoser (diagnostisk bronkoskopprocessor, terapeutisk bronkoskop, tyndt bronkoskop, ultralydsbronkoskop (EBUS), radial EBUS/mini-probe, perifert EBUS-skop, videoprocessor/lyskildelyskilde, ultralydsprocessor, monitor). Da udstyr fra forskellige leverandørers udstyr ikke kan kombineres, agter Region Sjælland og Region Hovedstaden at indgå en rammeaftale med Olympus Danmark A/S på ovennævnte udstyr. Den 1. januar 2027 sammenlægges Region Sjælland og Region Hovedstaden til Region Østdanmark, jf. lov nr. 699 af 20. juni 2025 om overgangen til en ny sundhedsstruktur med senere ændringer. Pr. 1. januar 2027 er Kunden således Region Østdanmark, CVR-nr. 45778290, som fra dette tidspunkt overtager Region Sjællands og Region Hovedstadens aktiver, passiver, rettigheder og pligter og indtræder i alle rettigheder og forpligtelser i henhold til denne Rammeaftale. Leverandøren er fra 1. januar 2027 forpligtet til at fakturere Region Østdanmark i overensstemmelse med Kundens skriftlige anvisninger ultimo 2026. Sammenlægningen gennemføres i relation til denne Rammeaftale uden udgift for Kunden.
Kennung des Verfahrens: 19c32289-07f4-4b65-865a-d03b8a4d9116
Interne Kennung: Bronkoskopisøjler - profylakse
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33168000 Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen: De enheder under Region Sjælland og Region Hovedstaden, som udfører bronkoskopiske undersøgelser og/eller bronkoskopiske behandlinger, herunder tilhørende kliniske afdelinger og funktioner med ansvar for sådanne aktiviteter kan anvende rammeaftalen.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Den 1. januar 2027 sammenlægges Region Sjælland og Region Hovedstaden til Region Østdanmark, jf. lov nr. 699 af 20. juni 2025 om overgangen til en ny sundhedsstruktur med senere ændringer. Pr. 1. januar 2027 er Kunden således Region Østdanmark, CVR-nr. 45778290, som fra dette tidspunkt overtager Region Sjællands og Region Hovedstadens aktiver, passiver, rettigheder og pligter og indtræder i alle rettigheder og forpligtelser i henhold til denne Rammeaftale. Leverandøren er fra 1. januar 2027 forpligtet til at fakturere Region Østdanmark i overensstemmelse med Kundens skriftlige anvisninger ultimo 2026. Sammenlægningen gennemføres i relation til denne Rammeaftale uden udgift for Kunden. Hvis det forberedende regionsråd for Region Østdanmark på uændrede vilkår ønsker at overtage Rammeaftalen med virkning i 2026, jf. lov nr. 699 af 20. juni 2025 om overgangen til en ny sundhedsstruktur med senere ændringer (overgangsloven) § 66, stk. 4, er Leverandøren forpligtet til at acceptere, at Rammeaftalen midlertidigt overgår til det forberedende regionsråd frem til 1. januar 2027, hvor Region Østdanmark overtager Rammeaftalen. Hvis det forberedende regionsråd for Region Østdanmark ønsker at ændre Rammeaftalen med virkning i 2026, jf. lov nr. 699 af 20. juni 2025 om overgangen til en ny sundhedsstruktur med senere ændringer (overgangsloven) § 66, stk. 4, er Kunden berettiget til at kræve de pågældende ændringer under iagttagelse af de til enhver tid gældende udbudsretlige regler. Det samme gælder, hvis det forberedende regionsråd for Region Østdanmark ønsker at ændre Rammeaftalen med virkning for Region Østdanmark fra den 1. januar 2027, jf. lov nr. 699 af 20. juni 2025 om overgangen til en ny sundhedsstruktur med senere ændringer (overgangslovens) § 66, stk. 1, nr. 9.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Bronkoskopisøjler - profylakse
Beschreibung: Bekendtgørelsen med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed vedrører Region Sjællands og Region Hovedstadens behov for udstyr til tidlig opsporing af lungecancer og for at kunne komme så langt ud i lungerne som muligt. For at imødekomme ovenstående behov kan de kliniske afdelinger anvende to forskellige metoder for effektiv diagnosticering. Den ene metode er med Radial EBUS, hvor man gennem et pædiatrisk bronkoskop indfører en miniprobe, som via en styreenhed drejer 360 grader og danner et ultralydsbillede, som lægerne anvender til at navigere ud fra. Der er ikke tale om et live videobillede, og det betragtes derfor til at være en mere kompliceret undersøgelse end almindelig EBUS. Den anden metode, der anvendes, er med et perifert EBUS skop, som teknisk fungerer som et almindelig EBUS skop, til gengæld er dette perifere EBUS skop konstrueret med en endnu smallere distal ende og kan derfor nå signifikant længere perifert ud i lungerne. Med det perifere EBUS skop kan man nå de infiltrater, som ligger i den midterste 1/3 i bronkietræet, hvor almindelig EBUS ikke kan nå ud, og hvor perifer bronkoskopi ikke kan tilgå pga. manglende bronchus sign og i det område, hvor TTNB (biopsi) oftest er risikabelt for patienten pga. større blodkar og risiko for blødning. Olympus Danmark A/S er den eneste leverandør, som tilbyder et perifert EBUS skop med denne smalle distale ende, og som samtidig tilbyder radial miniprobe. Regionerne vurderer, at begge metoder er klinisk nødvendige for bedst mulig udredning. Region Sjælland og Region Hovedstaden har behov for dels at kunne købe udstyr til de to ovenfor skitserede metoder og dels at kunne købe øvrigt relevant udstyr, der skal til for at kunne foretage bronkoskopiske diagnoser (diagnostisk bronkoskopprocessor, terapeutisk bronkoskop, tyndt bronkoskop, ultralydsbronkoskop (EBUS), radial EBUS/mini-probe, perifert EBUS-skop, videoprocessor/lyskildelyskilde, ultralydsprocessor, monitor). Da udstyr fra forskellige leverandørers udstyr ikke kan kombineres, agter Region Sjælland og Region Hovedstaden at indgå en rammeaftale med Olympus Danmark A/S på ovennævnte udstyr. Den 1. januar 2027 sammenlægges Region Sjælland og Region Hovedstaden til Region Østdanmark, jf. lov nr. 699 af 20. juni 2025 om overgangen til en ny sundhedsstruktur med senere ændringer. Pr. 1. januar 2027 er Kunden således Region Østdanmark, CVR-nr. 45778290, som fra dette tidspunkt overtager Region Sjællands og Region Hovedstadens aktiver, passiver, rettigheder og pligter og indtræder i alle rettigheder og forpligtelser i henhold til denne Rammeaftale. Leverandøren er fra 1. januar 2027 forpligtet til at fakturere Region Østdanmark i overensstemmelse med Kundens skriftlige anvisninger ultimo 2026. Sammenlægningen gennemføres i relation til denne Rammeaftale uden udgift for Kunden.
Interne Kennung: Bronkoskopisøjler - profylakse
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33168000 Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Regionerne kan tilkøbe serviceaftale på skoperne
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen: De enheder under Region Sjælland og Region Hovedstaden, som udfører bronkoskopiske undersøgelser og/eller bronkoskopiske behandlinger, herunder tilhørende kliniske afdelinger og funktioner med ansvar for sådanne aktiviteter kan anvende rammeaftalen.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Den 1. januar 2027 sammenlægges Region Sjælland og Region Hovedstaden til Region Østdanmark, jf. lov nr. 699 af 20. juni 2025 om overgangen til en ny sundhedsstruktur med senere ændringer. Pr. 1. januar 2027 er Kunden således Region Østdanmark, CVR-nr. 45778290, som fra dette tidspunkt overtager Region Sjællands og Region Hovedstadens aktiver, passiver, rettigheder og pligter og indtræder i alle rettigheder og forpligtelser i henhold til denne Rammeaftale. Leverandøren er fra 1. januar 2027 forpligtet til at fakturere Region Østdanmark i overensstemmelse med Kundens skriftlige anvisninger ultimo 2026. Sammenlægningen gennemføres i relation til denne Rammeaftale uden udgift for Kunden. Hvis det forberedende regionsråd for Region Østdanmark på uændrede vilkår ønsker at overtage Rammeaftalen med virkning i 2026, jf. lov nr. 699 af 20. juni 2025 om overgangen til en ny sundhedsstruktur med senere ændringer (overgangsloven) § 66, stk. 4, er Leverandøren forpligtet til at acceptere, at Rammeaftalen midlertidigt overgår til det forberedende regionsråd frem til 1. januar 2027, hvor Region Østdanmark overtager Rammeaftalen. Hvis det forberedende regionsråd for Region Østdanmark ønsker at ændre Rammeaftalen med virkning i 2026, jf. lov nr. 699 af 20. juni 2025 om overgangen til en ny sundhedsstruktur med senere ændringer (overgangsloven) § 66, stk. 4, er Kunden berettiget til at kræve de pågældende ændringer under iagttagelse af de til enhver tid gældende udbudsretlige regler. Det samme gælder, hvis det forberedende regionsråd for Region Østdanmark ønsker at ændre Rammeaftalen med virkning for Region Østdanmark fra den 1. januar 2027, jf. lov nr. 699 af 20. juni 2025 om overgangen til en ny sundhedsstruktur med senere ændringer (overgangslovens) § 66, stk. 1, nr. 9.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Præcise oplysninger om klagefrist(er): Denne underretning sker i henhold til udbudsreglerne og markerer starten på standstill‑perioden. Standstill‑perioden udgør 10 kalenderdage fra dagen efter afsendelsen af underretningen. Ordregiver vil først indgå kontrakt efter udløbet af standstill‑perioden. Klage over tildelingsbeslutningen skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden standstill‑periodens udløb. Samtidig med indgivelse af klage, orienteres Region Sjællands kontaktperson herom. Andre klager skal være modtaget i klagenævnet inden 6 måneder fra dagen efter offentliggørelsen af ordregiverens bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakt, eller inden 12 måneder fra ordregiveren har underrettet tilbudsgiverne om, hvem ordregiveren vil indgå kontrakt med, hvis der er tale om en rammeaftale. Mere udførlig beskrivelse kan findes på Klagenævnet for Udbuds hjemmeside: www.klfu.dk
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Region Sjælland
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Region Sjælland
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Klagenævnet for Udbud
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Region Sjælland, Region Hovedstaden (ved Koncernindkøb Region Sjælland som tovholder)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Region Sjælland, Region Hovedstaden (ved Koncernindkøb Region Sjælland som tovholder)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Region Sjælland, Region Hovedstaden (ved Koncernindkøb Region Sjælland som tovholder)
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 40 000 000,00 DKK
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 20 000 000,00 DKK
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Bekendtgørelsen med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed vedrører Region Sjællands og Region Hovedstadens behov for udstyr til tidlig opsporing af lungecancer og for at kunne komme så langt ud i lungerne som muligt. For at imødekomme ovenstående behov kan de kliniske afdelinger anvende to forskellige metoder for effektiv diagnosticering. Den ene metode er med Radial EBUS, hvor man gennem et pædiatrisk bronkoskop indfører en miniprobe, som via en styreenhed drejer 360 grader og danner et ultralydsbillede, som lægerne anvender til at navigere ud fra. Der er ikke tale om et live videobillede, og det betragtes derfor til at være en mere kompliceret undersøgelse end almindelig EBUS. Den anden metode, der anvendes, er med et perifert EBUS skop, som teknisk fungerer som et almindelig EBUS skop, til gengæld er dette perifere EBUS skop konstrueret med en endnu smallere distal ende og kan derfor nå signifikant længere perifert ud i lungerne. Med det perifere EBUS skop kan man nå de infiltrater, som ligger i den midterste 1/3 i bronkietræet, hvor almindelig EBUS ikke kan nå ud, og hvor perifer bronkoskopi ikke kan tilgå pga. manglende bronchus sign og i det område, hvor TTNB (biopsi) oftest er risikabelt for patienten pga. større blodkar og risiko for blødning. Olympus Danmark A/S er den eneste leverandør, som tilbyder et perifert EBUS skop med denne smalle distale ende, og som samtidig tilbyder radial miniprobe. Regionerne vurderer, at begge metoder er klinisk nødvendige for bedst mulig udredning. Region Sjælland og Region Hovedstaden har behov for dels at kunne købe udstyr til de to ovenfor skitserede metoder og dels at kunne købe øvrigt relevant udstyr, der skal til for at kunne foretage bronkoskopiske diagnoser (diagnostisk bronkoskopprocessor, terapeutisk bronkoskop, tyndt bronkoskop, ultralydsbronkoskop (EBUS), radial EBUS/mini-probe, perifert EBUS-skop, videoprocessor/lyskildelyskilde, ultralydsprocessor, monitor). Da udstyr fra forskellige leverandørers udstyr ikke kan kombineres, agter Region Sjælland og Region Hovedstaden at indgå en rammeaftale med Olympus Danmark A/S på ovennævnte udstyr.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 40 000 000,00 DKK
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 20 000 000,00 DKK
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Olympus Danmark A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: Olympus Danmark A/S
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Bronkoskopisøjler og tilhørende udstyr
Titel: Bronkoskopisøjler og tilhørende udstyr
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Region Sjælland, Region Hovedstaden (ved Koncernindkøb Region Sjælland som tovholder)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Region Sjælland
Registrierungsnummer: 29190658
Abteilung: Koncern Indkøb
Postanschrift: Alleen 15
Stadt: Sorø
Postleitzahl: 4180
Land, Gliederung (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Morten Thorsøe
Telefon: +45 40493156
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Nævnerens Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
Telefon: +45 72405600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Telefon: +45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Olympus Danmark A/S
Registrierungsnummer: Olympus Danmark A/S
Postanschrift: Knud Højgaards Vej 2, 1
Stadt: Søborg
Postleitzahl: 2860
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Region Hovedstaden (ved Koncernindkøb Region Sjælland som tovholder)
Registrierungsnummer: 29190623
Abteilung: Center for økonomi – Koncernindkøb
Postanschrift: Kongens Vænge 2
Stadt: Hillerød
Postleitzahl: 3400
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Morten Thorsøe (Region Sjælland som tovholder)
Telefon: 40493156
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 19c32289-07f4-4b65-865a-d03b8a4d9116 - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/09/2026 10:31:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 14/09/2026 11:01:03 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 635309-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 178/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/09/2026