1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Region Syddanmark
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Region Midtjylland
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Region Nordjylland
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rammeaftale på kontrastinjektorer til anvendelse ved CT- og MR-skanninger
Beschreibung: Udbuddet vedrører indgåelse af parallelle rammeaftaler om levering af kontrastinjektorer til CT- og MR-skanninger samt tilhørende forbrugsvarer, serviceydelser, reservedele, teknisk support, uddannelse og øvrige relaterede ydelser. Udbuddet omfatter to produktområder: CT og MR. Tilbudsgiver kan afgive tilbud på ét eller begge produktområder. Der kan samlet indgås rammeaftale med maksimalt 6 leverandører. Rammeaftalen indgås af Region Syddanmark med mulighed for, at Region Nordjylland og Region Midtjylland kan tiltræde aftalen som optionsberettigede ordregivere.
Kennung des Verfahrens: 975ee35c-afcd-4d10-9c7b-65e0f5ef3575
Interne Kennung: 16831
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Udbuddet gennemføres som offentligt udbud og omfatter to produktområder: CT og MR. Tilbudsgiver kan afgive tilbud på ét eller begge produktområder. Der indgås parallelle rammeaftaler med de tilbudsgivere, der opfylder udbuddets krav. Tildeling sker inden for hvert produktområde på grundlag af laveste evalueringspris blandt de konditionsmæssige tilbud. Efter kontraktindgåelse foretages konkrete valg af kontrastinjektor lokalt på baggrund af afdelingens dokumenterede behov og de oplysninger, der fremgår af udbudsmaterialet. Region Midtjylland og Region Nordjylland kan tiltræde rammeaftalen som optionsberettigede ordregivere.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33110000 Bildgebungsausrüstung für medizinische, zahnärztliche und tiermedizinische Anwendungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel, 33194110 Infusionspumpen, 42122410 Pumpen für medizinische Zwecke, 50421000 Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen: På alle hospitalerne i Region Syddanmark og Region Midtjylland samt Region Nordjylland i det omfang de to sidstnævnte regioner tilslutter sig rammeaftalen.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 120 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 220 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Rammeaftalens løbetid er 48 måneder. For kontrastinjektorer, der købes i rammeaftalens løbetid, gælder en leveringsforpligtelse for tilhørende forbrugsvarer i 12 år regnet fra levering af den enkelte kontrastinjektor. Den kontraktuelle leveringshorisont kan derfor strække sig ud over rammeaftalens løbetid. Udbuddet er omfattet af IPI-foranstaltningen over for Kina, jf. Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/1197 og forordning (EU) 2022/1031. Nærmere oplysninger fremgår af udbudsbetingelserne.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Rammeaftale på kontrastinjektorer til anvendelse ved CT- og MR-skanninger
Beschreibung: Udbuddet vedrører indgåelse af parallelle rammeaftaler om levering af kontrastinjektorer til CT- og MR-skanninger samt tilhørende forbrugsvarer, serviceydelser, reservedele, teknisk support, uddannelse og øvrige relaterede ydelser. Udbuddet omfatter to produktområder: CT og MR. Tilbudsgiver kan afgive tilbud på ét eller begge produktområder. Der kan samlet indgås rammeaftale med maksimalt 6 leverandører. Rammeaftalen indgås af Region Syddanmark med mulighed for, at Region Nordjylland og Region Midtjylland kan tiltræde aftalen som optionsberettigede ordregivere.
Interne Kennung: 16831
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33110000 Bildgebungsausrüstung für medizinische, zahnärztliche und tiermedizinische Anwendungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel, 33194110 Infusionspumpen, 42122410 Pumpen für medizinische Zwecke, 50421000 Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Region Midtjylland og Region Nordjylland har option på at tiltræde rammeaftalen senest 6 måneder efter tildeling. Herudover indeholder udbuddet optioner på bl.a. serviceaftale, teknikeruddannelse/certificering samt særlige serviceværktøjer og øvrige optionelle ydelser som nærmere beskrevet i udbudsmaterialet.
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen: På alle hospitalerne i Region Syddanmark og Region Midtjylland samt Region Nordjylland i det omfang de to sidstnævnte regioner tilslutter sig rammeaftalen.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 120 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 220 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Rammeaftalens løbetid er 48 måneder. For kontrastinjektorer, der købes i rammeaftalens løbetid, gælder en leveringsforpligtelse for tilhørende forbrugsvarer i 12 år regnet fra levering af den enkelte kontrastinjektor. Den kontraktuelle leveringshorisont kan derfor strække sig ud over rammeaftalens løbetid. Udbuddet er omfattet af IPI-foranstaltningen over for Kina, jf. Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/1197 og forordning (EU) 2022/1031. Nærmere oplysninger fremgår af udbudsbetingelserne.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Evalueringspris
Beschreibung: Tildeling sker til den tilbudsgiver, der blandt de konditionsmæssige tilbud har tilbudt den laveste evalueringspris inden for det pågældende produktområde.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Dänisch
Elektronischer Katalog: Erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/10/2026 21:59:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja
Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung: Ved adgang til Kundens IT-systemer, netværk eller øvrige fortrolige oplysninger kan Leverandørens personale være forpligtet til at underskrive Kundens gældende fortroligheds-/tavshedserklæring.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 6
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Følgende klagefrister gælder ved klage til Klagenævnet for Udbud Ved et udbud med prækvalifikation efter udbudsloven, ved forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal en klage over ikke at være blevet prækvalificeret indgives inden for 20 kalenderdage. Dette er regnet fra dagen efter ordregivers afsendelse af underretning om prækvalifikation. Andre klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling af kontrakter, omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal indgives 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Hvis klagen handler om overtrædelser af tilbudsloven eller udbudslovens §§ 191 og 192, er klagefristen på 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over indgåelse af rammeaftale efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191 og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet eller tilbudsloven skal være indgivet til klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over indgåelse af en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrence eller et dynamisk indkøbssystem omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal være indgivet til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over en ordregivers beslutning om at videreføre en kontrakt (udbudslovens § 185, stk. 2) skal indgives til klagenævnet inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har offentliggjort sin beslutning (udbudslovens § 185, stk. 2, 3. pkt.). Har ordregiveren fulgt proceduren i lov om Klagenævnet for Udbud § 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse indgives til klagenævnet inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Samtidig med klagens fremsendelse til Klagenævnet for Udbud skal klageren sende en kopi af klagen med bilag til Ordregiveren, gerne pr. e-mail. Reglerne om klagefrister findes i § 7 i lov om Klagenævnet for Udbud.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Region Syddanmark
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Region Syddanmark
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Region Syddanmark
Organisation, die Angebote bearbeitet: Region Syddanmark
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Region Syddanmark
Registrierungsnummer: 29190909
Postanschrift: Damhaven 12
Stadt: Vejle
Postleitzahl: 7100
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Søren Iversen
Telefon: +45 99440374
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Telefon: +45 72405708
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10 29 48 19
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Telefon: +45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Region Midtjylland
Registrierungsnummer: 29190925
Abteilung: Indkøb og Medicoteknik
Postanschrift: Skottenborg 26
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Telefon: +45 70210230
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Region Nordjylland
Registrierungsnummer: 29190941
Postanschrift: Niels Bohrs Vej 30
Stadt: Aalborg Øst
Postleitzahl: 9220
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
Telefon: +45 97648000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8b832b7a-bbd8-4a07-b747-91d2d62b7e56 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/09/2026 18:01:05 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 13/09/2026 18:01:05 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 635451-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 178/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/09/2026