1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MVM Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt.
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Hálózati nyomásszabályozó állomások karbantartása
Beschreibung: Vállalkozási keretszerződés keretében hálózati nyomásszabályozó állomások karbantartási feladatainak ellátása az MVM Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt. részére. Az MVM Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt. elosztási területén található Fiorentini típusú hálózati nyomásszabályzó állomások tervezett- és eseti jellegű karbantartása, illetve üzemzavar és egyéb működési hiba elhárítása. Továbbiak a II.2.4) pontban, és a közbeszerzési dokumentumokban részletezettek szerint. A közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás részletes feladatleírását és mennyiségét a Közbeszerzési dokumentumok (KD) Műszaki leírás része tartalmazza.
Kennung des Verfahrens: 46116f68-0d02-46b2-9f42-3b4f95daebf2
Interne Kennung: EKR000883302026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: AK a Kbt. 76. § (2) bek. a) pontja szerinti legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, tekintettel arra, hogy a közbeszerzés tárgyaként megjelölt szolgáltatások esetében olyan műszaki alapkövetelmények kerültek rögzítésre, amelyek biztosítják, hogy a szolgáltatás a meglévő hálózatba biztonságosan illeszkedik, megfelelve ezzel a munkabiztonsági követelményeknek; és azok az elvárt funkciót teljesítsék a megfelelő üzemeltetési követelmények biztosítása okán. Az előbbiekre valamint arra tekintettel, hogy a szolgáltatás alapvetően szabványok által meghatározottak, további műszaki jellegű minőségi értékelési szempont alkalmazása jelen beszerzési igény kapcsán nem lehetséges, mert egyéb műszaki megoldás nem, vagy igen csekély mértékben emelné a szolgáltatás minőségét, azonban az eltérő műszaki megoldás eredményeként az ajánlati ár lényegesen emelkedhet, így a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. Részletesen a közbeszerzési dokumentációban.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50531200 Wartung von Gasverbrauchseinrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Ungarn
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Az MVM Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt. szolgáltatási területe. Részletek a műszaki leírásban
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Részajánlattétel kizárásának indoka: A műszaki tartalom szerinti szolgáltatások műszakilag összefüggő egységet alkotnak, amely egységnek a megbontása, részajánlatokra történő megosztása sem gazdasági, sem szakmai szempontból nem indokolt, mivel a tevékenységek egymáshoz kapcsolódnak. Egy esetleges részekre történő megbontás indokolatlan költségekkel járna, és az ajánlattevőknek is jelentős gazdasági bizonytalanságot okozna. A részekre történő ajánlattétel továbbá területi megosztás szempontból sem észszerű, hiszen az üzemzavar elhárítását egész országosan el kell tudni látni. 1. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az EKR-ben űrlapon a Kbt.66.(5) szerinti felolvasólapot a megfelelő cellák kitöltésével, a Kbt.68.§(5) bek.-ben meghatározott információkkal. 2. Az EKR-ben továbbított dokumentumokkal, az EKR-ben elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal szemben támasztott követelményeket, illetve a képviselettel kapcsolatos előírásokat az elektronikus úton megtett nyilatkozatok vonatkozásában a Kbt. 40-41/C. §-a szabályozza. 3. Ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 65. § (7) bekezdésben foglaltakkal kapcsolatosan, az erre vonatkozó EKR űrlap kitöltésével. Az ajánlatnak tartalmaznia kell AT Kbt. 66.§(2)bek., 66.§(6)bek. szerinti nyilatkozatát. AT-k kötelesek a Kbt. 66. §(6)bek. szerinti nyilatkozaton egyértelműen jelölni (például az AV adatainál a „nem ismert” megjelöléssel) azt is, amennyiben AV-t kívánnak igénybe venni, de az ajánlat benyújtásakor még nem ismert a bevonni kívánt AV(k) személye. 4. Ajánlatkérő a Kbt. 71. §-ban foglaltak szerint biztosít hiánypótlási lehetőséget. Kbt. 71.§ (6) bek.-t Ajánlatkérő nem alkalmazza. 5. Ajánlatkérő a Kbt. 56. § szerint biztosítja a kiegészítő tájékoztatás lehetőségét kizárólag az EKR rendszeren keresztül (további információk a közbeszerzési dokumentumokban). 6. A közbeszerzési eljárás nyelve is a magyar. Ha vmely dok. nem magyar nyelven került csatolásra, úgy azt a AT magyar nyelvű fordításban is köteles benyújtani. AK AT általi fordítást elfogadja. 7. AK a Kbt. 75.§ (2) bek. e) pontban foglalt eredménytelenségi okot nem alkalmazza tekintettel arra, hogy előzetes piaci konzultációt folytatott le EKR000883232026 számon. 8. A jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. és végrehajtási rendeleteinek előírásai az irányadók, valamint a Ptk. rendelkezései 9. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. § az irányadó. 10. Ajánlati kötöttség: 30 nap 11. A Közbeszerzési Hatóság „bronz” fokozatú minősítéséhez képest a jelen eljárás vonatkozásában releváns, tárgyában és/vagy mértékében és/vagy összegében és/vagy típusában szigorúbb alkalmassági követelmények, amelyeket a minősített ajánlattevőnek a minősített ajánlattevők jegyzékén szereplés igazolásán túlmutatóan igazolnia szükséges: III.4.1) Alkalmassági követelmény(ek): M.1. pont valamennyi rész tekintetében. 12. Ajánlattevőnek és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az ajánlathoz csatolni kell a nyilatkozatételre jogosultak aláírási címpéldányát vagy a 2006.évi V. törvény 9. § (1) bek. szerinti aláírásmintáját. Meghatalmazás esetén a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást. 13. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (9) bekezdése alapján AT-nek nyilatkoznia kell EKR űrlapon arról, hogy jelentkezése tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési vagy koncessziós szerződés odaítélésére vonatkozó tilalom. Részletek a közbeszerzési dokumentumokban. 14. Szerződéskötési feltételek: - a nyertes ajánlattevő a keretszerződés megkötésének időpontjára rendelkezzen érvényes, a szerződés teljes tartalmára terjedő időszakra teljeskörű (C.A.R./ "Construction All Risks" vagy E.A.R) építés-szerelés vagy szerelés biztosítási szerződéssel vagy a meglévő keret jellegű C.A.R./E.A.R biztosítását kiterjeszteni a szerződés tárgyára. A biztosítási védelemnek fedezetet kell nyújtani a saját és a szerződés teljesítése során igénybe vett alvállalkozói teljesítésekre és tevékenységére is. A biztosítás I. Fejezet (Vagyonbiztosítás) biztosítási összege a projekt teljes értékére kell szóljon, kártérítési limit alkalmazása nélkül, ahol a megrendelő vagyontárgyai is fedezetben vannak. A C.A.R./E.A.R biztosítási szerződés II. Fejezetére (felelősségbiztosítás) meghatározott kártérítési limit nem lehet kevesebb mint 50.000.000,- Ft/kár/ és 100.000.000,-Ft/időszak. A biztosításnak ki kell terjednie azon felelősségi esetekre is, ahol a Vállalkozó harmadik személyek felé személysérüléses és/vagy dologi kártérítéssel tartozik (építés-szerelés/szerelés biztosításhoz tartozó felelősségbiztosítás).A fenti feltételek szerződéskötési feltételnek minősülnek melyek teljesülését a nyertes ajánlattevőnek a szerződés megkötéséig igazolnia kell. Ennek elmaradása az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 131. § (4) bekezdése alapján, melynek következtében a második legkedvezőbb ajánlatot tevővel kötheti meg ajánlatkérő a szerződést. Ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásakor nyilatkoznia kell arról, hogy a fenti tanúsítványokkal vagy azokkal egyenértékű intézkedések egyéb bizonyítékaival szerződés teljes időtartama alatt rendelkezni fog, illetve, hogy tudomásul veszi, hogy ennek elmaradása az Ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül, melynek következtében a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtóval köti meg Ajánlatkérő a szerződést. 15. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a közbeszerzési eljárás eredményeként a keretszerződés tételes elszámolású szerződésként köti meg. Erre tekintettel Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy Ajánlattevők kötelesek a részletes ártáblázatot úgy kitölteni, hogy abban egyetlen tételsor sem maradhat teljesen kitöltetlenül. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy érvénytelenné nyilvánítja azt az ajánlatot, amelynek részletes árajánlata teljesen kitöltetlen vagy 0-s tételsort tartalmaz, tekintettel a Kbt. 71. § (8) bekezdés b) pontjára! Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy a részletes ártáblázat egyes mezői a kitöltött adatok alapján képletek/automatizmusok útján kerülhetnek kiszámításra és megjelenítésre. Ez nem mentesíti Ajánlattevőt az ártáblázat valamennyi tételsorának ellenőrzése és hiánytalan kitöltése alól! 16. Ajánlatkérő az eljárás során elektronikus árlejtést nem alkalmaz! 17. 235/2024. (VIII. 8.) Korm. Rendeletnek való megfeleléssel kapcsolatos rendelkezések részletesen a Közbeszerzési Dokumentációban. Részletes információkat a KD tartalmazza.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Az EKR technikai sajátossága okán minden kizáró okkal kapcsolatos rendelkezés jelen pontban kerül feltüntetésre. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (AT) /közös AT/, alvállalkozó (AV), és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) és Kbt. 63. § (1) bekezdéseiben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Ajánlatkérő (AK) a Kbt. 74. § (1) bekezdése alapján kizárja az eljárásból azt a AT-t, AT-t, AV-t, ill. az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, ill. aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. A kizáró okok fenn nem állását a AT /közös AT-k/, valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő előzetesen, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentummal (EEKD – EKR űrlap formájában) köteles igazolni, a 321/2015.(X.30.) Korm. rendelet (Kr.) II. fejezetében foglaltak szerint. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 41/A. § (1), (3)-(5), 64. §, és a Kr. 4. § (3) bekezdések rendelkezéseire. Azon AV-k esetében, akik nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában, a Kbt. 67. § (4) bekezdése, ill. a Kr. 15. § (2) bekezdés alapján a AT-nek kell nyilatkozni arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdései és a Kbt. 63 §. (1) bekezdései szerinti kizáró okok hatálya alá eső AV-t (EKR űrlap formájában). AK a Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdéseiben foglaltak alapján az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető AT-t, megfelelő határidő tűzésével, felhívja a kizáró okok fenn nem állását alátámasztó, az eljárásban előírt igazolások benyújtására. AK az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően dönthet úgy, hogy nemcsak a legkedvezőbb, hanem az értékelési sorrendben azt követő, meghatározott számú következő legkedvezőbb AT-t is felhívja az igazolások benyújtására. Az igazolások benyújtására felhívott AT-nek az alábbiak szerinti kell igazolnia, hogy vele szemben az előírt kizáró okok nem állnak fenn: - Magyarországon letelepedett AT-nek a kizáró okok hiányát a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: „Kr.”) 8. § és 9. §-ában foglaltak szerint kell igazolni; - Nem Magyarországon letelepedett AT-nek a kizáró okok hiányát a Kr. 10. § és 11. §-ában foglaltak szerint kell igazolni. A kizáró okok hiányának igazolása során a Kr. 12-16. §-aiban foglaltak megfelelően irányadóak. A Kr. 8. § i) pont ib) pontja és a Kr. 10. § g pont gb) alpontjai szerinti igazolási módot a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpontjai szerinti tartalommal kérjük benyújtani (AT nyilatkozzon a 2017. évi LIII. tv. 3. § 38. pont a)–b), d), e) vagy g) alpontja szerinti tényleges tulajdonosáról, vagy annak hiányáról.) (EKR űrlap formájában). AT-nek nyilatkoznia kell, hogy vonatkozásában folyamatban van-e változásbejegyzési eljárás (nemleges tartalmú nyilatkozat is benyújtandó) (EKR űrlap formájában). Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a AT köteles ajánlatához csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 35. § (2a); 69. § (11a) bekezdéseire.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Hálózati nyomásszabályozó állomások karbantartása
Beschreibung: Az MVM Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt. elosztási területén található Fiorentini típusú hálózati nyomásszabályzó állomások tervezett- és eseti jellegű karbantartása, illetve üzemzavar és egyéb működési hiba elhárítása. Valamint az ajánlattevő által helyszíni szakmai felügyelet (babysitting), továbbá rögzített tétellista alapján NRG Works (Fiorentini) gyártmányú nyomásszabályozó alkatrészek és szerszámok adásvételének biztosítása. A szerződés keretösszege nettó 304.856.049,-Ft A szerződéskötéstől számított 1. naptári évben tervezett karbantartások várható mennyisége • „3. szintű karbantartás” az Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt. elosztási területén: 255 db, o 156 db esetében az Ajánlattevő munkavállalói végzik a karbantartást o 99 db esetében az Ajánlatkérő munkavállalói végzik a karbantartást és az Ajánlattevő szakmai felügyeletet (babysitting) biztosít az Ajánlatkérő számára, amennyiben az Ajánlatkérő nem kéri a szakmai felügyelet (babysitting) biztosítását, akkor ezen karbantartások során szintén az Ajánlattevő munkavállalóinak kell elvégezni a karbantartást. • „4. szintű karbantartás” az Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt. elosztási területén: 54 db o 31 db esetében az Ajánlattevő munkavállalói végzik a karbantartást o 23 db esetében az Ajánlatkérő munkavállalói végzik a karbantartást és az Ajánlattevő szakmai felügyeletet (babysitting) biztosít, az Ajánlatkérő számára, amennyiben az Ajánlatkérő nem kéri a szakmai felügyelet (babysitting) biztosítását, akkor ezen karbantartások során szintén az Ajánlattevő munkavállalóinak kell elvégezni a karbantartást. A szerződéskötéstől számított 2. naptári évben tervezett karbantartások várható mennyisége • „3. szintű karbantartás” az Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt. elosztási területén: 298 db, o 32 db esetében az Ajánlattevő munkavállalói végzik a karbantartást o 266 db esetében az Ajánlatkérő munkavállalói végzik a karbantartást és az Ajánlattevő szakmai felügyeletet (babysitting) biztosít az Ajánlatkérő számára, amennyiben az Ajánlatkérő nem kéri a szakmai felügyelet (babysitting) biztosítását, akkor ezen karbantartások során szintén az Ajánlattevő munkavállalóinak kell elvégezni a karbantartást. • „4. szintű karbantartás” az Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt. elosztási területén: 43 db o 8 db esetében az Ajánlattevő munkavállalói végzik a karbantartást o 35 db esetében az Ajánlatkérő munkavállalói végzik a karbantartást és az Ajánlattevő szakmai felügyeletet (babysitting) biztosít, az Ajánlatkérő számára, amennyiben az Ajánlatkérő nem kéri a szakmai felügyelet (babysitting) biztosítását, akkor ezen karbantartások során szintén az Ajánlattevő munkavállalóinak kell elvégezni a karbantartást. Ajánlatkérő egy naptári év alatt 365 naptári napot ért. Ajánlatkérő a keretösszeg 70%-ára vállal lehívási kötelezettséget. Ajánlatkérő informatív jelleggel megadja az egyidőben teljesítendő megrendelések várható mennyiségét:3. szintű karbantartás esetén 45 db, 4. szintű karbantartás esetén 15 db. A részletes feladatleírást a Közbeszerzési dokumentumok (KD) Műszaki leírás része tartalmazza.
Interne Kennung: EKR000883302026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50531200 Wartung von Gasverbrauchseinrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45259000 Reparatur und Wartung von Anlagen, 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste, 50411200 Reparatur und Wartung von Gaszählern
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Ungarn
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: A teljesítés helye: Az MVM Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt. szolgáltatási területe. Részletek a műszaki leírásban
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Amennyiben a keretszerződésben rendelkezésre álló keretösszeg a 24 hónapos időtartam alatt nem kerül kimerítésre, akkor Ajánlatkérő (Megrendelő) legkésőbb a szerződés lejáratának napját megelőző 60 nappal korábban, egyoldalú jognyilatkozatával (a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján) jogosult egy alkalommal, további 6 hónapos időtartammal meghosszabbítani a szerződés időbeli hatályát. A szerződés megszűnik, ha a határozott idő letelik, vagy ha a keretösszeg teljes mértékben kimerítésre kerül, amennyiben az hamarabb következik be.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: II.2.7. pont folytatása: A szerződés a Felek általi aláírás napján lép hatályba. A Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján AK az eljárást elektronikus közbeszerzési rendszerben (a továbbiakban: EKR) bonyolítja le, a Kbt. és az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet szabályai szerint (továbbiakban: Kr.). Az EKR (https://ekr.gov.hu) használatához a Kr. 6. § (1) és (6)-(9) bekezdés szerint regisztráció szükséges. A közbeszerzési dokumentumok a http://ekr.gov.hu weboldalon korlátlanul és teljeskörűen, közvetlenül és díjmentesen elérhetőek a gazdasági szereplők részére. Valamennyi közbeszerzési dokumentum mindazon gazdasági szereplők részére hozzáférhető, akik – az EKR rendszerben – a megadott határidőig az eljárás iránt érdeklődésüket jelezték.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Az alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében az EEKD-ba foglalt, a Kbt. 67. § (1)-(3) bekezdései szerinti nyilatkozatot szükséges benyújtani az ajánlatában. Az ajánlatkérő valamennyi alkalmassági minimumkövetelmény vonatkozásában előzetes igazolási módként elfogadja ajánlattevők, érintett gazdasági szereplők EEKD IV. rész „alfa” pont szerinti egyszerű nyilatkozatát arról, hogy megfelelnek az alkalmassági minimumkövetelményeknek. (Kr. 2. § (5) bekezdése) Az alkalmassági követelményeknek való megfelelés ellenőrzését az Ajánlatkérő a Kbt. 69. § rendelkezéseinek megfelelően, két körben végzi: első körben az EEKD-ban tett nyilatkozatot a ajánlatlában benyújtott dokumentum alapján, második körben a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti felhívás alapján benyújtott igazolásokat ellenőrzi a végleges ajánlat benyújtását követően. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek az alábbiak szerint kell igazolni az alk. köv.nek való megfelelést, a Kbt. 69. § (4)-(6) és (7) bekezdéseire is figyelemmel: M.1. Ajánlattevőnek (közös AT) a Kr. 21. § (3) bek. a) pontja alapján csatolnia kell a felhívás feladásától visszafelé számított 3 év legjelentősebb befejezett közbeszerzés tárgya szerinti korábbi teljesítéseinek (referenciáinak) ismertetését, a Kr. 22. § (1) bek. a)-b) pontjai alapján a szerződést kötő másik féltől származó referencia igazolással, vagy ajánlattevőtől, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezettől származó referencia nyilatkozattal. A referenciaigazolásnak / nyilatkozatnak minimálisan a következőket kell tartalmaznia: - a szerződést kötő másik fél megnevezését és székhelyét; - referenciát igazoló személy neve, telefonszáma, e-mail címe - szolgáltatás tárgyát, mennyiségét (az alkalmassági követelmény szerinti tartalommal); - a teljesítés idejét (a kezdés és befejezés időpontját év-hónap-nap pontossággal megjelölve); - a referenciaigazolás vagy referencianyilatkozat kiállítójának nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. (Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt úgy a Kr1. 21/A. § és 22. § (2)- (3) bekezdésekben foglaltakat megfelelően alkalmazni kell) Amennyiben a teljesítés nem a szerződésnek megfelelően történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szereplő szerződésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattevő vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerződést kötő másik fél vitatja-e a teljesítés szerződésszerűségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplő erről nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplő szerződésszegésért való felelőssége nem áll fenn. Az igazolás/nyilatkozat tartalmazzon minden olyan adatot, mely az alkalmasság megítéléséhez a minimumkövetelményekben megfogalmazásra került. AK a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket veszi figyelembe a Kr. 21. § (3a) bek.a) pontja alapján. Amennyiben ajánlattevő a referenciát közös ajánlattevőként teljesítette, úgy az igazolásból, vagy nyilatkozatból egyértelműen ki kell derülnie annak is, hogy a ajánlattevő a referencia mely részeit (elvégzett munkarészek(ek) megjelölésével) teljesítette. Amennyiben a referencia igazolás vagy nyilatkozat - a teljesítés oszthatatlansága miatt - nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, úgy a Kr. 22. § (5) bekezdés szerinti adatok feltüntetése is szükséges. A Kr. 22. § (5) bekezdés, valamint a Kbt. 140. § (9) bekezdés is irányadó. Amennyiben ajánlattevő az alkalmasság igazolására kapacitás nyújtó szervezetet kíván bevonni, abban az esetben csatolja a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet - szerződésben, előszerződésben vagy más formában vállalt - kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amelyben rögzítésre kerül: - azon alkalmassági követelmény, amely igazolására ajánlattevő bevonja kapacitás nyújtó szervezetet, - azon tevékenység megjelölése, amelyet ezen kapacitás nyújtó el fog végezni a teljesítés során, - kapacitás nyújtó Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti kötelezettségvállalás, - a Kbt. 65. § (12) bekezdés szerinti EKR meghatalmazás, - díjról, ellenszolgáltatásról szóló megállapodás.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: BT-750 pont folytatása: M.1. Alkalmatlan az AT, amennyiben nem rendelkezik a felhívás feladását megelőző 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített minimum 42 db karbantartást, melyből min. 7 db 4-es szintű karbantartás, min. 35 db 3-as szintű karbantartás. AT az előírt 42 db referenciát akár 42 db 4-es szintű karbantartással is igazolhatja tekintettel arra, hogy a 4-es szintű magasabb szakmai kvalitásokat és követelményt tartalmaz. Egy referencia több szerződéssel is igazolható. 3-as szintű karbantartás fogalma alatt Ajánlatkérő az alábbiakat érti: Karbantartás (Gázveszélyes munka) A karbantartás általános előírásai Célja a technológiai berendezések, készülékek szétszerelésével az alkatrészek átvizsgálásával, a hibás vagy kopott alkatrészek cseréjével, összeszerelés utáni beállításával, beszabályozásával a nyomásszabályozó állomás elhasználódásának megakadályozása, működőképességének fenntartása, üzembiztonságának javítása. 4-es szintű karbantartás fogalma alatt Ajánlatkérő az alábbiakat érti: „4. szintű” karbantartás: Nagyjavítás (Gázveszélyes munka) Célja a technológiai berendezések, készülékek szétszerelésével az alkatrészek átvizsgálásával, a hibás vagy kopott alkatrészek cseréjével, összeszerelés utáni beállításával, beszabályozásával a nyomásszabályozó állomás elhasználódásának megakadályozása, működőképességének fenntartása, üzembiztonságának javítása. További részletes leírást a karbantartásról a szerződéstervezet mellékletében található G-TU-2 technológiai utasítás tartalmazza. (5.6.4.1.3. Karbantartás (Gázveszélyes munka), 5.6.4.1.4. Nagyjavítás (Gázveszélyes munka)) A Kbt. 65.§ (6) bek. alapján az előírt alk.-i köv.-nek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 1. Ajánlati ár összesen (nettó Ft)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 16/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 16/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Ajánlatok felbontása a Kbt. 68. § a szerint történik. Ajánlatok tartalmazó iratok felbontását az EKR az ajánlattételi határidő lejártát követően, egy órával később kezdi meg 424/2017. (XII.19.) Korm. rend. 15. § (2) bek.)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Ajánlatkérő késedelmes és meghiúsulási kötbért ír elő, melynek pontos feltételeit a szerződéstervezet tartalmazza. Részletesen: szerződéstervezet
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: AK kizárja a Kbt. 35.§ (8) alapján projekttársaság létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: A szerződés saját forrásból kerül finanszírozásra. A számlák kiegyenlítése a számla kiállításának dátumától számított 30. naptári napon történik átutalással, forintban, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) és a Kbt. 135. § (1); (5), (6) bek. szerint. AK előleget nem biztosít és az előre fizetés sem megengedett. Ajánlattétel, szerződéskötés, számlázás és kifizetés pénzneme: HUF (magyar forint). Ajánlatkérő a Kbt. 27/A. § alapján elektronikus számlát is elfogad. Ajánlatkérő fizetési késedelme esetén a Ptk. 6:155. § (1) bekezdése irányadóak. Részletesen: szerződéstervezet
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. §-a szerint.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: WIT Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MVM Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt.
Organisation, die Angebote bearbeitet: MVM Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MVM Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt.
Registrierungsnummer: 13937856206
Postanschrift: Pulz Utca 44
Stadt: Szeged
Postleitzahl: 6724
Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Sáfrány Ágnes
Telefon: +36 202246790
Fax: +36 14771236
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: WIT Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 26087937243
Postanschrift: Budaörsi Út 64
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1118
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Bujtor Dávid
Telefon: +36 307796471
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 95fbcc3b-d260-411d-8355-c49234453b6b - 03
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/09/2026 12:41:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 11/09/2026 18:39:20 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 636241-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 179/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/09/2026