636785-2026 - Vorankündigung – Direktvergabe
Slowenien – Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Straßen und anderen Einrichtungen – LPT-84/26 – »Vzdrževanje, dobava in montaža nadomestnih delov za parkirni sistem Scheidt&Bachmann«
OJ S 179/2026 16/09/2026
Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Javno podjetje Ljubljanska parkirišča in tržnice, d.o.o.
E-Mail: info@lpt.si
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: LPT-84/26 – »Vzdrževanje, dobava in montaža nadomestnih delov za parkirni sistem Scheidt&Bachmann«
Beschreibung: Predmet javnega naročila je vzdrževanje, dobava in montaža nadomestnih delov za parkirni sistem Scheidt&Bachmann« za obdobje 48 mesecev oziroma skladno z določili okvirnega sporazuma.
Kennung des Verfahrens: 958c40b3-0f4d-4e42-b793-06e4604541c0
Interne Kennung: LPT-84/26
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50230000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Straßen und anderen Einrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38700000 Registrieruhren und dergleichen; Parkuhren
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: LPT-84/26 – »Vzdrževanje, dobava in montaža nadomestnih delov za parkirni sistem Scheidt&Bachmann«
Beschreibung: Predmet javnega naročila je vzdrževanje, dobava in montaža nadomestnih delov za parkirni sistem Scheidt&Bachmann« za obdobje 48 mesecev oziroma skladno z določili okvirnega sporazuma.
Interne Kennung: 523796
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50230000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Straßen und anderen Einrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 38700000 Registrieruhren und dergleichen; Parkuhren
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: najnižja ponudbena cena
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: najnižja ponudbena cena
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 245 000,00 EUR
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 245 000,00 EUR
Direktvergabe: 
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Predmet javnega naročila je vzdrževanje, dobava in montaža nadomestnih delov za parkirni sistem Scheidt&Bachmann za obdobje 48 mesecev. ELBI d.o.o., Cesta 1. maja 75, 4000 Kranj (krajši naziv: ELBI, d.o.o.) je edini uradni in pooblaščeni prodajalec, distributer in serviser parkirnih sistemov znamke Scheidt&Bachmann Parking Solutions GmbH na slovenskem trgu. Oprema parkirnega sistema je povezana v enoten nadzorni sistem preko namenske programske opreme za nadzor in upravljanje parkirišč. Strojna in programska oprema za nadzor in upravljanje parkirnih sistemov, zaradi tehničnih omejitev in razlik v združljivosti, ni kompatibilna z opremo drugih proizvajalcev. Glede na navedeno ni mogoče zagotoviti delovanja obstoječih parkirnih sistemov omenjene znamke, z opremo, materiali in rezervnimi deli oziroma vzdrževanjem poljubnega ponudnika, pod pogoji postopka z objavo javnega naročila. Zaradi zgoraj navadnih (tehničnih) razlogov konkurence za predmet javnega naročila ni, zato naročilo lahko izpolni le določen ponudnik. V skladu z navedenim bo naročnik z gospodarskim subjektom ELBI d.o.o., Cesta 1. maja 75, 4000 Kranj izvedel postopek oddaje javnega naročila, katerega predmet je »Vzdrževanje, dobava in montaža nadomestnih delov za parkirni sistem Scheidt&Bachmann«, z uporabo postopka s pogajanji brez predhodne objave, in sicer v skladu z drugo alinejo c. točke prvega (1.) odstavka 46. člena ZJN-3. Opisane okoliščine predstavljajo vsebinsko in strokovno podlago razlogov za izvedbo postopka s pogajanji brez predhodne objave.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 245 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 245 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ELBI, elektroinstalacije, projektiranje, trgovina, d.o.o., Kranj
Angebot: 
Kennung des Angebots: TEN-0000
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 169 996,86 EUR
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: LPT-84/26
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Javno podjetje Ljubljanska parkirišča in tržnice, d.o.o.
Registrierungsnummer: 5607906000
Postanschrift: Kopitarjeva ulica002
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
E-Mail: info@lpt.si
Telefon: +38613001200
Internetadresse: https://www.lpt.si
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrierungsnummer: 1332716000
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
E-Mail: dkom@dkom.si
Telefon: +38612342800
Internetadresse: https://www.dkom.si/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ELBI, elektroinstalacije, projektiranje, trgovina, d.o.o., Kranj
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5483883000
Postanschrift: Cesta 1. maja 75
Stadt: Kranj
Postleitzahl: 4000
Land, Gliederung (NUTS): Gorenjska (SI042)
Land: Slowenien
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 09fc24c9-df9d-4257-ad2d-de852159d20d  -  01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/09/2026 07:14:48 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 636785-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 179/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/09/2026