637048-2026 - Wettbewerb
Polen – Medizinische Geräte – Dostawa aparatu do fakoemulsyfikacji zaćmy i witrektomii tylnej dla WSO w Krakowie
OJ S 179/2026 16/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Okulistyczny w Krakowie
E-Mail: zamowienia@wswo.krakow.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa aparatu do fakoemulsyfikacji zaćmy i witrektomii tylnej dla WSO w Krakowie
Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa aparatu do fakoemulsyfikacji zaćmy i witrektomii tylnej dla WSO w Krakowie. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania Zamawiającego względem przedmiotu zamówienia zostały określone w: 2.1. Załączniku załącznik nr 1 część 1.2 specyfikacja techniczna do swz. 2.2. Załączniku nr 2 do SWZ: Projektowane postanowienia umowy.
Kennung des Verfahrens: 4f165473-99df-4924-8108-8c1b01b7d43c
Interne Kennung: ZP.2710.15.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Szczegóły w SWZ (art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Korruption: Szczegóły w SWZ (art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP )
Betrug: Szczegóły w SWZ (art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp)
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Szczegóły w SVVZ ( art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Szczegóły w SWZ ( art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp)
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Szczegóły w SWZ (art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Szczegóły w SWZ (art. 108 ust. 1 pkt 3 i art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp)
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Szczegóły w SWZ (art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp)
Konkurs: Szczegóły w SWZ ( art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp)
Vergleichsverfahren: Szczegóły w SWZ (art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp)
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Szczegóły w SWZ (art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Szczegóły w SWZ (art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp)
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Szczegóły w SWZ (art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp)
Zahlungsunfähigkeit: Szczegóły w SWZ (art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Szczegóły w SWZ ( art. 108 ust. 1 pkt 3 i art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp)
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: W Postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 108 ustawy Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 oraz pkt 4 ustawy Pzp oraz nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2022 poz. 835), oraz nie podlegają zakazowi udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych na podstawie artykułu 5k ust. 1 Rozporządzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 229 z 31.07.2014, str. 1, z późn. zm.).
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa aparatu do fakoemulsyfikacji zaćmy i witrektomii tylnej dla WSO w Krakowie
Beschreibung: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa aparatu do fakoemulsyfikacji zaćmy i witrektomii tylnej dla WSO w Krakowie. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania Zamawiającego względem przedmiotu zamówienia zostały określone w: 2.1. Załączniku załącznik nr 1 część 1.2 specyfikacja techniczna do swz. 2.2. Załączniku nr 2 do SWZ: Projektowane postanowienia umowy.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Wochen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: 3.1.1. Kryterium 1 - Cena najniższa cena oferowana wśród wszystkich podlegających ocenie ofert Najniższa cena brutto = --------------------------------------------------------- x 60% cena zaoferowana w badanej ofercie 3.1.1.1. Do oceny przyjmuje się cenę oferty brutto (z podatkiem VAT). 3.1.1.2. W ramach tego kryterium można uzyskać max 60,00 pkt.
Kriterium: 
Art: Kosten
Beschreibung: 3.1.2. Kryterium 2 – Okres usług gwarancyjnych 3.1.2.1. Sposób przyznania punktacji będzie miało miejsce według następujących zasad: 3.1.2.1.1. W przypadku, gdy wykonawca w treści formularza oferty (załącznik nr 1 do SWZ) zaoferuje: 3.1.2.1.1.1. Okres usług gwarancyjnych, wynoszący 24 miesięcy – wykonawca otrzyma 0,00 pkt, 3.1.2.1.1.2. Okres usług gwarancyjnych, wynoszący od 25 do 36 miesięcy – wykonawca otrzyma 20,00 pkt 3.1.2.1.1.3. Okres usług gwarancyjnych, wynoszący 37 miesięcy lub więcej – wykonawca otrzyma 40,00 pkt. 3.1.2.1.2. Wskazanie okresu winno mieć miejsce w pkt. II formularza ofertowego część 1.1 , stanowiącego załącznik nr 1 do SWZ wyłącznie w pełnych miesiącach wskazanych w pkt. 3.1.2.1.1.1. – 3.1.2.1.1.3. działu XXI SWZ poprzez wpisanie odpowiedniej ilości miesięcy w formularzu oferty. 3.1.2.1.3. W przypadku, gdy wykonawca nie wskaże okresu usług gwarancyjnych lub wskaże inny okres niż zawarty w pkt 3.1.2.1.1. SWZ Zamawiający uzna, że wykonawca zaoferował okres wynoszący 24 miesięcy i otrzyma wówczas 0,00 pkt w ramach kryterium nr 2. 3.1.2.1.4. W ramach tego kryterium można uzyskać max. 40,00 pkt. 3.2. Przyjmuje się, że 1% = 1 pkt i tak zostanie przeliczona liczba uzyskanych punktów. 3.3. Oferty zostaną ocenione przez Zamawiającego w skali od 0,00 do 100,00 pkt. 3.4. Za ofertę najkorzystniejszą uznana zostanie oferta, która uzyska łącznie najwyższą liczbę punktów (Kryterium nr 1 + Kryterium nr 2).
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://wsokrakow.ezamawiajacy.pl/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://wsokrakow.ezamawiajacy.pl/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy przysługują przewidziane w ustawie Pzp środki ochrony prawnej. Szczegółowe zasady wnoszenia środków ochrony prawnej oraz postępowania toczonego wskutek ich wniesienia określa Dział IX ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Okulistyczny w Krakowie
Registrierungsnummer: 9451845098
Postanschrift: os. Na Wzgórzach 17b
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-723
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Kontaktperson: Wojewódzki Szpital Okulistyczny w Krakowie
E-Mail: zamowienia@wswo.krakow.pl
Telefon: +48 12 620 82 10
Internetadresse: https://wso.krakow.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://wsokrakow.ezamawiajacy.pl/app/login
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: 22 458 77 01
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 166d1811-ab3a-4cf5-9ff4-a802e1d5d3b5  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/09/2026 07:35:09 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 637048-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 179/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/09/2026