637138-2026 - Wettbewerb
Rumänien – Fuhrparkverwaltung – Management de flota auto si leasing operational
OJ S 179/2026 16/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DISTRIBUTIE ENERGIE OLTENIA S.A.
E-Mail: loredana.nemteanu@distributieoltenia.ro
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Management de flota auto si leasing operational
Beschreibung: Obiectul acordului cadru il reprezinta achizitia urmatoarelor servicii ” Management de flota auto si Leasing operational “ in vederea desfasurarii in bune conditii a activitatilor directiilor din cadrul DEO. Serviciile ce urmeaza a fi achizitionate sunt urmatoarele : Servicii de leasing operational pentru autovehiculele inchiriate in leasing operational proprietatea Prestatorului- Rata leasing lunara Servicii de management de flota A. Pentru autovehiculele inchiriate in leasing operational proprietatea Prestatorului 1. RCA, CASCO 2. Inmatriculare autovehicule, rovinieta 3. Operatiuni pentru autovehicule 4. Mentenanta autovehiculelor - ITP 5. Anvelope: mentenanta anvelope, inlocuire /pene /schimbul sezonier /depozitare /transport 6. Consiliere Daune /Fransize 7. Monitorizare flota prin GPS B. Pentru autovehiculele proprietatea Beneficiarului 1. Rovinieta 2. Operatiuni pentru autovehicule 3. Mentenanta autovehiculelor - ITP 4. Anvelope: mentenanta anvelope, inlocuire /pene /schimbul sezonier /depozitare /transport 5. Consiliere Daune/Fransize 6. Monitorizare flota prin GPS Servicii de asigurari auto pentru autovehiculele proprietatea Beneficiarului: RCA, CASCO; Acestea se platesc direct catre broker/asigurator, nefacand parte din rata de management de flota auto. In ceea ce priveste plata fransizelor, acestea se platesc direct de catre beneficiar asiguratorului, conform legii. Servicii conexe managementului de flota auto pentru autovehiculele proprietatea Beneficiarului , pentru cele inchiriate in leasing operational si pentru cele proprietatea altui Prestator 1. Inchiriere autovehicule in sistem tip rent a car 2. Tractare Servicii care se vor plati separat la efectiv prestat si nu intra in tariful lunar de servicii de management de flota. Alte Servicii pentru autovehiculele proprietatea Beneficiarului, pentru cele inchiriate in leasing operational si pentru cele proprietatea altui Prestator 1. Asigurare Carburant (GPL, motorina, benzina), Ad Blue si alimentarea cu energie electrica 2. Spalarea autovehiculelor, asigurarea de lichid de parbriz Servicii care se vor plati separat si nu intra in rata managementului de flota in conformitate cu specificatiile prezentului caiet de sarcini. Serviciile definite mai sus se vor aplica in viitor si altor modele de autovehicule , fata de cele existente, pe care Beneficiarul le va putea achizitiona in proprietate , pe durata Acordului Cadru, conform: 1 Autoturism Renault 5 BEV 2 Autoturism Duster hybrid 3 Autoturism Jogger hybrid 4 Autoutilitara Ford Ranger PHEV 5 Autoutilitara Toyota Hilux BEV electric 6 Autoutilitara Toyota ProAce City electric 7 Autospeciala PRB In functie de dinamica pietei auto, modificarilor tehnologice si altor eventuale situatii independente de vointa entitatii contractante, aceasta isi rezerva dreptul de a achizitiona modele similare/echivalente cu cele mentionate mai sus.
Kennung des Verfahrens: 4e321b54-4821-4af4-a3ee-1bbd14751034
Interne Kennung: 2026_149
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50111100 Fuhrparkverwaltung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Aria de activitate Distributie Energie Oltenia SA-distributia energiei electrice în judeţele Argeş, Dolj, Gorj, Olt, Mehedinţi, Teleorman și Vâlcea
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 32 820 668,46 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 32 820 668,46 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Conform art 95 alin (1) din Lg 99/2016- Procedura de negociere competitivă se desfăşoară, de regulă, în două etape: a) etapa depunerii solicitărilor de participare şi a selectării candidaţilor prin aplicarea criteriilor de calificare şi selecţie; b) etapa depunerii ofertelor iniţiale de către candidaţii selectaţi in cadrul primei etape şi a evaluării conformităţii acestora cu cerinţele minime stabilite de entitatea contractantă potrivit art. 96 alin. (2) şi negocierile în vederea îmbunătăţirii ofertelor iniţiale, a depunerii ofertelor finale şi a evaluării acestora, prin aplicarea criteriului de atribuire şi a factorilor de evaluare. Candidatii/ofertantii vor transmite documentele de participare/justificative/oferta in format electronic-semnate cu semnatura electronica extinsa, bazatã pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, la adresa de mail: loredana.nemteanu@distributieoltenia.ro. Pana la data si ora de depunere a candidaturilor, prevazute in anuntul de participare, se vor depune la adresa de email specificata mai sus solicitarea de participare inclusiv DUAE, acord de subcontractare (daca este cazul), acord de asociere (daca este cazul), angajament privind sustinerea (daca este cazul). În cazul subcontractarii, se va depune acordul de subcontractare, si DUAE al subcontractantului. În cazul asocierii, se va depune acordul de asociere, si propriul DUAE de catre fiecare membru al asocierii. Se va completa DUAE in Partea II –Informatii referitoare la operatorul economic-lit. A: „Informatii privind operatorul economic“-la Forma de participare -de catre op.ec. participanti cu informatiile aferente situatiei lor. In cazul in care candidatul apeleaza la sustinerea unui tert, se va depune angajamentul tertului sustinator si propriul DUAE. Se va completa DUAE in Partea II –Informatii referitoare la operatorul economic-lit. C-„Informatii privind utilizarea capacitatii altor entitati“. În cazul în care op.ec își demonstrează situația economică și financiară și/sau capacitatea tehnică și/sau profesională invocând și susținerea acordată de către unul sau mai mulți terți, atunci op.ec va prezenta entitatii contractante, impreuna cu angajamentul în acest sens din partea terțului/terților, măsurile luate pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare. Totodata, in acest caz, odată cu documentele solicitate anterior, candidatul are obligația să prezinte documente transmise acestuia de către terț/terții susținători, din care să rezulte modul efectiv prin care terțul/terții susținător(i) va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Documentele justificative prin care se demonstreaza indeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE, vor fi solicitate tuturor candidatilor selectati inainte de transmiterea invitatiei pentru etapa a doua a procedurii de atribuire. Candidatul nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 177 și art. 178 și art.180 din Lg nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare. În acest sens, în conformitate cu art. 202 alin. (1) din aceeași lege, ofertanții/candidații vor completa DUAE, urmând ca, la solicitarea entității contractante, candidații selectați înainte de transmiterea invitației pentru etapa a doua a procedurii de atribuire să prezinte documente justificative, precum:-certificate de atestate fiscală privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuţiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) pentru sediul social, valabile la momentul prezentării, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate. Informațiile din certificatele menționate anterior trebuie să fie reale/valide la data prezentării acestora. -cazierul judiciar al operatorul economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv; -după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2) si art. 184 din Legea nr. 99/2016; -alte documente edificatoare, după caz. Pentru persoanele juridice străine, în conf. cu prev. art. 181 alin. (1) din Lg nr. 99/2016, va fi acceptat ca fiind suficient și relevant pentru a proba că acel candidat nu se încadrează în una dintre situațiile prevăzute la art. 177, art. 178 și art.180 din Lg nr. 99/2016 orice document considerat edificator din acest punct de vedere, în țara de origine sau în țara în care ofertantul este stabilit, cum ar fi: certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritățile competente din țara respectivă. În cazul în care în țara de origine sau în țara în care este stabilit candidatul nu se emit documente de natura celor menționate anterior sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 177, art. 178 și art.180 din Lg nr. 99/2016 ofertantul are obligația de a prezenta o declarație pe propria răspundere sau un document echivalent, autentic, care să ateste îndeplinirea cerințelor. Ulterior etapei de calificare, candidatii calificati vor fi invitati sa depuna oferta tehnica si financiara, insotita de garantia de participare .Ofertele tehnico-financiare vor fi solicitate ulterior de catre entitatea contractanta si numai candidatilor calificati. Entitatea contractanta nu doreste limitarea participantilor. Toti candidatii calificati vor fi invitati in etapa a doua a procedurii de negociere, etapa in care vor fi depuse propunerile tehnice si financiare initiale insotite de garantia de participare.Dovada constituirii garantiei de participare trebuie sa fie prezentata pana la data si ora limita de depunere a ofertelor (tehnica si financiara). Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta: 180 de zile de la data limita stabilita pentru depunere a ofertelor. In conf cu art. 98 din Lg 99/2016- entitatea contractantă negociază cu ofertanţii ofertele iniţiale şi toate ofertele ulterioare depuse de aceştia, cu excepţia ofertelor finale, în vederea îmbunătăţirii conţinutului acestora. E.c. are obligaţia de a organiza, în cadrul procedurii de negociere competitivă, întâlniri cu fiecare ofertant în parte, în cadrul cărora se desfăşoară negocieri cu privire la ofertele iniţiale depuse de aceştia în etapa a doua a procedurii. La sfârşitul fiecărei întâlniri de negocieri, comisia de evaluare are obligaţia consemnării aspectelor discutate şi convenite într-un proces-verbal de şedinţă, care se semnează de către toţi participanţii la negocieri. Negocierile în cadrul etapei a doua a procedurii se derulează până în momentul în care fiecare participant la negocieri declară că oferta pe care a prezentat-o nu mai poate fi îmbunătăţită, fapt care se consemnează explicit în procesul-verbal de şedinţă. După ce a finalizat etapa a doua, comisia de evaluare are obligaţia de a elabora un raport, care se aprobă de către conducătorul entităţii contractante, iar dupa aprobarea acestuia, entitatea contractantă are obligaţia de a comunica ofertanţilor rezultatul procedurii. Pentru doc emise in alta limba decat romana se impune prezentarea lor insotita de traducerea autorizata in limba romana. Orice posibil ofertant are dreptul de a solicita clarificari despre elementele cuprinse in prezenta documentatie. Modificarea/ completarea Clauzelor contractuale obligatorii (Obiectul si pretul contractului, Durata contractului, Documentele contractului, Obligatiile principale ale partilor, Sanctiuni pentru nerespectarea culpabila a obligatiilor) poate fi solicitata de catre posibilii ofertanti, motivat , doar in perioada clarificarilor referitoare la documentatia de atribuire asa cum este prevazuta la sectiunea I.3). Entitatea contractantă va răspunde doar la solicitările de clarificări adresate de operatorii economici până la termenul-limită stabilit in sectiunea I.3. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a solicitarilor de participare: 18 zile. E.c. va raspunde la solicitarile de clarificari in a 11-a zi inainte de data depunerii solicitărilor de participare. Daca se constata ca ofertele clasate pe primul loc, dupa derularea rundelor de negocieri, au punctaje egale, entitatea contractanta, va face departajarea avand in vedere punctajul obtinut la factorii de evaluare in ordinea descrescatoare a ponderilor acestora. In situatia in care egalitatea se mentine, entitatea contractanta are dreptul sa solicite noi propuneri financiare si oferta castigatoare va fi desemnata cea cu propunerea financiara cea mai mica. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent".
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Obiectul acordului cadru il reprezinta achizitia urmatoarelor servicii ” Management de flota auto si Leasing operational “ in vederea desfasurarii in bune conditii a activitatilor directiilor din cadrul DEO. Serviciile ce urmeaza a fi achizitionate sunt urmatoarele : Servicii de leasing operational pentru autovehiculele inchiriate in leasing operational proprietatea Prestatorului- Rata leasing lunara Servicii de management de flota A. Pentru autovehiculele inchiriate in leasing operational proprietatea Prestatorului 1. RCA, CASCO 2. Inmatriculare autovehicule, rovinieta 3. Operatiuni pentru autovehicule 4. Mentenanta autovehiculelor - ITP 5. Anvelope: mentenanta anvelope, inlocuire /pene /schimbul sezonier /depozitare /transport 6. Consiliere Daune /Fransize 7. Monitorizare flota prin GPS B. Pentru autovehiculele proprietatea Beneficiarului 1. Rovinieta 2. Operatiuni pentru autovehicule 3. Mentenanta autovehiculelor - ITP 4. Anvelope: mentenanta anvelope, inlocuire /pene /schimbul sezonier /depozitare /transport 5. Consiliere Daune/Fransize 6. Monitorizare flota prin GPS Servicii de asigurari auto pentru autovehiculele proprietatea Beneficiarului: RCA, CASCO; Acestea se platesc direct catre broker/asigurator, nefacand parte din rata de management de flota auto. In ceea ce priveste plata fransizelor, acestea se platesc direct de catre beneficiar asiguratorului, conform legii. Servicii conexe managementului de flota auto pentru autovehiculele proprietatea Beneficiarului , pentru cele inchiriate in leasing operational si pentru cele proprietatea altui Prestator 1. Inchiriere autovehicule in sistem tip rent a car 2. Tractare Servicii care se vor plati separat la efectiv prestat si nu intra in tariful lunar de servicii de management de flota. Alte Servicii pentru autovehiculele proprietatea Beneficiarului, pentru cele inchiriate in leasing operational si pentru cele proprietatea altui Prestator 1. Asigurare Carburant (GPL, motorina, benzina), Ad Blue si alimentarea cu energie electrica 2. Spalarea autovehiculelor, asigurarea de lichid de parbriz Servicii care se vor plati separat si nu intra in rata managementului de flota in conformitate cu specificatiile prezentului caiet de sarcini. Serviciile definite mai sus se vor aplica in viitor si altor modele de autovehicule , fata de cele existente, pe care Beneficiarul le va putea achizitiona in proprietate , pe durata Acordului Cadru, conform: 1 Autoturism Renault 5 BEV 2 Autoturism Duster hybrid 3 Autoturism Jogger hybrid 4 Autoutilitara Ford Ranger PHEV 5 Autoutilitara Toyota Hilux BEV electric 6 Autoutilitara Toyota ProAce City electric 7 Autospeciala PRB In functie de dinamica pietei auto, modificarilor tehnologice si altor eventuale situatii independente de vointa entitatii contractante, aceasta isi rezerva dreptul de a achizitiona modele similare/echivalente cu cele mentionate mai sus. Valoarea celui mai mare contract subsecvent 7.093.000 (euro fara TVA). Cantitatile minime si maxime ale acordului cadru si contractelor subsecvente se regasesc in Caietul de sarcini, cap. 3.1. Durata pe care se va desfasura Acordul Cadru este de 48 luni iar contractele subsecvente vor fi incheiate astfel: Contract Subsecvent cu durata de 48 luni pentru: - Servicii de leasing operational si management flota auto pentru masini proprietatea Prestatorului. Contract Subsecvent cu durata de 12 luni pentru: - Servicii de Management de flota auto pentru autovehiculele proprietatea Beneficiarului. - Servicii conexe atat pentru autovehiculele proprietatea Beneficiarului cat si cele inchiriate in leasing operational si proprietatea altui Prestator. - Alte servicii atat pentru autovehiculele proprietatea Beneficiarului cat si cele inchiriate in leasing operational si proprietatea altui Prestator.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50111100 Fuhrparkverwaltung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Aria de activitate Distributie Energie Oltenia SA-distributia energiei electrice în judeţele Argeş, Dolj, Gorj, Olt, Mehedinţi, Teleorman și Vâlcea
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 32 820 668,46 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Auftragsunterlagen
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici participanti la procedura trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul acordului cadru. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: completarea DUAE in Partea IV: Criterii de selecție- lit A: CAPACITATEA DE A CORESPUNDE CERINȚELOR- pct.1-sectiune pe care op. economici participanti la procedura trebuie sa o completeze cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative prin care se demonstreaza indeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE, vor fi solicitate tuturor candidatilor selectati inainte de transmiterea invitatiei pentru etapa a doua a procedurii de atribuire, dupa cum urmeaza: Persoanele juridice romane: Certificat Constatator emis de Oficiul Registrului Comertului. Informatiile cuprinse in Certificatul Constatator trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii. Din Certificatul Constatator trebuie sa rezulte obiectul de activitate al respectivului operator economic care trebuie sa aiba corespondenta cu obiectul supus prezentei achizitii. Certificatul Constatator emis de ONRC se va prezenta de catre operatorul economic si pentru asociati daca e cazul (si daca exista, terti/terti sustinator/sustinatori si/sau subcontractant/subcontractanti). Pers. juridice straine: Documente edificatoare, insotite de traducerea autorizata in limba romana, care sa dovedeasca forma de inregistrare ca persoana juridica si, dupa caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu prevederile legale din tara in care operatorul economic este rezident. Informatiile cuprinse in documentele prezentate trebuie sa fie reale/actuale la data prezentarii. Din acestea trebuie sa rezulte ca obiectul de activitate al op.ec. este similar cu obiectul supus prezentei achizitii. Pentru toate doc. emise in alta limba decat cea romana se impune prezentarea lor insotita de traducerea autorizata in limba romana.

Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cifra de afaceri globala, medie anuală pentru ultimele 3 exerciții financiare încheiate (2023, 2024, 2025), trebuie să fie de minim: 6.693.000 euro. Pentru echivalenta se va tine cont de cursul mediu anual leu/alta valuta comunicat de BNR. Modalitate prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Se va completa DUAE in Partea IV –Criterii de selectie lit. B: Situatia economica si financiara -de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. În cazul în care operatorul economic își demonstrează situația economică și financiară invocând și susținerea acordată de către unul sau mai mulți terți, atunci operatorul economic va prezenta entitatii contractante, impreuna cu angajamentul în acest sens din partea terțului/terților, măsurile luate pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare. Totodata, in acest caz, odată cu documentele solicitate anterior, ofertantul/candidatul are obligația să prezinte documente transmise acestuia de către terț/terții susținători, din care să rezulte modul efectiv prin care terțul/terții susținător(i) va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Documentele justificative prin care se demonstreaza indeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE vor fi solicitate tuturor candidatilor selectati inainte de transmiterea invitatiei pentru etapa a doua a procedurii de atribuire dupa cum urmeaza: - bilanțuri contabile sau extrase de bilanț, rapoarte de audit financiar sau alte documente emise de organisme specializate care confirmã nivelul cifrei de afaceri înscris în DUAE si prin intermediul carora sa demonstreze indeplinirea cerintelor minime solicitate. Pentru echivalenta se va tine cont de cursul mediu anual leu/alta valuta comunicat de BNR. Pentru toate documentele emise in alta limba decat cea romana se impune prezentarea lor insotita de traducere autorizata in limba romana.

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze. În cazul subcontractarii - se va depune acordul de subcontractare, si propriul DUAE. Se va completa DUAE in Partea II –Informatii referitoare la operatorul economic-lit. D: Informatii privind subcontractantii pe ale caror capacitati operatorul economic nu se bazeaza- de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. In Partea II –„Informatii referitoare la operatorul economic“ - lit. D: se vor preciza subcontractantii pe ale caror capacitati operatorul economic nu se bazeaza. Se va completa DUAE in Partea IV: Criterii de selectie-lit. C-„Capacitate tehnica si profesionala“- de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor, precizand subcontractantii si partile (adica procentajul) din contract ce se subcontracteaza.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Dovada implementarii sistemului de management al calitatii in conformitate cu cerintele standardului SR EN ISO 9001, sau echivalent, prin prezentarea unor certificate valabile emise de organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii- valabile la data prezentarii. In concordanta cu dispozitiile art. 202 alin. (4) din Legea 99/2016 si in conformitate cu dispozitiile art. 205 alin. (3) din Legea 99/2016, în cadrul procedurii de negociere competitiva, desfasurata in 2 etape, entitatea are obligatia de a solicita documentele justificative, inclusiv certificarea ISO 9001, actualizate si valabile la data prezentarii, tuturor candidatilor selectati, inainte de transmiterea invitatiilor pentru etapa a doua a procedurii de atribuire. In Certificatul prezentat trebuie sa se regaseasca obiectul de activitate al ofertantului care sa fie in corespondenta cu obiectul supus prezentei achizitii. In cazul in care candidatul este o asociere de operatori economici, fiecare membru al asocierii trebuie sa demonstreze individual ca detine certificari specifice care atesta respectarea de catre acesta a standardului de asigurare a calitatii SR EN ISO 9001 sau echivalent, pentru partea din acord pe care o va indeplini. Se va completa DUAE in Partea IV- Criterii de selectie-lit. D: SISTEME DE ASIGURARE A CALITĂȚII ȘI STANDARDE DE MANAGEMENT DE MEDIU. DUAE trebuie depus de candidatul individual /candidatul asociat. In cazul in care candidatul este o asociere de operatori economici, fiecare membru al asocierii trebuie sa demonstreze individual ca detine certificari specifice care atesta respectarea de catre acesta a standardului de asigurare a calitatii SR EN ISO 9001 sau echivalent, pentru partea din acordul cadru/ contractul subsecvent pe care o va indeplini.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Se solicita candidatului să demonstreze că a prestat servicii similare de natura și de complexitate comparabile cu cele care fac obiectul prezentei achiziții, respectiv servicii de management flota auto si servicii de leasing operational, în cursul unei perioade care acoperă cel mult ultimii 3 ani, cu valoarea cumulată egală sau mai mare decât 6.693.000 euro fără TVA. Pentru echivalență se va ţine cont de cursul mediu anual euro/leu/alta valuta comunicat de BNR. Informatiile prezentate ca experienta similara se vor raporta doar la ultimii 3 ani. Ultimii 3 ani se calculeaza prin raportare la termenul limita de depunere a solicitarilor de participare, inclusiv DUAE. In cazul in care entitatea contracatanta este nevoita, indiferent de motive sa procedeze la decalarea termenului limita stabilit pentru depunerea candidaturilor publicand in acest sens o Erata, limita inferioara a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferenta decalarii, urmand a fi considerata indeplinita cerinta pentru toti operatorii care au prezentat dovada finalizarii contractului de experienta similara in intervalul de timp nou rezultat. Nivelul solicitat pentru experienta similara poate fi indeplinit din unul sau mai multe contracte. În cazul în care operatorul economic își demonstrează capacitatea tehnică și/sau profesională invocând și susținerea acordată de către unul sau mai mulți terți, atunci operatorul economic va prezenta entitatii contractante, impreuna cu angajamentul în acest sens din partea terțului/terților, măsurile luate pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare. Totodata, in acest caz, odată cu documentele solicitate anterior, ofertantul/candidatul are obligația să prezinte documente transmise acestuia de către terț/terții susținători, din care să rezulte modul efectiv prin care terțul/terții susținător(i) va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament. Se va prezenta DUAE - la nivel DUAE-Partea IV: Criterii de selecție-lit. C: CAPACITATEA TEHNICĂ ȘI PROFESIONALĂ trebuie precizate minim urmatoarele informatii pentru fiecare contract invocat ca experienta similara: numarul si data contractului, obiectul contractului, valoarea contractului, valoarea serviciilor prestate, data de inceput, data de sfarsit, beneficiarul. Informatiile prezentate se vor raporta doar la ultimii 3 ani. Documentele justificative prin care se demonstreaza indeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE, vor fi solicitate tuturor candidatilor selectati inainte de transmiterea invitatiei pentru etapa a doua a procedurii de atribuire. Documentele justificative care probeazã îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: -documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerinţa privind experienţa similară sunt următoarele, fără a se limita la, enumerarea nefiind cumulativă: copiile unuia sau mai multor contracte/ /procese verbale de receptie / certificate /documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de cãtre clientul privat beneficiar / alte documente relevante insotite de recomandari din partea beneficiarilor, din care sa rezulte obiectul, numarul si data contractului, valoarea contractului, valoarea serviciilor prestate, data de inceput, data de sfarsit si modul de executare/indeplinire a obligatiilor contractuale. Informatiile prezentate se vor raporta doar la ultimii 3 ani. Pentru toate documentele emise in alta limba decat cea romana se impune prezentarea lor insotita de traducerea autorizata in limba romana.
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: 
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Termenul de livrare al autoturismelor destinate Top Management 1. Punctaj maxim alocat 1 punct.
Beschreibung: Termenul de livrare al autoturismelor destinate Top Management 1. Punctaj maxim alocat 1 punct. Termenul maxim acceptat este de 7 luni. Pentru acest termen nu se acorda punctaj. Peste acest termen oferta e considerata neconforma. Pentru un termen de livrare mai mic de 7 luni se acorda punctaj astfel ( se va oferta in numar de luni intregi si nu in zile): Punctaj maxim 1p pentru cel mai mic termen ofertat Tn =(Termenul cel mai mic ofertat/Termenul ofertat ) x 1p
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Termenul de livrare al autoturismelor destinate Top Management 2. Punctaj maxim alocat 1 punct
Beschreibung: Termenul de livrare al autoturismelor destinate Top Management 2. Punctaj maxim alocat 1 punct. Termenul maxim acceptat este de 7 luni. Pentru acest termen nu se acorda punctaj. Peste acest termen oferta e considerata neconforma. Pentru un termen de livrare mai mic de 7 luni se acorda punctaj astfel ( se va oferta in numar de luni intregi si nu in zile): Punctaj maxim 1p pentru cel mai mic termen ofertat Tn =(Termenul cel mai mic ofertat/Termenul ofertat ) x 1p
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Termenul de livrare al autoturismelor destinate Management 1. Punctaj maxim alocat 2 puncte
Beschreibung: Termenul de livrare al autoturismelor destinate Management 1. Punctaj maxim alocat 2 puncte.Termenul maxim acceptat este de 4 luni. Pentru acest termen nu se acorda punctaj. Peste acest termen oferta e considerata neconforma. Pentru un termen de livrare mai mic de 4 luni se acorda punctaj astfel ( se va oferta in numar de luni intregi si nu in zile): Punctaj maxim 2 p pentru cel mai mic termen ofertat Tn =(Termenul cel mai mic ofertat/Termenul ofertat ) x 2p
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Termenul de livrare al autoturismelor destinate Management 2. Punctaj maxim alocat – 2 puncte
Beschreibung: Termenul de livrare al autoturismelor destinate Management 2.Punctaj maxim alocat 2 puncte Termenul maxim acceptat este de 4 luni. Pentru acest termen nu se acorda punctaj. Peste acest termen oferta e considerata neconforma. Pentru un termen de livrare mai mic de 4 luni se acorda punctaj astfel ( se va oferta in numar de luni intregi si nu in zile): Punctaj maxim 2 p pentru cel mai mic termen ofertat Tn =(Termenul cel mai mic ofertat/Termenul ofertat ) x 2p
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Termenul de livrare al autoturismelor destinate Midle Management. Punctaj maxim alocat 3 puncte
Beschreibung: Termenul de livrare al autoturismelor destinate Midle Management. Punctaj maxim alocat 3 puncte Termenul maxim acceptat este de 3 luni. Pentru acest termen nu se acorda punctaj. Peste acest termen oferta e considerata neconforma. Pentru un termen de livrare mai mic de 3 luni se acorda punctaj astfel ( se va oferta in numar de luni intregi si nu in zile): Punctaj maxim 3 p pentru cel mai mic termen ofertat Tn =(Termenul cel mai mic ofertat/Termenul ofertat ) x 3p
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 3
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Termenul de livrare Autoutilitara destinata Executie. Punctaj maxim alocat 1 punct
Beschreibung: Termenul de livrare Autoutilitara destinata Executie. Punctaj maxim alocat 1 punct Termenul maxim acceptat este de 7 luni. Pentru acest termen nu se acorda punctaj. Peste acest termen oferta e considerata neconforma. Pentru un termen de livrare mai mic de 7 luni se acorda punctaj astfel ( se va oferta in numar de luni intregi si nu in zile): Punctaj maxim 1 p pentru cel mai mic termen ofertat Tn =(Termenul cel mai mic ofertat/Termenul ofertat ) x 1p
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/09/2026 11:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.e-licitatie.ro
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.distributieoltenia.ro
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 06/10/2026 11:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Se va respecta documentatia de atribuire.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016
Finanzielle Vereinbarung: Fonduri proprii.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 zile, începând cu ziua următoare luării la cunoştinţă despre actul entitatii contractante considerat nelegal, conform art. 8 alin 1 lit. a din Legea 101/2016 cu modificarile si completarile ulterioare.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DISTRIBUTIE ENERGIE OLTENIA S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: DISTRIBUTIE ENERGIE OLTENIA S.A.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: DISTRIBUTIE ENERGIE OLTENIA S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: DISTRIBUTIE ENERGIE OLTENIA S.A.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: DISTRIBUTIE ENERGIE OLTENIA S.A.
Registrierungsnummer: 14491102
Postanschrift: Strada: Severinului, nr. 97
Stadt: Craiova
Postleitzahl: 200769
Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411)
Land: Rumänien
Kontaktperson: LOREDANA NEMTEANU
E-Mail: loredana.nemteanu@distributieoltenia.ro
Telefon: +40 372523246
Fax: +40 372523810
Internetadresse: http://www.distributieoltenia.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: DISTRIBUTIE ENERGIE OLTENIA S.A.
Registrierungsnummer: 14491102_3
Postanschrift: Strada: Severinului, nr. 97
Stadt: Craiova
Postleitzahl: 200769
Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411)
Land: Rumänien
Kontaktperson: LOREDANA NEMTEANU
E-Mail: loredana.nemteanu@distributieoltenia.ro
Telefon: +40 372523246
Fax: +40 372523810
Internetadresse: http://www.distributieoltenia.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 33e2882f-bba5-46e3-912c-d01127986627-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: implementarea măsurilor de remediere dispuse prin Avizul conform condiționat nr. 10829/27.08.2026/DGEDACMISP
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Beschreibung der Änderungen: Valoare estimata a celui mai mare subsecvent
Änderung der Auftragsunterlagen am: 11/09/2026
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Beschreibung der Änderungen: Valoare garantie de participare
Änderung der Auftragsunterlagen am: 11/09/2026
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Descriere modalitate de indeplinire la "III.1.2) Situatia economica si financiara"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Descriere modalitate de indeplinire la "III.1.3) Capacitatea tehnica si profesionala"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Descriere garanție participare
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Frecventa si valoarea contractelor care vor fi atribuite, daca se cunosc
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e219fef9-b40e-4ee7-a7c0-50e629b39ac7  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/09/2026 16:45:33 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 14/09/2026 17:00:46 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 637138-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 179/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/09/2026