1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o.
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kompleksowa usługa wynajmu i serwisu odzieży roboczej oraz służbowej z przeznaczeniem do prania przemysłowego wraz z wynajmem szafek odzieżowych i szaf wrzutowych na odzież używaną dla pracowników Przedsiębiorstwa Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Tychach
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompleksowej usługi wynajmu i serwisu odzieży roboczej oraz służbowej z przeznaczeniem do prania przemysłowego wraz z wynajmem szafek odzieżowych i szaf wrzutowych na odzież używaną dla pracowników Przedsiębiorstwa Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Tychach. 2. Zakres usług świadczonych przez Wykonawcę w ramach przedmiotu zamówienia obejmuje: 1) przeprowadzenie pomiarów pracowników i dobór właściwych rozmiarów odzieży; 2) wyposażenie pracowników w odzież roboczą oraz służbową z przeznaczeniem do prania przemysłowego zgodnie ze specyfikacją określoną w załączniku nr 1a do SWZ; 3) indywidualne oznakowanie i ewidencjonowanie odzieży w systemie identyfikacji; 4) odbiór, pranie przemysłowe, sortowanie i dostarczanie wypranej odzieży zgodnie z harmonogramem określonym w załączniku nr 1a do SWZ własnym transportem na koszt i ryzyko Wykonawcy; 5) bieżące naprawy, przeróbki krawieckie oraz wymiana odzieży; 6) wynajem i obsługa szafek odzieżowych (serwisowych); 7) wynajem i obsługa szaf wrzutowych przeznaczonych do gromadzenia odzieży używanej (tzw. brudowników); 8) rozmieszczanie czystej odzieży w indywidualnych szafkach pracowników; 9) zapewnienie systemu informatycznego do ewidencji i zarządzania obiegiem odzieży oraz bieżąca obsługa zmian dotycząca pracowników objętych usługą. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tym miejsce oraz warunki realizacji usług zawiera: 1) Opis Przedmiotu Zamówienia (dalej ,,OPZ’’) - załącznik nr 1 do SWZ; 2) Szczegółowa specyfikacja odzieży oraz wymagania dotyczące cyklu serwisowego - załącznik nr 1a do SWZ; 3) Lokalizacje ustawienia szafek serwisowych i szaf wrzutowych (mapa) - załącznik nr 1b do SWZ; 4) Rzuty pomieszczeń przeznaczonych do ustawienia szafek serwisowych i szaf wrzutowych wraz z wymiarami - załącznik nr 1c do SWZ; 5) Szczegółowe zestawienie składników przewidzianych do przejęcia w ramach dotychczasowej usługi rentalu - załącznik nr 1d do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 92c1380d-9d0c-4a67-96f5-3f03cb11be49
Interne Kennung: 02/08/2026/TM/SW
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Zamawiający informuje, iż w postępowaniu zostanie zastosowana tzw. procedura odwrócona uregulowana w art. 139 Pzp, zgodnie z którą Zamawiający w pierwszej kolejności dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Odwrócona kolejność ofert nastąpi w wariancie, zgodnie z którym JEDZ są składane wraz z ofertą przez wszystkich Wykonawców, a badany jest jedynie JEDZ Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona. 2. POZOSTAŁE INFORMACJE PROCEDURALNE: 2.1. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 2.2. Zamawiający nie zamierza zwołać zebrania Wykonawców. 2.3. Zamawiający nie wymaga dokonania wizji lokalnej lub sprawdzenia przez niego dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia, o których mowa w art. 131 ust. 2 Pzp. Wizja lokalna jest wyłącznie fakultatywna. Wykonawcy zainteresowani odbyciem wizji lokalnej mogą jej dokonać od poniedziałku do piątku, w godzinach od 10:00 do 13:00, po uprzednim uzgodnieniu terminu z osobami wskazanymi poniżej. Osobami uprawnionymi do kontaktu w sprawie wizji lokalnej są: Sylwia Więckowska – Kierownik Biura ds. Magazynowych, tel. 512-020-095 lub Kinga Pierścińska – Specjalista ds. Magazynowych – Lider, tel. 797-609-703. 2.4. Zgodnie z art. 93 ust. 1 pkt 3 Pzp Zamawiający dopuszcza możliwość dołączenia do oferty katalogu elektronicznego, tj. Formularza cenowego stanowiącego załącznik nr 2a do SWZ, sporządzonego w postaci sformatowanego arkusza kalkulacyjnego (.xlsx), podpisanego lub tożsamego z załącznikiem podpisanym kwalifikowanym podpisem elektronicznym, służącego zautomatyzowanemu przetwarzaniu danych, który pozwoli Zamawiającemu na dalszą i szybszą agregację danych oraz porównanie poszczególnych pozycji asortymentowych z danymi z innych ofert. 2.5. Zamawiający przewiduje wybór najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. Szczegółowe informacje dotyczące aukcji elektronicznej zawiera rozdz. XXIV SWZ. 2.6. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. 2.7. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. 2.8. Zamawiający nie stawia wymagań w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 95 ust. 1 Pzp. Zamawiający nie określa także dodatkowych wymagań związanych z zatrudnianiem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 Pzp. 2.9. Zamawiający nie przewiduje udzielania zaliczek na poczet wykonania zamówienia. 2.10. Zamawiający będzie rozliczał się z Wykonawcą wyłącznie w walucie polskiej (PLN). Jeżeli w załączonych do oferty dokumentach potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu będą podane wartości w walucie innej niż PLN, będą one przeliczane na PLN według kursu średniego publikowanego przez Narodowy Bank Polski, tabela A, z dnia opublikowania ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, o którym mowa w art. 138 ust. 1 Pzp. Jeżeli w tym dniu kursu nie ogłoszono, do przedmiotowego przeliczenia zastosowany będzie ostatni ogłoszony kurs przed tym dniem. 2.11. Zamawiający przewiduje udzielanie zamówień, o których mowa w art. 388 pkt 2 lit. c Pzp, polegających na powtórzeniu podobnych usług, zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego, o łącznej wartości nieprzekraczającej 30% wartości zamówienia podstawowego, w zakresie i na warunkach określonych w rozdziale III pkt 8 SWZ (wartość szacunkowa zamówienia podana w ogłoszeniu uwzględnia te zamówienia w wysokości 30% wartości zamówienia podstawowego). 2.12. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań, o których mowa w art. 60 pkt 2 i art. 121 pkt 2 Pzp. 2.13. Zamawiający nie zastrzega możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez Wykonawców, o których mowa w art. 94 Pzp. 3. INFORMACJA O ŚRODKACH KOMUNIKACJI ELEKTRONICZNYCH - W postępowaniu komunikacja pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcami, w szczególności składanie oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz przekazywanie informacji innych niż oferta Wykonawcy, odbywa się przy użyciu platformy zakupowej Zamawiającego https://pkmtychy-pzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html. Link do prowadzonego postępowania znajduje się w rozdziale I pkt 2 SWZ. Szczegółowe informacje o środkach komunikacji elektronicznej zawiera rozdz. XV SWZ. 4. Ofertę wraz z załącznikami, przygotowaną w języku polskim, składa się pod rygorem nieważności wyłącznie w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, wystawionym przez dostawcę kwalifikowanej usługi zaufania, będącego podmiotem świadczącym usługi certyfikacyjne – podpis elektroniczny spełniający wymogi bezpieczeństwa określone w ustawie z dnia 5 września 2016 r. o usługach zaufania oraz identyfikacji elektronicznej (tj. Dz.U. z 2024 r. poz. 1725), zgodnie zasadami określonymi w rozdz. XX SWZ. 5. Szczegółowe informacje dotyczące RODO zawiera rozdz. XXIX SWZ.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör, 39141300 Geschirr- und Wäscheschränke, 98311000 Abholdienst für Wäsche, 98393000 Dienstleistungen in der Maßschneiderei, 50830000 Reparatur von Bekleidungsartikeln und Textilien, 98315000 Bügeln
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Towarowa 1 GENERATED_VALUE
Stadt: Tychy
Postleitzahl: 43-100
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Towarowa 1 GENERATED_VALUE
Stadt: Tychy
Postleitzahl: 43-100
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 083 402,53 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z udziału w postępowaniu oraz spełniają warunki udziału określone przez Zamawiającego. 2. PODSTAWY WYKLUCZENIA: 2.1. Wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia podlega Wykonawca, w stosunku, do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp. 2.2. Wykonawca podlega wykluczeniu także w oparciu o podstawy wykluczenia wskazane art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t. j. Dz. U. 2025 r., poz. 514). 2.3. Wykluczenie Wykonawcy następuje również na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014), w brzmieniu nadanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 2025/2033 z 23.10.2025). 2.4. Jeżeli Wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów trzecich (udostępniających zasoby) Zamawiający zbada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem Wykonawcy. 2.5. W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie zamówienia Zamawiający zbada, czy nie zachodzą podstawy wykluczenia wobec każdego z tych Wykonawców. 2.6. Szczegółowe przesłanki wykluczenia z postępowania zawiera rozdz. IX SWZ. 3. WYKAZ PODMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH POTWIERDZAJĄCYCH BRAK PODSTAW WYKLUCZENIA (szczegółowo w rozdz. XI SWZ): 3.1. Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą: aktualny na dzień składania ofert formularz Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (dalej: „JEDZ”), zgodne ze wzorem stanowiącym załącznik nr 3 do SWZ; oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę̨ oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 514) oraz art. 5k ust. 1 Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE. L. 2014.229.1 ze zm.) – „oświadczenie sankcyjne o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania” - załącznik nr 4 do SWZ. 3.2. Wykonawca, którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza, w celu wykazania braku podstaw wykluczenia z postępowania, zostanie wezwany do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, następujących podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień ich złożenia): 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp , b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się , c) o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1714), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenia Wykonawcy o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – załącznik nr 7 do SWZ; 3) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp (JEDZ), w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, dotyczących zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp, e) art. 7 ust. 1 ustawy sankcyjnej, f) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) 833/14, - załącznik nr 8 do SWZ; 4. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, podmiotowe środki dowodowe o których mowa w pkt 3, zobowiązany jest złożyć każdy z Wykonawców wspólnie składających ofertę. 5. W okolicznościach wskazanych w rozdz. IX pkt 11 SWZ, Wykonawca zobowiązany jest do wypełnienia stosownych rubryk w JEDZ. 6. Zamawiający nie będzie wzywał do złożenia podmiotowych środków dowodowych, jeżeli może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1703 z późn. zm.), o ile Wykonawca wskazał w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp (JEDZ), dane umożliwiające dostęp do tych środków. 7. Wykonawca którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza, w celu wykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu określonego w rozdzi. X ppkt 4 SWZ, zostanie wezwany do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień ich złożenia) w postaci wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, liczby pracowników, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane (według wzoru stanowiącego załącznik nr 9 do SWZ), oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane lub są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy; w przypadku usług nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. 8. Certyfikacja wykonawców zamówień publicznych: 1) Wykonawca, zamiast odpowiednich podmiotowych środków dowodowych wymaganych przez Zamawiającego na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia lub spełniania warunków udziału w postępowaniu, może złożyć certyfikat potwierdzający udzielenie certyfikacji wykonawców zamówień publicznych, o którym mowa w art. 124 ust. 2 Pzp, odpowiednio w zakresie niepodlegania wykluczeniu z postępowania lub zdolności wykonawcy do należytego wykonania zamówienia; 2) Certyfikat zastępuje odpowiednie podmiotowe środki dowodowe wyłącznie w zakresie, w jakim z jego treści lub danych ujawnionych w Bazie Danych o Certyfikacji Wykonawców Zamówień Publicznych wynika potwierdzenie okoliczności wymaganych przez Zamawiającego w niniejszym postępowaniu; 3) Szczegółowe postanowienia dotyczące certyfikacji Wykonawców zostały określone w rozdz. XI pkt 8 SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Postępowanie o udzielenie zamówienia sektorowego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z art. 132 -139 w zw. z art. 376 ust. 1 pkt 1 oraz art. 378 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 793 z późn. zm.; dalej: „Pzp”).
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: ustawa Prawo zamówień publicznych
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Kompleksowa usługa wynajmu i serwisu odzieży roboczej oraz służbowej z przeznaczeniem do prania przemysłowego wraz z wynajmem szafek odzieżowych i szaf wrzutowych na odzież używaną dla pracowników Przedsiębiorstwa Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Tychach
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompleksowej usługi wynajmu i serwisu odzieży roboczej oraz służbowej z przeznaczeniem do prania przemysłowego wraz z wynajmem szafek odzieżowych i szaf wrzutowych na odzież używaną dla pracowników Przedsiębiorstwa Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w Tychach. 2. Zakres usług świadczonych przez Wykonawcę w ramach przedmiotu zamówienia obejmuje: 1) przeprowadzenie pomiarów pracowników i dobór właściwych rozmiarów odzieży; 2) wyposażenie pracowników w odzież roboczą oraz służbową z przeznaczeniem do prania przemysłowego zgodnie ze specyfikacją określoną w załączniku nr 1a do SWZ; 3) indywidualne oznakowanie i ewidencjonowanie odzieży w systemie identyfikacji; 4) odbiór, pranie przemysłowe, sortowanie i dostarczanie wypranej odzieży zgodnie z harmonogramem określonym w załączniku nr 1a do SWZ własnym transportem na koszt i ryzyko Wykonawcy; 5) bieżące naprawy, przeróbki krawieckie oraz wymiana odzieży; 6) wynajem i obsługa szafek odzieżowych (serwisowych); 7) wynajem i obsługa szaf wrzutowych przeznaczonych do gromadzenia odzieży używanej (tzw. brudowników); 8) rozmieszczanie czystej odzieży w indywidualnych szafkach pracowników; 9) zapewnienie systemu informatycznego do ewidencji i zarządzania obiegiem odzieży oraz bieżąca obsługa zmian dotycząca pracowników objętych usługą. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tym miejsce oraz warunki realizacji usług zawiera: 1) Opis Przedmiotu Zamówienia (dalej ,,OPZ’’) - załącznik nr 1 do SWZ; 2) Szczegółowa specyfikacja odzieży oraz wymagania dotyczące cyklu serwisowego - załącznik nr 1a do SWZ; 3) Lokalizacje ustawienia szafek serwisowych i szaf wrzutowych (mapa) - załącznik nr 1b do SWZ; 4) Rzuty pomieszczeń przeznaczonych do ustawienia szafek serwisowych i szaf wrzutowych wraz z wymiarami - załącznik nr 1c do SWZ; 5) Szczegółowe zestawienie składników przewidzianych do przejęcia w ramach dotychczasowej usługi rentalu - załącznik nr 1d do SWZ.
Interne Kennung: 02/08/2026/TM/SW
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör, 39141300 Geschirr- und Wäscheschränke, 98311000 Abholdienst für Wäsche, 98393000 Dienstleistungen in der Maßschneiderei, 50830000 Reparatur von Bekleidungsartikeln und Textilien, 98315000 Bügeln
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Z uwagi na charakter i specyfikę zamówienia, w szczególności możliwość zmian liczby pracowników Zamawiającego objętych przedmiotem zamówienia, rotację zatrudnienia, zmiany stanowisk pracy oraz wynikające z nich zmiany zapotrzebowania na poszczególne rodzaje i ilości odzieży, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, polegającego na zwiększeniu lub ograniczeniu zakresu zamówienia w stosunku do zakresu określonego w Formularzu cenowym - załącznik nr 2a do SWZ. 2. W ramach prawa opcji Zamawiający jest uprawniony do: a) zmniejszenia zakresu usługi, w tym liczby pracowników objętych przedmiotem zamówienia oraz liczby lub rodzaju sztuk odzieży oddanych w najem (opcja ujemna), z zastrzeżeniem ppkt 3; b) zwiększenia zakresu przedmiotu zamówienia, w tym liczby pracowników objętych usługą oraz liczby lub rodzaju sztuk odzieży oddanych w najem (opcja dodatnia), przy czym łączna wartość brutto świadczeń realizowanych w ramach prawa opcji dodatniej nie może przekroczyć 50% wartości brutto zamówienia podstawowego. Skorzystanie z opcji dodatniej może następować jednokrotnie lub wielokrotnie, aż do wyczerpania wskazanego limitu. 3. Zamawiający gwarantuje realizację zamówienia na poziomie nie niższym niż 80% wartości brutto zamówienia podstawowego. Zmniejszenie zakresu przedmiotu zamówienia nie może prowadzić do obniżenia wartości świadczeń poniżej wskazanego poziomu. Wykonawcy nie przysługują z tytułu niewykorzystania zakresu zamówienia ponad poziom gwarantowany żadne roszczenia, a w szczególności roszczenie o zapłatę wynagrodzenia za niezrealizowaną część zamówienia ani roszczenie odszkodowawcze. 4. Szczegółowe informacje dotyczące prawa opcji zawiera rozdz. III pkt 6 SWZ. W wartości szacunkowej zamówienia wskazanej w ogłoszeniu uwzględniono największy możliwy zakres tego zamówienia z uwzględnieniem ww. prawa opcji.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Towarowa 1
Stadt: Tychy
Postleitzahl: 43-100
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 083 402,53 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Zamawiający przewiduje udzielanie zamówień, o których mowa w art. 388 pkt 2 lit. c Pzp, polegających na powtórzeniu podobnych usług, zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego, o łącznej wartości nieprzekraczającej 30% wartości zamówienia podstawowego, w zakresie i na warunkach określonych w rozdziale III pkt 8 SWZ, których wartość została uwzględniona w wartości szacunkowej zamówienia wskazanej w niniejszym ogłoszeniu.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, tj. dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym - Zamawiający nie precyzuje warunku w tym zakresie; 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów - Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie; 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej - Zamawiający nie określa warunku w tym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: Wykonawca spełni powyższy warunek, jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie należycie wykonał lub nadal wykonuje co najmniej 1 (jedną) usługę polegającą na wynajmie (rentalu) odzieży roboczej lub służbowej wraz z jej serwisem (polegającym co najmniej na praniu, naprawie lub wymianie odzieży oraz jej odbiorze i dostarczaniu), świadczoną na rzecz co najmniej 300 (trzystu) pracowników przez okres co najmniej 6 (sześciu) miesięcy. Uwagi: W przypadku usługi nadal wykonywanej warunek dotyczący minimalnego okresu jej realizacji oraz liczby pracowników musi być spełniony w odniesieniu do części usługi faktycznie zrealizowanej do dnia, w którym upływa termin składania ofert. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie nabyte w ramach realizacji usług wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, może wykazać wyłącznie zakres usługi, w którego wykonaniu bezpośrednio uczestniczył.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena - 90%. Szczegółowo kryteria oceny ofert, ich wagi oraz sposób oceny ofert opisano w rozdz. XXIII SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wysokość obniżenia wpłaty na PFRON
Beschreibung: Wysokość obniżenia wpłaty na PFRON – 10% . Szczegółowo kryteria oceny ofert, ich wagi oraz sposób oceny ofert opisano w rozdz. XXIII SWZ.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Platforma zakupowa LOGINTRADE
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: WADIUM 1. Wykonawca jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości: 100.000,00 zł (słownie: sto tysięcy złotych 00/100). 2. Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: pieniądzu tj. przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego; gwarancjach bankowych; gwarancjach ubezpieczeniowych; poręczeniach udzielanych przez podmioty o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 3. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacać przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: 44 1050 1214 1000 0007 0071 4900, tytuł przelewu „Wadium – przetarg nieograniczony – nr postępowania 02/08/2026/TM/SW”. Zaleca się dołączenie do oferty potwierdzenia przelewu kwoty wadium. 4. W przypadku wadium wnoszonego w formie pieniężnej decydujące znaczenie dla skuteczności jego wniesienia ma faktyczny wpływ wymaganej kwoty wadium na wskazany rachunek bankowy Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. Jako termin wniesienia wadium przyjęty zatem zostaje termin uznania pełnej kwoty wadium na rachunku Zamawiającego, tj. faktyczny wpływ środków na konto Zamawiającego, a nie termin zlecenia (dokonania) przelewu przez Wykonawcę. 5. Wadium w formie niepieniężnej: 1) Wykonawca przekazuje Zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej, tj. opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osób upoważnionych do ich wystawienia za pośrednictwem platformy zakupowej; 2) treść dokumentu wadialnego winna zawierać: nazwę niniejszego postępowania oraz numer nadany postępowaniu przez Zamawiającego, informacje o beneficjencie gwarancji lub poręczenia, wysokość wadium, termin ważności gwarancji lub poręczenia, który nie może być krótszy niż termin związania ofertą, jednoznaczne wskazanie zobowiązania gwaranta lub poręczyciela do nieodwołalnego i bezwarunkowego zapłacenia całej kwoty gwarancji lub poręczenia na pierwsze żądanie zgłoszone przez Zamawiającego (bez konieczności przedkładania jakichkolwiek dodatkowych dokumentów), zawierające oświadczenie, iż zaistniała co najmniej jedna z okoliczności wymienionych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp, odpowiedzialność za wszystkie przypadki powodujące utratę wadium przez Wykonawcę określone w Pzp; 3) treść gwarancji lub poręczenia nie może zawierać klauzuli zwalniającej gwaranta lub poręczyciela od odpowiedzialności wskutek zwrotu dokumentu gwarancji lub poręczenia. 6. Oferta Wykonawcy, który nie wniesie wadium lub wniesie wadium w sposób nieprawidłowy lub nie będzie utrzymywał wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złoży wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp, zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 14 Pzp. 7. Zasady zwrotu oraz okoliczności zatrzymania wadium określa art. 98 Pzp.
Frist für den Eingang der Angebote: 16/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 16/10/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: 1. Oferta może być złożona tylko do upływu terminu składania ofert. 2. Wykonawca może przed upływem terminu składania ofert wycofać ofertę za pośrednictwem platformy zakupowej. 3. Zamawiający, najpóźniej przed otwarciem ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informację o kwocie, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 4. Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Otwarcie ofert dokonywane jest przez ich odszyfrowanie przy użyciu platformy zakupowej. W przypadku awarii tego systemu, która spowoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym przez Zamawiającego, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii. Zamawiający poinformuje o zmianie terminu otwarcia ofert na platformie zakupowej prowadzonego postępowania. 5. Zamawiający, niezwłocznie po otwarciu ofert, udostępnia na stronie internetowej prowadzonego postępowania informacje o: nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej działalności gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawców, których oferty zostały otwarte; cenach zawartych w ofertach.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z dokumentami zamówienia.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Ten sam Wykonawca może być członkiem tylko jednej grupy Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Wykonawcy występujący wspólnie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Szczegółowe informacje na temat możliwości składania oferty wspólnej przez dwóch lub więcej Wykonawców zostały opisane w rozdz. XIII SWZ.
Finanzielle Vereinbarung: Płatność z tytułu realizacji przedmiotu zamówienia za dany okres rozliczeniowy (miesiąc kalendarzowy) następować będzie każdorazowo w terminie 30 (trzydziestu) dni licząc od dnia następującego po dniu przydzielenia fakturze numeru identyfikującego w Krajowym Systemie e-Faktur (dalej: „KSeF”), przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na dokumencie rozliczeniowym. Szczegółowe warunki płatności określone zostały we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 10 do SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: 1. W przypadku złożenia co najmniej 2 ofert niepodlegających odrzuceniu, Zamawiający, po dokonaniu oceny ofert, przeprowadzi w celu wyboru najkorzystniejszej oferty aukcję elektroniczną, stosownie do przepisów art. 227 –238 Pzp. W przypadku, gdy nie zostaną złożone 2 oferty niepodlegające odrzuceniu, Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty bez zastosowania aukcji elektronicznej. 2. Aukcja zostanie przeprowadzona na platformie zakupowej Zamawiającego dostępnej na stronie internetowej: https://pkmtychypzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html. 3. Szczegółowe postanowienia dotyczące sposobu przeprowadzenia aukcji elektronicznej zostały zawarte w rozdz. XXIV SWZ.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 5. Odwołanie wnosi się w terminie 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o.
Organisation, die Angebote bearbeitet: Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 6460009023
Postanschrift: ul. Towarowa 1
Stadt: Tychy
Postleitzahl: 43-100
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Kontaktperson: Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o.
Telefon: +48322171041
Fax: +48322171041
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 526-223-93-25
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: KIO
Telefon: +48 (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e347e322-e938-490a-a121-ac7c25d53a60 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/09/2026 09:10:05 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 637362-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 179/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/09/2026