637486-2025 - Wettbewerb
Polen – Abholung von Siedlungsabfällen – Odbiór i wywóz nieczystości stałych komunalno – bytowych oraz wielkogabarytowych z kompleksów wojskowych administrowanych przez 26 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Zegrzu
OJ S 187/2025 30/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung26. Wojskowy Oddział Gospodarczy w Zegrzu
E-Mailjw4809.zp@ron.mil.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersVerteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelOdbiór i wywóz nieczystości stałych komunalno – bytowych oraz wielkogabarytowych z kompleksów wojskowych administrowanych przez 26 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Zegrzu
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest • Część I: Usługa odbioru i wywozu nieczystości stałych komunalno-bytowych w szacunkowej ilości 35 731,78 m3 z kompleksów wojskowych administrowanych przez 26 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Zegrzu; • Częśc II: Usługa odbioru i wywozu wielkogabarytowych średnio 2 razy w roku w szacunkowej ilości 95.000 kg z kompleksów wojskowych administrowanych przez 26 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Zegrzu
Kennung des Verfahrensadb11d3e-7246-4544-86a3-33f0755aff50
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelCZĘŚĆ 1 - usługa odbioru i wywozu nieczystości stałych komunalno-bytowych w szacunkowej ilości 35 731,78 m3 z kompleksów wojskowych administrowanych przez 26 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Zegrzu;
BeschreibungCZĘŚĆ 1 - usługa odbioru i wywozu nieczystości stałych komunalno-bytowych w szacunkowej ilości 35 731,78 m3 z kompleksów wojskowych administrowanych przez 26 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Zegrzu;
Interne KennungCzęść 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenZamawiający przewiduje możliwości udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp do: Części I: Zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia w wysokości 15%, polegającego na powtórzeniu podobnych usług, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. Części II: Zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia w wysokości 50%, polegającego na powtórzeniu podobnych usług , o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung80%
Kriterium
ArtQualität
Beschreibung20%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kanncena + czas wykonania przez Wykonawcę usługi od momentu zgłoszenia drogą e-mail/fax przez Zamawiającego (CWU)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://platformazakupowa.pl/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogZulässig
Frist für den Eingang der Angebote05/11/2025 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelleprezes krajowej izby odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Opis zawiera w rozdziale XX SWZ
5.1.
LosLOT-0002
TitelCzęść II: Usługa odbioru i wywozu wielkogabarytowych średnio 2 razy w roku w szacunkowej ilości 95.000 kg z kompleksów wojskowych administrowanych przez 26 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Zegrzu
BeschreibungCzęść II: Usługa odbioru i wywozu wielkogabarytowych średnio 2 razy w roku w szacunkowej ilości 95.000 kg z kompleksów wojskowych administrowanych przez 26 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Zegrzu
Interne KennungCzęść 2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenZamawiający przewiduje możliwości udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp do: Części I: Zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia w wysokości 15%, polegającego na powtórzeniu podobnych usług, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. Części II: Zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia w wysokości 50%, polegającego na powtórzeniu podobnych usług , o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung80%
Kriterium
ArtQualität
Beschreibung20%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kanncena + czas wykonania przez Wykonawcę usługi od momentu zgłoszenia drogą e-mail/fax przez Zamawiającego (CWU)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://platformazakupowa.pl/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogZulässig
Frist für den Eingang der Angebote05/11/2025 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelleprezes krajowej izby odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Opis zawiera w rozdziale XX SWZ
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung26. Wojskowy Oddział Gospodarczy w Zegrzu
Registrierungsnummer5361902991
PostanschriftJuzistek 2
StadtZegrze
Postleitzahl05-131
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
E-Mailjw4809.zp@ron.mil.pl
Telefon261883153
Internetadressehttps://26wog.wp.mil.pl/pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnungprezes krajowej izby odwoławczej
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. postępu 17 a
Stadtwarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon224587801
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungd08e1327-6a19-47da-8bf8-837fe06eb627  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung29/09/2025 11:15:18 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung637486-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe187/2025
Datum der Veröffentlichung30/09/2025