1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ACORD CADRU DE FURNIZARE CARNE ȘI PRODUSE DIN CARNE 2026
Beschreibung: Acord-cadru de Furnizare Produse de origine animală, produse din carne vidate, carne și organe din porc, carne de vită, carne de pasăre, carne de miel refrigerată Centre Copii, Centre Adulţi cu dizabilități. Acestea se vor livra cu caracteristicile şi în condiţiile solicitate în Caietul de sarcini. Plata se va face prin OP in termen de 30 de zile calendaristice de la data validării facturii electronice în sistemul național privind factura electronică RO e-Factura şi prin excepţie în termen de maxim 60 de zile calendaristice de la data înregistrării acesteia în conformitate cu prevederile art. 7 alin. 1 din Legea nr. 72/2013 actualizată. Operatorii economici vor putea solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire cu 18 zile înainte de data limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet la toate solicitarile de clarificari in legatura cu documentatia de atribuire conform obligatiei prevazute la art. 160 alin. 2 din legea 98/2016, în a 11 a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Cantitatile minime/maxime ale acordului-cadru si a celui mai mare contract subsecvent estimat a se incheia in cadrul derularii acordului se regasesc in caietul de sarcini. VALOAREA ESTIMATA FARA TVA ACORD-CADRU: LOT 1: minim 20.138,50 lei si maxim 243.109,00 lei LOT 2: minim 171.580,00 lei si maxim 2.095.527,00 lei LOT 3: minim 79.705,00 lei si maxim 961.872,00 lei LOT 4: minim 27.380,00 lei si maxim 347.910,00 lei LOT 5: minim 111.058,00 lei si maxim 1.345.872,00 lei LOT 6: minim 31.742,00lei si maxim 386.588,00 lei LOT 7: minim 2.035,00 lei si maxim 25.575,00 lei Valoarea estimată fără TVA acord cadru: minim 443.638,50 lei si maxim 5.406.453,00 lei VALOAREA ESTIMATA FARA TVA CEL MARE CONTRACT SUBSECVENT: LOT 1: minim 20.138,50 lei si maxim 121.554,50 lei LOT 2: minim 171.580,00 lei si maxim 1.047.767,00 lei LOT 3: minim 79.705,00 lei si maxim 480.954,00 lei LOT 4: minim 27.380,00 lei si maxim 173.955,00 lei LOT 5: minim 111.058,00 lei si maxim 672.946,00 lei LOT 6: minim 31.742,00lei si maxim 193.294,00 lei LOT 7: minim 2.035,00 lei si maxim 12.815,00 lei Valoarea total estimata fara TVA a celui mai mare contract subsecvent: minim 443.638,50 lei si maxim 2.703.285,50 lei
Kennung des Verfahrens: 9a91c67d-4193-4331-8eb0-cee80c731d51
Interne Kennung: 9899076_2026_PAAPD1626290
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: SEDIILE CENTRELOR SOCIALE DIN CADRUL DGASPC IASI
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 406 453,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 406 453,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Avand in vedere ca autoritatea contractanta va semna acordul-cadru cu maxim 2 operatori economici, situati pe locurile 1 si 2, modul de departajare a ofertelor cu preturi egale se va face astfel: 1.In cazul in care ofertele clasate pe primul loc, in clasamentul intermediar, au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea prin intermediul SEAP, in vederea departajarii ofertelor. 2.In cazul in care ofertele clasate pe al doilea loc, in clasamentul intermediar, au preturi egale, autoritatea contractanta va solicita reofertarea prin intermediul SEAP, in vederea departajarii ofertelor. 3. In cazul in care in urma reofertarii, preturile ofertate sunt egale, autoritatea contractanta va solicita o noua oferta de pret, pana departajarea va fi posibila. Pretul nu poate fi îmbunatatit decat pana la nivelul pretului ofertat de operatorul clasat pe locul anterior. In cazul in care noua propunere financiara imbunatatita depusa in SEAP, ca urmare a solicitarii autoritatii contractante primite prin intermediul SEAP, va influenta clasamentul celui clasat pe primul loc, aceasta nu va fi luata in considerare, pastrandu-se oferta initiala depusa in SEAP. 4. În cazul în care, promitentul-furnizor clasat pe locul 1 nu semneaza in termen de 5 zile lucratoare de la data solicitarii autoritatii contractante de a semna acordul-cadru, refuză încheierea contractului subsecvent, nu constituie garantia de buna executie in termenul precizat sau nu furnizeaza produsele conform specificaţiilor tehnice la care s-a angajat, deși autoritatea contractantă a semnalat motivele neconformităţii produselor furnizate, iar promitentul-furnizor nu a remediat problemele sesizate, autoritatea contractanta are dreptul de a trece la urmatorul clasat în acordul cadru pentru încheierea viitoarelor contracte subsecvente, cu respectarea termenelor de notificare prealabilă, respectiv 5 zile lucrătoare. 5. In cazul in care si promitentul-furnizor clasat pe locul 2 nu semneaza in termen de 5 zile lucratoare de la data solicitarii autoritatii contractante de a semna acordul-cadru, refuză încheierea contractului subsecvent, nu constituie garantia de buna executie in termenul precizat sau nu furnizeaza produsele conform specificaţiilor tehnice la care s-a angajat, acordul-cadru incheiat cu cei doi operatori promitenti, va fi reziliat anticipat, urmand a fi emise documente constatatoare privind neindeplinirea obligatiilor contractuale de catre contractant/contractanti. 6. Semnarea acordului-cadru se va face: a) la sediul DGASPC Iasi, str. Ateneului, nr. 1C, jud. Iasi b) la sediul/sediile ofertantului/ofertantilor declarati castigatori urmare a transmiterii in scris catre autoritatea contractanta, a unei solicitari privind trimiterea spre semnare a documentelor prin intermediul unui serviciu de curierat rapid, suportand plata acestor servicii, respectand termenul de 5 zile lucratoare mentionat la punctele 4 si 5. 7. Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act adiţional, care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului conform art. 221 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, actualizată și a Instrucțiunii ANAP nr. 1/2021. 8. Contractele subsecvente se vor incheia in functie de necesitati si de bugetul alocat, cu operatorul clasat pe locul I. Autoritatea contractanta va continua procedura de atribuire, chiar daca va exista doar un singur operator economic cu oferta admisibila si se va incheia acordul cadru doar cu acel operator economic. 9. Reguli de comunicare si transmitere a datelor: A se vedea Notificarea ANAP nr. 247, disponibila la adresa http://anap.gov.ro/web/notificarea-cu-privire-la-modalitatea- de transmitere a solicitarilor- de-clarificari-prin-intermediul-seap/ Pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor: comisia de evaluare va transmite solicitari de clarificari în legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile în SEAP; operatorii economici vor transmite raspunsurile la solicitarile de clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP, în format electronic, semnate cu semnatura electronic extinsa; comunicarea rezultatului procedurii va fi transmisa de SEAP si prin utilizarea uneia dintre urmatoarele modalitati de comunicare: fax sau mail, cu specificatia confirmarii de îndata a faxului sau emailului primit si remiterea acestuia purtând numarul si data de înregistrare apartinând ofertantului. 10. DUAE se completeaza de catre ofertanti direct în SEAP. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 7
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 7
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CONSERVE DIN CARNE
Beschreibung: CANTITATILE MINIME SI MAXIME CONFORM CAIETULUI DE SARCINI
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: SEDIILE CENTRELOR SOCIALE DIN CADRUL DGASPC IASI
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 243 109,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 243 109,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (Punctaj_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului “CEL MAI BUN RAPORT CALITATE-PREȚ”/LOT, potrivit formulei: Punctaj_total = Punctaj factor Prețul ofertei + Punctaj factor Scheme de calitate ale produselor agroalimentare – (SCPA) + Punctaj factor Lant de Aprovizionare + Punctaj factor Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Orice operator economic participant la procedură, indiferent dacă este ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant trebuie să demonstreze capacitatea de exercitare a activității sale profesionale. În acest sens trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului, dovedind înscrierea în obiectul sau de activitate a activității/activităților supusă/supuse prezentei proceduri de achiziție și desfășurarea autorizată a acestora în conformitate cu dispozițiile art. 15 din legea nr. 359/2004. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa initial documentul DUAE de către operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea documentului DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorități contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 (doua) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN autorizat din certificatul constatator emis de ONRC (conform art. 15 din Legea 359/2004). Informațiile trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentarii. Prezentarea oricăror documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare sau apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. Documentele vor fi prezentate sub forma unei traduceri autorizate. În cazul în care, din orice motive, documentele justificative solicitate nu sunt în limba română, operatorii economici trebuie să prezinte, versiunea tradusă a respectivelor documente în limba română. În aplicarea art. 197 din Legea 98/2016, atunci când, la completarea documentului DUAE, operatorul economic precizează că documentele justificative pentru afirmațiile și informațiile incluse în declarația pe proprie răspundere (sub forma DUAE) sunt disponibile în format electronic și indică URL-ul și codul de acces la informații, acesta nu trebuie să mai transmită, la solicitarea expresă a autorității contractante, documentele suport, ci doar să confirme autorității contractante că informațiile sunt disponibile pentru a fi accesate și transferate de la adresa URL menționată de operator și incluse în arhiva electronică constituită la nivel de autoritate contractantă. Precizări: - în cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare membru al asocierii trebuie să depună documentele necesare pentru demonstrarea faptului că este autorizat să desfășoare partea sa din contract; - cerința se aplică și pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul documentului DUAE distinct; - subcontractarea totală este interzisă; - informațiile prezentate în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor. - depunerea/prezentarea documentelor solicitate în cadrul acestei secțiuni se poate face în oricare din formele: original/copie legalizată/copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul”. NOTA- Prevederi art. 173 din Legea 98/2016 (1) Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita oricarui operator economic sa prezinte documente relevante care sa dovedeasca forma de inregistrare si, dupa caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu certintele legale din tara in care este stabilit operatorul economic.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici vor prezenta Dovada autorizarii pentru comercializare produse din carne – emis de AUTORITATEA NATIONALA SANITARA VETERNINARA SI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR – Directia sanitara veterinara si pentru siguranta alimentelor, valabila la momentul prezentarii sau document echivalent emis in tara de rezidenta pentru ofertantii straini. Actul normativ care impune obligativitatea acestei autorizari: Ordinul ANSVSA nr.57/2010, cu modificările ulterioare. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de catre operatorii economici cu informatiile aferente situatiilor lor. Documentul justificativ care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia pentru comercializare produse din carne emisa de AUTORITATEA NATIONALA SANITARA VETERNINARA SI PENTRU SIGURANTA , urmeaza sa fie prezentat, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, conform art.196 alin.(1) și (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Se va prezenta media cifrei de afaceri anuala pentru cel mult ultimii 3 (trei) ani: 2023, 2024, 2025. Cifra medie de afaceri anuală a ofertantului pe ultimii 3 ani financiari (2023,2024 si 2025) se raportează la valoarea celui mai mare contract subsecvent și trebuie să fie de minim: 121.554,50 lei pentru lotul 1, 1.047.767,00 lei pentru Lotul 2, 480.954,00 lei pentru Lotul 3, 173.955,00 lei pentru Lotul 4, 672.946,00 lei pentru Lotul 5, 193.294,00 lei pentru Lotul 6, 12.815,00 pentru Lotul 7. Pentru calculul echivalentei cifrei medii de afaceri exprimata in alta moneda decat lei se va folosi cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin completarea formularului DUAE din documentatia de atribuire. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Documentele justificative cerinței (declarații sau extrase bancare corespunzătoare, bilanţul contabil sau extrase de bilanț, prezentarea situațiilor financiare sau a extraselor din situațiile financiare, în cazul în care publicarea situaţiilor financiare este prevăzută de legislaţia tării în care este stabilit operatorul economic) in sustinerea cerintei trebuie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv bilanturi, declaratii sau extrase bancare, situatii financiare sau alte documente doveditoare.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Dovada implementarii unui standard de asigurare a calitatii care sa demonstreze implementarea unor proceduri pe baza principiilor HACCP conform art. 5 din Hotararii nr. 924/2005 privind aprobarea Regulilor generale pentru igiena produselor alimentare, documente valabile la momentul prezentarii acestora. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca indeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Sunt acceptate orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic in masura in care acestea confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii. Certificarea respectarii standardelor de asigurare a calitatii nu poate face obiectul sustinerii acordate de catre o alta persoana. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Operatorii economici vor demonstra indeplinirea cerintei fie prin prezentarea de certificate emise de organisme acreditate care sa ateste implementarea principiilor HACCP conform Hotararii nr. 924/2005 si/sau a altor tehnici si masuri echivalente privind siguranta alimentara, fie prin prezentarea unor documente ce sustin existenta procedurilor permanente bazate pe principiile HACCP insotite de dovezi care sa ateste inregistrarile de conformitate potrivit masurilor impuse de HG 924/2005. Operatorul economic (lider, asociat) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi semnate electronic, cu semnatura electronica extinsa, si incarcate in SEAP la solicitarea autoritatii contractante numai de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertantul asociat), conform art. 196 alin (2) din Legea 98/2016 ,privind achizitiile publice la finalizarea evaluarii ofertelor: certificate emise de organisme independente, prin care se atesta faptul ca operatorul economic respecta standardele de asigurare a calitatii si sigurantei alimentelor corespunzatoare categoriei de importanta a obiectului prezentei achizitii. În cazul unei asocieri, aceste documente se vor prezenta de fiecare membru al asociatiei pentru partea din contract pe care o realizeaza. Se accepta si alte probe/dovezi, în masura în care aceste probe/dovezi confirma asigurarea unui nivel corespunzator al sistemului calitatii.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinta nr. 1 Informatii privind experienta din ultimii 3 ani. Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. Ofertantul va prezenta o listă cu principalele furnizări de produse de natura celor care fac obiectul contractului, efectuate în ultimii 3 ani, conţinând valori, date, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dacă aceştia din urmă sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi. Prin lista principalelor furnizări de produse de natura celor care fac obiectul contractului, ofertantul trebuie facă dovada ca în ultimii 3 ani, calculati până la data limita stabilită pentru depunerea ofertelor au fost livrate produse similare cu cele care fac obiectul achizitiei, cu o valoare cumulată de minim: 121.554,50 lei pentru lotul 1, 1.047.767,00 lei pentru Lotul 2, 480.954,00 lei pentru Lotul 3, 173.955,00 lei pentru Lotul 4, 672.946,00 lei pentru Lotul 5, 193.294,00 lei pentru Lotul 6, 12.815,00 pentru Lotul 7. In cazul in care operatorii economici vor opta pentru depunerea ofertei pentru toate loturile, cerinţa de calificare referitoare la experienţa similară va fi considerată îndeplinită dacă candidatul/ofertantul îndeplineşte cerinţa de calificare referitoare la experienţa similară pentru lotul cu cea mai mare valoare respectiv 1.047.767,00 lei fara TVA, la nivelul unuia sau mai multor contracte similare, conform prevederilor art. 3, alin. (9) si art. 6 alin. (3) din Instructiunea 2/2017 emisa de ANAP”. Prin produse similare se intelege "Carne si produse din carne". Pentru calculul prețului contractului exprimat în altă monedă decât Lei se va folosi cursul mediu comunicat de către Banca Națională a României, pentru anii în care au fost încheiate contractele respective, disponibil pe adresa www.bnr.ro. Notă: Potrivit art.185 alin. (1) din Legea 98/2016 cu modificările și completările ulterioare, în cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică și profesională se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar aceștia vor răspunde în mod solidar pentru executarea contractului de achiziție publică. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Documentele justificative constand in: unul sau mai multe contracte, procese-verbale de receptie, recomandări, documente reprezentand certificari de buna executie pentru acele produse pe care ofertantul considera ca autoritatea contractanta trebuie sa le ia in considerare pentru evaluarea indeplinirii cerintei privind experienta similara. Respectivele certificari vor trebui sa indice: a) obiectul contractului astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara, b) beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati, c) valoarea in lei fara TVA, d) perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-au furnizat produsele), e) sa precizeze daca au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca au fost duse la bun sfârsit. Certificarile probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmând a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertanții asociați sau terții sustinatori, după caz), în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici sunt obligati sa faca dovada ca dispun de cel putin 2 mijloace de transport autorizate sanitar–veterinar, conform Ordinului Autoritatii Nationale Sanitar Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor nr. 111/2008 cu modificarile si completarile ulterioare (documente care confirma modul de dispunere a acestora - proprietate/contract de închiriere/angajament de punere la dispozitie si copia documentului de autorizare la autoritatea competenta). Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente trebuie sa demonstreze ca operatorul economic dispune de cel putin 2 mijloace de transport adecvate (documente care confirma modul de dispunere a acestuia: in proprietate/contract de inchiriere/leasing/angajament de punere la dispozitie) și Autorizatia sanitar-veterinara pentru mijloacul de transport produse alimentare, valabila la data prezentarii acesteia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare – (SCPA)-
Beschreibung: Punctajul se acordă astfel: a) pentru ofertantul care livreaza toate produsele inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor agroalimentare se va acorda punctaj maxim 30 puncte. b) pentru ofertantul care livreaza partial produse inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor se va acorda un punctaj conform formulei de mai jos: Punctaj = număr produse din lot inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor agroalimentare / numărul total de produse din lot X 30 (punctaj maxim acordat)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanț de aprovizionare
Beschreibung: a) Se va acorda punctaj maxim pentru livrările directe fără nici un intermediar (de la producător la consumatorul final). Livrări directe fără intermediar presupune că produsele alimentare (în funcţie de forma în care sunt solicitate acestea) vor fi livrate direct de la producători/producatori conform Legii 232/2022, respectiv organizaţii de producători, grupări de producători, cooperative. În mod obligatoriu, produsele se vor livra în ambalajul original al producatorului. Pentru a dovedi calitatea de producător, ofertantul va prezenta în propunerea tehnică Certificatul constatator emis de Registrul comerțului, care să ateste că ofertantul este autorizat să desfășoare activitatea de producător care atestă activităţile din unităţile care produc, procesează, depozitează, transportă şi/sau distribuie produse, precum si alte documente care să ateste trasabilitatea produsului (în limba romană). b) Dacă ofertantul este și producător și prim intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = număr produse din lot pentru care este producător / numărul total de produse din lot X 20 (punctaj maxim acordat)+numar produse din lot pentru care este prim intermediar/numar de produse din lot X 5(punctaj maxim acordat) c) Dacă ofertantul este și producător și al doilea intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = număr produse din lot pentru care este producător / numărul total de produse din lot X 20 (punctaj maxim acordat) d) Daca ofertantul este doar prim intermediar sau prim intermediar si al doilea intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = numar produse din lot pentru care este prim intermediar/numar de produse din lot X 5 puncte e) Dacă ofertantul este al doilea intermediar pentru produsele din lot se va acorda un punctaj de 0 puncte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor electrice - 10 puncte b) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor plugg- in hybrid - 5 puncte c) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor hybrid - 2 puncte Daca transportul produselor se realizeaza cu alte mijloace de transport decat cele mentionate mai sus, nu se acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Legea 101/2016 privind remediile şi căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor sectoriale şi a contractelor de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul Tehnic și Achizitii Publice si Serviciul Juridic, Corp control și Managementul Calității Serviciilor Social
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
Organisation, die Angebote bearbeitet: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: PREPARATE DIN CARNE - PRODUSE VIDATE
Beschreibung: CANTITATILE MINIME SI MAXIME CONFORM CAIETULUI DE SARCINI
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: SEDIILE CENTRELOR SOCIALE DIN CADRUL DGASPC IASI
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 095 527,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 095 527,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (Punctaj_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului “CEL MAI BUN RAPORT CALITATE-PREȚ”/LOT, potrivit formulei: Punctaj_total = Punctaj factor Prețul ofertei + Punctaj factor Scheme de calitate ale produselor agroalimentare – (SCPA) + Punctaj factor Lant de Aprovizionare + Punctaj factor Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Orice operator economic participant la procedură, indiferent dacă este ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant trebuie să demonstreze capacitatea de exercitare a activității sale profesionale. În acest sens trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului, dovedind înscrierea în obiectul sau de activitate a activității/activităților supusă/supuse prezentei proceduri de achiziție și desfășurarea autorizată a acestora în conformitate cu dispozițiile art. 15 din legea nr. 359/2004. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa initial documentul DUAE de către operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea documentului DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorități contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 (doua) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN autorizat din certificatul constatator emis de ONRC (conform art. 15 din Legea 359/2004). Informațiile trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentarii. Prezentarea oricăror documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare sau apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. Documentele vor fi prezentate sub forma unei traduceri autorizate. În cazul în care, din orice motive, documentele justificative solicitate nu sunt în limba română, operatorii economici trebuie să prezinte, versiunea tradusă a respectivelor documente în limba română. În aplicarea art. 197 din Legea 98/2016, atunci când, la completarea documentului DUAE, operatorul economic precizează că documentele justificative pentru afirmațiile și informațiile incluse în declarația pe proprie răspundere (sub forma DUAE) sunt disponibile în format electronic și indică URL-ul și codul de acces la informații, acesta nu trebuie să mai transmită, la solicitarea expresă a autorității contractante, documentele suport, ci doar să confirme autorității contractante că informațiile sunt disponibile pentru a fi accesate și transferate de la adresa URL menționată de operator și incluse în arhiva electronică constituită la nivel de autoritate contractantă. Precizări: - în cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare membru al asocierii trebuie să depună documentele necesare pentru demonstrarea faptului că este autorizat să desfășoare partea sa din contract; - cerința se aplică și pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul documentului DUAE distinct; - subcontractarea totală este interzisă; - informațiile prezentate în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor. - depunerea/prezentarea documentelor solicitate în cadrul acestei secțiuni se poate face în oricare din formele: original/copie legalizată/copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul”. NOTA- Prevederi art. 173 din Legea 98/2016 (1) Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita oricarui operator economic sa prezinte documente relevante care sa dovedeasca forma de inregistrare si, dupa caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu certintele legale din tara in care este stabilit operatorul economic.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici vor prezenta Dovada autorizarii pentru comercializare produse din carne – emis de AUTORITATEA NATIONALA SANITARA VETERNINARA SI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR – Directia sanitara veterinara si pentru siguranta alimentelor, valabila la momentul prezentarii sau document echivalent emis in tara de rezidenta pentru ofertantii straini. Actul normativ care impune obligativitatea acestei autorizari: Ordinul ANSVSA nr.57/2010, cu modificările ulterioare. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de catre operatorii economici cu informatiile aferente situatiilor lor. Documentul justificativ care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia pentru comercializare produse din carne emisa de AUTORITATEA NATIONALA SANITARA VETERNINARA SI PENTRU SIGURANTA , urmeaza sa fie prezentat, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, conform art.196 alin.(1) și (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Se va prezenta media cifrei de afaceri anuala pentru cel mult ultimii 3 (trei) ani: 2023, 2024, 2025. Cifra medie de afaceri anuală a ofertantului pe ultimii 3 ani financiari (2023,2024 si 2025) se raportează la valoarea celui mai mare contract subsecvent și trebuie să fie de minim: 121.554,50 lei pentru lotul 1, 1.047.767,00 lei pentru Lotul 2, 480.954,00 lei pentru Lotul 3, 173.955,00 lei pentru Lotul 4, 672.946,00 lei pentru Lotul 5, 193.294,00 lei pentru Lotul 6, 12.815,00 pentru Lotul 7. Pentru calculul echivalentei cifrei medii de afaceri exprimata in alta moneda decat lei se va folosi cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin completarea formularului DUAE din documentatia de atribuire. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Documentele justificative cerinței (declarații sau extrase bancare corespunzătoare, bilanţul contabil sau extrase de bilanț, prezentarea situațiilor financiare sau a extraselor din situațiile financiare, în cazul în care publicarea situaţiilor financiare este prevăzută de legislaţia tării în care este stabilit operatorul economic) in sustinerea cerintei trebuie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv bilanturi, declaratii sau extrase bancare, situatii financiare sau alte documente doveditoare.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Dovada implementarii unui standard de asigurare a calitatii care sa demonstreze implementarea unor proceduri pe baza principiilor HACCP conform art. 5 din Hotararii nr. 924/2005 privind aprobarea Regulilor generale pentru igiena produselor alimentare, documente valabile la momentul prezentarii acestora. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca indeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Sunt acceptate orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic in masura in care acestea confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii. Certificarea respectarii standardelor de asigurare a calitatii nu poate face obiectul sustinerii acordate de catre o alta persoana. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Operatorii economici vor demonstra indeplinirea cerintei fie prin prezentarea de certificate emise de organisme acreditate care sa ateste implementarea principiilor HACCP conform Hotararii nr. 924/2005 si/sau a altor tehnici si masuri echivalente privind siguranta alimentara, fie prin prezentarea unor documente ce sustin existenta procedurilor permanente bazate pe principiile HACCP insotite de dovezi care sa ateste inregistrarile de conformitate potrivit masurilor impuse de HG 924/2005. Operatorul economic (lider, asociat) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi semnate electronic, cu semnatura electronica extinsa, si incarcate in SEAP la solicitarea autoritatii contractante numai de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertantul asociat), conform art. 196 alin (2) din Legea 98/2016 ,privind achizitiile publice la finalizarea evaluarii ofertelor: certificate emise de organisme independente, prin care se atesta faptul ca operatorul economic respecta standardele de asigurare a calitatii si sigurantei alimentelor corespunzatoare categoriei de importanta a obiectului prezentei achizitii. În cazul unei asocieri, aceste documente se vor prezenta de fiecare membru al asociatiei pentru partea din contract pe care o realizeaza. Se accepta si alte probe/dovezi, în masura în care aceste probe/dovezi confirma asigurarea unui nivel corespunzator al sistemului calitatii.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinta nr. 1 Informatii privind experienta din ultimii 3 ani. Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. Ofertantul va prezenta o listă cu principalele furnizări de produse de natura celor care fac obiectul contractului, efectuate în ultimii 3 ani, conţinând valori, date, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dacă aceştia din urmă sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi. Prin lista principalelor furnizări de produse de natura celor care fac obiectul contractului, ofertantul trebuie facă dovada ca în ultimii 3 ani, calculati până la data limita stabilită pentru depunerea ofertelor au fost livrate produse similare cu cele care fac obiectul achizitiei, cu o valoare cumulată de minim: 121.554,50 lei pentru lotul 1, 1.047.767,00 lei pentru Lotul 2, 480.954,00 lei pentru Lotul 3, 173.955,00 lei pentru Lotul 4, 672.946,00 lei pentru Lotul 5, 193.294,00 lei pentru Lotul 6, 12.815,00 pentru Lotul 7. In cazul in care operatorii economici vor opta pentru depunerea ofertei pentru toate loturile, cerinţa de calificare referitoare la experienţa similară va fi considerată îndeplinită dacă candidatul/ofertantul îndeplineşte cerinţa de calificare referitoare la experienţa similară pentru lotul cu cea mai mare valoare respectiv 1.047.767,00 lei fara TVA, la nivelul unuia sau mai multor contracte similare, conform prevederilor art. 3, alin. (9) si art. 6 alin. (3) din Instructiunea 2/2017 emisa de ANAP”. Prin produse similare se intelege "Carne si produse din carne". Pentru calculul prețului contractului exprimat în altă monedă decât Lei se va folosi cursul mediu comunicat de către Banca Națională a României, pentru anii în care au fost încheiate contractele respective, disponibil pe adresa www.bnr.ro. Notă: Potrivit art.185 alin. (1) din Legea 98/2016 cu modificările și completările ulterioare, în cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică și profesională se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar aceștia vor răspunde în mod solidar pentru executarea contractului de achiziție publică. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Documentele justificative constand in: unul sau mai multe contracte, procese-verbale de receptie, recomandări, documente reprezentand certificari de buna executie pentru acele produse pe care ofertantul considera ca autoritatea contractanta trebuie sa le ia in considerare pentru evaluarea indeplinirii cerintei privind experienta similara. Respectivele certificari vor trebui sa indice: a) obiectul contractului astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara, b) beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati, c) valoarea in lei fara TVA, d) perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-au furnizat produsele), e) sa precizeze daca au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca au fost duse la bun sfârsit. Certificarile probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmând a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertanții asociați sau terții sustinatori, după caz), în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici sunt obligati sa faca dovada ca dispun de cel putin 2 mijloace de transport autorizate sanitar–veterinar, conform Ordinului Autoritatii Nationale Sanitar Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor nr. 111/2008 cu modificarile si completarile ulterioare (documente care confirma modul de dispunere a acestora - proprietate/contract de închiriere/angajament de punere la dispozitie si copia documentului de autorizare la autoritatea competenta). Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente trebuie sa demonstreze ca operatorul economic dispune de cel putin 2 mijloace de transport adecvate (documente care confirma modul de dispunere a acestuia: in proprietate/contract de inchiriere/leasing/angajament de punere la dispozitie) și Autorizatia sanitar-veterinara pentru mijloacul de transport produse alimentare, valabila la data prezentarii acesteia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare – (SCPA)-
Beschreibung: Punctajul se acordă astfel: a) pentru ofertantul care livreaza toate produsele inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor agroalimentare se va acorda punctaj maxim 30 puncte. b) pentru ofertantul care livreaza partial produse inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor se va acorda un punctaj conform formulei de mai jos: Punctaj = număr produse din lot inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor agroalimentare / numărul total de produse din lot X 30 (punctaj maxim acordat)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanț de aprovizionare
Beschreibung: a) Se va acorda punctaj maxim pentru livrările directe fără nici un intermediar (de la producător la consumatorul final). Livrări directe fără intermediar presupune că produsele alimentare (în funcţie de forma în care sunt solicitate acestea) vor fi livrate direct de la producători/producatori conform Legii 232/2022, respectiv organizaţii de producători, grupări de producători, cooperative. În mod obligatoriu, produsele se vor livra în ambalajul original al producatorului. Pentru a dovedi calitatea de producător, ofertantul va prezenta în propunerea tehnică Certificatul constatator emis de Registrul comerțului, care să ateste că ofertantul este autorizat să desfășoare activitatea de producător care atestă activităţile din unităţile care produc, procesează, depozitează, transportă şi/sau distribuie produse, precum si alte documente care să ateste trasabilitatea produsului (în limba romană). b) Dacă ofertantul este și producător și prim intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = număr produse din lot pentru care este producător / numărul total de produse din lot X 20 (punctaj maxim acordat)+numar produse din lot pentru care este prim intermediar/numar de produse din lot X 5(punctaj maxim acordat) c) Dacă ofertantul este și producător și al doilea intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = număr produse din lot pentru care este producător / numărul total de produse din lot X 20 (punctaj maxim acordat) d) Daca ofertantul este doar prim intermediar sau prim intermediar si al doilea intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = numar produse din lot pentru care este prim intermediar/numar de produse din lot X 5 puncte e) Dacă ofertantul este al doilea intermediar pentru produsele din lot se va acorda un punctaj de 0 puncte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor electrice - 10 puncte b) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor plugg- in hybrid - 5 puncte c) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor hybrid - 2 puncte Daca transportul produselor se realizeaza cu alte mijloace de transport decat cele mentionate mai sus, nu se acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Legea 101/2016 privind remediile şi căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor sectoriale şi a contractelor de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul Tehnic și Achizitii Publice si Serviciul Juridic, Corp control și Managementul Calității Serviciilor Social
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
Organisation, die Angebote bearbeitet: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: CARNE SI ORGANE DE PORC
Beschreibung: CANTITATILE MINIME SI MAXIME CONFORM CAIETULUI DE SARCINI
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: SEDIILE CENTRELOR SOCIALE DIN CADRUL DGASPC IASI
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 961 872,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 961 872,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (Punctaj_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului “CEL MAI BUN RAPORT CALITATE-PREȚ”/LOT, potrivit formulei: Punctaj_total = Punctaj factor Prețul ofertei + Punctaj factor Scheme de calitate ale produselor agroalimentare – (SCPA) + Punctaj factor Lant de Aprovizionare + Punctaj factor Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Orice operator economic participant la procedură, indiferent dacă este ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant trebuie să demonstreze capacitatea de exercitare a activității sale profesionale. În acest sens trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului, dovedind înscrierea în obiectul sau de activitate a activității/activităților supusă/supuse prezentei proceduri de achiziție și desfășurarea autorizată a acestora în conformitate cu dispozițiile art. 15 din legea nr. 359/2004. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa initial documentul DUAE de către operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea documentului DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorități contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 (doua) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN autorizat din certificatul constatator emis de ONRC (conform art. 15 din Legea 359/2004). Informațiile trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentarii. Prezentarea oricăror documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare sau apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. Documentele vor fi prezentate sub forma unei traduceri autorizate. În cazul în care, din orice motive, documentele justificative solicitate nu sunt în limba română, operatorii economici trebuie să prezinte, versiunea tradusă a respectivelor documente în limba română. În aplicarea art. 197 din Legea 98/2016, atunci când, la completarea documentului DUAE, operatorul economic precizează că documentele justificative pentru afirmațiile și informațiile incluse în declarația pe proprie răspundere (sub forma DUAE) sunt disponibile în format electronic și indică URL-ul și codul de acces la informații, acesta nu trebuie să mai transmită, la solicitarea expresă a autorității contractante, documentele suport, ci doar să confirme autorității contractante că informațiile sunt disponibile pentru a fi accesate și transferate de la adresa URL menționată de operator și incluse în arhiva electronică constituită la nivel de autoritate contractantă. Precizări: - în cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare membru al asocierii trebuie să depună documentele necesare pentru demonstrarea faptului că este autorizat să desfășoare partea sa din contract; - cerința se aplică și pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul documentului DUAE distinct; - subcontractarea totală este interzisă; - informațiile prezentate în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor. - depunerea/prezentarea documentelor solicitate în cadrul acestei secțiuni se poate face în oricare din formele: original/copie legalizată/copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul”. NOTA- Prevederi art. 173 din Legea 98/2016 (1) Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita oricarui operator economic sa prezinte documente relevante care sa dovedeasca forma de inregistrare si, dupa caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu certintele legale din tara in care este stabilit operatorul economic.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici vor prezenta Dovada autorizarii pentru comercializare produse din carne – emis de AUTORITATEA NATIONALA SANITARA VETERNINARA SI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR – Directia sanitara veterinara si pentru siguranta alimentelor, valabila la momentul prezentarii sau document echivalent emis in tara de rezidenta pentru ofertantii straini. Actul normativ care impune obligativitatea acestei autorizari: Ordinul ANSVSA nr.57/2010, cu modificările ulterioare. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de catre operatorii economici cu informatiile aferente situatiilor lor. Documentul justificativ care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia pentru comercializare produse din carne emisa de AUTORITATEA NATIONALA SANITARA VETERNINARA SI PENTRU SIGURANTA , urmeaza sa fie prezentat, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, conform art.196 alin.(1) și (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Se va prezenta media cifrei de afaceri anuala pentru cel mult ultimii 3 (trei) ani: 2023, 2024, 2025. Cifra medie de afaceri anuală a ofertantului pe ultimii 3 ani financiari (2023,2024 si 2025) se raportează la valoarea celui mai mare contract subsecvent și trebuie să fie de minim: 121.554,50 lei pentru lotul 1, 1.047.767,00 lei pentru Lotul 2, 480.954,00 lei pentru Lotul 3, 173.955,00 lei pentru Lotul 4, 672.946,00 lei pentru Lotul 5, 193.294,00 lei pentru Lotul 6, 12.815,00 pentru Lotul 7. Pentru calculul echivalentei cifrei medii de afaceri exprimata in alta moneda decat lei se va folosi cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin completarea formularului DUAE din documentatia de atribuire. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Documentele justificative cerinței (declarații sau extrase bancare corespunzătoare, bilanţul contabil sau extrase de bilanț, prezentarea situațiilor financiare sau a extraselor din situațiile financiare, în cazul în care publicarea situaţiilor financiare este prevăzută de legislaţia tării în care este stabilit operatorul economic) in sustinerea cerintei trebuie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv bilanturi, declaratii sau extrase bancare, situatii financiare sau alte documente doveditoare.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Dovada implementarii unui standard de asigurare a calitatii care sa demonstreze implementarea unor proceduri pe baza principiilor HACCP conform art. 5 din Hotararii nr. 924/2005 privind aprobarea Regulilor generale pentru igiena produselor alimentare, documente valabile la momentul prezentarii acestora. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca indeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Sunt acceptate orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic in masura in care acestea confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii. Certificarea respectarii standardelor de asigurare a calitatii nu poate face obiectul sustinerii acordate de catre o alta persoana. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Operatorii economici vor demonstra indeplinirea cerintei fie prin prezentarea de certificate emise de organisme acreditate care sa ateste implementarea principiilor HACCP conform Hotararii nr. 924/2005 si/sau a altor tehnici si masuri echivalente privind siguranta alimentara, fie prin prezentarea unor documente ce sustin existenta procedurilor permanente bazate pe principiile HACCP insotite de dovezi care sa ateste inregistrarile de conformitate potrivit masurilor impuse de HG 924/2005. Operatorul economic (lider, asociat) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi semnate electronic, cu semnatura electronica extinsa, si incarcate in SEAP la solicitarea autoritatii contractante numai de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertantul asociat), conform art. 196 alin (2) din Legea 98/2016 ,privind achizitiile publice la finalizarea evaluarii ofertelor: certificate emise de organisme independente, prin care se atesta faptul ca operatorul economic respecta standardele de asigurare a calitatii si sigurantei alimentelor corespunzatoare categoriei de importanta a obiectului prezentei achizitii. În cazul unei asocieri, aceste documente se vor prezenta de fiecare membru al asociatiei pentru partea din contract pe care o realizeaza. Se accepta si alte probe/dovezi, în masura în care aceste probe/dovezi confirma asigurarea unui nivel corespunzator al sistemului calitatii.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinta nr. 1 Informatii privind experienta din ultimii 3 ani. Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. Ofertantul va prezenta o listă cu principalele furnizări de produse de natura celor care fac obiectul contractului, efectuate în ultimii 3 ani, conţinând valori, date, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dacă aceştia din urmă sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi. Prin lista principalelor furnizări de produse de natura celor care fac obiectul contractului, ofertantul trebuie facă dovada ca în ultimii 3 ani, calculati până la data limita stabilită pentru depunerea ofertelor au fost livrate produse similare cu cele care fac obiectul achizitiei, cu o valoare cumulată de minim: 121.554,50 lei pentru lotul 1, 1.047.767,00 lei pentru Lotul 2, 480.954,00 lei pentru Lotul 3, 173.955,00 lei pentru Lotul 4, 672.946,00 lei pentru Lotul 5, 193.294,00 lei pentru Lotul 6, 12.815,00 pentru Lotul 7. In cazul in care operatorii economici vor opta pentru depunerea ofertei pentru toate loturile, cerinţa de calificare referitoare la experienţa similară va fi considerată îndeplinită dacă candidatul/ofertantul îndeplineşte cerinţa de calificare referitoare la experienţa similară pentru lotul cu cea mai mare valoare respectiv 1.047.767,00 lei fara TVA, la nivelul unuia sau mai multor contracte similare, conform prevederilor art. 3, alin. (9) si art. 6 alin. (3) din Instructiunea 2/2017 emisa de ANAP”. Prin produse similare se intelege "Carne si produse din carne". Pentru calculul prețului contractului exprimat în altă monedă decât Lei se va folosi cursul mediu comunicat de către Banca Națională a României, pentru anii în care au fost încheiate contractele respective, disponibil pe adresa www.bnr.ro. Notă: Potrivit art.185 alin. (1) din Legea 98/2016 cu modificările și completările ulterioare, în cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică și profesională se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar aceștia vor răspunde în mod solidar pentru executarea contractului de achiziție publică. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Documentele justificative constand in: unul sau mai multe contracte, procese-verbale de receptie, recomandări, documente reprezentand certificari de buna executie pentru acele produse pe care ofertantul considera ca autoritatea contractanta trebuie sa le ia in considerare pentru evaluarea indeplinirii cerintei privind experienta similara. Respectivele certificari vor trebui sa indice: a) obiectul contractului astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara, b) beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati, c) valoarea in lei fara TVA, d) perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-au furnizat produsele), e) sa precizeze daca au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca au fost duse la bun sfârsit. Certificarile probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmând a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertanții asociați sau terții sustinatori, după caz), în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici sunt obligati sa faca dovada ca dispun de cel putin 2 mijloace de transport autorizate sanitar–veterinar, conform Ordinului Autoritatii Nationale Sanitar Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor nr. 111/2008 cu modificarile si completarile ulterioare (documente care confirma modul de dispunere a acestora - proprietate/contract de închiriere/angajament de punere la dispozitie si copia documentului de autorizare la autoritatea competenta). Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente trebuie sa demonstreze ca operatorul economic dispune de cel putin 2 mijloace de transport adecvate (documente care confirma modul de dispunere a acestuia: in proprietate/contract de inchiriere/leasing/angajament de punere la dispozitie) și Autorizatia sanitar-veterinara pentru mijloacul de transport produse alimentare, valabila la data prezentarii acesteia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare – (SCPA)-
Beschreibung: Punctajul se acordă astfel: a) pentru ofertantul care livreaza toate produsele inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor agroalimentare se va acorda punctaj maxim 30 puncte. b) pentru ofertantul care livreaza partial produse inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor se va acorda un punctaj conform formulei de mai jos: Punctaj = număr produse din lot inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor agroalimentare / numărul total de produse din lot X 30 (punctaj maxim acordat)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanț de aprovizionare
Beschreibung: a) Se va acorda punctaj maxim pentru livrările directe fără nici un intermediar (de la producător la consumatorul final). Livrări directe fără intermediar presupune că produsele alimentare (în funcţie de forma în care sunt solicitate acestea) vor fi livrate direct de la producători/producatori conform Legii 232/2022, respectiv organizaţii de producători, grupări de producători, cooperative. În mod obligatoriu, produsele se vor livra în ambalajul original al producatorului. Pentru a dovedi calitatea de producător, ofertantul va prezenta în propunerea tehnică Certificatul constatator emis de Registrul comerțului, care să ateste că ofertantul este autorizat să desfășoare activitatea de producător care atestă activităţile din unităţile care produc, procesează, depozitează, transportă şi/sau distribuie produse, precum si alte documente care să ateste trasabilitatea produsului (în limba romană). b) Dacă ofertantul este și producător și prim intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = număr produse din lot pentru care este producător / numărul total de produse din lot X 20 (punctaj maxim acordat)+numar produse din lot pentru care este prim intermediar/numar de produse din lot X 5(punctaj maxim acordat) c) Dacă ofertantul este și producător și al doilea intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = număr produse din lot pentru care este producător / numărul total de produse din lot X 20 (punctaj maxim acordat) d) Daca ofertantul este doar prim intermediar sau prim intermediar si al doilea intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = numar produse din lot pentru care este prim intermediar/numar de produse din lot X 5 puncte e) Dacă ofertantul este al doilea intermediar pentru produsele din lot se va acorda un punctaj de 0 puncte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor electrice - 10 puncte b) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor plugg- in hybrid - 5 puncte c) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor hybrid - 2 puncte Daca transportul produselor se realizeaza cu alte mijloace de transport decat cele mentionate mai sus, nu se acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Legea 101/2016 privind remediile şi căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor sectoriale şi a contractelor de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul Tehnic și Achizitii Publice si Serviciul Juridic, Corp control și Managementul Calității Serviciilor Social
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
Organisation, die Angebote bearbeitet: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: CARNE DE VITA
Beschreibung: CANTITATILE MINIME SI MAXIME CONFORM CAIETULUI DE SARCINI
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: SEDIILE CENTRELOR SOCIALE DIN CADRUL DGASPC IASI
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 347 910,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 347 910,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (Punctaj_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului “CEL MAI BUN RAPORT CALITATE-PREȚ”/LOT, potrivit formulei: Punctaj_total = Punctaj factor Prețul ofertei + Punctaj factor Scheme de calitate ale produselor agroalimentare – (SCPA) + Punctaj factor Lant de Aprovizionare + Punctaj factor Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Orice operator economic participant la procedură, indiferent dacă este ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant trebuie să demonstreze capacitatea de exercitare a activității sale profesionale. În acest sens trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului, dovedind înscrierea în obiectul sau de activitate a activității/activităților supusă/supuse prezentei proceduri de achiziție și desfășurarea autorizată a acestora în conformitate cu dispozițiile art. 15 din legea nr. 359/2004. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa initial documentul DUAE de către operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea documentului DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorități contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 (doua) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN autorizat din certificatul constatator emis de ONRC (conform art. 15 din Legea 359/2004). Informațiile trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentarii. Prezentarea oricăror documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare sau apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. Documentele vor fi prezentate sub forma unei traduceri autorizate. În cazul în care, din orice motive, documentele justificative solicitate nu sunt în limba română, operatorii economici trebuie să prezinte, versiunea tradusă a respectivelor documente în limba română. În aplicarea art. 197 din Legea 98/2016, atunci când, la completarea documentului DUAE, operatorul economic precizează că documentele justificative pentru afirmațiile și informațiile incluse în declarația pe proprie răspundere (sub forma DUAE) sunt disponibile în format electronic și indică URL-ul și codul de acces la informații, acesta nu trebuie să mai transmită, la solicitarea expresă a autorității contractante, documentele suport, ci doar să confirme autorității contractante că informațiile sunt disponibile pentru a fi accesate și transferate de la adresa URL menționată de operator și incluse în arhiva electronică constituită la nivel de autoritate contractantă. Precizări: - în cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare membru al asocierii trebuie să depună documentele necesare pentru demonstrarea faptului că este autorizat să desfășoare partea sa din contract; - cerința se aplică și pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul documentului DUAE distinct; - subcontractarea totală este interzisă; - informațiile prezentate în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor. - depunerea/prezentarea documentelor solicitate în cadrul acestei secțiuni se poate face în oricare din formele: original/copie legalizată/copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul”. NOTA- Prevederi art. 173 din Legea 98/2016 (1) Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita oricarui operator economic sa prezinte documente relevante care sa dovedeasca forma de inregistrare si, dupa caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu certintele legale din tara in care este stabilit operatorul economic.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici vor prezenta Dovada autorizarii pentru comercializare produse din carne – emis de AUTORITATEA NATIONALA SANITARA VETERNINARA SI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR – Directia sanitara veterinara si pentru siguranta alimentelor, valabila la momentul prezentarii sau document echivalent emis in tara de rezidenta pentru ofertantii straini. Actul normativ care impune obligativitatea acestei autorizari: Ordinul ANSVSA nr.57/2010, cu modificările ulterioare. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de catre operatorii economici cu informatiile aferente situatiilor lor. Documentul justificativ care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia pentru comercializare produse din carne emisa de AUTORITATEA NATIONALA SANITARA VETERNINARA SI PENTRU SIGURANTA , urmeaza sa fie prezentat, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, conform art.196 alin.(1) și (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Se va prezenta media cifrei de afaceri anuala pentru cel mult ultimii 3 (trei) ani: 2023, 2024, 2025. Cifra medie de afaceri anuală a ofertantului pe ultimii 3 ani financiari (2023,2024 si 2025) se raportează la valoarea celui mai mare contract subsecvent și trebuie să fie de minim: 121.554,50 lei pentru lotul 1, 1.047.767,00 lei pentru Lotul 2, 480.954,00 lei pentru Lotul 3, 173.955,00 lei pentru Lotul 4, 672.946,00 lei pentru Lotul 5, 193.294,00 lei pentru Lotul 6, 12.815,00 pentru Lotul 7. Pentru calculul echivalentei cifrei medii de afaceri exprimata in alta moneda decat lei se va folosi cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin completarea formularului DUAE din documentatia de atribuire. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Documentele justificative cerinței (declarații sau extrase bancare corespunzătoare, bilanţul contabil sau extrase de bilanț, prezentarea situațiilor financiare sau a extraselor din situațiile financiare, în cazul în care publicarea situaţiilor financiare este prevăzută de legislaţia tării în care este stabilit operatorul economic) in sustinerea cerintei trebuie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv bilanturi, declaratii sau extrase bancare, situatii financiare sau alte documente doveditoare.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Dovada implementarii unui standard de asigurare a calitatii care sa demonstreze implementarea unor proceduri pe baza principiilor HACCP conform art. 5 din Hotararii nr. 924/2005 privind aprobarea Regulilor generale pentru igiena produselor alimentare, documente valabile la momentul prezentarii acestora. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca indeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Sunt acceptate orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic in masura in care acestea confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii. Certificarea respectarii standardelor de asigurare a calitatii nu poate face obiectul sustinerii acordate de catre o alta persoana. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Operatorii economici vor demonstra indeplinirea cerintei fie prin prezentarea de certificate emise de organisme acreditate care sa ateste implementarea principiilor HACCP conform Hotararii nr. 924/2005 si/sau a altor tehnici si masuri echivalente privind siguranta alimentara, fie prin prezentarea unor documente ce sustin existenta procedurilor permanente bazate pe principiile HACCP insotite de dovezi care sa ateste inregistrarile de conformitate potrivit masurilor impuse de HG 924/2005. Operatorul economic (lider, asociat) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi semnate electronic, cu semnatura electronica extinsa, si incarcate in SEAP la solicitarea autoritatii contractante numai de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertantul asociat), conform art. 196 alin (2) din Legea 98/2016 ,privind achizitiile publice la finalizarea evaluarii ofertelor: certificate emise de organisme independente, prin care se atesta faptul ca operatorul economic respecta standardele de asigurare a calitatii si sigurantei alimentelor corespunzatoare categoriei de importanta a obiectului prezentei achizitii. În cazul unei asocieri, aceste documente se vor prezenta de fiecare membru al asociatiei pentru partea din contract pe care o realizeaza. Se accepta si alte probe/dovezi, în masura în care aceste probe/dovezi confirma asigurarea unui nivel corespunzator al sistemului calitatii.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinta nr. 1 Informatii privind experienta din ultimii 3 ani. Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. Ofertantul va prezenta o listă cu principalele furnizări de produse de natura celor care fac obiectul contractului, efectuate în ultimii 3 ani, conţinând valori, date, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dacă aceştia din urmă sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi. Prin lista principalelor furnizări de produse de natura celor care fac obiectul contractului, ofertantul trebuie facă dovada ca în ultimii 3 ani, calculati până la data limita stabilită pentru depunerea ofertelor au fost livrate produse similare cu cele care fac obiectul achizitiei, cu o valoare cumulată de minim: 121.554,50 lei pentru lotul 1, 1.047.767,00 lei pentru Lotul 2, 480.954,00 lei pentru Lotul 3, 173.955,00 lei pentru Lotul 4, 672.946,00 lei pentru Lotul 5, 193.294,00 lei pentru Lotul 6, 12.815,00 pentru Lotul 7. In cazul in care operatorii economici vor opta pentru depunerea ofertei pentru toate loturile, cerinţa de calificare referitoare la experienţa similară va fi considerată îndeplinită dacă candidatul/ofertantul îndeplineşte cerinţa de calificare referitoare la experienţa similară pentru lotul cu cea mai mare valoare respectiv 1.047.767,00 lei fara TVA, la nivelul unuia sau mai multor contracte similare, conform prevederilor art. 3, alin. (9) si art. 6 alin. (3) din Instructiunea 2/2017 emisa de ANAP”. Prin produse similare se intelege "Carne si produse din carne". Pentru calculul prețului contractului exprimat în altă monedă decât Lei se va folosi cursul mediu comunicat de către Banca Națională a României, pentru anii în care au fost încheiate contractele respective, disponibil pe adresa www.bnr.ro. Notă: Potrivit art.185 alin. (1) din Legea 98/2016 cu modificările și completările ulterioare, în cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică și profesională se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar aceștia vor răspunde în mod solidar pentru executarea contractului de achiziție publică. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Documentele justificative constand in: unul sau mai multe contracte, procese-verbale de receptie, recomandări, documente reprezentand certificari de buna executie pentru acele produse pe care ofertantul considera ca autoritatea contractanta trebuie sa le ia in considerare pentru evaluarea indeplinirii cerintei privind experienta similara. Respectivele certificari vor trebui sa indice: a) obiectul contractului astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara, b) beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati, c) valoarea in lei fara TVA, d) perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-au furnizat produsele), e) sa precizeze daca au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca au fost duse la bun sfârsit. Certificarile probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmând a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertanții asociați sau terții sustinatori, după caz), în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici sunt obligati sa faca dovada ca dispun de cel putin 2 mijloace de transport autorizate sanitar–veterinar, conform Ordinului Autoritatii Nationale Sanitar Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor nr. 111/2008 cu modificarile si completarile ulterioare (documente care confirma modul de dispunere a acestora - proprietate/contract de închiriere/angajament de punere la dispozitie si copia documentului de autorizare la autoritatea competenta). Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente trebuie sa demonstreze ca operatorul economic dispune de cel putin 2 mijloace de transport adecvate (documente care confirma modul de dispunere a acestuia: in proprietate/contract de inchiriere/leasing/angajament de punere la dispozitie) și Autorizatia sanitar-veterinara pentru mijloacul de transport produse alimentare, valabila la data prezentarii acesteia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare – (SCPA)-
Beschreibung: Punctajul se acordă astfel: a) pentru ofertantul care livreaza toate produsele inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor agroalimentare se va acorda punctaj maxim 30 puncte. b) pentru ofertantul care livreaza partial produse inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor se va acorda un punctaj conform formulei de mai jos: Punctaj = număr produse din lot inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor agroalimentare / numărul total de produse din lot X 30 (punctaj maxim acordat)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanț de aprovizionare
Beschreibung: a) Se va acorda punctaj maxim pentru livrările directe fără nici un intermediar (de la producător la consumatorul final). Livrări directe fără intermediar presupune că produsele alimentare (în funcţie de forma în care sunt solicitate acestea) vor fi livrate direct de la producători/producatori conform Legii 232/2022, respectiv organizaţii de producători, grupări de producători, cooperative. În mod obligatoriu, produsele se vor livra în ambalajul original al producatorului. Pentru a dovedi calitatea de producător, ofertantul va prezenta în propunerea tehnică Certificatul constatator emis de Registrul comerțului, care să ateste că ofertantul este autorizat să desfășoare activitatea de producător care atestă activităţile din unităţile care produc, procesează, depozitează, transportă şi/sau distribuie produse, precum si alte documente care să ateste trasabilitatea produsului (în limba romană). b) Dacă ofertantul este și producător și prim intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = număr produse din lot pentru care este producător / numărul total de produse din lot X 20 (punctaj maxim acordat)+numar produse din lot pentru care este prim intermediar/numar de produse din lot X 5(punctaj maxim acordat) c) Dacă ofertantul este și producător și al doilea intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = număr produse din lot pentru care este producător / numărul total de produse din lot X 20 (punctaj maxim acordat) d) Daca ofertantul este doar prim intermediar sau prim intermediar si al doilea intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = numar produse din lot pentru care este prim intermediar/numar de produse din lot X 5 puncte e) Dacă ofertantul este al doilea intermediar pentru produsele din lot se va acorda un punctaj de 0 puncte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor electrice - 10 puncte b) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor plugg- in hybrid - 5 puncte c) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor hybrid - 2 puncte Daca transportul produselor se realizeaza cu alte mijloace de transport decat cele mentionate mai sus, nu se acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Legea 101/2016 privind remediile şi căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor sectoriale şi a contractelor de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul Tehnic și Achizitii Publice si Serviciul Juridic, Corp control și Managementul Calității Serviciilor Social
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
Organisation, die Angebote bearbeitet: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: CARNE DE PUI
Beschreibung: CANTITATILE MINIME SI MAXIME CONFORM CAIETULUI DE SARCINI
Interne Kennung: 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: SEDIILE CENTRELOR SOCIALE DIN CADRUL DGASPC IASI
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 345 872,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 345 872,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (Punctaj_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului “CEL MAI BUN RAPORT CALITATE-PREȚ”/LOT, potrivit formulei: Punctaj_total = Punctaj factor Prețul ofertei + Punctaj factor Scheme de calitate ale produselor agroalimentare – (SCPA) + Punctaj factor Lant de Aprovizionare + Punctaj factor Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Orice operator economic participant la procedură, indiferent dacă este ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant trebuie să demonstreze capacitatea de exercitare a activității sale profesionale. În acest sens trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului, dovedind înscrierea în obiectul sau de activitate a activității/activităților supusă/supuse prezentei proceduri de achiziție și desfășurarea autorizată a acestora în conformitate cu dispozițiile art. 15 din legea nr. 359/2004. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa initial documentul DUAE de către operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea documentului DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorități contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 (doua) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN autorizat din certificatul constatator emis de ONRC (conform art. 15 din Legea 359/2004). Informațiile trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentarii. Prezentarea oricăror documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare sau apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. Documentele vor fi prezentate sub forma unei traduceri autorizate. În cazul în care, din orice motive, documentele justificative solicitate nu sunt în limba română, operatorii economici trebuie să prezinte, versiunea tradusă a respectivelor documente în limba română. În aplicarea art. 197 din Legea 98/2016, atunci când, la completarea documentului DUAE, operatorul economic precizează că documentele justificative pentru afirmațiile și informațiile incluse în declarația pe proprie răspundere (sub forma DUAE) sunt disponibile în format electronic și indică URL-ul și codul de acces la informații, acesta nu trebuie să mai transmită, la solicitarea expresă a autorității contractante, documentele suport, ci doar să confirme autorității contractante că informațiile sunt disponibile pentru a fi accesate și transferate de la adresa URL menționată de operator și incluse în arhiva electronică constituită la nivel de autoritate contractantă. Precizări: - în cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare membru al asocierii trebuie să depună documentele necesare pentru demonstrarea faptului că este autorizat să desfășoare partea sa din contract; - cerința se aplică și pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul documentului DUAE distinct; - subcontractarea totală este interzisă; - informațiile prezentate în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor. - depunerea/prezentarea documentelor solicitate în cadrul acestei secțiuni se poate face în oricare din formele: original/copie legalizată/copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul”. NOTA- Prevederi art. 173 din Legea 98/2016 (1) Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita oricarui operator economic sa prezinte documente relevante care sa dovedeasca forma de inregistrare si, dupa caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu certintele legale din tara in care este stabilit operatorul economic.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici vor prezenta Dovada autorizarii pentru comercializare produse din carne – emis de AUTORITATEA NATIONALA SANITARA VETERNINARA SI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR – Directia sanitara veterinara si pentru siguranta alimentelor, valabila la momentul prezentarii sau document echivalent emis in tara de rezidenta pentru ofertantii straini. Actul normativ care impune obligativitatea acestei autorizari: Ordinul ANSVSA nr.57/2010, cu modificările ulterioare. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de catre operatorii economici cu informatiile aferente situatiilor lor. Documentul justificativ care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia pentru comercializare produse din carne emisa de AUTORITATEA NATIONALA SANITARA VETERNINARA SI PENTRU SIGURANTA , urmeaza sa fie prezentat, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, conform art.196 alin.(1) și (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Se va prezenta media cifrei de afaceri anuala pentru cel mult ultimii 3 (trei) ani: 2023, 2024, 2025. Cifra medie de afaceri anuală a ofertantului pe ultimii 3 ani financiari (2023,2024 si 2025) se raportează la valoarea celui mai mare contract subsecvent și trebuie să fie de minim: 121.554,50 lei pentru lotul 1, 1.047.767,00 lei pentru Lotul 2, 480.954,00 lei pentru Lotul 3, 173.955,00 lei pentru Lotul 4, 672.946,00 lei pentru Lotul 5, 193.294,00 lei pentru Lotul 6, 12.815,00 pentru Lotul 7. Pentru calculul echivalentei cifrei medii de afaceri exprimata in alta moneda decat lei se va folosi cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin completarea formularului DUAE din documentatia de atribuire. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Documentele justificative cerinței (declarații sau extrase bancare corespunzătoare, bilanţul contabil sau extrase de bilanț, prezentarea situațiilor financiare sau a extraselor din situațiile financiare, în cazul în care publicarea situaţiilor financiare este prevăzută de legislaţia tării în care este stabilit operatorul economic) in sustinerea cerintei trebuie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv bilanturi, declaratii sau extrase bancare, situatii financiare sau alte documente doveditoare.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Dovada implementarii unui standard de asigurare a calitatii care sa demonstreze implementarea unor proceduri pe baza principiilor HACCP conform art. 5 din Hotararii nr. 924/2005 privind aprobarea Regulilor generale pentru igiena produselor alimentare, documente valabile la momentul prezentarii acestora. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca indeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Sunt acceptate orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic in masura in care acestea confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii. Certificarea respectarii standardelor de asigurare a calitatii nu poate face obiectul sustinerii acordate de catre o alta persoana. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Operatorii economici vor demonstra indeplinirea cerintei fie prin prezentarea de certificate emise de organisme acreditate care sa ateste implementarea principiilor HACCP conform Hotararii nr. 924/2005 si/sau a altor tehnici si masuri echivalente privind siguranta alimentara, fie prin prezentarea unor documente ce sustin existenta procedurilor permanente bazate pe principiile HACCP insotite de dovezi care sa ateste inregistrarile de conformitate potrivit masurilor impuse de HG 924/2005. Operatorul economic (lider, asociat) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi semnate electronic, cu semnatura electronica extinsa, si incarcate in SEAP la solicitarea autoritatii contractante numai de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertantul asociat), conform art. 196 alin (2) din Legea 98/2016 ,privind achizitiile publice la finalizarea evaluarii ofertelor: certificate emise de organisme independente, prin care se atesta faptul ca operatorul economic respecta standardele de asigurare a calitatii si sigurantei alimentelor corespunzatoare categoriei de importanta a obiectului prezentei achizitii. În cazul unei asocieri, aceste documente se vor prezenta de fiecare membru al asociatiei pentru partea din contract pe care o realizeaza. Se accepta si alte probe/dovezi, în masura în care aceste probe/dovezi confirma asigurarea unui nivel corespunzator al sistemului calitatii.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinta nr. 1 Informatii privind experienta din ultimii 3 ani. Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. Ofertantul va prezenta o listă cu principalele furnizări de produse de natura celor care fac obiectul contractului, efectuate în ultimii 3 ani, conţinând valori, date, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dacă aceştia din urmă sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi. Prin lista principalelor furnizări de produse de natura celor care fac obiectul contractului, ofertantul trebuie facă dovada ca în ultimii 3 ani, calculati până la data limita stabilită pentru depunerea ofertelor au fost livrate produse similare cu cele care fac obiectul achizitiei, cu o valoare cumulată de minim: 121.554,50 lei pentru lotul 1, 1.047.767,00 lei pentru Lotul 2, 480.954,00 lei pentru Lotul 3, 173.955,00 lei pentru Lotul 4, 672.946,00 lei pentru Lotul 5, 193.294,00 lei pentru Lotul 6, 12.815,00 pentru Lotul 7. In cazul in care operatorii economici vor opta pentru depunerea ofertei pentru toate loturile, cerinţa de calificare referitoare la experienţa similară va fi considerată îndeplinită dacă candidatul/ofertantul îndeplineşte cerinţa de calificare referitoare la experienţa similară pentru lotul cu cea mai mare valoare respectiv 1.047.767,00 lei fara TVA, la nivelul unuia sau mai multor contracte similare, conform prevederilor art. 3, alin. (9) si art. 6 alin. (3) din Instructiunea 2/2017 emisa de ANAP”. Prin produse similare se intelege "Carne si produse din carne". Pentru calculul prețului contractului exprimat în altă monedă decât Lei se va folosi cursul mediu comunicat de către Banca Națională a României, pentru anii în care au fost încheiate contractele respective, disponibil pe adresa www.bnr.ro. Notă: Potrivit art.185 alin. (1) din Legea 98/2016 cu modificările și completările ulterioare, în cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică și profesională se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar aceștia vor răspunde în mod solidar pentru executarea contractului de achiziție publică. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Documentele justificative constand in: unul sau mai multe contracte, procese-verbale de receptie, recomandări, documente reprezentand certificari de buna executie pentru acele produse pe care ofertantul considera ca autoritatea contractanta trebuie sa le ia in considerare pentru evaluarea indeplinirii cerintei privind experienta similara. Respectivele certificari vor trebui sa indice: a) obiectul contractului astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara, b) beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati, c) valoarea in lei fara TVA, d) perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-au furnizat produsele), e) sa precizeze daca au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca au fost duse la bun sfârsit. Certificarile probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmând a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertanții asociați sau terții sustinatori, după caz), în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici sunt obligati sa faca dovada ca dispun de cel putin 2 mijloace de transport autorizate sanitar–veterinar, conform Ordinului Autoritatii Nationale Sanitar Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor nr. 111/2008 cu modificarile si completarile ulterioare (documente care confirma modul de dispunere a acestora - proprietate/contract de închiriere/angajament de punere la dispozitie si copia documentului de autorizare la autoritatea competenta). Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente trebuie sa demonstreze ca operatorul economic dispune de cel putin 2 mijloace de transport adecvate (documente care confirma modul de dispunere a acestuia: in proprietate/contract de inchiriere/leasing/angajament de punere la dispozitie) și Autorizatia sanitar-veterinara pentru mijloacul de transport produse alimentare, valabila la data prezentarii acesteia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare – (SCPA)-
Beschreibung: Punctajul se acordă astfel: a) pentru ofertantul care livreaza toate produsele inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor agroalimentare se va acorda punctaj maxim 30 puncte. b) pentru ofertantul care livreaza partial produse inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor se va acorda un punctaj conform formulei de mai jos: Punctaj = număr produse din lot inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor agroalimentare / numărul total de produse din lot X 30 (punctaj maxim acordat)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanț de aprovizionare
Beschreibung: a) Se va acorda punctaj maxim pentru livrările directe fără nici un intermediar (de la producător la consumatorul final). Livrări directe fără intermediar presupune că produsele alimentare (în funcţie de forma în care sunt solicitate acestea) vor fi livrate direct de la producători/producatori conform Legii 232/2022, respectiv organizaţii de producători, grupări de producători, cooperative. În mod obligatoriu, produsele se vor livra în ambalajul original al producatorului. Pentru a dovedi calitatea de producător, ofertantul va prezenta în propunerea tehnică Certificatul constatator emis de Registrul comerțului, care să ateste că ofertantul este autorizat să desfășoare activitatea de producător care atestă activităţile din unităţile care produc, procesează, depozitează, transportă şi/sau distribuie produse, precum si alte documente care să ateste trasabilitatea produsului (în limba romană). b) Dacă ofertantul este și producător și prim intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = număr produse din lot pentru care este producător / numărul total de produse din lot X 20 (punctaj maxim acordat)+numar produse din lot pentru care este prim intermediar/numar de produse din lot X 5(punctaj maxim acordat) c) Dacă ofertantul este și producător și al doilea intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = număr produse din lot pentru care este producător / numărul total de produse din lot X 20 (punctaj maxim acordat) d) Daca ofertantul este doar prim intermediar sau prim intermediar si al doilea intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = numar produse din lot pentru care este prim intermediar/numar de produse din lot X 5 puncte e) Dacă ofertantul este al doilea intermediar pentru produsele din lot se va acorda un punctaj de 0 puncte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor electrice - 10 puncte b) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor plugg- in hybrid - 5 puncte c) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor hybrid - 2 puncte Daca transportul produselor se realizeaza cu alte mijloace de transport decat cele mentionate mai sus, nu se acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Legea 101/2016 privind remediile şi căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor sectoriale şi a contractelor de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul Tehnic și Achizitii Publice si Serviciul Juridic, Corp control și Managementul Calității Serviciilor Social
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
Organisation, die Angebote bearbeitet: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: CARNE DE CURCAN
Beschreibung: CANTITATILE MINIME SI MAXIME CONFORM CAIETULUI DE SARCINI
Interne Kennung: 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: SEDIILE CENTRELOR SOCIALE DIN CADRUL DGASPC IASI
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 386 588,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 386 588,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (Punctaj_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului “CEL MAI BUN RAPORT CALITATE-PREȚ”/LOT, potrivit formulei: Punctaj_total = Punctaj factor Prețul ofertei + Punctaj factor Scheme de calitate ale produselor agroalimentare – (SCPA) + Punctaj factor Lant de Aprovizionare + Punctaj factor Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Orice operator economic participant la procedură, indiferent dacă este ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant trebuie să demonstreze capacitatea de exercitare a activității sale profesionale. În acest sens trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului, dovedind înscrierea în obiectul sau de activitate a activității/activităților supusă/supuse prezentei proceduri de achiziție și desfășurarea autorizată a acestora în conformitate cu dispozițiile art. 15 din legea nr. 359/2004. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa initial documentul DUAE de către operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea documentului DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorități contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 (doua) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN autorizat din certificatul constatator emis de ONRC (conform art. 15 din Legea 359/2004). Informațiile trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentarii. Prezentarea oricăror documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare sau apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. Documentele vor fi prezentate sub forma unei traduceri autorizate. În cazul în care, din orice motive, documentele justificative solicitate nu sunt în limba română, operatorii economici trebuie să prezinte, versiunea tradusă a respectivelor documente în limba română. În aplicarea art. 197 din Legea 98/2016, atunci când, la completarea documentului DUAE, operatorul economic precizează că documentele justificative pentru afirmațiile și informațiile incluse în declarația pe proprie răspundere (sub forma DUAE) sunt disponibile în format electronic și indică URL-ul și codul de acces la informații, acesta nu trebuie să mai transmită, la solicitarea expresă a autorității contractante, documentele suport, ci doar să confirme autorității contractante că informațiile sunt disponibile pentru a fi accesate și transferate de la adresa URL menționată de operator și incluse în arhiva electronică constituită la nivel de autoritate contractantă. Precizări: - în cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare membru al asocierii trebuie să depună documentele necesare pentru demonstrarea faptului că este autorizat să desfășoare partea sa din contract; - cerința se aplică și pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul documentului DUAE distinct; - subcontractarea totală este interzisă; - informațiile prezentate în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor. - depunerea/prezentarea documentelor solicitate în cadrul acestei secțiuni se poate face în oricare din formele: original/copie legalizată/copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul”. NOTA- Prevederi art. 173 din Legea 98/2016 (1) Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita oricarui operator economic sa prezinte documente relevante care sa dovedeasca forma de inregistrare si, dupa caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu certintele legale din tara in care este stabilit operatorul economic.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici vor prezenta Dovada autorizarii pentru comercializare produse din carne – emis de AUTORITATEA NATIONALA SANITARA VETERNINARA SI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR – Directia sanitara veterinara si pentru siguranta alimentelor, valabila la momentul prezentarii sau document echivalent emis in tara de rezidenta pentru ofertantii straini. Actul normativ care impune obligativitatea acestei autorizari: Ordinul ANSVSA nr.57/2010, cu modificările ulterioare. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de catre operatorii economici cu informatiile aferente situatiilor lor. Documentul justificativ care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia pentru comercializare produse din carne emisa de AUTORITATEA NATIONALA SANITARA VETERNINARA SI PENTRU SIGURANTA , urmeaza sa fie prezentat, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, conform art.196 alin.(1) și (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Se va prezenta media cifrei de afaceri anuala pentru cel mult ultimii 3 (trei) ani: 2023, 2024, 2025. Cifra medie de afaceri anuală a ofertantului pe ultimii 3 ani financiari (2023,2024 si 2025) se raportează la valoarea celui mai mare contract subsecvent și trebuie să fie de minim: 121.554,50 lei pentru lotul 1, 1.047.767,00 lei pentru Lotul 2, 480.954,00 lei pentru Lotul 3, 173.955,00 lei pentru Lotul 4, 672.946,00 lei pentru Lotul 5, 193.294,00 lei pentru Lotul 6, 12.815,00 pentru Lotul 7. Pentru calculul echivalentei cifrei medii de afaceri exprimata in alta moneda decat lei se va folosi cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin completarea formularului DUAE din documentatia de atribuire. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Documentele justificative cerinței (declarații sau extrase bancare corespunzătoare, bilanţul contabil sau extrase de bilanț, prezentarea situațiilor financiare sau a extraselor din situațiile financiare, în cazul în care publicarea situaţiilor financiare este prevăzută de legislaţia tării în care este stabilit operatorul economic) in sustinerea cerintei trebuie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv bilanturi, declaratii sau extrase bancare, situatii financiare sau alte documente doveditoare.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Dovada implementarii unui standard de asigurare a calitatii care sa demonstreze implementarea unor proceduri pe baza principiilor HACCP conform art. 5 din Hotararii nr. 924/2005 privind aprobarea Regulilor generale pentru igiena produselor alimentare, documente valabile la momentul prezentarii acestora. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca indeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Sunt acceptate orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic in masura in care acestea confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii. Certificarea respectarii standardelor de asigurare a calitatii nu poate face obiectul sustinerii acordate de catre o alta persoana. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Operatorii economici vor demonstra indeplinirea cerintei fie prin prezentarea de certificate emise de organisme acreditate care sa ateste implementarea principiilor HACCP conform Hotararii nr. 924/2005 si/sau a altor tehnici si masuri echivalente privind siguranta alimentara, fie prin prezentarea unor documente ce sustin existenta procedurilor permanente bazate pe principiile HACCP insotite de dovezi care sa ateste inregistrarile de conformitate potrivit masurilor impuse de HG 924/2005. Operatorul economic (lider, asociat) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi semnate electronic, cu semnatura electronica extinsa, si incarcate in SEAP la solicitarea autoritatii contractante numai de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertantul asociat), conform art. 196 alin (2) din Legea 98/2016 ,privind achizitiile publice la finalizarea evaluarii ofertelor: certificate emise de organisme independente, prin care se atesta faptul ca operatorul economic respecta standardele de asigurare a calitatii si sigurantei alimentelor corespunzatoare categoriei de importanta a obiectului prezentei achizitii. În cazul unei asocieri, aceste documente se vor prezenta de fiecare membru al asociatiei pentru partea din contract pe care o realizeaza. Se accepta si alte probe/dovezi, în masura în care aceste probe/dovezi confirma asigurarea unui nivel corespunzator al sistemului calitatii.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinta nr. 1 Informatii privind experienta din ultimii 3 ani. Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. Ofertantul va prezenta o listă cu principalele furnizări de produse de natura celor care fac obiectul contractului, efectuate în ultimii 3 ani, conţinând valori, date, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dacă aceştia din urmă sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi. Prin lista principalelor furnizări de produse de natura celor care fac obiectul contractului, ofertantul trebuie facă dovada ca în ultimii 3 ani, calculati până la data limita stabilită pentru depunerea ofertelor au fost livrate produse similare cu cele care fac obiectul achizitiei, cu o valoare cumulată de minim: 121.554,50 lei pentru lotul 1, 1.047.767,00 lei pentru Lotul 2, 480.954,00 lei pentru Lotul 3, 173.955,00 lei pentru Lotul 4, 672.946,00 lei pentru Lotul 5, 193.294,00 lei pentru Lotul 6, 12.815,00 pentru Lotul 7. In cazul in care operatorii economici vor opta pentru depunerea ofertei pentru toate loturile, cerinţa de calificare referitoare la experienţa similară va fi considerată îndeplinită dacă candidatul/ofertantul îndeplineşte cerinţa de calificare referitoare la experienţa similară pentru lotul cu cea mai mare valoare respectiv 1.047.767,00 lei fara TVA, la nivelul unuia sau mai multor contracte similare, conform prevederilor art. 3, alin. (9) si art. 6 alin. (3) din Instructiunea 2/2017 emisa de ANAP”. Prin produse similare se intelege "Carne si produse din carne". Pentru calculul prețului contractului exprimat în altă monedă decât Lei se va folosi cursul mediu comunicat de către Banca Națională a României, pentru anii în care au fost încheiate contractele respective, disponibil pe adresa www.bnr.ro. Notă: Potrivit art.185 alin. (1) din Legea 98/2016 cu modificările și completările ulterioare, în cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică și profesională se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar aceștia vor răspunde în mod solidar pentru executarea contractului de achiziție publică. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Documentele justificative constand in: unul sau mai multe contracte, procese-verbale de receptie, recomandări, documente reprezentand certificari de buna executie pentru acele produse pe care ofertantul considera ca autoritatea contractanta trebuie sa le ia in considerare pentru evaluarea indeplinirii cerintei privind experienta similara. Respectivele certificari vor trebui sa indice: a) obiectul contractului astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara, b) beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati, c) valoarea in lei fara TVA, d) perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-au furnizat produsele), e) sa precizeze daca au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca au fost duse la bun sfârsit. Certificarile probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmând a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertanții asociați sau terții sustinatori, după caz), în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici sunt obligati sa faca dovada ca dispun de cel putin 2 mijloace de transport autorizate sanitar–veterinar, conform Ordinului Autoritatii Nationale Sanitar Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor nr. 111/2008 cu modificarile si completarile ulterioare (documente care confirma modul de dispunere a acestora - proprietate/contract de închiriere/angajament de punere la dispozitie si copia documentului de autorizare la autoritatea competenta). Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente trebuie sa demonstreze ca operatorul economic dispune de cel putin 2 mijloace de transport adecvate (documente care confirma modul de dispunere a acestuia: in proprietate/contract de inchiriere/leasing/angajament de punere la dispozitie) și Autorizatia sanitar-veterinara pentru mijloacul de transport produse alimentare, valabila la data prezentarii acesteia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare – (SCPA)-
Beschreibung: Punctajul se acordă astfel: a) pentru ofertantul care livreaza toate produsele inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor agroalimentare se va acorda punctaj maxim 30 puncte. b) pentru ofertantul care livreaza partial produse inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor se va acorda un punctaj conform formulei de mai jos: Punctaj = număr produse din lot inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor agroalimentare / numărul total de produse din lot X 30 (punctaj maxim acordat)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanț de aprovizionare
Beschreibung: a) Se va acorda punctaj maxim pentru livrările directe fără nici un intermediar (de la producător la consumatorul final). Livrări directe fără intermediar presupune că produsele alimentare (în funcţie de forma în care sunt solicitate acestea) vor fi livrate direct de la producători/producatori conform Legii 232/2022, respectiv organizaţii de producători, grupări de producători, cooperative. În mod obligatoriu, produsele se vor livra în ambalajul original al producatorului. Pentru a dovedi calitatea de producător, ofertantul va prezenta în propunerea tehnică Certificatul constatator emis de Registrul comerțului, care să ateste că ofertantul este autorizat să desfășoare activitatea de producător care atestă activităţile din unităţile care produc, procesează, depozitează, transportă şi/sau distribuie produse, precum si alte documente care să ateste trasabilitatea produsului (în limba romană). b) Dacă ofertantul este și producător și prim intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = număr produse din lot pentru care este producător / numărul total de produse din lot X 20 (punctaj maxim acordat)+numar produse din lot pentru care este prim intermediar/numar de produse din lot X 5(punctaj maxim acordat) c) Dacă ofertantul este și producător și al doilea intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = număr produse din lot pentru care este producător / numărul total de produse din lot X 20 (punctaj maxim acordat) d) Daca ofertantul este doar prim intermediar sau prim intermediar si al doilea intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = numar produse din lot pentru care este prim intermediar/numar de produse din lot X 5 puncte e) Dacă ofertantul este al doilea intermediar pentru produsele din lot se va acorda un punctaj de 0 puncte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor electrice - 10 puncte b) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor plugg- in hybrid - 5 puncte c) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor hybrid - 2 puncte Daca transportul produselor se realizeaza cu alte mijloace de transport decat cele mentionate mai sus, nu se acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Legea 101/2016 privind remediile şi căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor sectoriale şi a contractelor de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul Tehnic și Achizitii Publice si Serviciul Juridic, Corp control și Managementul Calității Serviciilor Social
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
Organisation, die Angebote bearbeitet: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: CARNE DE MIEL
Beschreibung: CANTITATILE MINIME SI MAXIME CONFORM CAIETULUI DE SARCINI
Interne Kennung: 7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: SEDIILE CENTRELOR SOCIALE DIN CADRUL DGASPC IASI
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 575,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 25 575,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (Punctaj_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului “CEL MAI BUN RAPORT CALITATE-PREȚ”/LOT, potrivit formulei: Punctaj_total = Punctaj factor Prețul ofertei + Punctaj factor Scheme de calitate ale produselor agroalimentare – (SCPA) + Punctaj factor Lant de Aprovizionare + Punctaj factor Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Orice operator economic participant la procedură, indiferent dacă este ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant trebuie să demonstreze capacitatea de exercitare a activității sale profesionale. În acest sens trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului, dovedind înscrierea în obiectul sau de activitate a activității/activităților supusă/supuse prezentei proceduri de achiziție și desfășurarea autorizată a acestora în conformitate cu dispozițiile art. 15 din legea nr. 359/2004. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa initial documentul DUAE de către operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea documentului DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorități contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 (doua) locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN autorizat din certificatul constatator emis de ONRC (conform art. 15 din Legea 359/2004). Informațiile trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentarii. Prezentarea oricăror documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare sau apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. Documentele vor fi prezentate sub forma unei traduceri autorizate. În cazul în care, din orice motive, documentele justificative solicitate nu sunt în limba română, operatorii economici trebuie să prezinte, versiunea tradusă a respectivelor documente în limba română. În aplicarea art. 197 din Legea 98/2016, atunci când, la completarea documentului DUAE, operatorul economic precizează că documentele justificative pentru afirmațiile și informațiile incluse în declarația pe proprie răspundere (sub forma DUAE) sunt disponibile în format electronic și indică URL-ul și codul de acces la informații, acesta nu trebuie să mai transmită, la solicitarea expresă a autorității contractante, documentele suport, ci doar să confirme autorității contractante că informațiile sunt disponibile pentru a fi accesate și transferate de la adresa URL menționată de operator și incluse în arhiva electronică constituită la nivel de autoritate contractantă. Precizări: - în cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare membru al asocierii trebuie să depună documentele necesare pentru demonstrarea faptului că este autorizat să desfășoare partea sa din contract; - cerința se aplică și pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul documentului DUAE distinct; - subcontractarea totală este interzisă; - informațiile prezentate în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor. - depunerea/prezentarea documentelor solicitate în cadrul acestei secțiuni se poate face în oricare din formele: original/copie legalizată/copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul”. NOTA- Prevederi art. 173 din Legea 98/2016 (1) Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita oricarui operator economic sa prezinte documente relevante care sa dovedeasca forma de inregistrare si, dupa caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu certintele legale din tara in care este stabilit operatorul economic.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici vor prezenta Dovada autorizarii pentru comercializare produse din carne – emis de AUTORITATEA NATIONALA SANITARA VETERNINARA SI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR – Directia sanitara veterinara si pentru siguranta alimentelor, valabila la momentul prezentarii sau document echivalent emis in tara de rezidenta pentru ofertantii straini. Actul normativ care impune obligativitatea acestei autorizari: Ordinul ANSVSA nr.57/2010, cu modificările ulterioare. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de catre operatorii economici cu informatiile aferente situatiilor lor. Documentul justificativ care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia pentru comercializare produse din carne emisa de AUTORITATEA NATIONALA SANITARA VETERNINARA SI PENTRU SIGURANTA , urmeaza sa fie prezentat, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, conform art.196 alin.(1) și (2) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Se va prezenta media cifrei de afaceri anuala pentru cel mult ultimii 3 (trei) ani: 2023, 2024, 2025. Cifra medie de afaceri anuală a ofertantului pe ultimii 3 ani financiari (2023,2024 si 2025) se raportează la valoarea celui mai mare contract subsecvent și trebuie să fie de minim: 121.554,50 lei pentru lotul 1, 1.047.767,00 lei pentru Lotul 2, 480.954,00 lei pentru Lotul 3, 173.955,00 lei pentru Lotul 4, 672.946,00 lei pentru Lotul 5, 193.294,00 lei pentru Lotul 6, 12.815,00 pentru Lotul 7. Pentru calculul echivalentei cifrei medii de afaceri exprimata in alta moneda decat lei se va folosi cursul mediu anual lei/valuta comunicat de BNR pentru fiecare an in parte. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin completarea formularului DUAE din documentatia de atribuire. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Documentele justificative cerinței (declarații sau extrase bancare corespunzătoare, bilanţul contabil sau extrase de bilanț, prezentarea situațiilor financiare sau a extraselor din situațiile financiare, în cazul în care publicarea situaţiilor financiare este prevăzută de legislaţia tării în care este stabilit operatorul economic) in sustinerea cerintei trebuie prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, respectiv bilanturi, declaratii sau extrase bancare, situatii financiare sau alte documente doveditoare.
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Dovada implementarii unui standard de asigurare a calitatii care sa demonstreze implementarea unor proceduri pe baza principiilor HACCP conform art. 5 din Hotararii nr. 924/2005 privind aprobarea Regulilor generale pentru igiena produselor alimentare, documente valabile la momentul prezentarii acestora. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca indeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Sunt acceptate orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic in masura in care acestea confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii. Certificarea respectarii standardelor de asigurare a calitatii nu poate face obiectul sustinerii acordate de catre o alta persoana. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Operatorii economici vor demonstra indeplinirea cerintei fie prin prezentarea de certificate emise de organisme acreditate care sa ateste implementarea principiilor HACCP conform Hotararii nr. 924/2005 si/sau a altor tehnici si masuri echivalente privind siguranta alimentara, fie prin prezentarea unor documente ce sustin existenta procedurilor permanente bazate pe principiile HACCP insotite de dovezi care sa ateste inregistrarile de conformitate potrivit masurilor impuse de HG 924/2005. Operatorul economic (lider, asociat) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE vor fi semnate electronic, cu semnatura electronica extinsa, si incarcate in SEAP la solicitarea autoritatii contractante numai de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertantul asociat), conform art. 196 alin (2) din Legea 98/2016 ,privind achizitiile publice la finalizarea evaluarii ofertelor: certificate emise de organisme independente, prin care se atesta faptul ca operatorul economic respecta standardele de asigurare a calitatii si sigurantei alimentelor corespunzatoare categoriei de importanta a obiectului prezentei achizitii. În cazul unei asocieri, aceste documente se vor prezenta de fiecare membru al asociatiei pentru partea din contract pe care o realizeaza. Se accepta si alte probe/dovezi, în masura în care aceste probe/dovezi confirma asigurarea unui nivel corespunzator al sistemului calitatii.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerinta nr. 1 Informatii privind experienta din ultimii 3 ani. Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificat. Ofertantul va prezenta o listă cu principalele furnizări de produse de natura celor care fac obiectul contractului, efectuate în ultimii 3 ani, conţinând valori, date, perioade de livrare, beneficiari, indiferent dacă aceştia din urmă sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi. Prin lista principalelor furnizări de produse de natura celor care fac obiectul contractului, ofertantul trebuie facă dovada ca în ultimii 3 ani, calculati până la data limita stabilită pentru depunerea ofertelor au fost livrate produse similare cu cele care fac obiectul achizitiei, cu o valoare cumulată de minim: 121.554,50 lei pentru lotul 1, 1.047.767,00 lei pentru Lotul 2, 480.954,00 lei pentru Lotul 3, 173.955,00 lei pentru Lotul 4, 672.946,00 lei pentru Lotul 5, 193.294,00 lei pentru Lotul 6, 12.815,00 pentru Lotul 7. In cazul in care operatorii economici vor opta pentru depunerea ofertei pentru toate loturile, cerinţa de calificare referitoare la experienţa similară va fi considerată îndeplinită dacă candidatul/ofertantul îndeplineşte cerinţa de calificare referitoare la experienţa similară pentru lotul cu cea mai mare valoare respectiv 1.047.767,00 lei fara TVA, la nivelul unuia sau mai multor contracte similare, conform prevederilor art. 3, alin. (9) si art. 6 alin. (3) din Instructiunea 2/2017 emisa de ANAP”. Prin produse similare se intelege "Carne si produse din carne". Pentru calculul prețului contractului exprimat în altă monedă decât Lei se va folosi cursul mediu comunicat de către Banca Națională a României, pentru anii în care au fost încheiate contractele respective, disponibil pe adresa www.bnr.ro. Notă: Potrivit art.185 alin. (1) din Legea 98/2016 cu modificările și completările ulterioare, în cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică și profesională se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar aceștia vor răspunde în mod solidar pentru executarea contractului de achiziție publică. Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Documentele justificative constand in: unul sau mai multe contracte, procese-verbale de receptie, recomandări, documente reprezentand certificari de buna executie pentru acele produse pe care ofertantul considera ca autoritatea contractanta trebuie sa le ia in considerare pentru evaluarea indeplinirii cerintei privind experienta similara. Respectivele certificari vor trebui sa indice: a) obiectul contractului astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara, b) beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati, c) valoarea in lei fara TVA, d) perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-au furnizat produsele), e) sa precizeze daca au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca au fost duse la bun sfârsit. Certificarile probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmând a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de ofertantii clasati pe primele 2 locuri (inclusiv de ofertanții asociați sau terții sustinatori, după caz), în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici sunt obligati sa faca dovada ca dispun de cel putin 2 mijloace de transport autorizate sanitar–veterinar, conform Ordinului Autoritatii Nationale Sanitar Veterinara si pentru Siguranta Alimentelor nr. 111/2008 cu modificarile si completarile ulterioare (documente care confirma modul de dispunere a acestora - proprietate/contract de închiriere/angajament de punere la dispozitie si copia documentului de autorizare la autoritatea competenta). Operatorii economici (lider, asociat, tert sustinator) vor indeplini cerinta prin bifa alfa in formularul DUAE din documentatia de atribuire sectiunea A: Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie Operatorul economic (lider, asociat, tert sustinator) va completa cerinta corespunzatoare in formularul DUAE din documentatia de atribuire. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantii clasati pe primele 2 locuri in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Aceste documente trebuie sa demonstreze ca operatorul economic dispune de cel putin 2 mijloace de transport adecvate (documente care confirma modul de dispunere a acestuia: in proprietate/contract de inchiriere/leasing/angajament de punere la dispozitie) și Autorizatia sanitar-veterinara pentru mijloacul de transport produse alimentare, valabila la data prezentarii acesteia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare – (SCPA)-
Beschreibung: Punctajul se acordă astfel: a) pentru ofertantul care livreaza toate produsele inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor agroalimentare se va acorda punctaj maxim 30 puncte. b) pentru ofertantul care livreaza partial produse inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor se va acorda un punctaj conform formulei de mai jos: Punctaj = număr produse din lot inregistrate pe Scheme de calitate ale produselor agroalimentare / numărul total de produse din lot X 30 (punctaj maxim acordat)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanț de aprovizionare
Beschreibung: a) Se va acorda punctaj maxim pentru livrările directe fără nici un intermediar (de la producător la consumatorul final). Livrări directe fără intermediar presupune că produsele alimentare (în funcţie de forma în care sunt solicitate acestea) vor fi livrate direct de la producători/producatori conform Legii 232/2022, respectiv organizaţii de producători, grupări de producători, cooperative. În mod obligatoriu, produsele se vor livra în ambalajul original al producatorului. Pentru a dovedi calitatea de producător, ofertantul va prezenta în propunerea tehnică Certificatul constatator emis de Registrul comerțului, care să ateste că ofertantul este autorizat să desfășoare activitatea de producător care atestă activităţile din unităţile care produc, procesează, depozitează, transportă şi/sau distribuie produse, precum si alte documente care să ateste trasabilitatea produsului (în limba romană). b) Dacă ofertantul este și producător și prim intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = număr produse din lot pentru care este producător / numărul total de produse din lot X 20 (punctaj maxim acordat)+numar produse din lot pentru care este prim intermediar/numar de produse din lot X 5(punctaj maxim acordat) c) Dacă ofertantul este și producător și al doilea intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = număr produse din lot pentru care este producător / numărul total de produse din lot X 20 (punctaj maxim acordat) d) Daca ofertantul este doar prim intermediar sau prim intermediar si al doilea intermediar pentru produsele din lot, punctajul se va calcula astfel: Punctaj = numar produse din lot pentru care este prim intermediar/numar de produse din lot X 5 puncte e) Dacă ofertantul este al doilea intermediar pentru produsele din lot se va acorda un punctaj de 0 puncte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor electrice - 10 puncte b) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor plugg- in hybrid - 5 puncte c) Operatorilor economici care demonstreaza folosirea vehiculelor hybrid - 2 puncte Daca transportul produselor se realizeaza cu alte mijloace de transport decat cele mentionate mai sus, nu se acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Legea 101/2016 privind remediile şi căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor sectoriale şi a contractelor de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul Tehnic și Achizitii Publice si Serviciul Juridic, Corp control și Managementul Calității Serviciilor Social
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
Organisation, die Angebote bearbeitet: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Directia Generala de Asistenta Sociala si Protectia Copilului Iasi
Registrierungsnummer: 9899076
Postanschrift: Strada: Ateneului, nr. 1 C
Stadt: Iasi
Postleitzahl: 700309
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Alexandru Liviu
Telefon: +40 232474800
Fax: +40 232279654
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Serviciul Tehnic și Achizitii Publice si Serviciul Juridic, Corp control și Managementul Calității Serviciilor Social
Registrierungsnummer: 9899076_3
Postanschrift: strada Ateneului nr.1C
Stadt: Iasi (Iasi)
Postleitzahl: 700309
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Telefon: +40 232474800
Fax: +40 232279654
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ab71d669-768e-44b0-a150-2ea34be5223b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/09/2026 13:42:19 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 15/09/2026 12:01:52 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 638292-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 179/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/09/2026