See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: INSPECTORATUL PENTRU SITUATII DE URGENTA "MIHAIL STURDZA" AL JUDETULUI IASI
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Contracte de furnizare a produselor: Lot 1 – Ușă de antrenament, Lot 2 - Machetă ascensor pentru instruirea pompierilor, finanțate prin Grantul nr. 137100 în cadrul proiectului „Cross border joint training” ROMD00024 – C TRAINED
Beschreibung: Prezenta procedură de atribuire are ca obiect încheierea unor contracte de furnizare pentru produsele: Lot 1 – Ușă de antrenament, Lot 2 - Machetă ascensor pentru instruirea pompierilor, finanțate prin Grantul nr. 137100 în cadrul proiectului „Cross border joint training” ROMD00024 – C TRAINED
Kennung des Verfahrens: e1ce65f9-9790-404c-b706-d81f33d994c2
Interne Kennung: 4701630/2026/C-Trained/P4
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Municipiul Iași, bd. C.A. Rosetti nr. 210, jud. Iași
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 165 289,25 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Ușă de antrenament
Beschreibung: Procedura de atribuire ce implică încheierea unui contract ce are ca obiect furnizarea produsului: Lot 1-Ușă de antrenament , 1 bucata – în conformitate cu prevederile caietului de sarcini nr. 2557904 din 10.06.2026
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Municipiul Iași, bd. C.A. Rosetti nr. 210, jud. Iași
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 41 322,31 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Garanția extinsă a produsului - (Pgaranție)
Beschreibung: Se acordă punctaj proporțional, în funcție de durata garanției extinse ofertate, după cum urmează: Pgaranție(n) = 20 × [G(n) / Gmax], unde: • Pgaranție(n) = punctajul acordat ofertei n; • G(n) = perioada de garanție extinsă ofertată (în luni), unde G(n) ≤ 24 luni (se punctează maximum până la 24 luni, orice valoare peste fiind considerată egală cu 24 luni); • Gmax = cea mai mare perioadă de garanție extinsă ofertată dintre ofertele conforme; • 20 puncte = punctajul maxim al factorului de evaluare. Metodologia de evaluare: Ofertanții vor preciza în mod explicit perioada de garanție extinsă acordată, exprimată în luni. Perioada de garanție trebuie să fie fermă și aplicabilă întregului echipament. Nu se punctează o garanție suplimentară mai mare de 24 luni (adică mai mult de 24 luni garanție suplimentară peste cele 12 de luni minime solicitate), o garanție superioară acestui plafon fiind doar o posibilitate de denaturare a rezultatului procedurii de atribuire. La garanțiile superioare acestui plafon se va acorda punctajul maxim stabilit pentru garanția de 24 luni, respectiv 20 puncte. Ofertantul va menționa în propunerea tehnică garanția suplimentară oferită peste durata minimă, exprimată în luni. Ofertarea unei perioade mai mici decât perioada de garanție minimă solicitată de autoritatea contractantă va atrage declararea ofertei ca neconformă.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: INSPECTORATUL PENTRU SITUATII DE URGENTA "MIHAIL STURDZA" AL JUDETULUI IASI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: INSPECTORATUL PENTRU SITUATII DE URGENTA "MIHAIL STURDZA" AL JUDETULUI IASI
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Machetă ascensor pentru instruirea pompierilor
Beschreibung: Procedura de atribuire ce implică încheierea unui contract ce are ca obiect furnizarea produsului: Lot 2 - Machetă ascensor pentru instruirea pompierilor - 1 bucata – în conformitate cu prevederile caietului de sarcini nr.2557904 din 10.06.2026
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Municipiul Iași, bd. C.A. Rosetti nr. 210, jud. Iași
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 123 966,94 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Garanția extinsă a produsului - (Pgaranție)
Beschreibung: Algoritm de calcul: Se acordă punctaj proporțional, în funcție de durata garanției extinse ofertate, după cum urmează: Pgaranție(n) = 20 × [G(n) / Gmax], unde: • Pgaranție(n) = punctajul acordat ofertei n; • G(n) = perioada de garanție extinsă ofertată (în luni), unde G(n) ≤ 24 luni (se punctează maximum până la 24 luni, orice valoare peste fiind considerată egală cu 24 luni); • Gmax = cea mai mare perioadă de garanție extinsă ofertată dintre ofertele conforme; • 20 puncte = punctajul maxim al factorului de evaluare. Metodologia de evaluare: Ofertanții vor preciza în mod explicit perioada de garanție extinsă acordată, exprimată în luni. Perioada de garanție trebuie să fie fermă și aplicabilă întregului echipament. Nu se punctează o garanție suplimentară mai mare de 24 luni (adică mai mult de 24 luni garanție suplimentară peste cele 12 de luni minime solicitate), o garanție superioară acestui plafon fiind doar o posibilitate de denaturare a rezultatului procedurii de atribuire. La garanțiile superioare acestui plafon se va acorda punctajul maxim stabilit pentru garanția de 24 luni, respectiv 20 puncte. Ofertantul va menționa în propunerea tehnică garanția suplimentară oferită peste durata minimă, exprimată în luni. Ofertarea unei perioade mai mici decât perioada de garanție minimă solicitată de autoritatea contractantă va atrage declararea ofertei ca neconformă.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: INSPECTORATUL PENTRU SITUATII DE URGENTA "MIHAIL STURDZA" AL JUDETULUI IASI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: INSPECTORATUL PENTRU SITUATII DE URGENTA "MIHAIL STURDZA" AL JUDETULUI IASI
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 164 450,00 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Bitera Solutions
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1174389/LOT-0001/CIF: RO 30514267
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 40 500,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2554409
Datum des Vertragsabschlusses: 03/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 40 500,00 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 40 500,00 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: S.C. THIC SOLAR POWER S.R.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1174389/LOT-0002/CIF: RO 34329017
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 123 950,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2554410
Datum des Vertragsabschlusses: 31/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 123 950,00 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 123 950,00 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: INSPECTORATUL PENTRU SITUATII DE URGENTA "MIHAIL STURDZA" AL JUDETULUI IASI
Registrierungsnummer: 4701630
Postanschrift: Strada: Catargi Lascăr, nr. 59
Stadt: Iasi
Postleitzahl: 700107
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Kontaktperson: CRISTINA TICU
Telefon: +40 232412121
Fax: +40 232213617
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: INSPECTORATUL PENTRU SITUATII DE URGENTA "MIHAIL STURDZA" AL JUDETULUI IASI
Registrierungsnummer: 4701630_3
Postanschrift: Lascăr Catargi, nr. 59
Stadt: Iasi (Iasi)
Postleitzahl: 700107
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Telefon: +40 232412121
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: Bitera Solutions
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: RO 30514267
Postanschrift: Strada Soseaua Banatului, Nr. 202B
Stadt: Chitila
Postleitzahl: 077045
Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322)
Land: Rumänien
Telefon: +40 733341084
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: S.C. THIC SOLAR POWER S.R.L.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 34329017
Postanschrift: Strada: Morilor, nr. 18, Sector: -, Judet: Iasi, Localitate: Pascani, Cod postal: 705200
Stadt: Pascani
Postleitzahl: 705200
Land, Gliederung (NUTS): Iaşi (RO213)
Land: Rumänien
Telefon: +40 0728089787
Fax: +40 0232761310
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3eb14bbe-86b3-4c4e-aaae-d7abd2416fe1 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/09/2026 13:33:09 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 15/09/2026 12:08:01 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 638398-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 179/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/09/2026