638591-2026 - Ergebnis
Italien – Dienstleistungen im Sozialwesen in Verbindung mit Heimen – Procedura aperta n. 8/2026 - Servizio abitativo temporaneo "Residenza Marsigli" a favore di cittadini in condizioni di marginalità
OJ S 179/2026 16/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Città di Torino - Divisione Contratti e Appalti - Appalti di Servizi e Forniture
E-Mail: appalti.fornitureservizi@cert.comune.torino.it
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Procedura aperta n. 8/2026 - Servizio abitativo temporaneo "Residenza Marsigli" a favore di cittadini in condizioni di marginalità
Beschreibung: Procedura aperta n. 8/2026 - Servizio abitativo temporaneo "Residenza Marsigli" a favore di cittadini in condizioni di marginalità
Kennung des Verfahrens: bbeca1d5-3be1-4e27-86af-8643242e8c7b
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85311000 Dienstleistungen im Sozialwesen in Verbindung mit Heimen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Via Marsigli,12/14 TORINO (TO)
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 557 621,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Procedura aperta n. 8/2026 - Servizio abitativo temporaneo "Residenza Marsigli" a favore di cittadini in condizioni di marginalità
Beschreibung: Procedura aperta n. 8/2026 - Servizio abitativo temporaneo "Residenza Marsigli" a favore di cittadini in condizioni di marginalità
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85311000 Dienstleistungen im Sozialwesen in Verbindung mit Heimen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Art. 3.3 del disciplinare di gara: proroga contrattuale di 12 mesi Euro 567.100,00; proroga tecnica Euro 283.550,00; quinto d'obbligo in caso di variazioni in aumento Euro 264.646,67; servizi analoghi Euro 119.091,00.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Via Marsigli,12/14 TORINO (TO)
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 557 621,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Offerta tecnica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Mindestpunktzahl
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Offerta economica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale Piemonte
Informationen über die Überprüfungsfristen: entro 30 giorni dall'aggiudicazione
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Città di Torino - Divisione Contratti e Appalti - Appalti di Servizi e Forniture
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Città di Torino - Divisione Contratti e Appalti - Appalti di Servizi e Forniture
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 257 071,66 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Frassati SCS/Cooperativa Gruppo Arco
Leiter der anbietenden Partei: Cooperativa Sociale PG Frassati scs onlus
Offizielle Bezeichnung: SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE GRUPPO ARCO SIGLABILE GRUPPO ARCO S.C.S.
Angebot: 
Kennung des Angebots: 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 257 071,66 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 58267
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 11/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Città di Torino - Divisione Contratti e Appalti - Appalti di Servizi e Forniture
Registrierungsnummer: 00514490010
Postanschrift: Piazza Palazzo di Città n. 1
Stadt: TORINO (TO)
Postleitzahl: 10100
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
E-Mail: appalti.fornitureservizi@cert.comune.torino.it
Telefon: +3901101122399
Internetadresse: http://www.comune.torino.it/
Profil des Erwerbers: http://comune.torino.it/bandi/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale Piemonte
Registrierungsnummer: 96574140016
Postanschrift: Via Confienza n. 10
Stadt: TORINO (TO)
Postleitzahl: 10100
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
E-Mail: tarto-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefon: +390115576411
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Cooperativa Sociale PG Frassati scs onlus
Registrierungsnummer: 02165980018
Postanschrift: Strada della Pellerina n. 22/7
Stadt: Torino (TO)
Postleitzahl: 10146
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
E-Mail: scs@pec.coopfrassati.com
Telefon: 011710114
Internetadresse: www.coopfrassati.com
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE GRUPPO ARCO SIGLABILE GRUPPO ARCO S.C.S.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 07343210014
Postanschrift: VIA LUIGI CAPRIOLO n. 18
Stadt: TORINO (TO)
Postleitzahl: 10139
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
E-Mail: gruppoarco@pec.confcooperative.it
Telefon: 0113835245
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8fc7ee48-6683-4e6c-b4e6-d770dfdd19e9  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/09/2026 14:35:29 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 638591-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 179/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/09/2026