638772-2026 - Wettbewerb
Rumänien – Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen – Sistem de securitate si protectie pentru obiectivul 1 din UM 01912 Fetesti, SSP-Obiectivul 1 din UM 01912 Fetesti
OJ S 179/2026 16/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ministerul Apararii Nationale - Unitatea Militara 01836
E-Mail: achizitii1836@roaf.ro
Rechtsform des Erwerbers: Auftragnehmer im Bereich Verteidigung
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sistem de securitate si protectie pentru obiectivul 1 din UM 01912 Fetesti, SSP-Obiectivul 1 din UM 01912 Fetesti
Beschreibung: Contractul are ca obiect furnizarea unui sistem integrat de securitate. Informaţiile clasificate care se vor vehicula atât pe timpul procedurii de atribuire cât şi pe timpul derulării contractului sunt/vor fi clasificate SECRET DE SERVICIU. Contractul de furnizare atribuit ca urmare a acestei proceduri va fi clasificat NECLASIFICAT.
Kennung des Verfahrens: 10713972-9df3-4bf0-932f-3d9583cdacc2
Interne Kennung: A1-3487/14.05.2026
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35120000 Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Călăraşi (RO312)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitatea Militară 01912 Borcea cu sediul în strada Blocuri Baraganul, Borcea, judetul Calarasi
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 764 462,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Documentele solicitate vor fi insotite de o "Scrisoare de înaintare" (formularul 9) si se vor transmite în copie lizibilă cu menţiunea ,,conform cu originalul” semnat şi ştampilat. În cazul în care acestea sunt semnate de către o altă persoană decât reprezentantul legal, aceasta va prezenta o împuternicire (Formularul nr.11). Toate documentele vor avea, pe lânga semnătură, menţionat în clar numele, prenumele şi funcţia semnatarului. Documentele de calificare vor fi redactate în limba română sau limba oficială a statului în care ofertantul este rezident, cu condiţia ca acestea să fie însoţite de o traducere autorizată în limba română efectuată de către un traducător autorizat, în conformitate cu prevederile Legii nr. 178 din 1997, cu modificările şi completările ulterioare. Prezentarea oricărui document netradus autorizat în limba română se consideră „document lipsă”. 2. În cazul depunerii unei oferte comune trebuie să se facă dovada deţinerii documentelor de calificare, de către toţi membrii asociaţi, susţinători tehnic/ profesional, precum şi de către subcontractanţii declaraţi ce ar urma să execute părţi (lucrări) din contractul de furnizare, care necesită acces la informaţiile clasificate. În caz contrar, candidatura va fi respinsă, chiar dacă unul dintre membrii (liderul asociaţiei/ membru/ susţinător/ subcontractant) acesteia deţine Autorizaţie de securitate industrială. 3. Potențialul ofertant este obligat să înapoieze, într-un termen de maxim 15 zile de la comunicarea rezultatului, documentele clasificate care i-au fost puse la dispoziție, în cazul în care nu depune oferta până la data stabilită sau nu câstigă competiția, conform prevederilor art. 207 din H.G. nr.585/2002. 4. După adjudecarea contractului, operatorul economic declarat câștigător are obligația de a pune la dispozitie autoritatii contractante toate informatiile necesare obtinerii avizului pe Anexa de securitate. În situația retragerii documentelor de autorizare pe linie de securitate a unui operator economic, contractul va fi reziliat. În cazul în care o singură candidatură îndeplineşte criteriile de calificare, procedura de atribuire va continua cu operatorul economic calificat. Calificarea candidaţilor după etapa de depunere a documentelor de calificare le permite acestora să intre în posesia Caietului de sarcini si a specificatiei tehnice – Etapa a II-a şi să depună oferta. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2009/81/EG
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Konkurs: CERINTA NR.1 - Neincadrarea în situatiile prevazute la art. 155 din O.U.G. nr.114/2011 Conditie de calificare : Ofertantul nu trebuie sa fi fost condamnat în ultimii 5 ani, printr-o hotarare definitiva si irevocabila, pentru frauda, coruptie, spalare de bani, activitati criminale. Modalitatea de îndeplinire: Se va prezenta declaratia pe proprie raspundere privind eligibilitatea ( completare Formular nr. 1) Încadrarea în situatiile prevazute la art. 155 din O.U.G nr.114/2011 atrage obligatia autoritatii contractante de a exclude ofertantul de la prezenta procedura. Declaratia de mai sus trebuie completata de fiecare asociat, daca oferta este depusa de o asociere, de fiecare tert sustinator declarat prin oferta (daca este cazul). Nota: În cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor prevazute mai sus sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 155, autoritatea contractanta accepta o declaratie pe propria raspundere (Formular nr.1) sau, daca în tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens. CERINTA NR.2 - Neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 156 din O.U.G. nr. 14/2011 . Conditie de calificare: Autoritatea contractanta nu va califica ofertantul care se regaseste în una din situatiile prevazute la art.156 din O.U.G nr.114/2011. Modalitate de îndeplinire: 1.Se va prezenta declaratia privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 156 din O.U.G. nr. 114/2011 (completare Formular nr. 2) 2.Prezentarea Certificatului de atestare fiscala privind indeplinirea obligatiilor exigibile la plata catre bugetele componente ale bugetului general consolidat al statului, eliberat de organul de administrare fiscala al unitatii administrativ teritoriale de pe raza careia societatea îsi are sediul social. Din certificatul mentionat trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei în care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor.În masura în care procedura de emitere a acestui certificat nu permite confirmarea situatiei datoriilor la dat solicitata, operatorii economici pot depune o declaratie pe propria raspundere semnata de reprezentantul sau legal, prin care confirma ca îndeplineste cerintele de calificare astfel cum au fost solicitate în documentatia de atribuire. Declaratia va fi însotita de o anexa în care ofertantul trebuie sa mentioneze succint dar precis modul concret de îndeplinire a respectivelor cerinte. 3. Prezentarea Certificatului de atestare fiscala privind impozitele si taxele locale eliberat de Directia de Impozite si Taxe Locale. Din certificatul mentionat trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei în care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor. În masura în care procedura de emitere a acestui certificat nu permite confirmarea situatiei datoriilor la dat solicitata, operatorii economici pot depune o declaratie pe propria raspundere semnata de reprezentantul sau legal, prin care confirma ca îndeplineste cerintele de calificare astfel cum au fost solicitate în documentatia de atribuire. Declaratia va fi însotita de o anexa în care ofertantul trebuie sa mentioneze succint dar precis modul concret de îndeplinire a respectivelor cerinte. Încadrarea în situatiile prevazute la art. 156 din O.U.G nr.114/2011 atrage dreptul autoritatii contractante de a exclude ofertantul de la prezenta procedura. Declaratia de mai sus trebuie completata de fiecare asociat, daca oferta este depusa de o asociere, de fiecare tert sustinator declarat prin oferta (daca este cazul). Nota: În cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor prevazute mai sus sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 181, autoritatea contractanta accepta o declaratie pe propria raspundere (Formular nr.2) sau, daca în tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens. Se permite depunerea documentelor solicitate în cadrul acestei sectiuni în oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”. CERINTA NR.3 -Se solicita prezentarea „Certificatului de participare la procedura cu oferta independenta” – conform art. 147 din O.U.G. 114/2011 Modalitatea de îndeplinire: Declaratie pe proprie raspundere semnata de reprezentantul legal (Completare Formular nr. 3). În situatia unei asocieri se va prezenta o singura declaratie semnata de ofertant si asumata de fiecare asociat. CERINTA NR.4 - Se solicita prezentarea Declaratiei privind calitatea de participant la procedura-Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 9 din O.U.G. nr.114/2011 Modalitatea de îndeplinire: Declaratie pe proprie raspundere semnata de reprezentantul legal (completare Formular nr.4) În cazul prezentarii unei oferte comune (în asociere), documentele se vor prezenta pentru fiecare din membrii asocierii.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: CERINTA NR.5 - Declaratie privind conflictul de interese-“Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 150 din O.U.G. nr. 114/2011” Modalitatea de îndeplinire: Declaratie pe proprie raspundere semnata de reprezentantul legal (completare Formular nr.5) – aceasta declaratie se va prezenta atât de catre ofertant/candidat,ofertantul asociat , subcontractant, tertul sustinator (dupa caz) . Persoanele cu functii de decizie în cadrul UM 01836 sunt: Augustin Sperila, Nicolae Băcan. Va fi exclus din procedura de achizitie ofertantul care se afla întru-una din situatiile prevazute la art. 150, precum si daca nu respecta prevederile art. 9 din O.U.G. 114/2011 cu modificarile si completarile ulterioare. Nota: În cazul în care exista incertitudini în ceea ce priveste situatia personala a ofertantului, autoritatea contractanta va solicita în mod direct informatii de la autoritatile competente care emit documentele de natura celor prevazute mai sus. În conformitate cu legislatia interna a statului în care sunt stabiliti ofertantii , aceste solicitari se refera la persoane fizice si persoane juridice, inclusiv, dupa caz, la directori de companii sau la orice persoana cu putere de reprezentare, de decizie sau de control in ceea ce priveste ofertantul. Pentru persoanele juridice române documentele se prezinta în original,copie legalizata sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul’’, iar pentru persoanele juridice straine documentele se prezinta în original sau copie conforma cu originalul si vor fi însotite de traducere autorizata si legalizata. În cazul unei asocieri se va depune acordul de asociere, semnat de parti, respectiv în cazul subcontractarii se depune acordul de subcontractare, semnat de parti. Nedeclararea subcontractantului/subcontractantilor presupune derulararea contractului fara posibilitatea adaugarii unui /mai multor subcontratractanti pe parcursul derularii contractului. Autoritatea contractanta are dreptul de a solicita ca asocierea sa fie legalizata numai în cazul în care oferta comuna este declarata castigatoare si numai daca o astfel de masura reprezinta o conditie necesara pentru buna indeplinire a contractului. Daca ofertantul apeleaza la subcontractanti –declaratie privind partea/partile din contract care sunt indeplinite de subcontractanti si specializarea acestora (se va completa Formularul nr.8). Daca ofertantul nu apeleaza la subcontractanti – declaratie pe proprie raspundere in acest sens.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Sistem de securitate si protectie pentru obiectivul 1 din UM 01912 Fetesti, SSP-Obiectivul 1 din UM 01912 Fetesti, conform caietului de sarcini si a specificației tehnice a produsului Cantitate = 1 complet
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35120000 Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Călăraşi (RO312)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitatea Militară 01912 Borcea cu sediul în strada Blocuri Baraganul, Borcea, judetul Calarasi
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 270 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 764 462,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: A. Pentru persoanele juridice romane Modalitatea de îndeplinire: Prezentarea certificatului constatator , emis de Oficiul National al Registrului Comertului (ONRC) de pe lânga instanta competenta, din care sa rezulte: -adresa actuala; -domeniul de activitate al operatorului economic; -obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC; Vor fi descalificati operatorii economici care nu au ca domeniu de activitate productia sau comercializarea produselor pentru care depun oferta. Se permite depunerea/prezentarea documentului solicitat în oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul sau emis în forma electronica( având încorporata, atasata sau logic asociata semnatura electronica extinsa (Notificare ONRC_Serviciul InfoCert_AC_0). Informatiile cuprinse in acesta trebuie sa fie actuale/reale la data limita de depunere a ofertelor. Se va solicita ofertantului situat pe primul loc sa prezinte, înainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire a contractului de achizitie publica, Certificatul constatator emis de ORC in original sau in copie legalizata , în cazul în care initial a fost prezentat în forma copie ,,conform cu originalul’’. B. Pentru persoane juridice straine: Modalitatea de îndeplinire - Prezentarea de documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional , conform legii tarii de rezidenta a operatorului economic (se va verifica prin accesarea „http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do”). In cazul ofertantilor de alta nationalitate decât cea româna, documentele mentionate vor fi transmise în limba de origine, insotite de o traducere legalizata a acestora in limba romana. - Prezentarea Certificatului de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabila pentru anul calendaristic în curs. C. Pentru persoane fizice - se vor prezenta documente edificatoare prin care sa dovedeasca o forma de înregistrare ca persoana fizica în conformitate cu prevederile legale din tara în care ofertantul este rezident.

Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul trebuie să demonstreze ca a realizat o cifra de afaceri anuală globala cel putin egală cu valoarea estimată a lcontractului care urmeaza sa fie atribuit (3.454.545,45 lei), iar cifra de afaceri anuala globală se va demonstra pentru ultimi 3 ani (2023,2024,2025). În situaţia în care ofertantul a fost înfiinţat sau şi-a început activitatea economică de mai puţin de 3 ani se va lua în considerare prezentarea informaţiilor corespunzătoare perioadei efective de activitate. Neîndeplinirea acestei cerinţe atrage excluderea ofertantului de la procedură privind atribuirea contractului. Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede decât lei, în euro, vor utiliza cursurile de schimb medii anuale stabilite de catre BNR pentru anii 2023 - 4,9465 lei, 2024 - 4,9746 lei, 2025 - 5,0415 lei.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Documente solicitate: - candidaţii români trebuie să deţină un certificat, valabil la data limită de depunere a candidaturilor, care să dovedească implementarea şi menţinerea unui sistem de management al calităţii conform cu cerinţele din standardul ISO-9001:2015 sau similar; - candidaţii străini care nu au sediul în România trebuie să deţină o certificare sau o acreditare, în conformitate cu ISO-9001:2015, valabilă la data limită de depunere a candidaturilor, acordată de un organism naţional ori internaţional, recunoscut de o ţară membră UE sau NATO. - Candidatul va prezenta copie lizibilă cu menţiunea ,,conform cu originalul”, semnată şi ştampilată, după certificate emise de un organism independent care atestă implementarea şi menţinerea unui sistem de management al calităţii conform cu cerinţele din standardul ISO-9001:2015 sau echivalent sau orice alt document care poate dovedi conformitatea cu standardul specificat sau dacă nu urmează aceleaşi metode de standard, ofertantul trebuie să dovedească îndeplinirea nivelurilor de performanţă stabilite de acesta. - În cazul în care operatorul economic nu deţine un certificat astfel cum este solicitat, se vor accepta orice alte probe sau dovezi prezentate, în măsura în care acestea pot dovedi asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii. În cazul depunerii unei candidaturi/ofertă în asociere, fiecare asociat are obligaţia de a demonstra îndeplinirea cerinţei, pentru partea din contract pe care o realizează. Documentele solicitate trebuie să fie valabile la data depunerii candidaturilor. Sancţiunea neîndeplinirii criteriului: Candidaturile operatorilor economici care nu fac dovada implementării şi menţinerii sistemului calităţii, vor fi respinse.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 5 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare în valoare cumulată cel putin egală cu valoarea estimată a contractului ce urmează a fi atribuit, respectiv 3.454.545,45 lei, fără TVA. Prin produse similare, autoritatea contractantă înţelege numai produse livrate în baza unor contracte ce au avut ca obiect producerea/comercializarea/instalarea unor sisteme de securitate şi protecţie a unor clădiri, perimetre, obiective militare sau civile care se încadrează la codurile CPV 35121000-8 ,,Echipamente de securitate” şi care au avut în componenţă cel puţin subsistem de detecţie perimetrală şi subsistem de supraveghere cu camere de televiziune cu circuit închis, funcţionând integrat. Documentele prezentate în acest sens vor purta mentiune „conform cu originalul” si stampila operatorului economic. Documentele încheiate în alte limbi decât limba româna se vor prezenta în copie, însotite de traduceri autorizate în limba româna. În cazul în care exista incertitudini sau neclaritati în ceea ce priveste anumite documente prezentate, Aut. contractanta îsi rezerva dreptul de a solicita detalii, precizari sau confirmari suplimentare atât de la ofertantul în cauza, cât si de la autoritatile competente care pot furniza informatii în acest sens. Modalitatea de indeplinire: Se va completa Formularul nr. 12, însotit de urmatoarele documente justificative: contract de furnizare, certificate, procese verbale de receptie recomandari din partea beneficiarilor. În situatia în care ofertantul a fost înfiintat sau si-a început activitatea economica de mai putin de 5 ani, se va lua în considerare prezentarea informatiilor corespunzatoare perioadei efective de activitate. Documentele prezentate în acest sens vor purta mentiune „conform cu originalul” si stampila operatorului economic. Documentele încheiate în alte limbi decât limba româna se vor prezenta în copie, însotite de traduceri autorizate în limba româna. In situatia în care beneficiarul este un client privat si din motive obiective, operatorul economic nu are posibilitatea obtinerii unei confirmari din partea acestuia demonstrarea livrarilor anterioare de produse se realilzeza printro declaratie pe proprie raspundere a op. economic în cauza. În cazul în care exista incertitudini sau neclaritati în ceea ce priveste anumite documente prezentate, Aut. contractanta îsi rezerva dreptul de a solicita detalii, precizari sau confirmari suplimentare atât de la ofertantul în cauza, cât si de la autoritatile competente care pot furniza informatii în acest sens. In situatia în care contractele au fost semnate înainte de perioada de 5 ani , autoritatea contractanta va lua în calcul doar produsele livrate în perioada solicitata. În cazul în care ofertantul îsi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala, respectiv experienta similara invocând si sustinerea acordata de catre o alta persoana (tert sustinator), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective. Pentru sustinerea cerintei minime referitoare la experienta similara angajamentul ferm prezentat trebuie sa garanteze ca în cazul în care contractantul întâmpina dificultati pe parcursul derularii contractului, persoana sustinatoare se obliga sa asigure îndeplinirea completa si reglementara a obligatiilor contractuale prin implicarea sa directa. Evaluarea experientei similare se face în conformitate cu Instructiunea nr.2/2017 a presedintelui ANAP. În cazul prezentarii unor certificate/documente emise sau contrasemnate de catre clientul beneficiar catre ofertanti în care acestia au livrat produse similare si au fost în asociere/subcontractare, se vor prezenta documente din care sa reiasa fara echivoc partea din contract pe care a realizat-o cu valoarea aferenta a acesteia
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: Informationssicherheit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici trebuie să facă dovada faptului avizării Planului de Prevenire a scurgerii de informații clasificate, avizat de Serviciul Roman de Informatii (SRI).
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: Sicherheit bei der Verarbeitung, Speicherung und Übermittlung von klassifizierten Informationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici trebuie să facă dovada faptului ca deţin documentele de acces la informaţii clasificate, de nivel corespunzător celor ce urmează a fi vehiculate în cadrul contractului, emise în conformitate cu prevederile Standardelor naţionale H.G. nr.585/2002 respectiv detin autorizatie de acces la informatii clasificate SECRET DE SERVICIU a personalului implicat in procedura de negociere si a functionarului de a securitate.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: Sicherheit bei der Verarbeitung, Speicherung und Übermittlung von klassifizierten Informationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici trebuie să facă dovada deținerii un sistem informatic și de comunicații (SIC ), acreditat din perspectiva securității , destinat să proceseze, să stocheze sau să transmită informaţii clasificate de nivel SECRET DE SERVICIU, pe durata negocierii/ derulării contractului. Totodată, în conformitate cu prevederile art. 165 alin. (1) din Ordonanța de urgență nr. 114/2011 privind atribuirea anumitor contracte de achiziții publice în domeniile apărării şi securității, cu modificările și completările ulterioare, capacitatea tehnică/profesională a ofertantului/candidatului de a prelucra, stoca şi transmite informaţii clasificate nu poate fi susținută de o altă persoană, indiferent de natura relațiilor juridice existente între ofertant/candidat şi persoana respectivă.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: Sicherheit bei der Verarbeitung, Speicherung und Übermittlung von klassifizierten Informationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici trebuie să facă dovada faptului că sunt înscriși în sistemul național de colectare, transport, distribuire şi protecție a corespondenței clasificate pe teritoriul României și că transportă corespondența ce conține informații clasificate, în conformitate cu prevederile art.2, art.3 alin.(1) și (2) și art.13 din H.G. nr. 1349/2002 privind colectarea, transportul, distribuirea şi protecţia, pe teritoriul României, a corespondenței clasificate, cu modificările și completările ulterioare.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: Informationssicherheit
Beschreibung des Eignungskriteriums: În procesul de negociere a unui contract clasificat pot participa doar reprezentanţi autorizaţi ai obiectivelor industriale care deţin autorizaţie de securitate industrială eliberată de către ORNISS, care va ţine evidenţa acestora, conform prevederilor art. 206 din H.G. nr.585/2002.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: Informationssicherheit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici (candidatul, toţi asociaţii care depun candidatură comună, terţii susţinători tehnic/profesional, precum şi subcontractanţii declaraţi care urmează să execute părţi tehnice din contractul de furnizare) trebuie să deţină Licenţa de funcţionare, conform prevederilor art. 34 din Legea nr. 333/2003, în termen de valabilitate la data limita de depunere a candidaturilor. Modalitatea de indeplinire Prezentarea, in copie, a Licenţei de funcţionare eliberată în condiţiile Legii nr. 333/2003 şi a H.G. nr. 301/2012 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 333/2003 privind paza obiectivelor, bunurilor, valorilor şi protecţia persoanelor.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: Sicherheit bei der Verarbeitung, Speicherung und Übermittlung von klassifizierten Informationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Potențialul ofertant este obligat să înapoieze, într-un termen de maxim 15 zile de la comunicarea rezultatului, documentele clasificate care i-au fost puse la dispoziție, în cazul în care nu depune oferta până la data stabilită sau nu câstigă competiția, conform prevederilor art. 207 din H.G. nr.585/2002. Ofertantul care a pierdut licitația are obligația să păstreze confidențialitatea informațiilor la care a avut acces. Modalitatea de indeplinirea: se va prezenta Angajamentul de confidentialitate (Formular nr. 10).
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: 
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 6
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este prețul cel mai scăzut - clasamentul ofertelor se stabilește prin ordonarea crescătoare în funcție de prețul total al fiecărei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu prețul cel mai mic.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100212011
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
URL: https://www.roaf.ro
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen: 
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 18/02/2027
Bedingungen für die Einreichung: 
Obligatorische Angabe der Vergabe von Unteraufträgen: Anteil des Auftrags, den der Bieter im Wege von Unteraufträgen zu vergeben gedenkt
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Schutz besonders sensibler Informationen
Beschreibung: Protecția informațiilor deosebit de sensibile
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 18/01/2027 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Reglementările în domeniul protecţiei informaţiilor clasificate pot fi consultate prin intermediul ORNISS.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 8. din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 114/2011
Finanzielle Vereinbarung: Fonduri bugetare
Vergabe von Unteraufträgen: 
Der Auftragnehmer muss alle Änderungen der Unterauftragnehmer angeben, die sich während der Auftragsausführung ergeben.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele limita de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute la art. 6 coroborat cu art. 8 din Legea nr. 101 din 19 mai 2016
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - Unitatea Militara 01836
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ministerul Apararii Nationale - Unitatea Militara 01836
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerul Apararii Nationale - Unitatea Militara 01836
Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerul Apararii Nationale - Unitatea Militara 01836
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Ministerul Apararii Nationale - Unitatea Militara 01836
Registrierungsnummer: 27036839
Postanschrift: Strada: Zborului, nr. 1
Stadt: Otopeni
Postleitzahl: 075100
Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Adrian Miu
E-Mail: achizitii1836@roaf.ro
Telefon: +40 785250096
Fax: +40 213185452
Internetadresse: https://www.roaf.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Ministerul Apararii Nationale - Unitatea Militara 01836
Registrierungsnummer: 27036839_1
Postanschrift: Strada Zborului nr. 1
Stadt: Otopeni
Postleitzahl: 075100
Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Adrian Miu
E-Mail: achizitii1836@roaf.ro
Telefon: +40 785250096
Fax: +40 785250096
Internetadresse: https://www.roaf.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Ministerul Apararii Nationale - Unitatea Militara 01836
Registrierungsnummer: 27036839_2
Postanschrift: Strada Zborului nr. 1
Stadt: Otopeni
Postleitzahl: 075100
Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Adrian Miu
E-Mail: achizitii1836@roaf.ro
Telefon: +40 785250096
Internetadresse: https://www.roaf.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Ministerul Apararii Nationale - Unitatea Militara 01836
Registrierungsnummer: 27036839_3
Postanschrift: Strada: Zborului, nr. 1
Stadt: Otopeni
Postleitzahl: 075100
Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Adrian Miu
E-Mail: achizitii1836@roaf.ro
Telefon: +40 785250096
Fax: +40 213185452
Internetadresse: https://www.roaf.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 97977a8d-1845-40f1-b4a6-3c1443901594  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 18
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/09/2026 18:31:34 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 14/09/2026 17:00:29 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 638772-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 179/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/09/2026