638825-2025 - Auftragsänderung
Belgien – Reklamedienste – Organisation von Werbeveranstaltungen und -kampagnen sowie Marktforschung in Drittländern für den Agrar- und Lebensmittelsektor
OJ S 187/2025 30/09/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Europäische Exekutivagentur für die Forschung (REA), REA.B.4 – Agrar- und Lebensmittelabsatzförderung, Umweltüberwachung und innovative Governance
E-Mail: REA-AGRI-CALLS@ec.europa.eu
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Europäische Kommission
E-Mail: COMM-CONTRACTS-SOLUTIONS@ec.europa.eu
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Organisation von Werbeveranstaltungen und -kampagnen sowie Marktforschung in Drittländern für den Agrar- und Lebensmittelsektor
Beschreibung: Die Ausschreibung betrifft die Organisation von Veranstaltungen und Kampagnen zur Absatzförderung im Agrar- und Lebensmittelbereich sowie die Marktforschung in Drittländern, um die EU bei ihren Absatzförderungsinitiativen zu unterstützen. Die Aufträge dienen hauptsächlich der Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Informationen und Werbemaßnahmen in Bezug auf landwirtschaftliche Produkte der EU. Die Umsetzung dieser Maßnahmen wird vom Referat für Agrar- und Lebensmittelförderung, Umweltbeobachtung und innovative Führung in der Europäischen Exekutivagentur für Forschung (REA) geleitet. Die aus diesem Verfahren resultierenden Rahmenverträge werden auch für die Europäische Kommission von Interesse sein. Das Verfahren wurde in drei Lose unterteilt.
Kennung des Verfahrens: e05151ca-8894-4d20-aecf-595d18c8c23f
Interne Kennung: REA/2021/OP/0002
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 79342200 Reklamedienste
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Verordnung (EU, Euratom) 2024/2509
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Marktforschung über den Agrar- und Lebensmittelsektor
Beschreibung: Marktinformationen über den Agrar- und Lebensmittelsektor in Drittländern.
5.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 79342200 Reklamedienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79310000 Marktforschung, 79342200 Reklamedienste, 03000000 Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse, 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse, 79340000 Werbe- und Marketingdienstleistungen, 79956000 Organisation von Messen und Ausstellungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Ort im Europäischen Wirtschaftsraum
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Gericht der Europäischen Union
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: AGRA CEAS CONSULTING BUREAU EUROPEEN DE RECHERCHES
Angebot: 
Kennung des Angebots: AGRA CEAS CONSULTING BUREAU EUROPEEN DE RECHERCHES
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1 500 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: REA/2021/OP/0002
Titel: Organisation von Werbeveranstaltungen und Kampagnen und Marktinformationen in Drittländern für den Agrar-Food-Sektor – Los 2 – Marktintelligenz im Agrar-Food-Sektor in Drittländern
Datum des Vertragsabschlusses: 03/06/2022
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 360141-2022
Identifikator des geänderten Vertrags: REA/2021/OP/0002
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Anhebung der Obergrenze um 50 % (750.000 EUR) für Rahmenvertrag REA/2021/OP/0002 – Los 2 für den Erwerb zusätzlicher Dienstleistungen gemäß Anhang I, 1.7, Umfang und Wert des Auftrags, sowie Anhang I – Beschaffung Punkt 11.1 Buchstabe e Finanzregelung. Der neue Auftragswert für Los 2 beträgt 2.250.000 EUR.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Anhebung der Obergrenze um 50 % (750.000 EUR) für Rahmenvertrag REA/2021/OP/0002 – Los 2 für den Erwerb zusätzlicher Dienstleistungen gemäß Anhang I, 1.7, Umfang und Wert des Auftrags, sowie Anhang I – Beschaffung Punkt 11.1 Buchstabe e Finanzregelung. Der neue Auftragswert für Los 2 beträgt 2.250.000 EUR.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Europäische Exekutivagentur für die Forschung (REA), REA.B.4 – Agrar- und Lebensmittelabsatzförderung, Umweltüberwachung und innovative Governance
Registrierungsnummer: REA
Postanschrift: SB34/10 Boulevard Simon Bolivar 34
Stadt: Brussels
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Kontaktperson: Carlos Coronas Balsera
E-Mail: REA-AGRI-CALLS@ec.europa.eu
Telefon: +32 22966570
Internetadresse: https://ec.europa.eu/info/departments/research-executive-agency_en
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Europäische Kommission
Registrierungsnummer: COM
Postanschrift: BRU-L-56, 02/51
Stadt: Brussels
Postleitzahl: B-1049
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Kontaktperson: Ioan Vascan
E-Mail: COMM-CONTRACTS-SOLUTIONS@ec.europa.eu
Telefon: +32 22963645
Internetadresse: https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/institutions-and-bodies-profiles/european-commission_en
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: AGRA CEAS CONSULTING BUREAU EUROPEEN DE RECHERCHES
Registrierungsnummer: 0418044660
Postanschrift: Botanic Tower - 6th floor, Boulevard Saint-Lazare, 4-10
Stadt: Brussels
Postleitzahl: 1210
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
E-Mail: maria.christodoulou@spglobal.com
Internetadresse: www.spglobal.com/en/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Gericht der Europäischen Union
Registrierungsnummer: CURIA
Postanschrift: rue du Fort Niedergrünewald
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 4303-1
Internetadresse: http://curia.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6d57cd33-0d99-464b-bd48-ad0e07809d07  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/09/2025 13:48:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch, Dänisch, Deutsch, Spanisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Schwedisch, Tschechisch, Estnisch, Ungarisch, Litauisch, Lettisch, Maltesisch, Polnisch, Slowakisch, Slowenisch, Irisch, Bulgarisch, Rumänisch, Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 638825-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/09/2025