1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Luleå kommun
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Utbildning för bassängdrift och utrustning för underhåll av badvattenrening
Beschreibung: Upphandlingen omfattar: -utrustning för badvattenrening och badbassängdrift, -service av badvattenanläggningar, -utbildning för driftpersonal inom bassängdrift.
Kennung des Verfahrens: f924f0a3-1818-4840-ae38-4411f3ac8793
Interne Kennung: SBF 2026/586
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43324100 Einrichtungen für Schwimmbecken
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung, 80500000 Ausbildung, 80530000 Berufsausbildung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Norrbottens län (SE332)
Land: Schweden
Zusätzliche Informationen: -
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 800 000,00 SEK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Utbildning för bassängdrift och utrustning för underhåll av badvattenrening
Beschreibung: Upphandlingen omfattar: -utrustning för badvattenrening och badbassängdrift, -service av badvattenanläggningar, -utbildning för driftpersonal inom bassängdrift.
Interne Kennung: Utbildning för bassängdrift och utrustning för underhåll av badvattenrening
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43324100 Einrichtungen für Schwimmbecken
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung, 80500000 Ausbildung, 80530000 Berufsausbildung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Norrbottens län (SE332)
Land: Schweden
Zusätzliche Informationen: -
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 16/11/2026
Enddatum der Laufzeit: 15/11/2028
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 800 000,00 SEK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Främjar jämställdhet, jämlikhet och likabehandling genom att ställa krav på aktivt arbete mot diskriminering och för lika möjligheter.
Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/10/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 92 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Luleå
Informationen über die Überprüfungsfristen: Se upphandlingsdokumenten
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Luleå kommun
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Luleå
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Luleå kommun
Registrierungsnummer: 212000-2742
Postanschrift: Luleå kommun
Stadt: Luleå
Postleitzahl: 971 85
Land, Gliederung (NUTS): Norrbottens län (SE332)
Land: Schweden
Kontaktperson: Jonna Berglund
Telefon: 0920-45 30 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Luleå
Registrierungsnummer: 202100-2742
Postanschrift: Skeppsbrogatan 43
Stadt: Luleå
Postleitzahl: 97231
Land, Gliederung (NUTS): Norrbottens län (SE332)
Land: Schweden
Telefon: +46 920295490
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: be8d4c60-aab0-485f-8238-8fc4b901bfbe - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/09/2026 09:04:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 638912-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 179/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/09/2026