639368-2026 - Wettbewerb
Italien – Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks – Affidamento biennale dei servizi di manutenzione del verde e disinfestazione/derattizzazione, da aggiudicare secondo il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa, individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo, ai sensi dell'art. 108 del medesimo decreto legislativo, suddivisa in due (2) Lotti funzionali
OJ S 179/2026 16/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: A.S.P. PALERMO - U.O.C. APPROVVIGIONAMENTI
E-Mail: provveditorato@pec.asppalermo.org
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Affidamento biennale dei servizi di manutenzione del verde e disinfestazione/derattizzazione, da aggiudicare secondo il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa, individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo, ai sensi dell'art. 108 del medesimo decreto legislativo, suddivisa in due (2) Lotti funzionali
Beschreibung: Affidamento biennale dei servizi di manutenzione del verde e disinfestazione/derattizzazione, da aggiudicare secondo il criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa, individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo, ai sensi dell'art. 108 del medesimo decreto legislativo, suddivisa in due (2) Lotti funzionali
Kennung des Verfahrens: 7d79b728-5a8d-42d8-b633-14fd91bf8d17
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77311000 Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: PALERMO (PA)
Land, Gliederung (NUTS): Palermo (ITG12)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 710 380,40 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Manutenzione del verde
Beschreibung: Manutenzione del verde
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77311000 Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: incremento del quinto
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Palermo (ITG12)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 269 208,05 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: offerta tecnica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: offerta economica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portaleappalti-asppalermo.maggiolicloud.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G02977
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://portaleappalti-asppalermo.maggiolicloud.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G02977
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 27/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Vedi documentazione di gara
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR Sicilia - Palermo
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: A.S.P. PALERMO - U.O.C. APPROVVIGIONAMENTI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: A.S.P. PALERMO - U.O.C. APPROVVIGIONAMENTI
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: A.S.P. PALERMO - U.O.C. APPROVVIGIONAMENTI
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Disinfestazione/derattizzazione
Beschreibung: Disinfestazione/derattizzazione
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90922000 Schädlingsbekämpfung
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: aumento del quinto
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Palermo (ITG12)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 441 172,35 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Offerta tecnica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Offerta economica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://portaleappalti-asppalermo.maggiolicloud.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G02977
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://portaleappalti-asppalermo.maggiolicloud.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G02977
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 27/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Vedi documentazione di gara
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR Sicilia - Palermo
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: A.S.P. PALERMO - U.O.C. APPROVVIGIONAMENTI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: A.S.P. PALERMO - U.O.C. APPROVVIGIONAMENTI
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: A.S.P. PALERMO - U.O.C. APPROVVIGIONAMENTI
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: A.S.P. PALERMO - U.O.C. APPROVVIGIONAMENTI
Registrierungsnummer: 05841760829
Postanschrift: Via Giacomo Cusmano n. 24
Stadt: PALERMO (PA)
Postleitzahl: 90100
Land, Gliederung (NUTS): Palermo (ITG12)
Land: Italien
E-Mail: provveditorato@pec.asppalermo.org
Telefon: 0917033901
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TAR Sicilia - Palermo
Registrierungsnummer: 97013610825
Postanschrift: Via Butera n. 6
Stadt: PALERMO (PA)
Postleitzahl: 90100
Land, Gliederung (NUTS): Palermo (ITG12)
Land: Italien
E-Mail: tarpa-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefon: +390917431111
Fax: +390916113336
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0cab55a2-406f-40dc-b46a-f50112d8991e  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/09/2026 10:17:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 639368-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 179/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/09/2026