See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: DOSTAWA CIEPŁA NA POTRZEBY BUDYNKÓW SĄDU REJONOWEGO DLA WARSZAWY-MOKOTOWA W WARSZAWIE
Beschreibung: Kompleksowa dostawa i przesył/dystrybucja energii cieplnej do budynków Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa przy ul. Ogrodowej 51A, Al. Solidarności 58 oraz ul. Schillera 10 w Warszawie.
Kennung des Verfahrens: 44cfd335-0508-440b-a02d-9b2e242db6d1
Vorherige Bekanntmachung: 450363-2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1320, ze zm.) zwanej dalej PZP. Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 rozdz. 1 ustawy PZP, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09321000 Warmwasser
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09322000 Dampf
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: DOSTAWA CIEPŁA NA POTRZEBY BUDYNKÓW SĄDU REJONOWEGO DLA WARSZAWY-MOKOTOWA W WARSZAWIE
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia objętym niniejszym postępowaniem jest kompleksowa dostawa i przesył/dystrybucja energii cieplnej do budynków Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa przy ul. Ogrodowej 51A, Al. Solidarności 58 oraz ul. Schillera 10 w Warszawie.
Interne Kennung: OG.261.9.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09321000 Warmwasser
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09322000 Dampf
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/08/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium nr 1 to Cena. Ocena ofert w kryterium (C) brutto dokonywana będzie wg wzoru: Pc = (Cbn / Cb) x 60 punktów Gdzie: Pc – liczba punktów Cbn – najniższa ze wszystkich ofert cena ofertowa brutto Cb – proponowana w danej ofercie cena ofertowa brutto Maksymalna lIczba punktów w kryterium 1 wynosi 60 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium nr 2 to Czas reakcji. Ocena ofert w kryterium (CR) dokonywana będzie wg wzoru: Pcr = (PCrn / PCrb) x 40 punktów Gdzie: Pcr – liczba punktów PCrn – najkorzystniejszy oferowany czas reakcji w ofertach; PCrb – oferowany czas reakcji oferty badanej. Maksymalna liczba punktów w kryterium 2 wynosi 40 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 290 244,50 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Veolia Energia Warszawa S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza Veolia Energia Warszawa
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 290 244,50 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: OG.26.57.2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 31/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 290,24 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 290 244,50 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Sąd Rejonowy dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie
Registrierungsnummer: 527-14-02-687
Registrierungsnummer: 527-14-02-687
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-873
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 225314480
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 526-22-39-325
Abteilung: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: 48224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Veolia Energia Warszawa S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 5250005656
Postanschrift: ul. Stefana Batorego 2
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-591
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: 48224587800
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 157db22b-0e7f-4979-9d1f-634039652fca - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/09/2026 09:18:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 639986-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/09/2026