1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Nemzeti Adó- és Vámhivatal
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Videray PX1 röntgenképalkotó kész. karbant. és jav
Beschreibung: A NAV részére „Videray PX1 hordozható backscatter röntgenképalkotó készülékek (5 db) karbantartása és javítása vállalkozási keretszerződés” tárgyban keretszerződés megkötése, az alábbiak szerint: A Nemzeti Adó- és Vámhivatal által üzemeltetett Videray PX1 készülékek negyedéves karbantartási és eseti javítási feladatai. A szerződés hatálya kiterjed a készülék üzemképességének folyamatos biztosításához szükséges megelőző karbantartások elvégzésére, továbbá a váratlan meghibásodások javítására a Műszaki leírásban részletezett feltételekkel. A szolgáltatás magában foglalja a karbantartási munkák ütemezését, végrehajtását, a szükséges dokumentáció biztosítását, valamint az esetleges alkatrészcseréket a meghatározott értékhatárig. A szerződés keretösszege 54 800 000,- Ft + 27% Áfa, azaz ötvennégymillió-nyolcszázezer forint + 27% általános forgalmi adó (14 796 000,- Ft, azaz tizennégymillió-hétszázkilencvenhatezer forint), bruttó 69 596 000,- Ft, azaz hatvankilencmillió-ötszázkilencvenhatezer forint. A Megrendelő a keretösszeg 70 %-ának erejéig vállal lehívási kötelezettséget. A PX1 készüléket a NAV jelenleg az alábbi határátkelőhelyeken és vámellenőrzési pontokon üzemelteti: Röszke, Tompa, Záhony, Beregsurány, Tiszabecs. A karbantartási és javítási szolgáltatásnak ezen helyszíneken kell biztosítania a készülék üzembiztos működését. A karbantartási szolgáltatónak (nyertes ajánlattevő) figyelembe kell vennie a helyszínek földrajzi eloszlását a kiszállások és beavatkozások tervezésénél, hogy a meghibásodások elhárítása és a karbantartások minél kisebb fennakadást okozzanak az ott folyó hatósági tevékenységben. A szolgáltatás pontos műszaki paramétereit a közbeszerzési dokumentumok (a továbbiakban: KD) részét képező műszaki leírás tartalmazza.
Kennung des Verfahrens: d10a734a-2c09-4c7c-8f05-5d3a58428de0
Interne Kennung: EKR001507962026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: AK jelen eljárásban alkalmazza a Kbt. 81. § (5) bekezdését. AK az értékelési sorrendben legkedvezőbb vagy a legkedvezőbb és az azt követő egy vagy több legkedvezőbb ajánlattevő tekintetében végzi el a bírálatot.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50421200 Reparatur und Wartung von Röntgengeräten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Záhony: 094 hrsz.
Stadt: Záhony
Postleitzahl: 4625
Land, Gliederung (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Közúti határátkelőhely
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Beregsurány: 0212/2 hrsz.
Stadt: Beregsurány
Postleitzahl: 4933
Land, Gliederung (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Közúti határátkelőhely
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tiszabecs: 015 hrsz.
Stadt: Tiszabecs
Postleitzahl: 4951
Land, Gliederung (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Közúti határátkelőhely
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Röszke: M5 autópálya-határátkelőhely: 0178/1, 0198/12, 0323/1 hrsz., valamint 0322/144-0322/150 hrsz.
Stadt: Röszke
Postleitzahl: 6758
Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Közúti határátkelőhely
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tompa: 0228/16 hrsz.
Stadt: Tompa
Postleitzahl: 6422
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Közúti határátkelőhely
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Az ajánlatot kizárólag elektronikus úton, az EKR rendszeren (www.ekr.gov.hu) keresztül kell és lehet benyújtani. Kérjük, hogy az EKR-ben a dokumentumok/nyilatkozatok egyszerű elektronikus másolatait – azaz a nem elektronikus űrlap formájában rendelkezésre álló nyilatkozatokat – szkennelt, .pdf vagy .xls fájlformátumban, (tömörített formátum: .zip vagy .rar) benyújtani szíveskedjenek! Alkalmazandó a Kbt. 41/A. §-a. 2. Az eljárás nyelve a magyar. Ha az ajánlatban valamely dokumentum nem magyar nyelven került csatolásra, úgy azt az AT magyar nyelvű fordításban is köteles benyújtani. AK a nem magyar nyelven készült dokumentum(ok) AT általi fordítását elfogadja. 3. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. §-ban foglaltak szerint kell eljárni, továbbá az ajánlathoz csatolni kell a közös AT-k erre vonatkozó megállapodását. 4. Kiegészítő tájékoztatás kérhető a Kbt. 56. § szerint. 5. Ajánlattevőnek be kell nyújtania kereskedelmi ártáblázatot hiánytalanul kitöltve, cégszerűen aláírva pdf., továbbá azzal mindenben megegyező, szerkeszthető xls. vagy xlsx. formátumban. 6. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a KD XVIII. fejezet 18.1. A) pont szerinti dokumentumokat. 7. A Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívásra AT-nek a KD XVIII. fejezet 18.1. B) pont szerinti dokumentumokat kell benyújtani. 8. A nyertes AT legkésőbb a szerződéskötésig nyújtsa be a KD XVIII. fejezet 18.1. C) pont szerinti dokumentumokat. 9. AK a Kbt. 28. § (4) bekezdés alapján Előzetes piaci konzultációt folytatott le az eljárás megindítása előtt melynek száma: EKR000923262026. Erre tekintettel, AK nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját jelen eljárásban. 10. Irányadó idő: CET 11. Irányadó jogszabályok: Kbt., 321/2015.(X. 30.) Korm. rendelet, 424/2017.(XII.19.) Korm.r., Ptk. 12. Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot. 13. Ajánlatkérő nem biztosítja a részajánlat tétel lehetőségét, tekintettel arra, hogy kizárólag egyféle termék karbantartására és javítására irányul az eljárás, amely speciális jellege és funkcionális egysége miatt nem bontható további részekre. A szerződés jellegére figyelemmel a helyszínenként részajánlattétel lehetősége nem gazdaságos, aránytalan adminisztrációs terhet ró Ajánlatkérőre, különös tekintettel arra, hogy összesen 5 ugyanolyan termék karbantartása, javítása képezi a beszerzés tárgyát, tehát helyszínenként 1-1 db. 14. Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 30. § (4) bekezdése alapján felhívja a gazdasági szereplők figyelmét, hogy az M.1 alkalmassági követelmény valamennyi feltételét (tartalmi előírás) és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest (bronz fokozat) szigorúbban határozta meg, így az M.1 alkalmassági követelmény valamennyi előírását külön igazolni szükséges. 15. ÁKSZ: Dr. Drávai Cecília Tekla (lajstromszám: 01539). Helyettes ÁKSZ: Dr. Tirpák Nóra Eszter (lajstromszám: 01589)
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (AT), alvállalkozó (AV) és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. A Kbt. 74. § (1) bek. a) és b) pontjai irányadók. Ajánlatkérő (AK) felhívja a figyelmet Kbt. 41/A. § (1), (3)-(5), 64. §, és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. § (3) bek. rendelkezéseire. A megkövetelt igazolási módok: A) Előzetes igazolás a) AT, adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4.§ (1), (1a), (1b) és (4) bek., 6. § (1)-(2) bek., 15. § (1) bek. szerint az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum elektronikus űrlap EKR rendszerben való benyújtásával (továbbiakban: EEKD benyújtása) köteles előzetesen igazolni a felhívásban előírt Kbt. 62. § (1)-(2) bek. szerinti kizáró okok fennállásának hiányát. Az EEKD-nak – ha a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet azt nem határozza meg – tartalmaznia kell annak megjelölését, hogy a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerint benyújtandó igazolás kiállítására mely szerv jogosult, valamint a 69. § (11) bekezdése szerinti adatbázis alkalmazásához adott esetben szükséges adatokat és – szükség esetén – hozzájáruló nyilatkozatot. Ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát, valamint az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetniük az EEKD megfelelő részeiben – azon adatbázisok elérhetőségének kivételével, amelyek ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkérő számára a 321/2015. Korm. r. előírja. Az AK a Kbt. 69. § (1)-(2) bek. szerinti bírálat során a kizáró okok előzetes ellenőrzésére elfogadja az EEKD-ba foglalt nyilatkozatot. b) Ha AT az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet v. személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni (EEKD II.C. pontban a válasz IGEN), akkor minden érintett szervezetre v. személyre vonatkozó EEKD űrlap kitöltése is kötelező. (Kbt. 67. § (3) bek és 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 3.§ (3) bek). c) A Kbt. 67. § (4) bek. alapján az ajánlatban be kell nyújtani az AT arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62.§ (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Az alk. igazolásában részt vevő alv. tekintetében az EEKD benyújtásával az AT eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bek. szerinti nyilatkozati kötelezettségének, de az alkalmasság igazolásban részt vevő szervezet vonatkozásában ebben az esetben is külön be kell nyújtania a külön kitöltött EEKD űrlapot. Azon alv. tekintetében, amelyek nem vesznek részt alk. igazolásában az AT a Kbt. 67.§ (4) bek. szerinti űrlapot nyújt be. d) A kizáró okokkal kapcsolatosan az EKR-ben elektronikus űrlapként Ajánlatkérő által létrehozott nyilatkozatokat Ajánlattevőnek szintén elektronikus űrlap formájában kell az ajánlat részeként kitölteniük. e) Öntisztázás Kbt. 64.§ (1)-(2) bek. és 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 4. § (3) bek. f) Közös AT esetén 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 3.§ (5)-(6) bek g) AK a kizáró ok hiányát a rendelkezésre álló – a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet megnevezett – elektronikus nyilvántartásokból is ellenőrzi. h) AT-nek EKR űrlap benyújtásával nyilatkoznia kell, hogy vonatkozásában folyamatban van-e változásbejegyzési eljárás. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. B) Igazolás a) A Kbt. 69. § (4) ill. (6) bek szerint az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az AK felhívja a legkedvezőbb AT-t – illetve felhívhatja az értékelési sorrendben azt követő meghatározott számú következő legkedvezőbb AT-t is – a kizáró okok tekintetében az ajánlati felhívásban előírt igazolások benyújtására. Az AT-nek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8.§, 10.§, 13 - 14.§ és 16.§ rendelkezései szerint kell igazolnia a kizáró okok fenn nem állását. b) Az alk. igazolásában részt vevő alvállalkozó v. más szervezet vonatkozásában az AT csak az érintett szervezetre vagy személyre vonatkozó, külön EEKD űrlapot köteles benyújtani az ajánlat részeként. Az érintett szervezetek v. személyek részéről a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívásra további igazolásokat nem kell benyújtani a kizáró okok hiányának igazolására (Kbt. 67. § (3) bek. és 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés). Ajánlatkérő hivatkozik a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1-16. §-aira. AK hivatkozik a 321/2015. Korm. rend. 1. § (9) bekezdésében foglaltakra, miszerint az ajánlattevőnek vagy részvételre jelentkezőnek az ajánlatában, annak uniós értékhatárt elérő becsült értékű közbeszerzési eljárásban történő benyújtásakor nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési vagy koncessziós szerződés odaítélésére vonatkozó tilalom.
Korruption: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Betrug: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Gründe im Zusammenhang mit der Entrichtung von Steuern oder Sozialversicherungsbeiträgen: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Konkurs: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Zahlungsunfähigkeit: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Vergleichsverfahren: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögzítettek szerint.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Videray PX1 röntgenképalkotó kész. karbant. és jav
Beschreibung: A NAV részére „Videray PX1 hordozható backscatter röntgenképalkotó készülékek (5 db) karbantartása és javítása vállalkozási keretszerződés” tárgyban keretszerződés megkötése, az alábbiak szerint: A Nemzeti Adó- és Vámhivatal által üzemeltetett Videray PX1 készülékek negyedéves karbantartási és eseti javítási feladatai. A szerződés hatálya kiterjed a készülék üzemképességének folyamatos biztosításához szükséges megelőző karbantartások elvégzésére, továbbá a váratlan meghibásodások javítására a Műszaki leírásban részletezett feltételekkel. A szolgáltatás magában foglalja a karbantartási munkák ütemezését, végrehajtását, a szükséges dokumentáció biztosítását, valamint az esetleges alkatrészcseréket a meghatározott értékhatárig. A szerződés keretösszege 54 800 000,- Ft + 27% Áfa, azaz ötvennégymillió-nyolcszázezer forint + 27% általános forgalmi adó (14 796 000,- Ft, azaz tizennégymillió-hétszázkilencvenhatezer forint), bruttó 69 596 000,- Ft, azaz hatvankilencmillió-ötszázkilencvenhatezer forint. A Megrendelő a keretösszeg 70 %-ának erejéig vállal lehívási kötelezettséget. A PX1 készüléket a NAV jelenleg az alábbi határátkelőhelyeken és vámellenőrzési pontokon üzemelteti: Röszke, Tompa, Záhony, Beregsurány, Tiszabecs. A karbantartási és javítási szolgáltatásnak ezen helyszíneken kell biztosítania a készülék üzembiztos működését. A karbantartási szolgáltatónak (nyertes ajánlattevő) figyelembe kell vennie a helyszínek földrajzi eloszlását a kiszállások és beavatkozások tervezésénél, hogy a meghibásodások elhárítása és a karbantartások minél kisebb fennakadást okozzanak az ott folyó hatósági tevékenységben. A szolgáltatás pontos műszaki paramétereit a közbeszerzési dokumentumok (a továbbiakban: KD) részét képező műszaki leírás tartalmazza.
Interne Kennung: EKR001507962026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50421200 Reparatur und Wartung von Röntgengeräten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Záhony: 094 hrsz.
Stadt: Záhony
Postleitzahl: 4625
Land, Gliederung (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Közúti határátkelőhely
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Beregsurány: 0212/2 hrsz.
Stadt: Beregsurány
Postleitzahl: 4933
Land, Gliederung (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Közúti határátkelőhely
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tiszabecs: 015 hrsz.
Stadt: Tiszabecs
Postleitzahl: 4951
Land, Gliederung (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Közúti határátkelőhely
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Röszke: M5 autópálya-határátkelőhely: 0178/1, 0198/12, 0323/1 hrsz., valamint 0322/144-0322/150 hrsz.78/1, 0198/12, 0323/1, valamint 0322/144–0322/150 hrsz.
Stadt: Röszke
Postleitzahl: 6758
Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Közúti határátkelőhely
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tompa: 0228/16 hrsz.
Stadt: Tompa
Postleitzahl: 6422
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Közúti határátkelőhely
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: 1. A Kbt. 76. § (5) bekezdésével összhangban AK a legalacsonyabb ár egyedüli értékelési szempontot alkalmazza, mivel a műszaki leírásban a beszerzendő termék konkrét minőségi és műszaki elvárások mentén meghatározásra került. A beszerzendő termék olyan színvonalon került meghatározásra, hogy értékelési szempontként további minőségi követelményt meghatározni nem lehet, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. Ennek megfelelően a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. 2. A II.2.5) Értékelési/Odaítélési szempontok ponthoz (BT-539): A Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja szerinti értékelési szempont: Ajánlati ár - Mindösszesen ár (nettó Ft) (HUF) Ajánlatkérő nem biztosítja a részajánlat tétel lehetőségét, tekintettel arra, hogy kizárólag egyféle termék karbantartására és javítására irányul az eljárás, amely speciális jellege és funkcionális egysége miatt nem bontható további részekre. A szerződés jellegére figyelemmel a helyszínenként részajánlattétel lehetősége nem gazdaságos, aránytalan adminisztrációs terhet ró Ajánlatkérőre, különös tekintettel arra, hogy összesen 5 ugyanolyan termék karbantartása, javítása képezi a beszerzés tárgyát, tehát helyszínenként 1-1 db.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: M1.) Alkalmassági minimum feltétel: Alkalmatlan az Ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább 1 fő, a szerződés teljesítésébe bevonni kívánt olyan szakemberrel, aki elektronikai technikus, elektrotechnikus, villamosipari technikus vagy mechatronikai technikus szakképesítéssel, illetve ezek valamelyikével egyenértékű műszaki szakképesítéssel rendelkezik, továbbá akinek szakmai tevékenysége során ténylegesen nem éri el összesen, a legalább 12 hónapot felölelő, a hordozható röntgensugaras képalkotó berendezés vagy azzal egyenértékű, biztonságtechnikai célű röntgenberendezés karbantartásának, javításának vagy műszaki támogatásának tapasztalatát. Alkalmassági követelmény igazolási módja: M1.) Ajánlattevő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján nyújtsa be azoknak a szakembereknek a megnevezését, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Az ajánlat részeként csatolni szükséges: 1. Ajánlattevő nyilatkozata a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek megnevezéséről (EKR nyilatkozatminta kitöltésével); 2. A szakember szakmai önéletrajzának a szakember által saját kezűleg aláírt példányát. - A szakmai tapasztalat a szakember által aláírt szakmai önéletrajzzal igazolható, amelyből egyértelműen megállapítható az érintett berendezés típusa vagy kategóriája, valamint az általa tényleges elvégzett feladat. - A szakmai önéletrajzban a szakmai gyakorlat bemutatásának kezdő és befejező időpontját év/ hó bontásban szükséges megadni. Az alkalmasság ellenőrzése érdekében a szakmai gyakorlatot alátámasztó információk során egyértelműen meg kell jelölni a szolgáltatás során ellátott szerepkört (beosztás), az elvégzett szakmai tevékenységek rövid ismertetését, valamint fel kell tüntetni a gyakorlat alapjául hivatkozott szolgáltatás megnevezését is. - A szakmai tapasztalatnak nem szükséges megszakítás nélküli időszakból állnia, azonban az igazolt szakmai gyakorlat összesített időtartamának el kell érnie legalább a 12 hónapot. 3. A szakemberek képzettségét igazoló okirato(ka)t egyszerű másolati formában. - A szakirányú végzettség igazolására elfogadható a legalább középfokú műszaki végzettség. - Elfogadhatónak tartjuk az elektronikai technikus, elektrotechnikus, villamosipari technikus, mechatronikai technikus vagy ezekkel egyenértékű műszaki szakképesítéseket. - Továbbá egyenértékűnek tekinthető minden olyan műszaki végzettség, amely megfelelő alapkompetenciát biztosít elektronikus, elektromechanikai vagy képalkotó berendezések üzemeltetéséhez, javításához és karbantartásához. 4. A szakember által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatokat. A Kbt. 65. § (6) bekezdés alapján az ajánlati felhívás M1.) pontban előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. A Kbt. 65. § (7) bekezdés alapján az ajánlati felhívás M1.) pontban előírt alkalmassági követelménynek az Ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. A Kbt. 67. § (3) bekezdés alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. Az EEKD-val történő előzetes igazolás során – a Kbt. 67. § (1)-(3), a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (1) és 2. § (5) bekezdésnek megfelelően – Ajánlatkérő elfogadja a gazdasági szereplő (Ajánlattevő, kapacitást biztosító szervezet) egyszerű nyilatkozatát is azzal, hogy az EEKD-ban elegendő a IV. rész α (alfa) szakasz kitöltése.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár - Mindösszesen nettó ár (Ft)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Ungarisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: AK nem írja elő ajánlati biztosíték nyújtását.
Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az ajánlatok elektronikus bontása az EKRr. 15. §-ának (2) bekezdése és a Kbt. 68. § alapján az EKR-ben történik, a bontást az EKR végzi el aképpen, hogy a bontást az ajánlattételi határidő lejártát követően 60 perccel később kezdi meg.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontás időpontjában az ajánlatok az EKR rendszerben AK számára hozzáférhetővé válnak. A Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal – elektronikusan - azzal a tartalommal, ahogyan azok az ajánlatban szerepelnek az AT-k részére elérhetővé teszi.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szerződést biztosító mellékkötelezettségek: késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér, meghiúsulási kötbér. A fizetési feltételek és a szerződést biztosító mellékkötelezettségek pontos leírását a szerződéstervezet tartalmazza. A jótállás időtartamát és a további információkat az egyéb közbeszerzési dokumentumok részét képező szerződéstervezet tartalmazza (KD 2. számú melléklet).
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: AK a Kbt. 35. §-ának (8)-(9) bekezdései alapján nem teszi lehetővé és nem követeli meg nyertes AT(k)nek gazdálkodó szervezet létrehozását a szerződés teljesítése érdekében. AK projekttársaság alapítását az önálló AT-k vonatkozásában is kizárja jelen közbeszerzési eljárás vonatkozásában.
Finanzielle Vereinbarung: A pénzügyi ellenszolgáltatás teljesítése a Kbt. 135. § (1) (5) és (6) bekezdései és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdése szerint történik átutalással, a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és számlázás, valamint a kifizetések devizaneme: magyar forint (HUF). Ajánlatkérő hivatkozik a Kbt. 27/A. § –ra. A szerződésben a szerződés megerősítéseként késedelmi kötbér, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér kerül előírásra. A részletes feltételeket a közbeszerzési dokumentum részét képező szerződéstervezet tartalmazza. Részteljesítés lehetőségét Ajánlatkérő nem biztosítja.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Védelmi Beszerzési Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 27084377251
Postanschrift: Schweidel Utca 2-4.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1118
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Lukács Tibor
Telefon: +36 13819400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Nemzeti Adó- és Vámhivatal
Registrierungsnummer: 15789934251
Postanschrift: Széchenyi Utca 2
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1054
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Novák-Soós Zsuzsanna
Telefon: +36 13734150
Fax: +36 13734150
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9f691b8f-8694-41b3-a5d3-1d81cd36609f - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/09/2026 16:53:45 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 14/09/2026 15:48:27 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 640003-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/09/2026