180/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Eskilstuna Strängnäs Energi och Miljö Aktiebolag

Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft

2.1.

Verfahren

Titel: Frivillig förhandsinsyn - inköp av begagnad motviktstruck

Beschreibung: Upphandlingen avser ESEMs behov av en (1) motviktstruck med rotationsgafflar för användning inom affärsområdet Energi. Motviktstrucken ska användas vid Energis bränsleterminal för lossning av bränslecontainrar från tåg. Anskaffningen avser en begagnad Svetruck 32120-50, årsmodell 2017. Trucken har en lyftkapacitet om 25 000 kg vid 1 500 mm lastcentrum och är bland annat utrustad med roteringsaggregat, sidoföring och gaffelspridning. Kontraktsvärdet uppgår till 2 250 000 kronor exklusive mervärdesskatt. Leverantör Svetruck AB Avsikt att ingå avtal Genom denna frivilliga förhandsinsyn informerar ESEM om sin avsikt att ingå avtal med Svetruck AB avseende ovan angiven truck. Avtal kommer inte att ingås innan tillämplig avtalsspärr har löpt ut. Avtalsspärren löper till och med 2026-09-28.

Kennung des Verfahrens: 9c3e70d7-e4c2-4085-8540-494587bd168e

Interne Kennung: UHD 26-46

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 42415000 Gabelstapler, Kraftkarren, Bahnhofs-Zugkraftkarren

Zusätzliche Einstufung (cpv): 42415100 Hubwagen, 42415110 Gabelstapler, 42415200 Kraftkarren

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Eskilstuna

Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122)

Land: Schweden

Zusätzliche Informationen: Leverans till anvisad plats i Eskilstuna.

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Frivillig förhandsinsyn - inköp av begagnad motviktstruck

Beschreibung: Upphandlingen avser ESEMs behov av en (1) motviktstruck med rotationsgafflar för användning inom affärsområdet Energi. Motviktstrucken ska användas vid Energis bränsleterminal för lossning av bränslecontainrar från tåg. Anskaffningen avser en begagnad Svetruck 32120-50, årsmodell 2017. Trucken har en lyftkapacitet om 25 000 kg vid 1 500 mm lastcentrum och är bland annat utrustad med roteringsaggregat, sidoföring och gaffelspridning. Kontraktsvärdet uppgår till 2 250 000 kronor exklusive mervärdesskatt. Leverantör Svetruck AB Avsikt att ingå avtal Genom denna frivilliga förhandsinsyn informerar ESEM om sin avsikt att ingå avtal med Svetruck AB avseende ovan angiven truck. Avtal kommer inte att ingås innan tillämplig avtalsspärr har löpt ut. Avtalsspärren löper till och med 2026-09-28.

Interne Kennung: UHD 26-46

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 42415000 Gabelstapler, Kraftkarren, Bahnhofs-Zugkraftkarren

Zusätzliche Einstufung (cpv): 42415100 Hubwagen, 42415110 Gabelstapler, 42415200 Kraftkarren

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Eskilstuna

Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122)

Land: Schweden

Zusätzliche Informationen: Leverans till anvisad plats i Eskilstuna.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Eskilstuna Strängnäs Energi och Miljö Aktiebolag

Direktvergabe:

Begründung der Direktvergabe: Günstige Beschaffung durch Nutzung einer besonders vorteilhaften, kurzfristig bestehenden Gelegenheit zu einem Preis, der deutlich unter den Marktpreisen liegt

Sonstige Begründung: ESEM har tidigare genomfört två annonserade upphandlingar i syfte att tillgodose verksamhetens behov av en motviktstruck. Upphandlingarna har inte lett till avtal. Erfarenheterna från dessa upphandlingar har visat att tillgången till begagnade truckar som motsvarar ESEMs behov är begränsad och att lämpliga objekt riskerar att säljas innan en annonserad upphandling hinner avslutas. ESEMs bedömning är därför att lämpliga begagnade truckar i praktiken blir tillgängliga vid enskilda försäljningstillfällen och under begränsad tid. ESEM har nu erbjudits ett specifikt begagnat exemplar av en tung motviktstruck med rotationsgafflar som motsvarar ESEMs behov vid bränsleterminalen. Trucken finns tillgänglig för försäljning under begränsad tid och uppfyller verksamhetens krav avseende kapacitet, utförande och utrustning. ESEM har bedömt det erbjudna priset om 2 250 000 kronor exklusive mervärdesskatt i förhållande till truckens ålder, skick, kapacitet och utrustning samt tillgängliga alternativ på marknaden. Erbjudandet bedöms sammantaget vara särskilt förmånligt och att priset ligger betydligt under normalt marknadspris för en jämförbar truck. Mot bakgrund av att erbjudandet avser ett enskilt begagnat objekt och är tidsbegränsat bedömer ESEM att förutsättningarna för förhandlat förfarande utan föregående annonsering enligt 6 kap. 10 § punkt 4 LUF är uppfyllda.

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Svetruck AB

Angebot:

Kennung des Angebots: UHD 26-46

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: UHD 26-46

Titel: Frivillig förhandsinsyn - inköp av begagnad motviktstruck

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Eskilstuna Strängnäs Energi och Miljö Aktiebolag

Registrierungsnummer: 5569357501

Abteilung: Externa konsulter

Postanschrift: Kungsgatan 86

Stadt: ESKILSTUNA

Postleitzahl: 63186

Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122)

Land: Schweden

Kontaktperson: Anna Liffner

E-Mail: anna.liffner@socab.se

Telefon: 016-106000

Internetadresse: https://www.esem.se

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten

Registrierungsnummer: 202100-2742

Postanschrift: Box 406

Stadt: Linköping

Postleitzahl: 581 04

Land, Gliederung (NUTS): Östergötlands län (SE123)

Land: Schweden

E-Mail: forvaltningsrattenilinkoping@dom.se

Telefon: 013-25 11 00

Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-linkoping/

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Svetruck AB

Registrierungsnummer: 556195-0873

Postanschrift: Box 321

Stadt: Ljungby

Postleitzahl: 34126

Land, Gliederung (NUTS): Kronobergs län (SE212)

Land: Schweden

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0000

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f3eb32ba-c8be-4413-8bd3-296891c7c22d - 01

Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe

Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung

Unterart der Bekanntmachung: 26

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/09/2026 12:52:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 16/09/2026 12:52:37 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 640262-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2026

Datum der Veröffentlichung: 17/09/2026