1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AUTORITE DE SURETE NUCLEAIRE ET DE RADIOPROTECTION
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Conception éditoriale, graphique et la réalisation pré-presse de la publication Les Cahiers de l’ASNR.
Beschreibung: Le présent accord-cadre a pour objet la conception éditoriale, graphique et la réalisation pré-presse de la publication Les Cahiers de l’ASNR.
Kennung des Verfahrens: 1ecfafff-95eb-4a7e-b0d0-7fa40269b003
Vorherige Bekanntmachung: 200752-2026
Interne Kennung: 2026-020
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Conception éditoriale, graphique et la réalisation pré-presse de la publication Les Cahiers de l’ASNR.
Beschreibung: Le présent accord-cadre a pour objet la conception éditoriale, graphique et la réalisation pré-presse de la publication Les Cahiers de l’ASNR.
Interne Kennung: 2026-020
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: L’accord-cadre est reconductible de manière tacite, trois fois la date anniversaire de sa notification comme suit : - Pour une période de 12 mois, démarrant à compter du lendemain de la date de fin de la période initiale de 12 mois. - Pour une période de 12 mois, démarrant à compter du lendemain de la date de fin de la première reconduction.
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Le présent marché constitue un accord-cadre à bons de commandes et à marchés subséquents monoattributaire passé en application des articles R. 2162-4 à R2162-13 du Code de la commande publique. Chaque numéro des Cahiers de l’ASNR comprend un marché subséquent (forfait) et éventuellement, un bon de commande établi en application des prix unitaires établis au sein du bordereau des prix unitaires (infographie(s) et/ou illustration(s) additionnelle(s)). Le marché est conclu à compter de sa date de notification et prendra fin à l'achèvement des prestations objets du présent marché. Son début d’exécution est fixé à sa date de notification. La date prévisionnelle de notification du marché est prévue à compter du 1er juillet 2026. L’accord-cadre a une durée ferme de douze (12) mois à compter de sa date de notification. Le marché est reconductible de manière tacite. Il peut être reconduit trois (3) fois à la date anniversaire de sa notification, sans que sa durée totale n’excède quatre (4) ans. La décision de non-reconduction n’ouvre droit à aucune indemnité.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Apprécié au regard du montant total indiqué au DQE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Sous critère 1 - Méthodologie proposée pour l’exécution des prestations (45%) Sous critère 2 - Moyens humains, expérience et adéquation des profils avec les compétences attendues (45%) Sous critère 3 -Organisation du phasage pour l’élaboration d’un numéro sur 6 mois (10%).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Développement durable
Beschreibung: Éco-conception éditoriale et graphique, mesures prises en faveur du handicap visuel : le soumissionnaire peut démontrer comment il minimalise l’impact environnemental dès la phase de conception en respectant les exigences techniques de l’accord-cadre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CERGY-PONTOISE
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CERGY-PONTOISE
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AUTORITE DE SURETE NUCLEAIRE ET DE RADIOPROTECTION
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: AUTORITE DE SURETE NUCLEAIRE ET DE RADIOPROTECTION
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CERGY-PONTOISE
Organisation, die die Zahlung ausführt: AUTORITE DE SURETE NUCLEAIRE ET DE RADIOPROTECTION
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: AUTORITE DE SURETE NUCLEAIRE ET DE RADIOPROTECTION
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 200 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ROUGE VIF
Angebot:
Kennung des Angebots: 50001211
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 50001211
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 10/09/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: AUTORITE DE SURETE NUCLEAIRE ET DE RADIOPROTECTION
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 22
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AUTORITE DE SURETE NUCLEAIRE ET DE RADIOPROTECTION
Registrierungsnummer: 13000180300035
Abteilung: Hauts-de-Seine
Postanschrift: 15 rue Louis Lejeune
Stadt: Montrouge
Postleitzahl: 92120
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Pierre Pingot
Telefon: +33 1 58 35 88 88
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE CERGY-PONTOISE
Registrierungsnummer: 17950702500015
Abteilung: Val-d'Oise
Postanschrift: 2-4 BOULEVARD DE L'HAUTIL
Stadt: CERGY
Postleitzahl: 95000
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: +33 1 30 17 34 00
Fax: +33 1 30 17 34 59
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ROUGE VIF
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 34517422100050
Postanschrift: 6 impasse de Toulouse
Stadt: VERSAILLES
Postleitzahl: 78000
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 14702281-fb60-4017-8a0b-15c1088eeb0a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/09/2026 13:36:37 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 640655-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/09/2026