See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Saint Georges de l'Oyapock
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: PRESTATION DE COLLATION RESTAURATION SCOLAIRE DES ÉLÈVES DU PREMIER DEGRÉ (période 2026-2029)
Beschreibung: livraison de collations dans les écoles de la commune
Kennung des Verfahrens: 32660edb-dd8a-47a7-807c-d1de8bcae2b7
Vorherige Bekanntmachung: e4930d22-32cc-4d34-9971-4d8331838adc-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 960 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: PRESTATION DE COLLATION RESTAURATION SCOLAIRE DES ÉLÈVES DU PREMIER DEGRÉ (période 2026-2029)
Beschreibung: PRESTATION DE COLLATION RESTAURATION SCOLAIRE DES ÉLÈVES DU PREMIER DEGRÉ (période 2026-2029)
Interne Kennung: 00 marché global
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Typologie de la collation 10 points Maîtrise de la sécurité alimentaire 10 points Part de la production locale dans la composition des collations 10 points Programme de formation du personnel 10 points Communication pédagogique relative aux sujets d'équilibre alimentaire et de nutrition mise en oeuvre 10 points
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix unitaire
Beschreibung: Note du candidat = prix le moins disant/ prix du candidat * coef
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Critère 1 : valeur technique 50 points Typologie de la collation 10 points Maîtrise de la sécurité alimentaire 10 points Typologie de la collation 10 points Maîtrise de la sécurité alimentaire 10 points Part de la production locale dans la composition des collations 10 points Programme de formation du personnel 10 points Communication pédagogique relative aux sujets d'équilibre alimentaire et de nutrition mise en oeuvre 10 points Critère 2 Prix unitaire 50 points Note du candidat = prix le moins disant/prix du candidat * coef
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: ville de saint georges de l'oyapock
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Saint Georges de l'Oyapock
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ville de saint georges de l'oyapock
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Saint Georges de l'Oyapock
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 960 000,00 EUR
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 960 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 960 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 960 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DATEX 3 SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: 960544
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ID Dematis: 1180200
Datum des Vertragsabschlusses: 27/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Saint Georges de l'Oyapock
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Saint Georges de l'Oyapock
Registrierungsnummer: 21973308600017
Postanschrift: Place Romain Garros
Stadt: Saint Georges
Postleitzahl: 97313
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Telefon: +33 594370044
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: ville de saint georges de l'oyapock
Registrierungsnummer: 21973308600017
Postanschrift: Place Romain Garros
Stadt: Saint-Georges-de-l'Oyapock
Postleitzahl: 97 313
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DATEX 3 SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 94540755900018
Postanschrift: Centre d'affaire DILON VALMENTIERE Eurydice Batiment D
Stadt: FORT-DE-FRANCE
Postleitzahl: 97200
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 934e90d8-da32-4900-b783-10926e0d556e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/09/2026 16:00:04 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 640873-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/09/2026