180/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Isaszeg Város Önkormányzat

E-Mail: murvai.laszlo@saldo.hu

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Közétkeztetési szolgáltatások Isaszegen

Beschreibung: Vállalkozási szerződés közétkeztetési szolgáltatások nyújtására Isaszegen

Kennung des Verfahrens: 2816d6e6-327a-4ca3-9a9c-476d6bc62bf4

Vorherige Bekanntmachung: 276578-2026

Interne Kennung: EKR000416122026

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Zentrale Elemente des Verfahrens: Az értékelési szempontokat és az ezzel kapcsolatos információkat lásd részenként a II.2.5. pont BT-733 mezőjében.

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 55520000 Verpflegungsdienste

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Isaszeg

Postleitzahl: 2117

Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)

Land: Ungarn

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Közétkeztetési szolgáltatások Isaszegen

Beschreibung: Isaszeg város közigazgatási területén közétkeztetés biztosítása a hatályos jogszabályoknak és egyéb vonatkozó szabályoknak megfelelően, vállalkozási szerződés keretében, az alábbi intézményekben: a.) Isaszegi Aprók Falva Bölcsőde (2117 Isaszeg, Móricz Zsigmond utca 14.) A helyszínen tálalókonyha üzemel. - reggeli: 3.128 adag/év - tízórai: 3.128 adag/év - ebéd: 3.128 adag/év (szünidei étkezés: 10 adag) - uzsonna: 3.128 adag/év b.) Isaszegi Bóbita Óvoda (2117 Isaszeg, Vadász utca 2.) A helyszínen tálalókonyha üzemel. - tízórai: 24.640 adag/év - ebéd: 24.640 adag/év (szünidei étkezés: 30 adag) - uzsonna: 24.640 adag/év c.) Isaszegi Hétszínvirág Óvoda (2117 Isaszeg, Madách Imre utca 11.) A helyszínen tálalókonyha üzemel. - tízórai: 36.432 adag/év - ebéd: 36.432 adag/év (szünidei étkezés: 49 adag) - uzsonna: 36.432 adag/év d.) Isaszegi Humánszolgáltató Központ (2117 Isaszeg, Móricz Zs. u. 16.) Idősek részére szociális étkeztetés. A helyszínen tálalókonyha üzemel. - ebéd: 9.390 adag/év e.) Klapka György Általános Iskola és AMI (2117 Isaszeg, Kossuth Lajos u. 85.) A helyszínen főzőkonyha üzemel. - tízórai: 17.166 adag/év - ebéd: 41.884 adag/év (szünidei étkezés: 114 adag) - uzsonna: 17.166 adag/év f.) Klapka György Általános Iskola és AMI (2117 Isaszeg, Tóth Árpád u. 1.) A helyszínen tálalókonyha üzemel. - tízórai: 13.767 adag/év - ebéd: 28.713 adag/év (szünidei étkezés: 114 adag) - uzsonna: 13.767 adag/év 6.) Damjanich János Általános Iskola (2117 Isaszeg, Madách Imre u. 1.) A helyszínen tálalókonyha üzemel. - tízórai: 13.317 adag/év - ebéd: 26.932 adag/év - uzsonna: 13.317 adag/év A fent meghatározott várható éves mennyiségektől +/- 15 % eltérés lehetséges. Napi étkeztetettek száma (éves átlagban): 664 fő(adag)/nap Ebből diétás: 34 fő(adag)/nap Minimális napi étkezési létszám (adagszám), korosztályonként (kb. 20%-os átlagos hiányzási aránnyal korrigálva): • bölcsődés: 12 adag/nap • óvodás: 237 adag/nap • iskolai: 379 adag/nap • idős: 36 adag/nap (A napi adagszámok kb. 5%-át diétás étrendben kell biztosítani, a normál étrendi étkezéssel azonos egységáron.) A nyertes ajánlattevő a szolgáltatást az Ajánlatkérő tulajdonát képező főzőkonyha és tálalóhelyek igénybevételével látja el, melyek üzemeltetése, valamint személyzetének biztosítása is a szerződés tárgyát képezi. Nyertes ajánlattevő, mint bérlő és ajánlatkérő, mint bérbeadó a főzőkonyhákra és tálalókonyhákra, valamint a berendezési és felszerelési tárgyaikra havi 1.800.000 Ft + ÁFA bérleti díjjal (+ rezsi-elszámolással) helyiségbérleti szerződést köt a közbeszerzési dokumentumokban lévő szerződés tervezet szerint. Továbbá nyertes ajánlattevő vállalja, hogy a dokumentáció mellékletét képező lista szerinti eszközöket a tálaló- és főzőkonyhákra beszerzi (a jelenlegi szolgáltató tulajdonát képező eszközök pótlására). Nyertes ajánlattevő a szerződéskötés időpontjára tartalék (havaria) főzőkonyhát köteles biztosítani az önkormányzati főzőkonyhától számított max. 50 km-es távolságra (arra az esetre, amennyiben az előírt ételadagok részben vagy egészben nem készíthetőek el az önkormányzat főzőkonyháján, pl. hatósági bezárás, karantén, áramszünet, műszaki probléma, karbantartás – felújítás stb. okok miatt) További részletek a Műszaki leírásban és a Szerződéstervezetben szerepelnek.

Interne Kennung: EKR000416122026/1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 55510000 Dienstleistungen von Kantinen, 55521100 Essen auf Rädern

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Isaszeg

Postleitzahl: 2117

Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)

Land: Ungarn

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 24 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 1

Weitere Informationen zur Verlängerung: A 24 hónapos alapidőszak letelte előtt 120 nappal a Felek a szerződés további legfeljebb 24 hónapos meghosszabbításában állapodhatnak meg, amennyiben a szerződés teljesítése megfelelt szerződés, és a vonatkozó jogszabályok előírásainak. A Felek meghosszabbításról szóló döntése megfelel a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontjában, valamint a 676/2020. (XII. 28.) Korm. rendeletben foglaltaknak.

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: 1. Az EKR-ben külön elektronikus űrlapon meg kell adni a teljesítés során alkalmazni kívánt nyersanyagnormát is (valamennyi ár-elem tekintetében külön-külön). Az alkalmazni kívánt nyersanyagnorma (nyersanyagköltség) megadása kötelező, az 1997. évi XXXI. törvény 151. § (3a) bekezdése szerint. A nyersanyagnorma a bírálati szempontrendszerrel nem kerül értékelésre, de Ajánlatkérő ezzel összhangban vizsgálhatja az ajánlati ár megalapozottságát. 2. Nyertes ajánlattevőnek vállalni kell, hogy a fizikai teljesítés kezdetét (azaz a főzőkonyha átvételét) megelőző 30 napos időszakban rendelkezésre áll az átadás-átvétel zökkenőmentes lebonyolítása érdekében. Vállalkozó vállalja továbbá, hogy az átadás-átvétel lezárásáig - szükség esetén - a havaria-főzőkonyháról végzi a teljesítési helyek ellátását. 3. Ajánlatkérő jelen eljárásban alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját, így az eljárás eredménytelen, ha nem nyújtottak be az ajánlattételi határidőben legalább 2 ajánlatot. 4. A szakmai ajánlat részeként a bevonni kívánt havaria főzőkonyhák bemutatásában meg kell adni a főzőkonyhák kapacitását (adagszámát) is. A teljesítésbe bevonni kívánt főzőkonyhák összes kapacitása (adagszáma) el kell érje a szerződés szerinti teljes (mennyiségi eltérés nélküli) mennyiséget, ideértve a diétás adagszámokat is. 5. A 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendeletben foglaltakon felül a szolgáltató vállalja a összes, a rendeletben meghatározott orvos által igazolt diéta elkészítését. 6. Nyertes ajánlattevő részéről a szerződés teljesítése során a mindenkor hatályos jogszabályi előírások betartása kötelező (különös tekintettel a 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendelet hatályos előírásaira).

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Havaria főzőkonyha és az önkormányzati főzőkonyha közötti szállítási időtartam

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: A 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendeletben foglalt gyakoriságon felült biztosított zöldség-gyümölcs

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 5

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: A 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendeletben foglalt gyakoriságon felült biztosított teljes kiőrlésű gabona alapú élelmiszer

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 5

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Panaszkezelési (fogyasztói visszajelzési) rendszer bevezetésének vállalása

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 3

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Szolgáltatás éves nettó ellenszolgáltatása (Ft)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 77

Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: 1. Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-100. 2. Pontkiosztás módszere: - Ellenszolgáltatás esetén: fordított arányosítás; - Havaria főzőkonyha és az önkormányzati főzőkonyha közötti szállítási időtartam esetén: fordított arányosítás; - A 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendeletben foglalt gyakoriságon felült biztosított élelmiszer esetén: pontozás ("igen" válasz = 100 pont; "nem" válasz = 0 pont); - Panaszkezelési (fogyasztói visszajelzési) rendszer bevezetésének vállalása: pontozás ("igen" válasz = 100 pont; "nem" válasz = 0 pont); 3. Az ellenszolgáltatás számításának módja: A szolgáltatási egységárakat az Ajánlatkérő által kiadott Egységár-táblázatban kell megadni. Az excel-táblázatba beépített képletek kiszámítják a megadott mennyiségi adatokkal kalkulált éves nettó ellenértéket, melyet a Felolvasólapon kell megadni (ez értékelés alapján az éves nettó ellenszolgáltatás összege képezi). 4. A "Havaria főzőkonyha és az önkormányzati főzőkonyha közötti szállítási időtartam" értékelésének módja: - Ajánlatkérő az ajánlattevő által megjelölt havaria főzőkonyha tekintetében kiszámítja az önkormányzati főzőkonyhától mért közötti távolságot, a https://www.google.hu/maps címen elérhető útvonaltervezővel az „autóval” és "forgalom nélkül” beállításokkal mért leggyorsabb útvonal tekintetében; - Több havaria főzőkonyha igénybe vétele esetén Ajánlatkérő a fentiek szerint számított távolságoknak a főzőkonyhák jóváhagyott adagszám-kapacitásával számított súlyozott átlagértékét veszi figyelembe a pontszámítás során. 5. A 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendeletben foglalt gyakoriságon felült biztosított teljes kiőrlésű gabona alapú élelmiszer pontszámítása: Ha ajánlattevő vállalja, hogy a szerződés teljesítése során a 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendeletben előírt mérték felett biztosít teljes kiőrlésű gabona alapú élelmiszert, akkor 100 pontot kap, ha nem vállalja, akkor 0 pontot kap. 6. A 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendeletben foglalt gyakoriságon felült biztosított zöldség-gyümölcs pontszámítása: Ha ajánlattevő vállalja, hogy a szerződés teljesítése során a 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendeletben előírt mérték felett biztosít zöldséget és gyümölcsöt, akkor 100 pontot kap, ha nem vállalja, akkor 0 pontot kap. 7. Panaszkezelési (fogyasztói visszajelzési) rendszer bevezetésének vállalásának kritériumai: - Ajánlattevő közvetlen elérhetőséggel biztosítja a kapcsolatot a főzőkonyhák (illetve az oda megjelölt dietetikusok) és a teljesítési telephelyek között. - Minőségi kifogás esetén azonnali és közvetlen telefonos vagy e-mailes panaszkezelést biztosít a főzőkonyhánál. - A szolgáltatást igénybe vevőnek (szülőknek) évente legalább 1 alkalommal minimum 5 napos időszakban dokumentált (pl. online kérdőíves) véleménynyilvánítást biztosít, melynek eredményéről 15 napon belül írásban tájékoztatja az Ajánlatkérőt. - Félévente 1-1 alkalommal az Ajánlatkérő képviselőivel tartandó személyes egyeztetést (kooperációt) biztosít a felmerült panaszok kezelésére, a főzőkonyhák dietetikusainak részvételével. - Preventív panaszkezelés: megrendelői igény esetén félévente fogyasztói tájékoztatót tart (a szülők részére) valamennyi érintett intézményben, személyes jelenléttel.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Informationen über die Überprüfungsfristen: Jogorvoslati kérelem benyújtható a Kbt. 148. §-ban foglaltak szerint.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SALDO Pénzügyi Tanácsadó és Informatikai Zrt.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 340 193 792,00 HUF

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Eatrend Korlátolt Felelősségű Társaság

Angebot:

Kennung des Angebots: EKR000416122026/3764

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 1 340 193 792,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 4 393 842,00 HUF

Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja

Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: .33

Beschreibung: - kommunális és ételhulladék elszállítás - karbantartási és állagmegóvási feladatok ellátása - rovar- és rágcsálóírtás

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1

Titel: Közétkeztetési szolgáltatások Isaszegen

Datum der Auswahl des Gewinners: 19/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 27/08/2026

Internetadresse des Auftrags: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR000416122026

6.1.3.

Nicht erfolgreiche Bieter

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: Prizma-Junior Közétkeztetési Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Angebot:

Kennung des Angebots: EKR000416122026/3748

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 1 709 284 840,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 2

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: Kalória Gödöllői Gyermek- és Közétkeztetési Nonprofit Közhasznú Kft.

Angebot:

Kennung des Angebots: EKR000416122026/3756

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 1 001 037 480,00 HUF

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

6.1.4.

Statistische Informationen

Art der behaupteten Unregelmäßigkeit: Sonstiges

Anzahl der Nachprüfungsanträge – Beschaffer: 1

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 1

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge