See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 45 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa odzieży roboczej w podziale na cztery części
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia są dostawy odzieży roboczej w podziale na cztery części: Część nr 1 - dostawa odzieży roboczej, ochronnej, obuwia, Część nr 2 - dostawa środków ochrony indywidualnej, Część nr 3 - dostawa odzieży dla personelu kuchni, Część nr 4 - dostawa odzieży dla ratowników medycznych. Zamawiający wymaga, aby dostarczony towar był fabrycznie nowy, w opakowaniu zabezpieczającym przed zmianami ilościowymi i jakościowymi oraz będzie pochodził z bieżącej produkcji. Na każdym opakowaniu w sposób trwały winna znajdować się naklejona przez producenta etykieta opakowania. Na etykiecie każdego opakowania powinna być podana nazwa materiału i nazwa producenta. Każdy produkt powinien posiadać kod kreskowy EAN-13 (trzynaście cyfr) lub EAN-8 (osiem cyfr) umieszczony na wyrobie lub opakowaniu. Każdy dostarczony przedmiot powinien być oznakowany kodem kreskowym zgodnie z wymogami Decyzji MON nr 3 z dnia 3 stycznia 2014 roku w sprawie wytycznych określających wymagania w zakresie znakowania kodem kreskowym wyrobów dostarczonych do Resortu Obrony Narodowej (Dziennik Urzędowy MON z dnia 7 stycznia 2014r., poz.11). Ubrania ochronne i sprzęt ochrony osobistej winny posiadać oznakowanie CE. 2. Wzór umowy załącznik nr 8 do SWZ oraz formularze cenowe załącznik nr 2 do SWZ są uzupełnieniem opisu przedmiotu zamówienia oraz stanowią integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia
Kennung des Verfahrens: 8e356334-f076-4523-964d-7b83880ea2e7
Interne Kennung: 62/PN/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 69-211 Wędrzyn
Stadt: Wędrzyn
Postleitzahl: 69-211
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca złożył wraz z ofertą przedmiotowe środki dowodowe w postaci: • Kart katalogowych dla każdego zaoferowanego asortymentu zawierające: dokładny opis przedmiotu; parametry techniczne przedmiotu; wysokiej jakości rzeczywiste kolorowe fotografie produktu (bez zdjęć poglądowych i przykładowych) nazwę producenta oraz informacje określające model produktu • Deklaracji zgodności lub certyfikat oceny (w zależności od dostępności i występowania) PN-EN ISO 20345 dla części: Części nr 1: tabela nr 1 poz. 9,10,11,16,24 tabela nr 2 poz. 9,10,11,16,24 Części nr 4: tabela nr 7 poz. 4 tabela nr 8 poz. 4 Zamawiający przewiduje uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych, zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy PZP Wymagana forma: - jeżeli przedmiotowe w/w dokumenty zostały wystawione przez upoważniony podmiot inny niż Wykonawca, jako dokument elektroniczny Wykonawca przekazuje ten dokument; - jeżeli przedmiotowa informacja została wystawiona przez upoważnione podmioty, jako dokument w postaci papierowej, Wykonawca przekazuje cyfrowe odwzorowanie tego dokumentu opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, elektronicznym podpisem zaufanym lub elektronicznym podpisem osobistym, poświadczające zgodność cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej. Poświadczenia zgodności cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej może dokonać Wykonawca lub notariusz. 2. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, następujących podmiotowych środków dowodowych: 1) Oświadczenie wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. 2024.0.594 t.j.), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej - załącznik nr 5 do SWZ; 2) Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp w zakresie odnoszącym się do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 Pzp - wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 6 do SWZ; 3) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczącym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 4 Pzp sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy z 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320)
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część nr 1 - dostawa odzieży roboczej, ochronnej, obuwia
Beschreibung: Część nr 1 - dostawa odzieży roboczej, ochronnej, obuwia 1. Przedmiotem zamówienia są dostawy odzieży roboczej w podziale na cztery części. Zamawiający wymaga, aby dostarczony towar był fabrycznie nowy, w opakowaniu zabezpieczającym przed zmianami ilościowymi i jakościowymi oraz będzie pochodził z bieżącej produkcji. Na każdym opakowaniu w sposób trwały winna znajdować się naklejona przez producenta etykieta opakowania. Na etykiecie każdego opakowania powinna być podana nazwa materiału i nazwa producenta. Każdy produkt powinien posiadać kod kreskowy EAN-13 (trzynaście cyfr) lub EAN-8 (osiem cyfr) umieszczony na wyrobie lub opakowaniu. Każdy dostarczony przedmiot powinien być oznakowany kodem kreskowym zgodnie z wymogami Decyzji MON nr 3 z dnia 3 stycznia 2014 roku w sprawie wytycznych określających wymagania w zakresie znakowania kodem kreskowym wyrobów dostarczonych do Resortu Obrony Narodowej (Dziennik Urzędowy MON z dnia 7 stycznia 2014r., poz.11). Ubrania ochronne i sprzęt ochrony osobistej winny posiadać oznakowanie CE. 2. Wzór umowy załącznik nr 8 do SWZ oraz formularze cenowe załącznik nr 2 do SWZ są uzupełnieniem opisu przedmiotu zamówienia oraz stanowią integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia
Interne Kennung: część 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje korzystanie z zamówień opcjonalnych (prawo opcji) Zamawiający zastrzega możliwość skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Prawo Zamówień Publicznych po zrealizowaniu umowy w zakresie zamówienia podstawowego w 100 %: a) Prawo opcji realizowane będzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe, w czasie trwania umowy. b) Rodzaj i ilość opcji określa § 3 ust.1 tabela nr 2, 4, 6, 8 wzoru umowy. c) Maksymalna wielkość opcji wynosi 100% zamówienia podstawowego. d) O zamiarze skorzystania z prawa opcji wraz z podaniem jego zakresu, Odbiorca poinformuje Dostawcę odrębnym pismem w trakcie trwania umowy, po wykorzystaniu ilości podstawowych danego asortymentu, z jednoczesnym wskazaniem asortymentu (w tym ilości i rodzaju) produktów podlegających zamówieniom w ramach opcji. Dopuszczalne jest wielokrotne udzielanie zamówień opcjonalnych, jednak łącznie do ilości wskazanej w § 3 ust.1 tabela nr 2, 4, 6, 8 wzoru umowy. e) Realizacja zamówienia z prawem opcji uzależniona będzie od potrzeb Odbiorcy oraz wysokości środków finansowych przydzielonych na ten cel w budżecie Odbiorcy. f) W razie udzielenia zamówienia opcjonalnego w mniejszej wysokości bądź wcale, Dostawcy nie przysługuje jakiekolwiek roszczenia z tego tytułu względem Odbiorcy. Zamówienie z wykorzystaniem prawa “opcji”: Cena jednostkowa netto w opcji nie może być inna niż cena jednostkowa netto w zamówieniu podstawowym. W przypadku zaproponowania ceny jednostkowej w opcji innej niż cena jednostkowa zaproponowana przez Wykonawcę dla zamówienia podstawowego, Zamawiający na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp odrzuci ofertę Wykonawcy z postępowania.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2025
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wymaga w zakresie części 1,2,3,4, aby zamówienie zostało wykonane w terminie: 1. 10 dni roboczych od dnia złożenia zamówienia przez Zamawiającego 2. Umowa zostanie zawarta od dnia jej podpisania do dnia 30.11.2025r.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: cena 100 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/10/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/10/2025 08:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: 45 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die Angebote bearbeitet: 45 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część nr 2 - dostawa środków ochrony indywidualnej
Beschreibung: Część nr 2 - dostawa środków ochrony indywidualnej 1. Przedmiotem zamówienia są dostawy odzieży roboczej w podziale na cztery części. Zamawiający wymaga, aby dostarczony towar był fabrycznie nowy, w opakowaniu zabezpieczającym przed zmianami ilościowymi i jakościowymi oraz będzie pochodził z bieżącej produkcji. Na każdym opakowaniu w sposób trwały winna znajdować się naklejona przez producenta etykieta opakowania. Na etykiecie każdego opakowania powinna być podana nazwa materiału i nazwa producenta. Każdy produkt powinien posiadać kod kreskowy EAN-13 (trzynaście cyfr) lub EAN-8 (osiem cyfr) umieszczony na wyrobie lub opakowaniu. Każdy dostarczony przedmiot powinien być oznakowany kodem kreskowym zgodnie z wymogami Decyzji MON nr 3 z dnia 3 stycznia 2014 roku w sprawie wytycznych określających wymagania w zakresie znakowania kodem kreskowym wyrobów dostarczonych do Resortu Obrony Narodowej (Dziennik Urzędowy MON z dnia 7 stycznia 2014r., poz.11). Ubrania ochronne i sprzęt ochrony osobistej winny posiadać oznakowanie CE. 2. Wzór umowy załącznik nr 8 do SWZ oraz formularze cenowe załącznik nr 2 do SWZ są uzupełnieniem opisu przedmiotu zamówienia oraz stanowią integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia
Interne Kennung: część 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje korzystanie z zamówień opcjonalnych (prawo opcji) Zamawiający zastrzega możliwość skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Prawo Zamówień Publicznych po zrealizowaniu umowy w zakresie zamówienia podstawowego w 100 %: a) Prawo opcji realizowane będzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe, w czasie trwania umowy. b) Rodzaj i ilość opcji określa § 3 ust.1 tabela nr 2, 4, 6, 8 wzoru umowy. c) Maksymalna wielkość opcji wynosi 100% zamówienia podstawowego. d) O zamiarze skorzystania z prawa opcji wraz z podaniem jego zakresu, Odbiorca poinformuje Dostawcę odrębnym pismem w trakcie trwania umowy, po wykorzystaniu ilości podstawowych danego asortymentu, z jednoczesnym wskazaniem asortymentu (w tym ilości i rodzaju) produktów podlegających zamówieniom w ramach opcji. Dopuszczalne jest wielokrotne udzielanie zamówień opcjonalnych, jednak łącznie do ilości wskazanej w § 3 ust.1 tabela nr 2, 4, 6, 8 wzoru umowy. e) Realizacja zamówienia z prawem opcji uzależniona będzie od potrzeb Odbiorcy oraz wysokości środków finansowych przydzielonych na ten cel w budżecie Odbiorcy. f) W razie udzielenia zamówienia opcjonalnego w mniejszej wysokości bądź wcale, Dostawcy nie przysługuje jakiekolwiek roszczenia z tego tytułu względem Odbiorcy. Zamówienie z wykorzystaniem prawa “opcji”: Cena jednostkowa netto w opcji nie może być inna niż cena jednostkowa netto w zamówieniu podstawowym. W przypadku zaproponowania ceny jednostkowej w opcji innej niż cena jednostkowa zaproponowana przez Wykonawcę dla zamówienia podstawowego, Zamawiający na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp odrzuci ofertę Wykonawcy z postępowania.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2025
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wymaga w zakresie części 1,2,3,4, aby zamówienie zostało wykonane w terminie: 1. 10 dni roboczych od dnia złożenia zamówienia przez Zamawiającego 2. Umowa zostanie zawarta od dnia jej podpisania do dnia 30.11.2025r.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: cena 100 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/10/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/10/2025 08:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: 45 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die Angebote bearbeitet: 45 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Część nr 3 - dostawa odzieży dla personelu kuchni
Beschreibung: Część nr 3 - dostawa odzieży dla personelu kuchni 1. Przedmiotem zamówienia są dostawy odzieży roboczej w podziale na cztery części. Zamawiający wymaga, aby dostarczony towar był fabrycznie nowy, w opakowaniu zabezpieczającym przed zmianami ilościowymi i jakościowymi oraz będzie pochodził z bieżącej produkcji. Na każdym opakowaniu w sposób trwały winna znajdować się naklejona przez producenta etykieta opakowania. Na etykiecie każdego opakowania powinna być podana nazwa materiału i nazwa producenta. Każdy produkt powinien posiadać kod kreskowy EAN-13 (trzynaście cyfr) lub EAN-8 (osiem cyfr) umieszczony na wyrobie lub opakowaniu. Każdy dostarczony przedmiot powinien być oznakowany kodem kreskowym zgodnie z wymogami Decyzji MON nr 3 z dnia 3 stycznia 2014 roku w sprawie wytycznych określających wymagania w zakresie znakowania kodem kreskowym wyrobów dostarczonych do Resortu Obrony Narodowej (Dziennik Urzędowy MON z dnia 7 stycznia 2014r., poz.11). Ubrania ochronne i sprzęt ochrony osobistej winny posiadać oznakowanie CE. 2. Wzór umowy załącznik nr 8 do SWZ oraz formularze cenowe załącznik nr 2 do SWZ są uzupełnieniem opisu przedmiotu zamówienia oraz stanowią integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia
Interne Kennung: część 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje korzystanie z zamówień opcjonalnych (prawo opcji) Zamawiający zastrzega możliwość skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Prawo Zamówień Publicznych po zrealizowaniu umowy w zakresie zamówienia podstawowego w 100 %: a) Prawo opcji realizowane będzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe, w czasie trwania umowy. b) Rodzaj i ilość opcji określa § 3 ust.1 tabela nr 2, 4, 6, 8 wzoru umowy. c) Maksymalna wielkość opcji wynosi 100% zamówienia podstawowego. d) O zamiarze skorzystania z prawa opcji wraz z podaniem jego zakresu, Odbiorca poinformuje Dostawcę odrębnym pismem w trakcie trwania umowy, po wykorzystaniu ilości podstawowych danego asortymentu, z jednoczesnym wskazaniem asortymentu (w tym ilości i rodzaju) produktów podlegających zamówieniom w ramach opcji. Dopuszczalne jest wielokrotne udzielanie zamówień opcjonalnych, jednak łącznie do ilości wskazanej w § 3 ust.1 tabela nr 2, 4, 6, 8 wzoru umowy. e) Realizacja zamówienia z prawem opcji uzależniona będzie od potrzeb Odbiorcy oraz wysokości środków finansowych przydzielonych na ten cel w budżecie Odbiorcy. f) W razie udzielenia zamówienia opcjonalnego w mniejszej wysokości bądź wcale, Dostawcy nie przysługuje jakiekolwiek roszczenia z tego tytułu względem Odbiorcy. Zamówienie z wykorzystaniem prawa “opcji”: Cena jednostkowa netto w opcji nie może być inna niż cena jednostkowa netto w zamówieniu podstawowym. W przypadku zaproponowania ceny jednostkowej w opcji innej niż cena jednostkowa zaproponowana przez Wykonawcę dla zamówienia podstawowego, Zamawiający na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp odrzuci ofertę Wykonawcy z postępowania.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2025
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wymaga w zakresie części 1,2,3,4, aby zamówienie zostało wykonane w terminie: 1. 10 dni roboczych od dnia złożenia zamówienia przez Zamawiającego 2. Umowa zostanie zawarta od dnia jej podpisania do dnia 30.11.2025r.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: cena 100 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/10/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/10/2025 08:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: 45 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die Angebote bearbeitet: 45 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Część nr 4 - dostawa odzieży dla ratowników medycznych
Beschreibung: Część nr 4 - dostawa odzieży dla ratowników medycznych. 1. Przedmiotem zamówienia są dostawy odzieży roboczej w podziale na cztery części. Zamawiający wymaga, aby dostarczony towar był fabrycznie nowy, w opakowaniu zabezpieczającym przed zmianami ilościowymi i jakościowymi oraz będzie pochodził z bieżącej produkcji. Na każdym opakowaniu w sposób trwały winna znajdować się naklejona przez producenta etykieta opakowania. Na etykiecie każdego opakowania powinna być podana nazwa materiału i nazwa producenta. Każdy produkt powinien posiadać kod kreskowy EAN-13 (trzynaście cyfr) lub EAN-8 (osiem cyfr) umieszczony na wyrobie lub opakowaniu. Każdy dostarczony przedmiot powinien być oznakowany kodem kreskowym zgodnie z wymogami Decyzji MON nr 3 z dnia 3 stycznia 2014 roku w sprawie wytycznych określających wymagania w zakresie znakowania kodem kreskowym wyrobów dostarczonych do Resortu Obrony Narodowej (Dziennik Urzędowy MON z dnia 7 stycznia 2014r., poz.11). Ubrania ochronne i sprzęt ochrony osobistej winny posiadać oznakowanie CE. 2. Wzór umowy załącznik nr 8 do SWZ oraz formularze cenowe załącznik nr 2 do SWZ są uzupełnieniem opisu przedmiotu zamówienia oraz stanowią integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia
Interne Kennung: część 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje korzystanie z zamówień opcjonalnych (prawo opcji) Zamawiający zastrzega możliwość skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ustawy Prawo Zamówień Publicznych po zrealizowaniu umowy w zakresie zamówienia podstawowego w 100 %: a) Prawo opcji realizowane będzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe, w czasie trwania umowy. b) Rodzaj i ilość opcji określa § 3 ust.1 tabela nr 2, 4, 6, 8 wzoru umowy. c) Maksymalna wielkość opcji wynosi 100% zamówienia podstawowego. d) O zamiarze skorzystania z prawa opcji wraz z podaniem jego zakresu, Odbiorca poinformuje Dostawcę odrębnym pismem w trakcie trwania umowy, po wykorzystaniu ilości podstawowych danego asortymentu, z jednoczesnym wskazaniem asortymentu (w tym ilości i rodzaju) produktów podlegających zamówieniom w ramach opcji. Dopuszczalne jest wielokrotne udzielanie zamówień opcjonalnych, jednak łącznie do ilości wskazanej w § 3 ust.1 tabela nr 2, 4, 6, 8 wzoru umowy. e) Realizacja zamówienia z prawem opcji uzależniona będzie od potrzeb Odbiorcy oraz wysokości środków finansowych przydzielonych na ten cel w budżecie Odbiorcy. f) W razie udzielenia zamówienia opcjonalnego w mniejszej wysokości bądź wcale, Dostawcy nie przysługuje jakiekolwiek roszczenia z tego tytułu względem Odbiorcy. Zamówienie z wykorzystaniem prawa “opcji”: Cena jednostkowa netto w opcji nie może być inna niż cena jednostkowa netto w zamówieniu podstawowym. W przypadku zaproponowania ceny jednostkowej w opcji innej niż cena jednostkowa zaproponowana przez Wykonawcę dla zamówienia podstawowego, Zamawiający na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp odrzuci ofertę Wykonawcy z postępowania.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2025
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wymaga w zakresie części 1,2,3,4, aby zamówienie zostało wykonane w terminie: 1. 10 dni roboczych od dnia złożenia zamówienia przez Zamawiającego 2. Umowa zostanie zawarta od dnia jej podpisania do dnia 30.11.2025r.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: cena 100 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/10/2025 08:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 10/10/2025 08:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: 45 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, die Angebote bearbeitet: 45 Wojskowy Oddział Gospodarczy
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 45 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Registrierungsnummer: 4290066215
Postanschrift: 69-211 Wędrzyn
Stadt: Wędrzyn
Postleitzahl: 69-211
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
Kontaktperson: sekcja zamówień publicznych
Telefon: 261676225
Fax: 261676222
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 557321-2025
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: zmiana terminu składania i otwarcia ofert
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: zmiana terminu składania i otwarcia ofert
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Beschreibung der Änderungen: zmiana terminu składania i otwarcia ofert
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0003
Beschreibung der Änderungen: zmiana terminu składania i otwarcia ofert
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0004
Beschreibung der Änderungen: zmiana terminu składania i otwarcia ofert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9474cc3e-fa7c-458a-881d-6e6071195027 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2025 05:19:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 641327-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 188/2025
Datum der Veröffentlichung: 01/10/2025