See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Land Hessen, vertreten durch den Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen, Zentrale Vergabe
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Veste Otzberg - Außenanlagen 2.BA
Beschreibung: Landschaftsbauarbeiten (DIN 18 320); Erdarbeiten (DIN 18300); Verkehrswegebauarbeiten - Oberbauschichten aus Asphalt (DIN 18 317);
Kennung des Verfahrens: 7b7fe282-f91d-4be7-8379-41199cc05cfb
Interne Kennung: VG-B-0427-2026-0252
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Burgweg 28
Stadt: Otzberg-Hering
Postleitzahl: 64853
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Veste Otzberg - Außenanlagen 2.BA
Beschreibung: Veste Otzberg, Otzberg-Hering Gesamtinstandsetzung der Veste Otzberg Hier: Außenanlagen 2.BA (Arbeiten im denkmalgeschützten Bereich! - Besonderheit: beschränkte Zufahrt!) Bei der vorliegenden Maßnahme handelt es sich um Leistungen für die erhaltende Instandsetzung und Sanierung eines Kulturdenkmals. Die historischen Gebäude der Veste Otzberg werden zur Zeit saniert. Insgesamt umfassen die Außenanlagen ca. 1.500 m². Dazu gehört neben dem Burginnenhof eine begrünte Freifläche ohne explizite Nutzung an der Stelle der Ruine des Kemenatenbau und der Kastaniengarten mit historischem Baumbestand (Biergarten). Auch die Hofflächen sollen saniert werden. Die dafür notwendigen Arbeiten werden in mehrere Bauabschnitte aufgeteilt. In diesem Bauabschnitt sollen drei Teilbereiche bearbeitet werden: 1. Herrichten von Fahrradstellplätzen nördlich der Veste 2. Verfüllung von zwei historischen Abortkästen im Kanonenwall 3. Innenhof: Herstellung eines provisorischen Zugangs zum Biergarten und Neubauten von Kiosk/WC, Herstellung des Umfelds von den Neubauten von Kiosk/WC, Aufstellen von Möblierung und Anlage von Blumenwiesen- sowie Pflanzflächen im Biergarten Umfang (ca.) 60 m² prov. Asphaltfläche 10 m² vorh. Basaltpflaster verlegen 65 m² Pflasterklinker verlegen 70 m² Schotterrasen 150 m² Blumenwiese 30 m² Pflanzfläche 18 St. Tisch-Bank-Kombinationen 70 lfm. Staketenzaun 2 St. Pflegetor Staketenzaun 1 St. Pflegetor Metall 22 lfm. Metallgeländer als Absturzsicherung 15 St. Anlehnbügel 1 St. Ladestation für E-Bikes
Interne Kennung: LOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Burgweg 28
Stadt: Otzberg-Hering
Postleitzahl: 64853
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Burgweg 28
Stadt: Otzberg
Postleitzahl: 64853
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 13/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/10/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Auf die Rügepflichten gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nrn. 1 bis 4 GWB wird ausdrücklich hingewiesen, insbesondere auf die Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB: Danach ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, mehr als 15 Kalendertage vergangen sind.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 157 239,58 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Markus Poth Garten- und Landschaftsbau
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 157 239,58 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 04/05/2026
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 309637-2026
Identifikator des geänderten Vertrags: CON-0001
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Herstellung der Verkehrssicherheit für Öffentlichkeit und nächsten Bauabschnitt (Bandhaus), sowie begleitende Arbeiten an Oberflächen, angrenzenden Zäunen
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Mengenmehrung Asphaltflächen sowie zugehöriger Unterbau im Bereich für Öffentlichkeit, sowie zur Bauzufahrt Bandhaus, Einbauteile in Pflasterflächen, Anarbeiten der Pflasterflächen, Zusätzlicher Oberbelag im Bereich der Löschwasserzisterne, Beschilderung für Feuerwehr wie Sammelstelle, Löschwasser etc. Entsorgung vorhandener Baumüll von Fremdgewerken, Sicherung maroder Holzgeländer Außenbereich, Ergänzung Pfosten in Zäunen zur Stabilisierung, Zuarbeit bei beschädigten Leitungen
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Land Hessen, vertreten durch den Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen, Zentrale Vergabe
Registrierungsnummer: wird bei Auftragserteilung mitgeteilt
Postanschrift: Dieselstraße 1-7
Stadt: Bad Nauheim
Postleitzahl: 61231
Land, Gliederung (NUTS): Wetteraukreis (DE71E)
Land: Deutschland
Telefon: 0000
Fax: +49 6032-8862-111
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Registrierungsnummer: DE 812 056 745
Postanschrift: Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151-12-0
Fax: +49 6151-12-6347
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Registrierungsnummer: DE 812 056 745
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Markus Poth Garten- und Landschaftsbau
Registrierungsnummer: DE111560102
Postanschrift: Jägergasse 8
Stadt: Ober Ramstadt
Postleitzahl: 64372
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6154630354
Fax: +49 6154630355
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8b71b72d-8e1b-4130-bc9a-d41035f051b4 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/09/2026 10:10:22 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 641352-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/09/2026