641568-2026 - Wettbewerb
Italien – Dienstleistungen an Stränden – PROCEDURA APERTA PER LA REALIZZAZIONE E GESTIONE IN REGIME DI CONCESSIONE DEMANIALE MARITTIMA CON FINALITA’ TURISTICO – RICREATIVA DELLE CTR 8 E 9 E DEL RISTORANTE TORTUGA, COSI’ COME INDIVIDUATE DAL PIANO DI UTILIZZO DELLE AREE DEMANIALI MARITTIME APPROVATO CON DET. 316 DEL 06.05.2026, IN REGIME DI PROJECT FINANCING EX ART. 193 E SS DEL D.LGS N 36/2023.
OJ S 180/2026 17/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMUNE DI ANDORA
E-Mail: paolo.ghione@comunediandora.it
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: PROCEDURA APERTA PER LA REALIZZAZIONE E GESTIONE IN REGIME DI CONCESSIONE DEMANIALE MARITTIMA CON FINALITA’ TURISTICO – RICREATIVA DELLE CTR 8 E 9 E DEL RISTORANTE TORTUGA, COSI’ COME INDIVIDUATE DAL PIANO DI UTILIZZO DELLE AREE DEMANIALI MARITTIME APPROVATO CON DET. 316 DEL 06.05.2026, IN REGIME DI PROJECT FINANCING EX ART. 193 E SS DEL D.LGS N 36/2023.
Beschreibung: PROCEDURA APERTA PER LA REALIZZAZIONE E GESTIONE IN REGIME DI CONCESSIONE DEMANIALE MARITTIMA CON FINALITA’ TURISTICO – RICREATIVA DELLE CTR 8 E 9 E DEL RISTORANTE TORTUGA, COSI’ COME INDIVIDUATE DAL PIANO DI UTILIZZO DELLE AREE DEMANIALI MARITTIME APPROVATO CON DET. 316 DEL 06.05.2026, IN REGIME DI PROJECT FINANCING EX ART. 193 E SS DEL D.LGS N 36/2023.
Kennung des Verfahrens: a6ed178a-a9d5-49bd-9764-e52fa7503af1
Interne Kennung: 1
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92332000 Dienstleistungen an Stränden
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Via Cavour 94  
Stadt: ANDORA
Postleitzahl: 17051
Land, Gliederung (NUTS): Savona (ITC32)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 23 370 635,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/23/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: PROCEDURA APERTA PER LA REALIZZAZIONE E GESTIONE IN REGIME DI CONCESSIONE DEMANIALE MARITTIMA CON FINALITA’ TURISTICO – RICREATIVA DELLE CTR 8 E 9 E DEL RISTORANTE TORTUGA, COSI’ COME INDIVIDUATE DAL PIANO DI UTILIZZO DELLE AREE DEMANIALI MARITTIME APPROVATO CON DET. 316 DEL 06.05.2026, IN REGIME DI PROJECT FINANCING EX ART. 193 E SS DEL D.LGS N 36/2023.
Beschreibung: PROCEDURA APERTA PER LA REALIZZAZIONE E GESTIONE IN REGIME DI CONCESSIONE DEMANIALE MARITTIMA CON FINALITA’ TURISTICO – RICREATIVA DELLE CTR 8 E 9 E DEL RISTORANTE TORTUGA, COSI’ COME INDIVIDUATE DAL PIANO DI UTILIZZO DELLE AREE DEMANIALI MARITTIME APPROVATO CON DET. 316 DEL 06.05.2026, IN REGIME DI PROJECT FINANCING EX ART. 193 E SS DEL D.LGS N 36/2023.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92332000 Dienstleistungen an Stränden
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: VIA AURELIA  
Stadt: ANDORA
Postleitzahl: 17051
Land, Gliederung (NUTS): Savona (ITC32)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Laufzeit: 20 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 23 370 635,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: OFFERTA TECNICA
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: OFFERTA ECONOMICA
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 11/11/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://comunediandora.traspare.com
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://comunediandora.traspare.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ai sensi dell’art. 193 comma 10 del Codice l’offerta è corredata, a pena di esclusione, da una garanzia provvisoria pari al 2% del valore della concessione
Frist für den Eingang der Angebote: 16/11/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: COME DA CAPITOLATO SPECIALE DI APPALTO
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNALE AMMINISTATIVO REGIONALE PER LA LIGURIA - GENOVA
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMUNE DI ANDORA
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: COMUNE DI ANDORA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: COMUNE DI ANDORA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMUNE DI ANDORA
Organisation, die Angebote bearbeitet: COMUNE DI ANDORA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: COMUNE DI ANDORA
Registrierungsnummer: 00135420099
Abteilung: UFFICIO GARE
Postanschrift: Via Cavour 94
Stadt: ANDORA
Postleitzahl: 17051
Land, Gliederung (NUTS): Savona (ITC32)
Land: Italien
Kontaktperson: Arch. Paolo Ghione
E-Mail: paolo.ghione@comunediandora.it
Telefon: 3442026768
Internetadresse: https://comunediandora.traspare.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://comunediandora.traspare.com
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNALE AMMINISTATIVO REGIONALE PER LA LIGURIA - GENOVA
Registrierungsnummer: 95004670105
Abteilung: GIUSTIZIA AMMINISTRATIVA
Postanschrift: via Fogliensi nn. 2A – 4
Stadt: GENOVA
Postleitzahl: 16145
Land, Gliederung (NUTS): Genova (ITC33)
Land: Italien
E-Mail: urp.ge@giustizia-amministrativa.it
Telefon: 0109897111
Internetadresse: https://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministrativo-regionale-per-la-liguria
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministrativo-regionale-per-la-liguria
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 74a3cbdd-3774-48af-89fc-e3fa875fb3f1  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 19
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/09/2026 14:27:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 641568-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/09/2026