See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Tallinna Strateegiakeskus
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Mustamäe ja Kristiine jäätmeveo piirkondadest korraldatud jäätmeveo raames kogutud jäätmete töötlemine
Beschreibung: Riigihanke ese on Mustamäe ja Kristiine jäätmeveo piirkonnast korraldatud jäätmeveo raames kogutud jäätmete vastuvõtmine ja töötlemine. Teenuse tehniline kirjeldus on esitatud alusdokumentide lisas 1. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Kennung des Verfahrens: c6c6a15f-7c0b-41d2-bba4-849fdea3b97a
Interne Kennung: 308996-0000
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Tallinn
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Tallinn
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Kontsessioonilepingu alusel teenuse osutamise eeldatav algusaeg on Mustamäe veopiirkonnas 01.11.2027 ja Kristiine veopiirkonnas 01.02.2028. Kui lepingu sõlmimise viibimise tõttu, sh tulenevalt käesoleva menetlusega seonduvatest võimalikest vaidlustus- ja kohtumenetlustest, ei osutu võimalikuks kontsessioonilepingu alusel teenuse osutamise alustamine käesolevas punktis nimetatud kuupäeval, alustatakse teenuse osutamist hankija poolt nimetatud kuupäeval pärast viivitust põhjustanud asjaolu äralangemist, kuid ei lükata edasi kontsessioonilepingu lõppkuupäeva perioodi võrra, mille osas teenuse osutamise alustamine viibis.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Mustamäe ja Kristiine jäätmeveo piirkondade biojäätmete käitluskoht
Beschreibung: Mustamäe ja Kristiine jäätmeveo piirkondade biojäätmete käitluskoht / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Interne Kennung: 308996-0002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Land: Estland
Zusätzliche Informationen: Tallinn
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Teenuse tehnilisse kirjeldusse on toodud nõuded materjali ringlusse võtule ja taaskasutusele.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Tallinna Strateegiakeskus
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 13 050 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: Eesti Keskkonnateenused AS
Offizielle Bezeichnung: OÜ EKT Ecobio
Angebot:
Kennung des Angebots: 740674
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 900 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4-2.1/146
Titel: KONTSESSIOONILEPING osa 2
Datum des Vertragsabschlusses: 10/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Tallinna Strateegiakeskus
Registrierungsnummer: 75023817
Postanschrift: Vabaduse väljak 7
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 15199
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Kontaktperson: KARIN IDNURM
Telefon: +372 53582333
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registrierungsnummer: 1000123
Postanschrift: Tartu mnt 85
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Telefon: +3726113713
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register
Registrierungsnummer: TED64
Postanschrift: Lõkke tn 4
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Eesti Keskkonnateenused AS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 10277820
Postanschrift: Artelli tn 15
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10621
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: OÜ EKT Ecobio
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 14943490
Postanschrift: Artelli tn 15
Stadt: Tallinn
Postleitzahl: 10621
Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001)
Land: Estland
Telefon: +3726113693
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: deec83e3-9e9e-4cb1-848d-b6bd5944b7ca - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 32
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/09/2026 09:35:02 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 16/09/2026 13:00:06 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 641612-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/09/2026