180/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Magyar Közút Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság

2.1.

Verfahren

Titel: Kivitelezés EU.KM.2021-2025. (ÉA. régió 16. VÚNY.)

Beschreibung: Nyertes Ajánlattevő feladata az „Országos közúthálózat felújítási munkái 2021–2025 – 1. rész: Észak-Alföld régió” tárgyú, KB-2021/0000838/001/00 azonosító számú keretmegállapodás alapján vállalkozási szerződések keretében – 6 (hat) részajánlati körben – összesen 29968,00 méter beavatkozási hosszon burkolatfelújítást, illetve körforgalmi csomópont építését magában foglaló kivitelezési munkák elvégzése az ajánlattételi felhívást (a továbbiakban: felhívás) kiegészítő közbeszerzési dokumentumok (a továbbiakban: egyéb közbeszerzési dokumentumok) részét képező műszaki leírásban foglaltaknak és a rendelkezésre bocsátott terveknek megfelelően. 1. közbeszerzési rész: 4137 j. Cégénydányád-Szamosújlak összekötő út 0+400-6+678 kilométerszelvény közötti szakasz burkolatfelújítása 2. közbeszerzési rész: 4149 j. Kisvárda nyugati összekötő út 0+278‐1+490 kilométerszelvény közötti szakasz burkolatfelújítása és a 4149 j. Kisvárda nyugati összekötő út és a 4154 j. Kisvárda összekötő út csomópontjában körforgalmi csomópont építése 3. közbeszerzési rész: 4104 j. Székely-Baktalórántháza összekötő út 3+100-7+758 kilométerszelvény közötti szakasz burkolatfelújítása 4. közbeszerzési rész: 4104 j. Székely-Baktalórántháza összekötő út 7+758-13+523 kilométerszelvény közötti szakasz burkolatfelújítása 5. közbeszerzési rész: 4105 j. Anarcs-Baktalórántháza összekötő út 2+231-8+726 kilométerszelvény közötti szakasz burkolatfelújítása 6. közbeszerzési rész: 4105 j. Anarcs-Baktalórántháza összekötő út 14+639-20+321 kilométerszelvény közötti szakasz burkolatfelújítása

Kennung des Verfahrens: 8430f7a8-0512-47da-9a04-493503f3e738

Interne Kennung: EKR001471272025

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45233140 Straßenarbeiten

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: 4149 j.ök.út 0+278‐1+490 kmsz, 4149/4154 j.körforg

Beschreibung: Nyertes Ajánlattevő feladata az „Országos közúthálózat felújítási munkái 2021–2025 – 1. rész: Észak-Alföld régió” tárgyú, KB-2021/0000838/001/00 azonosító számú keretmegállapodás alapján vállalkozási szerződés keretében a 4149 j. Kisvárda nyugati összekötő út 0+278‐1+490 kilométerszelvényei között burkolatfelújítást, és a 4149 j. Kisvárda nyugati összekötő út és a 4154 j. Kisvárda összekötő út csomópontjában körforgalmi csomópont építését magában foglaló kivitelezési munkák elvégzése – 1264,00 méter beavatkozási hosszon – az egyéb közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírásban foglaltaknak és a rendelkezésre bocsátott terveknek megfelelően. Az építési beruházás engedélyköteles. Az építési beruházás jellegét és teljes mennyiségét, illetve az igények és követelmények részletes meghatározását a kiadott műszaki leírás és az árazandó költségvetés tartalmazza. A szerződés tárgya által indokolt vagy jogszabályban meghatározott esetek kivételével a műszaki leírás nem hivatkozhat meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra, ha az egyes gazdasági szereplők vagy termékek előnyben részesítéséhez vagy kiszorításához vezetne. Az ilyen hivatkozás csak kivételes esetekben engedhető meg, ha nem lehetséges a szerződés tárgyának a 321/2015 (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (2) bekezdése szerinti, kellően pontos és érthető leírása. Az ilyen megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell szerepeltetni. Ajánlatkérő a Kbt. 57. § (1) bekezdésének eleget tevő, a felhívást kiegészítő egyéb közbeszerzési dokumentumokat készít. Ajánlatkérő az egyértelműség érdekében rögzíti, hogy a közbeszerzési dokumentumok fogalmi köre alatt a felhívást, valamint az egyéb közbeszerzési dokumentumokat érti együttvéve. Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokat korlátlanul, teljeskörűen, közvetlenül és díjmentesen, elektronikusan az EKR-en keresztül bocsátja rendelkezésre. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 73. § (6) bekezdés c) pontja alapján jelen ajánlati rész esetében minden olyan ajánlatot érvénytelenné nyilvánít, mely az 1. sz. értékelési szempontra tett megajánlás vonatkozásában 441.593.036,- forintot meghaladó összegű nettó ajánlati árat tartalmaz!

Interne Kennung: EKR001471272025/2

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45233140 Straßenarbeiten

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)

Land: Ungarn

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 120 Tage

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Kiegészítés a felhívás II.2.3) pontjához: A teljesítés fő helyszíne: a 4149 j. Kisvárda nyugati összekötő út 0+278‐1+490 kilométerszelvények közötti szakasza, és a 4149 j. Kisvárda nyugati összekötő út és a 4154 j. Kisvárda összekötő út csomópontja. A felhívás II.2.7) pontjában írt teljesítési határidő: 120 naptári nap a munkaterület átadásától számítva. Ajánlatkérő az 1. számú értékelési szempont körében a következőt értékeli: Nettó ajánlati ár (nettó Ft). Ajánlatkérő a 3. számú értékelési szempont körében a következőket értékeli: A keretmegállapodás megkötésére irányuló közbeszerzési eljárás során az M/2.1. – 2.2. alkalmassági követelmények tekintetében bemutatott szakembereken túl a teljesítésbe bevont, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti „MV-KÉ” jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel, illetve képzettséggel (vagy azzal egyenértékű jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel, illetve képzettséggel) rendelkező útépítési szakembernek a végzettség, illetve képzettség megszerzését követően közútépítési projektek kivitelezése során építésvezetőként és / vagy főépítésvezetőként és / vagy felelős műszaki vezetőként szerzett szakmai tapasztalata (minimum: 0 hónap, maximum: 36 hónap). Felhívjuk Ajánlattevők figyelmét, hogy a 3. számú értékelési szempontra kizárólag olyan szakember mutatható be, aki a keretmegállapodás megkötésére irányuló (KM1) közbeszerzési eljárásban NEM került bemutatásra az M/2.1. – 2.2. alkalmassági követelmények tekintetében! Ugyanazon szakember több közbeszerzési részben is bemutatható. Az előírttal egyenértékűként bemutatott jogosultság vagy végzettség, illetve képzettség egyenértékűségét Ajánlattevőnek igazolnia kell. További részletek és a pontozás módszere az egyéb közbeszerzési dokumentumokban. Nyertes Ajánlattevő a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26. §-a alapján köteles legkésőbb a szerződéskötés időpontjára legalább 440.000.000, - Ft / év és legalább 100.000.000, - Ft / káresemény limitű építési-szerelési (C.A.R. vagy azzal egyenértékű) felelősségbiztosítási szerződést kötni vagy meglévő biztosítását kiterjeszteni úgy, hogy az kellő fedezetet nyújtson és kiterjedjen a teljes szerződés szerinti kivitelezési munkákra. Amennyiben Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) a szerződéskötés időpontjában nem rendelkezik a fenti kritériumokkal rendelkező biztosítással, az a szerződéskötéstől való visszalépést jelenti, amelynek következtében Ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlatot tett Ajánlattevővel köti meg a szerződést, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) köteles a biztosítási kötvény és / vagy a biztosító által kiállított fedezetigazolás másolati példányát legkésőbb az eljárás eredményeként megkötendő szerződés aláírásáig Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani, amely a szerződéshez fizikailag is csatolásra kerül. A biztosítási kötvényből és / vagy a biztosító által kiállított fedezetigazolásból egyértelműen ki kell derülnie a következő adatoknak: - a szerződő neve / címe, - a biztosított neve / címe, - kötvényszám, - kockázatviselés kezdete, - kockázatviselés vége, - biztosított tevékenység, - kártérítési limit évente, - kártérítési limit káronként, - a kivitelezési feladatnak a felhívás II.2.4) pontja szerinti megnevezése, - díjrendezettség időpontja. Ajánlattevőnek ajánlatában csatolnia kell nyilatkozatát, hogy az előírt biztosítással nyertessége esetén rendelkezni fog. Több közbeszerzési részben való nyertesség esetén elegendő a legmagasabb mértékű biztosítással rendelkezni. Ajánlatkérő az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU Rendelet 5k. cikk (1) bekezdés a)-c) pontja alapján érvénytelenné nyilvánítja az ajánlatot, ha az ajánlattevő, a szerződés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, szállító vagy kapacitást biztosító szervezet az alábbi személyi körbe tartozik: a) orosz állampolgár, vagy oroszországi lakóhelyű/székhelyű természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv, vagy b) olyan jogi személy, szervezet vagy szerv, amely tulajdonosi jogainak több mint 50%-ával közvetlenül vagy közvetve az a) pontban említett valamely szervezet rendelkezik, vagy c) olyan természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv, amely az a) vagy b) pontban említett valamely szervezet nevében vagy irányítása szerint jár el. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az ajánlatában, hogy nem tartozik a fentiekben írt tilalom hatálya alá és nem vesz igénybe a tilalom hatálya alá tartozó, a szerződés értékének több mint 10%-át kitevő alvállalkozót, szállítót vagy kapacitást biztosító szervezetet.

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A kifizetés a 256/2021. (V. 18.) Korm. rendelet rendelkezéseinek megfelelően történik. Támogatás intenzitása: 100,000000%. Az elszámolás és kifizetés pénzneme a magyar forint (Ft vagy HUF). Ajánlatkérő tartalékkeretet nem alkalmaz. Amennyiben a vállalkozói díj a nettó 50.000.000, - Ft (ötvenmillió forint) összeget nem haladja meg, Ajánlatkérő (Megrendelő) a részszámlázás lehetőségét nem biztosítja. Ebben az esetben 100%-os műszaki teljesítés esetén egy (1) darab végszámla állítható ki. Amennyiben a vállalkozói díj a nettó 50.000.000, - Ft (ötvenmillió forint) összeget meghaladja, DE a teljesítési határidő nem haladja meg a hat hónapot, úgy kettő (2) darab részszámla és egy (1) darab végszámla benyújtására van lehetőség a nettó vállalkozói díj 25-25-50%-a mértékében, legalább 25-50%-os műszaki teljesítés esetén. A végszámla 100%-os műszaki teljesítés esetén állítható ki. Folytatás a BT-76 pontban

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: BT-70 pont folytatása: Amennyiben a vállalkozói díj a nettó 50.000.000, - Ft (ötvenmillió forint) összeget meghaladja, DE a nettó 1.000.000.000, - Ft (egymilliárd forint) összeget nem éri el ÉS a teljesítési határidő a hat hónapot meghaladja, úgy három (3) darab részszámla és egy (1) darab végszámla benyújtására van lehetőség a nettó vállalkozói díj 25-25-25-25%-a mértékében, legalább 25-50-75%-os műszaki teljesítés esetén. A végszámla 100%-os műszaki teljesítés esetén állítható ki. Amennyiben vállalkozói díj a nettó 1.000.000.000, - Ft (egymilliárd forint) összeget eléri vagy meghaladja ÉS a teljesítési határidő a hat hónapot meghaladja, úgy öt (5) darab részszámla és egy (1) darab végszámla kiállítására van lehetőség a nettó vállalkozói díj 15-15-20-20-20-10%-a mértékében, legalább 15-30-50-70-90%-os műszaki teljesítés esetén. A végszámla 100%-os műszaki teljesítés esetén állítható ki. Minden számlához csatolni kell a teljesítésigazolást és a műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyvet. Ajánlatkérő elektronikus számla benyújtására lehetőséget biztosít. A vállalkozói díjat Ajánlatkérő (Megrendelő) a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdéseiben, valamint a Kbt. 135. § (5) bekezdésében foglaltak szerint a Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) által megjelölt pénzforgalmi számlára történő átutalással teljesíti, a számla kézhezvételétől számított 30 (harminc) naptári napon belül. Amennyiben Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, a kifizetés során Ajánlatkérő (Megrendelő) a vállalkozói díjat – a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdéseitől eltérően – a 322/2015. (X. 30.) Korm. rend. 32/A. §-ának vonatkozó rendelkezései szerint teljesíti. Amennyiben Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 32/A. (1) bekezdésének e) vagy f) pontja szerinti kötelezettségeinek nem tesz eleget, Ajánlatkérő (Megrendelő) a h) pont szerint jár el. Ajánlatkérő (Megrendelő) felhívja a figyelmet a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 32/B. § (1)-(2) bekezdéseiben foglaltakra. Ajánlatkérő (Megrendelő) fizetési késedelme esetén a Ptk. 6:155. §-a szerinti késedelmi kamatot fizet. Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) uniós utófinanszírozás esetén a Kbt. 135. § (8) bekezdése és a 256/2021 (V. 18.) Korm. rendelet 260. § (1a) bekezdésében foglaltak alapján, szállítói finanszírozás esetén a Kbt. 135. § (9) bekezdése alapján a szerződésben foglalt – általános forgalmi adó és tartalékkeret nélkül számított – teljes ellenszolgáltatás 30%-ának megfelelő mértékű előleget / szállítói előleget igényelhet. Az előleg összegével a rész-, illetve végszámlában kell elszámolni a számla értékével arányos összegek szerint, Ajánlatkérő (Megrendelő) azonban lehetőséget biztosít Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) számára, hogy a felvett előleggel csak a rész- vagy csak a végszámlában is elszámolhasson. Ajánlatkérő hazai finanszírozás esetén is 30% mértékű előleg igénybevételének lehetőségét biztosítja a fentiek szerinti uniós utófinanszírozásra vonatkozó szabályok szerint. Az előleg legkésőbb az építési munkaterület átadását követő 15 (tizenöt) naptári napon belül kerül kifizetésre. Részletek a szerződéstervezetben.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Közút Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

5.1.

Los: LOT-0004

Titel: 4104 j. összekötő út 7+758-13+523 kmsz

Beschreibung: Nyertes Ajánlattevő feladata az „Országos közúthálózat felújítási munkái 2021–2025 – 1. rész: Észak-Alföld régió” tárgyú, KB-2021/0000838/001/00 azonosító számú keretmegállapodás alapján vállalkozási szerződés keretében a 4104 j. Székely-Baktalórántháza összekötő út 7+758-13+523 kilométerszelvényei között – 5720,00 méter beavatkozási hosszon – burkolatfelújítást magában foglaló kivitelezési munkák elvégzése az egyéb közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírásban foglaltaknak és a rendelkezésre bocsátott terveknek megfelelően. Az építési beruházás NEM engedélyköteles. Az építési beruházás jellegét és teljes mennyiségét, illetve az igények és követelmények részletes meghatározását a kiadott műszaki leírás és az árazandó költségvetés tartalmazza. A szerződés tárgya által indokolt vagy jogszabályban meghatározott esetek kivételével a műszaki leírás nem hivatkozhat meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra, ha az egyes gazdasági szereplők vagy termékek előnyben részesítéséhez vagy kiszorításához vezetne. Az ilyen hivatkozás csak kivételes esetekben engedhető meg, ha nem lehetséges a szerződés tárgyának a 321/2015 (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (2) bekezdése szerinti, kellően pontos és érthető leírása. Az ilyen megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést kell szerepeltetni. Ajánlatkérő a Kbt. 57. § (1) bekezdésének eleget tevő, a felhívást kiegészítő egyéb közbeszerzési dokumentumokat készít. Ajánlatkérő az egyértelműség érdekében rögzíti, hogy a közbeszerzési dokumentumok fogalmi köre alatt a felhívást, valamint az egyéb közbeszerzési dokumentumokat érti együttvéve. Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokat korlátlanul, teljeskörűen, közvetlenül és díjmentesen, elektronikusan az EKR-en keresztül bocsátja rendelkezésre. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 73. § (6) bekezdés c) pontja alapján jelen ajánlati rész esetében minden olyan ajánlatot érvénytelenné nyilvánít, mely az 1. sz. értékelési szempontra tett megajánlás vonatkozásában 660.470.611,- forintot meghaladó összegű nettó ajánlati árat tartalmaz!

Interne Kennung: EKR001471272025/4

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45233140 Straßenarbeiten

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Szabolcs-Szatmár-Bereg (HU323)

Land: Ungarn

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 120 Tage

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Kiegészítés a felhívás II.2.3) pontjához: A teljesítés fő helyszíne: a 4104 j. Székely-Baktalórántháza összekötő út 7+758-13+523 kilométerszelvények közötti szakasza. A felhívás II.2.7) pontjában írt teljesítési határidő: 120 naptári nap a munkaterület átadásától számítva. Ajánlatkérő az 1. számú értékelési szempont körében a következőt értékeli: Nettó ajánlati ár (nettó Ft). Ajánlatkérő a 3. számú értékelési szempont körében a következőket értékeli: A keretmegállapodás megkötésére irányuló közbeszerzési eljárás során az M/2.1. – 2.2. alkalmassági követelmények tekintetében bemutatott szakembereken túl a teljesítésbe bevont, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti „MV-KÉ” jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel, illetve képzettséggel (vagy azzal egyenértékű jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel, illetve képzettséggel) rendelkező útépítési szakembernek a végzettség, illetve képzettség megszerzését követően közútépítési projektek kivitelezése során építésvezetőként és / vagy főépítésvezetőként és / vagy felelős műszaki vezetőként szerzett szakmai tapasztalata (minimum: 0 hónap, maximum: 36 hónap). Felhívjuk Ajánlattevők figyelmét, hogy a 3. számú értékelési szempontra kizárólag olyan szakember mutatható be, aki a keretmegállapodás megkötésére irányuló (KM1) közbeszerzési eljárásban NEM került bemutatásra az M/2.1. – 2.2. alkalmassági követelmények tekintetében! Ugyanazon szakember több közbeszerzési részben is bemutatható. Az előírttal egyenértékűként bemutatott jogosultság vagy végzettség, illetve képzettség egyenértékűségét Ajánlattevőnek igazolnia kell. További részletek és a pontozás módszere az egyéb közbeszerzési dokumentumokban. Nyertes Ajánlattevő a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 26. §-a alapján köteles legkésőbb a szerződéskötés időpontjára legalább 500.000.000, - Ft / év és legalább 100.000.000, - Ft / káresemény limitű építési-szerelési (C.A.R. vagy azzal egyenértékű) felelősségbiztosítási szerződést kötni vagy meglévő biztosítását kiterjeszteni úgy, hogy az kellő fedezetet nyújtson és kiterjedjen a teljes szerződés szerinti kivitelezési munkákra. Amennyiben Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) a szerződéskötés időpontjában nem rendelkezik a fenti kritériumokkal rendelkező biztosítással, az a szerződéskötéstől való visszalépést jelenti, amelynek következtében Ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlatot tett Ajánlattevővel köti meg a szerződést, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) köteles a biztosítási kötvény és / vagy a biztosító által kiállított fedezetigazolás másolati példányát legkésőbb az eljárás eredményeként megkötendő szerződés aláírásáig Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani, amely a szerződéshez fizikailag is csatolásra kerül. A biztosítási kötvényből és / vagy a biztosító által kiállított fedezetigazolásból egyértelműen ki kell derülnie a következő adatoknak: - a szerződő neve / címe, - a biztosított neve / címe, - kötvényszám, - kockázatviselés kezdete, - kockázatviselés vége, - biztosított tevékenység, - kártérítési limit évente, - kártérítési limit káronként, - a kivitelezési feladatnak a felhívás II.2.4) pontja szerinti megnevezése, - díjrendezettség időpontja. Ajánlattevőnek ajánlatában csatolnia kell nyilatkozatát, hogy az előírt biztosítással nyertessége esetén rendelkezni fog. Több közbeszerzési részben való nyertesség esetén elegendő a legmagasabb mértékű biztosítással rendelkezni. Ajánlatkérő az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU Rendelet 5k. cikk (1) bekezdés a)-c) pontja alapján érvénytelenné nyilvánítja az ajánlatot, ha az ajánlattevő, a szerződés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, szállító vagy kapacitást biztosító szervezet az alábbi személyi körbe tartozik: a) orosz állampolgár, vagy oroszországi lakóhelyű/székhelyű természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv, vagy b) olyan jogi személy, szervezet vagy szerv, amely tulajdonosi jogainak több mint 50%-ával közvetlenül vagy közvetve az a) pontban említett valamely szervezet rendelkezik, vagy c) olyan természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv, amely az a) vagy b) pontban említett valamely szervezet nevében vagy irányítása szerint jár el. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az ajánlatában, hogy nem tartozik a fentiekben írt tilalom hatálya alá és nem vesz igénybe a tilalom hatálya alá tartozó, a szerződés értékének több mint 10%-át kitevő alvállalkozót, szállítót vagy kapacitást biztosító szervezetet.

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A kifizetés a 256/2021. (V. 18.) Korm. rendelet rendelkezéseinek megfelelően történik. Támogatás intenzitása: 100,000000%. Az elszámolás és kifizetés pénzneme a magyar forint (Ft vagy HUF). Ajánlatkérő tartalékkeretet nem alkalmaz. Amennyiben a vállalkozói díj a nettó 50.000.000, - Ft (ötvenmillió forint) összeget nem haladja meg, Ajánlatkérő (Megrendelő) a részszámlázás lehetőségét nem biztosítja. Ebben az esetben 100%-os műszaki teljesítés esetén egy (1) darab végszámla állítható ki. Amennyiben a vállalkozói díj a nettó 50.000.000, - Ft (ötvenmillió forint) összeget meghaladja, DE a teljesítési határidő nem haladja meg a hat hónapot, úgy kettő (2) darab részszámla és egy (1) darab végszámla benyújtására van lehetőség a nettó vállalkozói díj 25-25-50%-a mértékében, legalább 25-50%-os műszaki teljesítés esetén. A végszámla 100%-os műszaki teljesítés esetén állítható ki. Folytatás a BT-76 pontban

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: BT-70 pont folytatása: Amennyiben a vállalkozói díj a nettó 50.000.000, - Ft (ötvenmillió forint) összeget meghaladja, DE a nettó 1.000.000.000, - Ft (egymilliárd forint) összeget nem éri el ÉS a teljesítési határidő a hat hónapot meghaladja, úgy három (3) darab részszámla és egy (1) darab végszámla benyújtására van lehetőség a nettó vállalkozói díj 25-25-25-25%-a mértékében, legalább 25-50-75%-os műszaki teljesítés esetén. A végszámla 100%-os műszaki teljesítés esetén állítható ki. Amennyiben vállalkozói díj a nettó 1.000.000.000, - Ft (egymilliárd forint) összeget eléri vagy meghaladja ÉS a teljesítési határidő a hat hónapot meghaladja, úgy öt (5) darab részszámla és egy (1) darab végszámla kiállítására van lehetőség a nettó vállalkozói díj 15-15-20-20-20-10%-a mértékében, legalább 15-30-50-70-90%-os műszaki teljesítés esetén. A végszámla 100%-os műszaki teljesítés esetén állítható ki. Minden számlához csatolni kell a teljesítésigazolást és a műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyvet. Ajánlatkérő elektronikus számla benyújtására lehetőséget biztosít. A vállalkozói díjat Ajánlatkérő (Megrendelő) a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdéseiben, valamint a Kbt. 135. § (5) bekezdésében foglaltak szerint a Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) által megjelölt pénzforgalmi számlára történő átutalással teljesíti, a számla kézhezvételétől számított 30 (harminc) naptári napon belül. Amennyiben Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, a kifizetés során Ajánlatkérő (Megrendelő) a vállalkozói díjat – a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdéseitől eltérően – a 322/2015. (X. 30.) Korm. rend. 32/A. §-ának vonatkozó rendelkezései szerint teljesíti. Amennyiben Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 32/A. (1) bekezdésének e) vagy f) pontja szerinti kötelezettségeinek nem tesz eleget, Ajánlatkérő (Megrendelő) a h) pont szerint jár el. Ajánlatkérő (Megrendelő) felhívja a figyelmet a 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 32/B. § (1)-(2) bekezdéseiben foglaltakra. Ajánlatkérő (Megrendelő) fizetési késedelme esetén a Ptk. 6:155. §-a szerinti késedelmi kamatot fizet. Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) uniós utófinanszírozás esetén a Kbt. 135. § (8) bekezdése és a 256/2021 (V. 18.) Korm. rendelet 260. § (1a) bekezdésében foglaltak alapján, szállítói finanszírozás esetén a Kbt. 135. § (9) bekezdése alapján a szerződésben foglalt – általános forgalmi adó és tartalékkeret nélkül számított – teljes ellenszolgáltatás 30%-ának megfelelő mértékű előleget / szállítói előleget igényelhet. Az előleg összegével a rész-, illetve végszámlában kell elszámolni a számla értékével arányos összegek szerint, Ajánlatkérő (Megrendelő) azonban lehetőséget biztosít Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) számára, hogy a felvett előleggel csak a rész- vagy csak a végszámlában is elszámolhasson. Ajánlatkérő hazai finanszírozás esetén is 30% mértékű előleg igénybevételének lehetőségét biztosítja a fentiek szerinti uniós utófinanszírozásra vonatkozó szabályok szerint. Az előleg legkésőbb az építési munkaterület átadását követő 15 (tizenöt) naptári napon belül kerül kifizetésre. Részletek a szerződéstervezetben.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Magyar Közút Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 63 719 815 857,00 HUF

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: STRABAG Általános Építő Korlátolt Felelősségű Társaság

Angebot:

Kennung des Angebots: EKR001471272025/4509

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 355 200 000,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: KB-2025/1003088/001/00

Datum der Auswahl des Gewinners: 15/10/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 17/10/2025

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)

Kennung der EU-Mittel: TOP_PLUSZ-6.1.2-21-SB1-2023-00007

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: TOP_PLUSZ-6.1.2-21-SB1-2023-00007

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: STRABAG Általános Építő Korlátolt Felelősségű Társaság

Angebot:

Kennung des Angebots: EKR001471272025/4517

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 558 950 000,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: KB-2025/1003090/001/00

Datum der Auswahl des Gewinners: 15/10/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 17/10/2025

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)

Kennung der EU-Mittel: TOP_PLUSZ-6.1.2-21-SB1-2023-00009

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: TOP_PLUSZ-6.1.2-21-SB1-2023-00009

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 493377-2026

Identifikator des geänderten Vertrags: KB-2025/1003088/001/00

Grund für die Änderung: Änderungen unterhalb eines bestimmten Mindestwertes.

Beschreibung: A tárgyi projekt engedélyezési tervdokumentációjának átadása 2025. július 24-én a tervező által megtörtént. A vonatkozó építési engedély az SZ/UT/00324-18/2025 ügyiratszámon kiadásra került. A 4149 j. Kisvárda nyugati összekötő út és a 4154 j. Kisvárda összekötő út csatlakozásában tervezett mini körforgalmú csomópont kialakítása közműkiváltási munkákat is szükségessé tett. Az érintett közműtulajdonosok az engedélyes tervek leszállítása után további módosítási igényekkel léptek fel, melyek a szakági tervek műszaki változtatását és azzal párhuzamosan a projektre vonatkozó költségvetési kiírás és a határidők módosításának szükségességét eredményezték. A 4149 j. Kisvárda nyugati összekötő út 1+252-1+269 km sz. között található középnyomású gázvezeték kiváltásának kiviteli terve a közműtulajdonos Opus Tigáz Zrt. általi adatszolgáltatás alapján DN63 PE (PN3) csővezetékként került megtervezésre (48 méter hosszban), DN110 PE burokcsőben védve. 2025. október 6-án Opus Tigáz Zrt. jelezte tervező felé, hogy az e-közmű rendszerük hibás nyilvántartást tartalmaz, így kéri a kiváltandó csővezetéket a valós állapotának megfelelő DN110 PE keresztmetszettel történő áttervezését, DN200 PE burokcső védelemmel. (27-102 Közép- és nagynyomású gázvezeték építése 47,00 m) A Nyírségvíz Zrt., mint az ivó- és szennyvízhálózat üzemeltetője az ivóvízhálózat kiváltási munkanemekhez kapcsolódóan 2025. július 21-én adatszolgáltatást adott a szakaszra vonatkozó vízi közmű szerelvények ismeretéhez. Előírásra került új tűzcsap építése (a régi tűzcsap bontása), valamint vasbeton tolózár akna létesítése. A később jóváhagyásra benyújtott tervek esetében a tolózárakna méretének módosítását kérték, mely változtatás végleges hozzájárulása 2026. február 09-én került kiadásra. A Magyar Telekom Zrt. 2026. február 09-én jelezte, hogy a körforgalmú csomópont déli oldalán található 4*12-es optikai kábelt, valamint az északi oldalon található 2*12-es optikai légkábelt is kéri az átkötési pontok között kiváltani, amely összesen 2455 fm hírközlési vezeték kiváltási többletet eredményez. Az OPUS Titász Zrt. a 2025. október 17-én kelt tervegyeztetési jegyzőkönyvben a beavatkozási szakasz első oszlopközbe eső légvezetékszakasz földkábellé való átépítésétől kért eltekinteni és kérte a visszamaradt hálózati szakasz végpontjainál lévő oszlopokat végfeszítő oszlopokra cserélni, a hálózat ráfeszítésével. A módosítás indoka, hogy a szabadvezeték földkábellé alakítása az ingatlanokhoz tartozó fogyasztói vezetékek átépítését is szükségessé tette volna. Valamint a légvezeték-földkábel szomszédos oszlopközönkénti váltakozása a közelben található transzformátor miatt és egyéb szakmai szempontok szem előtt tartása érdekében nem elfogadott. Az első oszlopköz kiváltásának elhagyása csak a közvilágítási gerincvezeték kiváltását eredményezte, viszont a közvilágítási hálózathoz tartozó szekrények helyzetének megváltozásával, a hozzájuk tartozó vezetékhálózat mennyiségének módosulásával járt. 2026. január 13.-án a Naracom Informatikai Kft. jelezte, hogy a kisfeszültségű hálózat villamos szekrénye és a Naracom Kft. által üzemeltetett hírközlési kábel nyomvonala egybeesik, amely a szekrények helyzetének, valamint a kisfeszültségű földkábel nyomvonalának módosítását tette szükségessé. Vállalkozó a körforgalmú csomópont építéséhez tartozó közműkiváltások tartalmi változásai miatt a szerződés költségvetésében szereplő egyégárak alapján bruttó 20.950.544,- Ft összeget kalkulált. A pótmunkák elvégzése a vállalkozási szerződés átfutási idejére is kihatással van (14 többletnap igény). Az elszámolni kívánt pótmunka mennyisége a közműtulajdonosok által kért műszaki változtatások tükrében helytálló. A pótmunka bruttó 20.950.544,- Ft díja arányos, a vonatkozó szerződés egységárait használta fel. Műszaki ellenőr megállapítása szerint a pótmunka elvégzése a rendeltésszerű használatra való alkalmasság biztosításához szükséges, bruttó 20.950.544 Ft,- díja arányos. Jelen szerződésmódosításban Felek egyrészt a szerződés szerinti kivitelezési feladatok teljesítése során felmerült pótmunkaigénnyel kapcsolatos műszaki tartalomváltozást (beleértve az árazott költségvetést is), a vállalkozói díj és a számlázási rendelkezések módosítását kívánják rögzíteni tekintettel – többek között – az alapszerződés 4.5. pontjában foglaltakra, másrészt a felmerült pótmunkaigénnyel kapcsolatos többlet munkaidőigényt. Jelen szerz.mód. a Kbt. 141. § (2)-(3) bekezdéseiban foglaltaknak az alábbiak szerint felelnek meg: a) A mód. eredményeként az ellenérték növ. (nettó 16.496.491,- Ft) nem éri el az uniós értékhatárt. b) Az eredeti szerz. értéke nettó 355.200.000,- Ft. Jelen szerz.mód. eredményeként a váll. díj nettó 16.496.491,- Ft-tal növekszik. Az eredeti szerződéses értékhez képest az ellenérték növ. mértéke 4,64%, tehát a mód. eredményeként az ellenérték növ. nem éri el az eredeti szerződéses érték 15%-át. c) A mód. nem változtatja meg a szerz. ált. jellegét és illeszkedik az eredeti szerz. jellegéhez. A szerz-ben rögzített váll. díj növ. nem tette volna indokolttá eltérő tapasztalatú, profilú gazdasági szereplők bevonását, részvételét a versenyújranyitási eljárás vagy a szerz. teljesítésébe, illetve továbbra is építési beruházás tárgyú vállalkozási szerz. van hatályban Felek között. A mód. szerinti 14 nap többlet munkaidőigény az eredetileg meghatározott 120 napos teljesítési határidőhöz képest jelentéktelen, az kifejezetten és teljes egészében a teljesítés során felmerült pótmunka igényből fakad, azzal közvetlenül összefügg. d) A mód. a szerz. értékének változásával jár, az ellenérték növ. nettó 16.496.491,- Ft. A mód. elemei az érték változásával közvetlenül összefüggenek. e) A szerz.kötést megelőző közb. elj. olyan szabályok szerint került megindításra (a verseny újranyitásával megvalósított uniós eljárásrend szerinti KM eljárás), amelyek jogszerűen alkalmazhatóak lettek volna akkor is, ha az elj. becs. értéke a szerz.mód-t követő értéket figyelembe véve került volna meghatározásra.

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: Felek rögzítik, hogy az alapszerződés 4.1. pontjában jelenleg a következő szerepel (eredeti rendelkezés): „Vállalkozót a jelen szerződésben foglalt kötelezettségeinek teljesítéséért nettó 355.200.000, - Ft vállalkozói díj, azaz háromszázötvenötmillió-kettőszázezer forint vállalkozói díj, mint átalánydíj illeti meg. Az ÁFA tartalom 95.904.000, - Ft, azaz kilencvenötmillió-kilencszáznégyezer forint, amelynek megfizetése az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (a továbbiakban: ÁFA törvény) kifizetéskor hatályos szabályai szerint történik. Vállalkozó kötelezettsége és felelőssége a Megrendelő által a verseny újranyitásban rendelkezésre bocsátott tervek és egyéb műszaki dokumentumok felülvizsgálata. Erre tekintettel Vállalkozó tervhibára, tervhiányra a szerződéskötést követően nem hivatkozhat és erre alapítottan Megrendelővel szemben igényt nem érvényesíthet. A finanszírozás módja: szállítói finanszírozás vagy utófinanszírozás. A projekt azonosító száma: TOP_PLUSZ-6.1.2-21-SB1-2023-00007” Felek az alapszerződés fentiekben idézett 4.1. pontját a következők szerint módosítják (módosított rendelkezés): „Vállalkozót a jelen szerződésben foglalt kötelezettségeinek teljesítéséért nettó 371.696.491, - Ft vállalkozói díj, azaz háromszázhetvenegymillió-hatszázkilencvenhatezer-négyszázkilencvenegy forint vállalkozói díj, mint átalánydíj illeti meg. Az ÁFA tartalom 100.358.053,- Ft, azaz százmillió-háromszázötvennyolcezer-ötvenhárom forint, amelynek megfizetése az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (a továbbiakban: ÁFA törvény) kifizetéskor hatályos szabályai szerint történik. Vállalkozó kötelezettsége és felelőssége a Megrendelő által a verseny újranyitásban rendelkezésre bocsátott tervek és egyéb műszaki dokumentumok felülvizsgálata. Erre tekintettel Vállalkozó tervhibára, tervhiányra a szerződéskötést követően nem hivatkozhat és erre alapítottan Megrendelővel szemben igényt nem érvényesíthet. A finanszírozás módja: szállítói finanszírozás vagy utófinanszírozás. A projekt azonosító száma: TOP_PLUSZ-6.1.2-21-SB1-2023-00007” Felek rögzítik, hogy az alapszerződés 5.4. pontjában jelenleg a következő szerepel (eredeti rendelkezés): „Amennyiben a vállalkozói díj meghaladja a nettó 50 millió Ft összeget, de a teljesítési határidő nem haladja meg a hat hónapot, ebben az esetben legfeljebb kettő (2) db részszámla és egy végszámla nyújtható be a következő ütemezésben:  1. részszámla: a vállalkozói díj 25%-a mértékében, legalább 25%-os műszaki teljesítés esetén;  2. részszámla a vállalkozói díj 25%-a mértékében, legalább 50%-os műszaki teljesítés esetén;  végszámla a vállalkozói díj 50%-a mértékében, 100 %-os műszaki teljesítés esetén.” Felek az alapszerződés fentiekben idézett 5.4. pontját a következők szerint módosítják (módosított rendelkezés): „Amennyiben a vállalkozói díj meghaladja a nettó 50 millió Ft összeget, de a teljesítési határidő nem haladja meg a hat hónapot, ebben az esetben legfeljebb kettő (2) db részszámla és egy végszámla nyújtható be a következő ütemezésben:  1. részszámla: a vállalkozói díj 25%-a mértékében, legalább 25%-os műszaki teljesítés esetén;  2. részszámla a vállalkozói díj 25%-a mértékében, legalább 50%-os műszaki teljesítés esetén;  végszámla a vállalkozói díj 50%-a mértékében, 100 %-os műszaki teljesítés esetén. Vállalkozó az 1. sz. szerződésmódosításban megállapított nettó 16.496.491,- Ft mértékű vállalkozói díj növekedést a végszámlában jogosult feltüntetni és elszámolni.” Felek rögzítik, hogy az alapszerződés 3.1. pontjában jelenleg a következő szerepel (eredeti rendelkezés): „Vállalkozó vállalja, hogy a kivitelezést a munkaterület átadásától számított 120 naptári napon belül elvégzi. A munkaterület átadásának időpontjáról Megrendelő legalább két (2) munkanappal az átadást megelőzően értesíti Vállalkozót. Megrendelő az építési munkaterületet Vállalkozó részére a szerződés teljesítéséhez alkalmas állapotban, a szerződés hatályba lépését követő 60 naptári napon belül adja át, amelynek megtörténtét Felek az építési naplóban kötelesek rögzíteni.” Felek az alapszerződés fentiekben idézett 3.1. pontját a következők szerint módosítják (módosított rendelkezés): „Vállalkozó vállalja, hogy a kivitelezést a munkaterület átadásától számított 134 naptári napon belül elvégzi. A munkaterület átadásának időpontjáról Megrendelő legalább két (2) munkanappal az átadást megelőzően értesíti Vállalkozót. Megrendelő az építési munkaterületet Vállalkozó részére a szerződés teljesítéséhez alkalmas állapotban, a szerződés hatályba lépését követő 60 naptári napon belül adja át, amelynek megtörténtét Felek az építési naplóban kötelesek rögzíteni.” A szerződés egyéb pontjai/rendelkezései nem módosulnak! Szerz.köt. dátuma: 2025.10.17. Munkaterület átadás-átvétel dátuma: 2025.12.02. Munkaterület visszavételének dátuma (téli üzem okán): 2025.12.02. Munkaterület átadás-átvétel dátuma (téli üzem után): 2026.03.16. Munkaterület visszavételének dátuma (érintett terület alatt a szennyvízhálózat kritikus állapota okán): 2026.04.18. Munkaterület átadás-átvétel dátuma: 2026.05.16. Szerz.mód. dátuma: 2026.06.29. A szerz.mód-ra annak időbeli hatálya alatt került sor. A szerz.mód. jogalapja: Kbt. 141. § (2)-(3) bek-ei.

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 493377-2026

Identifikator des geänderten Vertrags: KB-2025/1003090/001/00

Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.

Beschreibung: Jelen szerződésmódosításban Felek az érintett útszakasz végszelvényszámát kívánják megfelelően rögzíteni, tekintettel arra, hogy adminisztratív hiba következtében az alapszerződésben szereplő végszelvényszám nem a versenyújranyitási eljárás során kiadott és az alapszerződés mellékletét is képező műszaki leírásban szereplő tényleges, helyes szelvényszámnak megfelelően került rögzítésre. Felek rögzítik, hogy az alapszerződés címsorának, továbbá a 2.1. és 2.4. pontjának módosítására a Kbt. 141. § (6) bekezdésében foglalt feltételek maradéktalan betartása mellett kerül sor. Felek a Kbt. 141. § (6) bekezdésének megfelelően rögzítik az alábbi, az alapszerződésben található végszelvényszám módosításával összefüggő körülményeket: A Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján: „(6) A (2) és (4) bekezdésben szabályozott eseteken kívül, a szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges. A szerződés módosítása lényeges, ha az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételeket határoz meg. A módosítást mindig lényegesnek kell tekinteni, ha a) olyan feltételeket határoz meg, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön (részvételre jelentkezőkön) kívül más ajánlattevők (részvételre jelentkezők) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna; b) a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára változtatja meg; vagy c) a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest jelentős új elemre terjeszti ki.” Az alapszerződés módosításával összefüggésben a fenti jogszabályhely alapján megállapítható, hogy a kilométerszelvényszám módosítása nem tekinthető lényeges módosításnak, tekintettel az alábbi körülményekre: a) a szerződésmódosítás nem határoz meg olyan feltételeket, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön kívül más ajánlattevők részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna. A versenyújranyitási eljárásban az ajánlattevők köre adott, az ajánlattevőknek ajánlatadási kötelezettségük van. A verseny újranyitási eljárás során kiadott műszaki leírás egyértelműen meghatározta a tényleges, helyes szelvényszámokat, mely alapján valamennyi ajánlattevő a helyes szelvényszámok szerinti műszaki teljesítési paraméterekre, azok teljeskörű ismeretében tettek ajánlatokat, vagyis a benyújtott szakmai ajánlat összhangban van a tényleges teljesítési elvárásokkal, körülményekkel. b) a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára nem változtatja meg c) a módosítás a szerződés tárgyát az alapszerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest jelentős új elemre nem terjeszti ki. A módosítás csupán adminisztratív hiba kiküszöbölésére, illetve a szerződés, valamint a műszaki dokumentáció tartalma közötti összhang megteremtésére irányul. A fentebb részletesen bemutatott körülmények és indokok alapján az alapszerződés címsorában, továbbá a 2.1. és 2.4. pontjában szereplő végszelvényszám módosítása a Felek álláspontja szerint mindenben megfelel a Kbt. vonatkozó rendelkezéseinek.

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: Felek rögzítik, hogy az alapszerződés címsorában (a Felek adatai feletti részben) jelenleg a következő szerepel (eredeti rendelkezés): „EGYEDI ÁTALÁNYDÍJAS VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS „Országos közúthálózat felújítási munkái 2021–2025 – 1. rész: Észak-Alföld régió” – 16. versenyújranyitás 4. rész: 4104 j. összekötő út 7+758-13+523 kmsz Szerződés száma: KB-2025/1003090/001/00; EKR azonosító szám: EKR001471272025 Projekt azonosító száma: TOP_PLUSZ-6.1.2-21-SB1-2023-00009” Felek az alapszerződés fentiekben idézett címsorát a következők szerint módosítják (módosított rendelkezés): „EGYEDI ÁTALÁNYDÍJAS VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS „Országos közúthálózat felújítási munkái 2021–2025 – 1. rész: Észak-Alföld régió” – 16. versenyújranyitás 4. rész: 4104 j. összekötő út 7+758-13+488 kmsz Szerződés száma: KB-2025/1003090/001/00; EKR azonosító szám: EKR001471272025 Projekt azonosító száma: TOP_PLUSZ-6.1.2-21-SB1-2023-00009” Felek rögzítik, hogy az alapszerződés 2.1. pontjában jelenleg a következő szerepel (eredeti rendelkezés): „2.1. A szerződés tárgya: Vállalkozási szerződés keretében a 4104 j. Székely-Baktalórántháza összekötő út 7+758-13+523 kilométerszelvényei között – 5720,00 méter beavatkozási hosszon – burkolatfelújítást magában foglaló kivitelezési munkák elvégzése.” Felek az alapszerződés fentiekben idézett 2.1. pontját a következők szerint módosítják (módosított rendelkezés): „2.1. A szerződés tárgya: Vállalkozási szerződés keretében a 4104 j. Székely-Baktalórántháza összekötő út 7+758-13+488 kilométerszelvényei között – 5720,00 méter beavatkozási hosszon – burkolatfelújítást magában foglaló kivitelezési munkák elvégzése.” Felek rögzítik, hogy az alapszerződés 2.4. pontjában jelenleg a következő szerepel (eredeti rendelkezés): „2.4. A teljesítés helye: a 4104 j. Székely-Baktalórántháza összekötő út 7+758-13+523 kilométerszelvények közötti szakasza NUTS kód: HU323 Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye” Felek az alapszerződés fentiekben idézett 2.4. pontját a következők szerint módosítják (módosított rendelkezés): „2.4. A teljesítés helye: a 4104 j. Székely-Baktalórántháza összekötő út 7+758-13+488 kilométerszelvények közötti szakasza NUTS kód: HU323 Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye” A szerződés egyéb pontjai/rendelkezései nem módosulnak! Szerz.köt. dátuma: 2025.10.17. Munkaterület átadás-átvétel dátuma: 2025.12.02. Munkaterület visszavételének dátuma (téli üzem okán): 2025.12.02. Munkaterület átadás-átvétel dátuma (téli üzem után): 2026.03.09. Szerz.mód. dátuma: 2026.04.21. A szerz.mód-ra annak időbeli hatálya alatt került sor. A szerz.mód. jogalapja: Kbt. 141. § (6) bek.

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Magyar Közút Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Registrierungsnummer: 14605749244

Postanschrift: Fényes Elek Utca 7-13.

Stadt: Budapest

Postleitzahl: 1024

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

Kontaktperson: Dr. Holakovszki István

E-Mail: holakovszki.istvan@kozut.hu

Telefon: +36 703425211

Internetadresse: https://www.kozut.hu/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: STRABAG Általános Építő Korlátolt Felelősségű Társaság

Registrierungsnummer: 11705053443

Postanschrift: Gábor Dénes (Infopark D épület) Utca 2.

Stadt: Budapest

Postleitzahl: 1117

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

E-Mail: 109_EKR@strabag.com

Telefon: +36 303163476

Internetadresse: https://www.strabag.hu

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0004

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2

Postanschrift: Riadó u. 5

Stadt: Budapest

Postleitzahl: 1026

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

E-Mail: dontobizottsag@kt.hu

Telefon: +36 18828592

Fax: +36 18828593

Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság

Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534

Postanschrift: Riadó utca 5.

Stadt: Budapest

Postleitzahl: 1026

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

E-Mail: hirdetmeny@kt.hu

Telefon: +36 18828635

Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4e17f6cc-5594-46b1-a043-809707a81118 - 02

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 38

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/09/2026 11:09:32 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 31/08/2026 09:23:45 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 641931-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2026

Datum der Veröffentlichung: 17/09/2026