180/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: DEBRECEN INTERNATIONAL AIRPORT Korlátolt Felelősségű Társaság

E-Mail: tibor.vasahelyi@debrecenairport.com

Tätigkeit des Auftraggebers: Flughafenanlagen

2.1.

Verfahren

Titel: Tűzoltósági feladatok ellátása (ism.)

Beschreibung: Tűzoltósági feladatok ellátása Részletesen: KD és Műszaki leírás Rövidítések: Alkalmasság igazolásában résztvevő szervezet: AIRSZ; Ajánlattevő: AT; Ajánlatkérő: AK; 2015. évi CXLIII törvény: Kbt.; 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet: R./Kr. 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet: EKRr. Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum: EEKD; Ajánlati felhívás: AF; Közbeszerzési dokumentumok: KD; FAKSZ: felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy, amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgyjellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” minden esetben értendő. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy egyenértékű dolog megajánlása esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek az ajánlatában igazolnia kell.

Kennung des Verfahrens: 0a6e2ac7-3549-4946-aef5-e8b554f0de98

Vorherige Bekanntmachung: 169457-2026

Interne Kennung: EKR000382702026

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

Zentrale Elemente des Verfahrens: Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárást a Kbt. 81. §-a szerinti uniós nyílt közbeszerzési eljárás szabályai szerint továbbá a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 307/2015. (X. 27.) Korm. rendelet szabályait figyelembe véve folytatja le.

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 75251000 Dienstleistungen der Feuerwehr

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Repülőtéri út 12.

Stadt: Debrecen

Postleitzahl: 4030

Land, Gliederung (NUTS): Hajdú-Bihar (HU321)

Land: Ungarn

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Az eljárás eredménytelen. Az eredménytelenség indoka: A Kbt. 75. § (1) bekezdés b) pontja, tekintettel arra, hogy kizárólag érvénytelen ajánlatot nyújtottak be, valamint a Kbt. 75. § (1) bekezdés c) pontja, mivel az eljárásban benyújtott ajánlat tekintetében lejárt az ajánlati kötöttség és az ajánlattevő nem tartotta fenn ajánlatát. Az eredménytelenné nyilvánítás dátuma: 2026.09.03.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Tűzoltósági feladatok ellátása (ism.)

Beschreibung: Repülőtéri létesítményi tűzoltóság - EASA előírásainak megfelelő – ellátásának biztosítása repülőtéri tűzoltói képzettséggel rendelkező tűzoltókkal a 273/2024. (IX. 19.) Korm. rendeletben, valamint Belügyminisztérium Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság Műveleti Főigazgató-Helyettesi Szervezet Országos Tűzoltósági Főfelügyelőség 35000/7016-4/2023 ált. számú, valamint 3500/968-9 /2025.ált. számú határozatban foglaltak alapján, a következő feltételekkel: •139/2014/EU rendelet AMC2 ADR.OPS.B.010(a)(2) RFFS CAT 6 repülőtér kategóriának megfelelő szintű szolgálathoz repülőtéri létesítményi tűzoltóság biztosítása a Debrecen Nemzetközi Repülőtér nyitvatartási idejében (napi átlagosan 16 órában); oAK 48 órával előre bejelenthet kategória növelést CAT 7-re, illetve csökkenést CAT 5-re 24 órával történő bejelentéssel •139/2014/EU rendelet AMC6 ADR.OPS.B.010(a)(2) Mentő és Repülőtéri Létesítményi Tűzoltóság feltételeinek teljesítése. A teljes repülőtéri létesítményi tűzoltóságnak meg kell felelni a következő feltételeknek: •a repülőterekhez kapcsolódó követelményeknek és igazgatási eljárásoknak a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében történő meghatározásáról szóló 2014. február 12-i 139/2024/EU rendeletben és az ahhoz kapcsolódó AMC-kben meghatározott, tűzoltósági feladatok ellátására vonatkozó személyi (képzési és egészségügyi) és szervezeti követelményeknek; •a 273/2024. (IX. 19.) Korm. rendeletben meghatározott képzési, egészségügyi és alkalmassági követelményeknek; •a tűzoltói beavatkozás folyamatos biztosítása érdekében, figyelemmel a 45/2020. (XII.16.) BM rendeletnek; •a 9/2015. (III.25.) BM rendeletben foglaltaknak; •Belügyminisztérium Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság Műveleti Főigazgató - Helyettesi Szervezet Országos Tűzoltósági Főfelügyelőség 35000/7016-4/2023 ált. számú határozatban foglaltaknak; •Debrecen Nemzetközi Repülőtéri állandó belépéshez és munkavégzéshez szükséges feltételeknek (Repülőtéri Belépőkártya megléte, részvétel az éves képzéseken, megjelenés munkaképes állapotban, kipihenten, alkohol és tudatmódosító szer befolyásától mentesen); •a képzési programot úgy kell kialakítani, hogy az megfeleljen a 139/2014/EU rendelet előírásainak is. A képzésnek elméleti és gyakorlati részeket is tartalmaznia kell, és a repülőtér tűzoltói állományának a speciális repülőtéri tűzoltói alapvégzettség megszerzésétől számítva legfeljebb 12 havonta jártassági vizsgát kell tennie. A szolgáltatás ellátásában rész vevő személyeknek rendelkezniük kell továbbá a 273/2024. (IX. 19.) Korm. rendelet szerinti létesítményi tűzoltóságra vonatkozó minimum képzettségekkel, valamint speciális repülőtéri tűzoltó képzettségekkel. A speciális reptéri képzettséget 12 havonta meg kell újítani. A képzési program teljesüléséről AK részére biztosítani kell valamennyi igazoló dokumentumot (képzési tematikák, vizsgajegyzőkönyvek, jelenléti ívek, bizonyítványok, stb.); •AT biztosítja valamennyi, a tűzoltói feladatok ellátásához szükséges képzést, míg a Debrecen International Airport (DIA) Kft. biztosítja a repülőtéri belépéshez, közlekedéshez és egyéb repülőtéri tevékenységekhez szükséges kezdeti és frissítő képzéseket. •a DIA Kft. Tűzoltó Szolgálatok Kézikönyvében foglalt előírásoknak, •a szolgálat ellátásához használt szakfelszerelések, berendezések, járművek használatára jogosító képzettséggel és vizsgával kell rendelkezniük; A repülőtéri létesítményi tűzoltóság működéséhez eddig használt eszközöket AK átadja nyertes pályázónak üzemeltetésre, használatba. AT feladata a szerződés időtartama alatt a szerződésszerű teljesítés, az ehhez szükséges eszközök folyamatos karbantartása, rendelkezésre tartása. AT a rendelkezésére bocsátott, AK tulajdonát képező eszközöket kizárólag a szerződésszerű teljesítés céljából használhatja. Az üzemeltetési költségek, a gépjárművek kivételével, ideértve a javítási, karbantartási költségeket és a szakfelszerelések és azok tartozékai felülvizsgálatának végrehajtását is, a pályázót terhelik. Az eszközök között AK átadja a légzőpalack töltő berendezést, amely karbantartásának, felülvizsgálatának végrehajtása AT feladata, költsége AT-t terheli. A pótlási költség csak abban az esetben terheli pályázót, ha a nyertes AT az eszközöket nemcsak a repülőtér területén a feladat ellátására használja. AK pótlás alatt valamely „anyagnak”, „tárgynak”, „személynek” azzal egyenértékűnek való helyettesítését érti. A karbantartási feladat alapja az illetékes hazai és EU előírások, AK a karbantartási tevékenység tekintetében azt kéri számon, hogy az eszközök a tűzoltósági feladatok ellátásával összefüggésben a rájuk vonatkozó jogszabály(ok)nak megfeleljenek. •A tűzoltó autók üzemképességének biztosítása AK feladata. AT köteles a tűzoltó autók napi és heti átvizsgálását a részére átadott ellenőrzési lista alapján elvégezni, azok megfelelősége esetén köteles azokat szolgálatba állítani. •az átadott eszközöket nyertes AT kizárólag DIA létesítményi tűzoltósági feladatainak ellátására használja, •nyertes AT részére szerződéskötéskor átadásra kerül továbbá a Repülőtéri Kényszerhelyzeti Terv, a Repülőtéri Védelmi Terv és a Repülőtéri Rend. A nyertes pályázónak teljeskörűen és maradéktalanul meg kell felelnie és be kell tartania 273/2024. (IX. 19.) Korm. rendelet előírásait. Összesen: 24 fő főfoglalkozású tűzoltó + 1 fő tűzoltóparancsnok Személyi állomány (szolgálati csoport): 1 fő tűzoltóparancsnok, 1 fő tűzoltó-szolgálatvezető, 1 fő tűzoltó- szolgálatvezető-helyettes, 6 fő tűzoltógépjármű-vezető / beosztott tűzoltó AT részt vesz DIA Kényszerhelyzeti Tervének és a repülőtéri létesítményi tűzoltóság működésére vonatkozó szabályzat véleményezésében. AT elkészíti a jogszabályi követelményeknek megfelelő, belső működésére vonatkozó szabályozásokat. Külön megbízás keretében előkészíti a repülőtéri létesítményi tűzoltóság működésére vonatkozó szabályozások szakmai tervezetét. Keretszerződés értéke: 770.000.000,- Ft. Keretösszeg 70 %-ára lehívási kötelezettség. Részletek KD.

Interne Kennung: EKR000382702026/1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 75251000 Dienstleistungen der Feuerwehr

Zusätzliche Einstufung (cpv): 75251100 Brandbekämpfung, 51700000 Installation von Feuerschutzausrüstung

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Repülőtéri út 12.

Stadt: Debrecen

Postleitzahl: 4030

Land, Gliederung (NUTS): Hajdú-Bihar (HU321)

Land: Ungarn

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 24 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Szerződéskötési feltételek: Felelősségbiztosítás a biztosítási időszakban káreseményenként legalább 750.000 EUR/kár és 1.500.000 EUR/kárév. AT nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy a szerződés aláírásának napjáig repülőtéri tűzoltói képzettséggel rendelkező, szakmai végzettséget igazoló dokumentumok (képzettségét igazoló dokumentumok minimum 25 (24 fő főfoglalkozású tűzoltó + 1 fő tűzoltóparancsnok) fő tűzoltó tekintetében bemutatását vállalja. AT nyilatkozata arra vonatkozóan a létesítményi tűzoltóságokra vonatkozó részletes szabályokról szóló 273/2024. (IX. 19.) Korm. rendeletben foglalt - a repülőtéri létesítményi tűzoltóság személyi állományának biztosítására vonatkozó feltételeket- a saját feladatainak maradéktalan ellátása mellett teljesíteni tudja.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: M.1.1 szerinti szakember alkalmasságon felüli szakmai többlet tapasztalata (Kbt. 77. § (1) bek. min. 0 max. 24 hónap)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: RFFS CAT 5 (nettó HUF/óra)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 15

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: RFFS CAT 6 (nettó HUF/óra)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 50

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: RFFS CAT 7 (nettó HUF/óra)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 15

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Üzemeltetési költségek, ideértve a javítási, karbantartási költségeket és a szakfelszerelések és azok tartozékai felülvizsgálatának végrehajtását is (nettó HUF/hó)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 5

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Repülőtéri létesítményi tűzoltóság működésére vonatkozó szabályozások szakmai tervezetének előkészítése eseti megbízással (nettó HUF/óra)

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 5

Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Értékelés Kbt. 76. § (2) bek c pont alapján. Pont 0-10 1.- részszempont: Ajánlati ár RFFS CAT 5, RFFS CAT 6, RFFS CAT 7 (nettó HUF/óra) Üzemeltetési költségek, ideértve a javítási, karbantartási költségeket és a szakfelszerelések és azok tartozékai felülvizsgálatának végrehajtását is (nettó HUF/hó) Repülőtéri létesítményi tűzoltóság működésére vonatkozó szabályozások szakmai tervezetének előkészítése eseti megbízással (nettó HUF/óra) Az árat egész számban, magyar forintban kell megadni: - óradíjban a RFFS CAT 5, RFFS CAT 6, RFFS CAT 7 és a Repülőtéri létesítményi tűzoltóság működésére vonatkozó szabályozások szakmai tervezetének előkészítése eseti megbízással értékelési részszempont esetében - havidíjban az Üzemeltetési költségek értékelési részszempont esetében. Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a valamennyi, a szerződésszerű teljesítéssel kapcsolatban, valamint a Műszaki leírásban foglaltak szerint felmerülő költséget, adót és illetéket, kivéve az ÁFA összegét. Az ajánlatban megadandó óradíjakat (RFFS CAT 5, RFFS CAT 6, RFFS CAT 7) a műszaki leírásban szereplő 8 fős minimális napi készenléti létszámra és a tűzoltóparancsnokra kell kalkulálni. Értékelés módszere: fordított arányosítás Fordított arányosítás: A legjobb, a mind közül legalacsonyabb értéket tartalmazó ajánlat kapja a maximum pontszámot, míg a többi ajánlat pontszáma fordított arányosítással kerül meghatározásra az alábbiak szerint: P=A_legjobb/A_vizsgált *(〖P_max-P〗_min )+P_min P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (legalacsonyabb érték) Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme 2.- részszempont: M.1.1 szerinti szakember alkalmasságon felüli szakmai többlet tapasztalata (Kbt. 77. § (1) bek. min. 0 max. 24 hónap) A szakmai többlettapasztalatot egész számban, egész hónapban kell megadni. Minden megkezdett hónap egész hónapnak számít. A párhuzamosan végzett szakmai tapasztalat egyszer kerül figyelembevételre. Ajánlatkérő a végzettség, illetve képzettség megszerzését követő szakmai tapasztalatot veszi figyelembe. A szakmai tapasztalat alátámasztásaként be kell nyújtani az ajánlatban Ajánlattevő nyilatkozatát, amelyben bemutatja a szakember nevét, születési idejét, képzettségét, illetve végzettségét, valamint az alkalmassági követelményeknek megfelelő és az értékelési szempont szerinti szakmai tapasztalatának idejét egész hónapban megadva. Értékelés módszere: egyenes arányosítás Egyenes arányosítás: A legkedvezőbb, azaz a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján meghatározott legmagasabb vagy e fölötti értéket tartalmazó ajánlat a maximum pontszámot (P max) kapja. A legkedvezőtlenebb, azaz a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján meghatározott legalacsonyabb értéket tartalmazó ajánlat a minimum pontszámot (P min) kapja. A többi ajánlat pontszáma a Kbt. 77. § (1) bekezdés alapján meghatározott két szélső értéktől való távolságok arányának megfelelően kerülnek meghatározásra az egyenes arányosítás képletével, amely az alábbi: P=(A_vizsgált 〖- A〗_legkedvezőtlenebb)/(A_legkedvezőbb 〖- A〗_legkedvezőtlenebb )*(〖P_max-P〗_min )+P_min P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegkedvezőbb: az ajánlatkérő által a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján meghatározott legkedvezőbb érték, amire, vagy ami feletti megajánlásra egyaránt a maximális pontszámot adja (24 hónap) Alegkedvezőtlenebb: az ajánlatkérő által a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján meghatározott legkedvezőtlenebb érték, amire a minimális pontszámot adja (0 hónap) Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme A fenti módszerekkel értékelt egyes tartalmi elemekre adott értékelési pontszámot az ajánlatkérő megszorozza a felhívásban meghatározott súlyszámokkal, a szorzatokat pedig ajánlatonként összeadja. Ha több ajánlat azonos összesített pontszámot kap az az ajánlat minősül a legkedvezőbbnek, amely a nem egyenlő értékelési pontszámot kapott értékelési szempontok közül a legmagasabb súlyszámú értékelési szempontra nagyobb értékelési pontszámot kapott. Az ajánlatkérő jogosult közjegyző jelenlétében sorsolást tartani, ha a legkedvezőbb ajánlat az e bekezdés szerinti módszerrel nem határozható meg.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148 § -ában meghatározottak szerint.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DEBRECEN INTERNATIONAL AIRPORT Korlátolt Felelősségű Társaság

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.

Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges

6.1.3.

Nicht erfolgreiche Bieter

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: DETKA Oktató Kft

Angebot:

Kennung des Angebots: EKR000382702026/5681

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge