1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ORAS BALCESTI
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Achiziție autobuze în cadrul proiectului “ÎNFIINȚARE TRANSPORT PUBLIC DE CĂLĂTORI ÎN ORAȘUL BĂLCEȘTI, JUDEȚUL VÂLCEA”, Cod SMIS 329509 Obiectul prezentei achizitii publice il constituie contractul de furnizare de mijloace de transport și stații de încărcare în cadrul proiectului “Înființare transport public de călători în Orașul Bălcești, Județul Vâlcea” Cod SMIS 329509
Beschreibung: Furnizare 3 autobuze electrice, 1 microbuz electric, 4 stații de încărcare lentă și 1 stație de încărcare rapidă. Mijloacele de transport și stațiile de încărcare vor deservi transportul public de călători. Autobuzele vor fi de tip solo (nearticulate), vor fi dotate cu facilităţi pentru accesul persoanelor cu mobilitate redusă, vor fi fără etaj, caroserie CE, fiind destinate transportului urban de călători conform Directivei 2007/46/CE, 2009/33/CE, CEE-ONU R 66, Legii 92/2007, cu toate modificările şi completările ulterioare. Detaliile privind achizitia se regasesc in Caietul de Sarcini. NOTA: Termene pentru depunerea/răspunsul la solicitările de clarificari/informatii suplimentare: A. In conformitate cu prevederile art.160 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 cu modificările si completările ulterioare, termenul-limita pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare in legătură cu documentația de atribuire este de 20 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor; B. În conformitate cu prevederile art. 160 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, cu modificările si completările ulterioare, autoritatea contractanta va răspunde în mod clar si complet tuturor solicitărilor de clarificari intr-o singura zi si anume a 11-a zi inainte de data-limita de depunere a ofertelor, printr-un răspuns consolidat, în măsura în care solicitările de clarificari sunt transmise în termenul precizat.
Kennung des Verfahrens: f1dd9dd4-28f2-4302-95ee-0106a6952887
Interne Kennung: 2547120/1/329509
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144910 Elektrobusse
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vâlcea (RO415)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: orasul Balcesti, judetul Valcea
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 552 872,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Datele privind benef real vor fi prezentate de ofertanti inca din faza depunerii ofertelor/doc. suport DUAE, resp.: a) ofertantii ai caror ationari sunt PF sau PJ inregistrate in Romania vor depune un extras ONRC b) ofertantii declarati castigatori care au in structura actionariatului entitati juridice straine vor depune o declaratie pe proprie raspundere data de catre repr legal, conform prevederilor art 326 din Codul Penal privind falsul in declaratii, ce va contine datele privind benef reali ai entitatilor juridice straine, in conformitate cu L 129/2019, cu compl si modif ult c) ofertantii straini inregistrati in afara Romaniei, vor depune doc. justificative, certificate sau alte inscrisuri eliberate de autoritatea responsabila de datele benef real din tara ofertantului, insotit de trad in lb rom in conditiile legii d) ofertantii de tipul asociatiilor si fundatiilor vor depune un extras de la Ministerul Justitiei privind benef reali; in cazul in care asociatia/fundatia este o entitate straina sau are benef reali pers straine, acestia vor depune o declaratie pe proprie raspundere data de catre reprezentantul legal/presedinte, conform prevederilor art 326 din Codul Penal privind falsul in declaratii, ce va contine datele privind benef reali ai entitatilor juridice, in conf cu L 129/2019, cu compl si modif ult Dupa stabilirea clasamentului ofertelor sau dupa finalizarea etapei de licitatie electr, comisia de evaluare va solicita prezentarea doc care contine infor cu privire la benef real al fondurilor odata cu doc suport/ dovezile aferente info din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc, aspecte ce se vor mentiona in procesele verbale aferente indeplinirii criteriilor de calificare si selectie intocmite in conf cu prevederile din normele metodologice ale actelor normative mentionate. Obs: Neprezentarea DUAE odata cu oferta (inclusiv pt asociati / subcontractanti) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Odata cu DUAE se va prezenta in mod obligatoriu acordul de subcontractare si/sau acordul de asociere. Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate: Ofertantii trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca: - op ec este legal constituit - nu se afla in niciuna din situatiile de anulare a constituirii - faptul ca are capacitate profesionala de a realiza activ care fac obiectul contractului In vederea demonstrarii indeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activitatii profesionale, Ofertantul unic/ Ofertantul asociat/subcontractant va completa DUAE - Partea IV Criteriile de selectie - Sect A Capacitatea de a corespunde cerintelor Ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire va prezenta inainte de atribuirea contractului la solicitarea AC, Certificatul Constatator emis de ORC de pe langa Tribunalul Teritorial in integralitate, din care sa rezulte ca activitatea principala/secundara pe care o desfasoara conform codificarii CAEN corespunde ob contr. In Certificatul Constatator emis de ORC de pe langa Tribunalul Teritorial trebuie sa se regaseasca si urmatoarele informatii: - datele de identificare ale op ec - actionarii/ asociatii, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administratie, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. Note: 1. Pt persoanele juridice straine se vor prezenta doc. edificatoare care dovedesc o forma de inregistrare in conf cu prevederile legale din tara in care ofertantul este stabilit, din care sa reiasa informatiile solicitate de catre AC 2. In cazul unei asocieri se vor prezenta doc. pentru fiecare dintre membri. Pt indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui membru sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza 3. In situatia in care ofertantul subcontracteaza parti din contract, acesta va prezenta Certificatul Constatator si pentru subcontractantii declarati in DUAE. Pt indeplinirea cerintei este suficient ca obiectul de activitate al fiecarui subcontractant sa fie in concordanta cu partea din contract pe care o va realiza Modalități si condiţii de plata: Achizitorul va efectua plata in lei catre furnizor in termen de maxim 60 de zile in baza facturii emise de acesta si a procesului verbal de recepție, fără obiecțiuni aferent celor 4 mijloace de transport, 4 stații de încărcare lentă, 1 stație de încărcare rapidă. Autoritatea contractantă consideră necesară impunerea termenului de plata a facturilor de 60 de zile calendaristice, având în vedere că pentru obținerea finanțării se depun cereri de transfer în cadrul contractului de finanțare nr. 255/31.01.2025 aferent proiectului “Înființare transport public de călători în Orașul Bălcești, Județul Vâlcea” Cod SMIS 329509. In cazul in care, din vina sa exclusiva, furnizorul nu isi indeplineste obligatiile asumate prin contract, Achizitorul are dreptul de a aplica penalitati de intarziere calculate in functie de nr zilelor de intarziere. Cota procentuala pentru fiecare zi de intarziere este de 0,01%, pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor. Interacțiunea cu ofertantii, respectiv procesul de evaluare a ofertelor se va desfasura dupa urmatoarele reguli: Reguli de comunicare si transmitere a datelor: solicitarile de clarificari referitorare la prezenta doc. de atribuire se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sect Intrebari din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijl electr, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate in SEAP la Sect Documentatie, clarificari si decizii din cadrul AP. Pt transmiterea solicitarilor de clarificari privind doc de atribuire, operatorii economici se vor inregistra in SEAP ca op ec si ca participant la procedura de atribuire. Pt comunicarile ulterioare depunerii ofertelor: comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare in legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile in SEAP (Sect Intrebari). Op ec vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele doc solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP, in format electr, semnate cu semn electr extinsa. Op ec trebuie sa ia toate masurile astfel incat oferta sa fie transmisa in SEAP numai in format elect si numai pana la data limita de depunere a ofertelor, asa cum este evidentiat in cadrul anuntului de participare; Nu se accepta oferte si/sau doc nesemnate cu semnatura electr extinsa valida a semnatarului ofertei. Ofertantii au obligatia de a analiza cu grija doc. de atribuire si de a pregati oferta in lb rom conform tuturor instructiunilor, formularelor, prevederilor contractuale si caietului de sarcini continute in aceasta documentatie; Doc emise in alta limba decat lb rom se vor prezenta insotite de traducerea autorizata a acestora in lb rom; Pt pregatirea ofertei, ofertantul trebuie sa examineze toate doc ce formeaza doc. de atribuire. Nerespectarea instructiunilor si neprezentarea formularelor solicitate completate integral /corespunzator sunt activitati realizate pe riscul ofertantului, iar esecul de a incarca in SEAP o oferta care sa nu indeplineasca cerintele minime si obligatorii de calificare va conduce la respingerea ofertei ca fiind inacceptabila/neconforma. Ofertantii trebuie sa transmita o oferta completa pt toate activitatile ce fac obiectul acestui contract. Ofertantii poarta exclusiv raspunderea pt examinarea cu atentia cuvenita a doc. de atribuire, inclusiv a oricarei clarificari aduse acesteia in perioada de pregatire a ofertei prin raspunsurile AC la solicitarile de clarificari. DUAE, Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute in art. 60 din L98/2016, se vor prezenta distinct de catre op ec implicati in procedura (ofertant, ofertant asociat, sustinatori terti, subcontractanti). In urma finalizarii fiecareia dintre fazele de verificare, AC va introduce in SEAP rezultatul admis/respins si va deschide sesiunea pt prezentarea doc suport aferente DUAE depuse de ofertantul de pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor, acordand un termen de raspuns. Orice posibilă denumire de marcă de fabrică, sursă, standard, autorizație/certificare/omologare specifică statului român etc. trebuie citită cu mențiunea „sau echivalent”. Orice posibilă solicitare de documente/cerințe solicitate producătorului se referă la ofertant.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Se vor achizitiona 3 autobuze electrice, 1 microbuz electric, 4 stații de încărcare lentă și 1 stație de încărcare rapidă
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144910 Elektrobusse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vâlcea (RO415)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: orasul Balcesti, judetul Valcea
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 552 872,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorul economic (lider/asociat/subcontractant) va prezenta in mod obligatoriu DUAE in vederea demonstrarii cerintelor de calificare, inclusiv a capacitatii de exercitare a activitatii profesionale, ca dovada preliminara, urmand ca documentele/certificatele solicitate sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante la finalizarea evaluarii ofertelor de catre ofertantul clasat pe primul loc, in clasamentul intermediar, dupa finalizarea ofertelor. Înainte de atribuirea contractului, autoritatea contractanta solicita ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze îndeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie, în conformitate cu informatiile cuprinse în DUAE. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, sa prezinte documente din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Datele trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentarii documentului/documentelor. Modalitatea de indeplinire si aplicabilitatea in cadrul procedurii: Se va completa DUAE de catre ofertant (lider si asociat – dupa caz) si, respectiv, separat de subcontractanti cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE care urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor sunt urmatoarele: 1. Persoane juridice /fizice române: Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, în original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea "conform cu originalul”. Informatiile cuprinse în certificatul constatator trebuie sa fie reale/valide la momentul prezentarii certificatului. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din Certificatul Constatator emis de ONRC/ORC. In cazul persoanelor fizice autorizate se va prezenta autorizatia de functionare sau alte documente echivalente din care sa rezulte competenta acestora de a realiza activitatile care fac obiectul prezentului contract. În cazul operatorilor economici ce participa în comun la procedura de atribuire si /sau in cazul subcontractarii unor părți din contract, fiecare membru al asocierii si/sau subcontractant trebuie sa faca dovada ca pentru partea din contract pe care o realizeaza are corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC/ORC. 2. Persoane juridice/fizice straine: documente echivalente emise în tara de rezidenta a operatorului economic, în original /copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea "conform cu originalul”, însotite de o traducere autorizata a acestora în limba româna. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Informatiile cuprinse în aceste documente trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestora. 3. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte documentele solicitate la acest capitol pentru partea din contract pe care o realizeaza. Nota: Detalii la sectiunea VI.3 Informatii suplimentare. Informatii privind benefiarul real al fondurilor Datele privind beneficiarul real vor fi prezentate de ofertanți încă din faza depunerii ofertelor/documentelor suport DUAE, respectiv: a) ofertanții ai căror aționari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, vor depune un extras ONRC. b) ofertantul/ofertanții declarat(i) caștigător(i) care au în structura acționariatului entități juridice străine, va/ vor depune o declarație pe proprie răspundere dată de către reprezentantul legal, conform prevederilor articolului 326 din Codul Penal privind falsul în declarații, ce va conține datele privind beneficiarii reali ai entităților juridice străine, în conformitate cu Legea 129/2019, cu completările și modificările ulterioare. c) ofertanții străini, înregistrați în afara României, vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabilă de datele beneficiarului real din țara ofertantului, însoțit de traducerea în limba română, certificată de traducători autorizați, în condițiile legii. d) ofertanții de tipul asociațiilor și fundațiilor vor depune un extras de la Ministerul Justiției (Registrul Național ONG) privind beneficiarii reali ai asociației/fundației; în cazul în care asociația/fundația este o entitate străină sau are beneficiari reali persoane străine, aceștia vor depune o declarație pe proprie răspundere dată de către reprezentantul legal/președinte, conform prevederilor articolului 326 din Codul Penal privind falsul în declarații, ce va conține datele privind beneficiarii reali ai entităților juridice (cel puțin numele, prenumele și data nașterii), în conformitate cu Legea129/2019, cu completările și modificările ulterioare. După stabilirea clasamentului ofertelor sau, după caz, după finalizarea etapei de licitație electronică, comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conține informațiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor odată cu documentele suport/ dovezile aferente informațiil or din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc, aspecte ce se vor menționa în procesele verbale aferente îndeplinirii criteriilor de calificare și selecție întocmite în conformitate cu prevederile din normele metodologice ale actelor normative anterior menționate.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: - Ofertantul va face dovada experientei similare, respectiv va face dovada ca în ultimii 3 ani raportati la termenul limita de depunere a ofertelor a furnizat produse similare (mijloace de transport in comun) la nivelul a maxim 1-3 contracte, in valoare cumulata de minim: 8.500.000 Lei fară TVA, cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati; - Ofertantul va face dovada experientei similare, respectiv va face dovada efectuarii in ultimii 3 ani a cel putin 1 livrare de produse similare (statii de incarcare), cu indicarea valorilor, datelor si a beneficiarilor publici sau privati. a) Pentru transformarea in Lei se va utiliza cursul mediu pentru anul 2023 – 1 Euro= 4,9465 Lei, anul 2024 – 1 Euro= 4.9746 Lei, anul 2025 – 1 Euro= 5.0415 Lei b) Pentru alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursul mediu pentru anul 2023, 2024 si 2025 publicat pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/inforeuro/ inforeuro _en.cfm. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la punctul a). Modalitate de indeplinire a experientei similare: Prez. DUAE pana la data limita de depunere a ofertelor, urmand ca la solicitarea AC ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte doc. justificative: copii ale unor parti relevante ale contr. pe care le-au indeplinit, certificate de predare-primire/ recomandari/ procese-verbale de receptie/ certificari de buna executie/ doc. constatatoare emise sau contrasemnate de beneficiar. Din doc. trebuie sa reiasa: benef. Prod. furnizate, valoare, perioada (inclusiv data incheierii contractului) si locul furnizarii. In cazul in care ofertantul isi demonstreaza experienta similara invocand sustinerea de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea prin prezentarea unui angajament ferm, al persoanei respective. Persoana care asigura indeplinirea cerintei nu trebuie sa se afle in situatiile prevazute la art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea nr. 98/2016. Angajamentul tertului sustinator se prezinta odata cu DUAE. Doc. Just. care probeaza cele asumate in angajamente vor fi solicitate doar ofertantului clasat pe primul loc dupa finalizarea evaluarii ofertelor. Informatii referitoare la asociere: Orice op ec are dreptul de a participa la procedura de atr. in calitate de ofertant, individual ori in comun cu alti op ec, inclusiv in forme de asociere temporara constituite in scopul participarii la proc., in conditiile prevazute de L98/2016. Cap. teh. si prof. se dem. prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor asocierii. Calculul perioadei de 3 ani nu va fi afectat de eventualele decalari ale termenului limita prevazut in anuntul de part. publicat, având in vedere prevederile art.13 alin.(2) din Instr ANAP nr.2/2017. In concordanta cu prev. legala mentionata, daca se va decala termenul de depunere al ofertelor, se va extinde corespunzator (cu zilele de decalare) si perioada aferenta experientei similare. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE de catre op ec participanti la proc. de atr. cu informatiile aferente situatiei lor. Doc. justif. care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea AC, doar de catre ofertantul clasat pe locul I dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Se vor prezenta copii ale unor parti relevante ale contractelor pe care le-au indeplinit, certificate de predare-primire/ recomandari / procese-verbale de receptie/ certificari de buna executie /documente constatatoare emise sau contrasemnate de beneficiar. Din doc. trebuie sa reiasa: beneficiarul, tipul produselor furnizate, valoare, perioada (inclusiv data incheierii contractului) si locul furnizarii. Doc. enumerate mai sus nu sunt cumulative. Op. ec. va prezenta odata cu oferta Acordul de asociere si Imputernicirea privind autorizarea semnarii ofertei. In cazul in care exista incertitudini sau neclaritati in ceea ce priveste anumite documente prezentate, AC are dreptul de a solicita detalii, precizari sau confirmari suplimentare atat de la ofertantul in cauza, cat si de la autoritatile competente care pot furniza informatii in acest sens. Toti asociatii vor asuma raspunderea colectiva si solidara pentru indeplinirea contractului. Liderul asocierii este raspunzator in nume propriu si in numele Asocierii pentru indeplinirea contractului. Contractele incheiate intre liderul asocierii si Asociati vor deveni anexe la contractul incheiat intre AC si acesta.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantii vor incarca in mod obligatoriu in SEAP, impreuna cu DUAE si cu oferta, acordul/ acordurile de subcontractare incheiate intre contractant si subcontractantul/subcontractantii nominalizat / nominalizati in oferta. In conf. cu art. 218, alin (4) din Legea 98/2016, AC are obligatia de a solicita, la incheierea contractului, prezentarea contractului/ contractelor incheiate intre contractant si subcontractantul/ subcontractantii nominalizat/ nominalizati in oferta. Contractul/ Contractele de subcontractare prezentate la incheierea contractului de achizitie publica vor contine cel putin informatiile din acordul/ acordurile de subcontractare prezentate in cadrul ofertelor, vor fi in concordanta cu oferta si se vor constitui in anexa la contractul de achizitie publica. Nota: Act. de furnizare in cadrul contr. nu poate fi subcontractata, potrivit art.3 alin.(1) lit.yy) din Legea nr.98/2016. Pot fi subcontractate numai prestarea de servicii si executia de lucrari.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: P2 – Autonomie electrică reală (extinsă) (km)
Beschreibung: Punctajul P2n se acorda astfel: P2n = (Autonomie n / Autonomie maximă ofertată) x punctaj maxim alocat în care: (a) “Autonomie n” reprezintă autonomia electrică reală (extinsă) (exprimată în km) prezentată de ofertantul “n” Acesta se calculează cu relația: Autonomie n = (Autonomie_autobuz x 3 + Autonomie_microbuz x 1) / 4 unde: - Autonomie_autobuz = autonomia electrică reală (extinsă) a autobuzului ofertat, exprimată în km, conform SORT2; - Autonomie_microbuz = autonomia electrică reală (extinsă) a microbuzului ofertat, exprimată în km, conform SORT2; (b) “ Autonomie maximă ofertată” reprezinta autonomia electrică reală (extinsă) (exprimată în km) maximă ofertată, determinată cu relația de la punctul a) Note: (1.1) Pentru autobuze, autonomia electrică reală (extinsă) (km) minimă acceptată este de 300 km conform condițiilor SORT 2. Ofertele care vor prezenta autonomii mai mici vor fi declarate neconforme. (1.2) Pentru microbuz, autonomia electrică reală (extinsă) (km) minimă acceptată este de 250 km conform condițiilor SORT 2. Ofertele care vor prezenta autonomii mai mici vor fi declarate neconforme. (2.1) Pentru autobuze, pentru ofertele care prezintă autobuze cu autonomia la valoarea minimă acceptată (300 km conform condițiilor SORT 2), oferta va fi considerată conformă, dar se acordă punctaj zero, doarece limita de minim 300 km reprezintă cerința minimă din caietul de sarcini. (2.2) Pentru microbuz, pentru ofertele care prezintă microbuze cu autonomia la valoarea minimă acceptată (250 km conform condițiilor SORT 2), oferta va fi considerată conformă, dar se acordă punctaj zero, doarece limita de minim 250 km reprezintă cerința minimă din caietul de sarcini. (3.1) Pentru autobuze, valoarea maximă a autonomiei de transport pentru care se va acorda punctaj maxim este de 500 km conform condițiilor SORT 2. Peste această valoare nu se va acorda punctaj suplimentar. (3.2) Pentru microbuz, valoarea maximă a autonomiei de transport pentru care se va acorda punctaj maxim este de 400 km conform condițiilor SORT 2. Peste această valoare nu se va acorda punctaj suplimentar.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: P3 – Eficiență energetică, exprimată prin consumul specific mediu de energie (kWh/100 km)
Beschreibung: Punctajul P3n se acorda astfel: P3n = (Consum minim ofertat / Consum n) x punctaj maxim alocat în care: (a) “Consum n” reprezinta consumul specific mediu de energie (exprimat în kWh/100 km) prezentat de ofertantul “n” Acesta se calculează cu relația: Consum n = (Consum_autobuz x 3 + Consum_microbuz x 1) / 4 unde: - Consum_autobuz = consumul specific mediu de energie al autobuzului ofertat, exprimat în kWh/100 km, conform SORT2; - Consum_microbuz = consumul specific mediu de energie al microbuzului ofertat, exprimat în kWh/100 km, conform SORT2; (b) “Consum minim ofertat” reprezinta consumul specific mediu de energie (exprimat în kWh/100 km) minim ofertat, determinat cu relația de la punctul a) Note: (1.1) Pentru autobuzele electrice, valoarea maximă acceptată a consumul specific mediu de energie este de 100 kWh/100 km. Ofertele care vor prezenta consumuri specifice medii de energie mai mari vor fi declarate neconforme, conform cerințelor caietului de sarcini. (1.2) Pentru microbuzul electric, valoarea maximă acceptată a consumul specific mediu de energie este de 75 kWh/100 km. Ofertele care vor prezenta consumuri specifice medii de energie mai mari vor fi declarate neconforme, conform cerințelor caietului de sarcini. (2.1) Pentru autobuzele electrice, ofertele cu o valoare a consumul specific mediu de energie egal cu 100 kWh/100 km, nu se vor puncta. (2.2) Pentru microbuzul electric, ofertele cu o valoare a consumul specific mediu de energie egal cu 75 kWh/100 km, nu se vor puncta. (3.1) Pentru autobuzele electrice, valoarea minimă a consumului specific mediu de energie pentru care se va acorda punctaj maxim este de 50 kWh/100 km, conform condițiilor SORT 2. Sub această valoare nu se va acorda punctaj suplimentar. (3.2) Pentru microbuzul electric, valoarea minimă a consumului specific mediu de energie pentru care se va acorda punctaj maxim este de 25 kWh/100 km, conform condițiilor SORT 2. Sub această valoare nu se va acorda punctaj suplimentar.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: P4 – Garanția extinsă a mijloacelor de transport electrice (km sau luni
Beschreibung: Algoritm de calcul: Punctajul P4n se acorda astfel: P4n = (Garantie extinsă n / Garantie extinsă maximă ofertată) x punctaj maxim alocat. (a) “Garantie extinsă n” reprezinta garanția extinsă a autobuzelor electrice (peste minimul de 500.000 km sau 60 luni impus) prezentată de ofertantul “n” Acesta se calculează cu relația: Garantie extinsă n = (Garantie extinsă_autobuz x 3 + Garantie extinsă_microbuz x 1) / 4 unde: - Garantie extinsă_autobuz = garanția extinsă a autobuzelor electrice (peste minimul de 500.000 km sau 60 luni impus) ofertate, prezentată de ofertantul “n” - Garantie extinsă_microbuz = garanția extinsă a microbuzului electric (peste minimul de 500.000 km sau 60 luni impus) ofertat, prezentată de ofertantul “n” (b) “Garantie extinsă maximă ofertată” reprezinta garanția extinsă a mijloacelor de transport electrice (peste minimul de 500.000 km sau 60 luni (5 ani) impus) maximă ofertată, determinată cu relația de la punctul a) Note: (1) Pentru ambele tipuri de mijloace de transport, termenul minim de garantie acceptat (sub care oferta va fi declarata neconforma) este de 500.000 km sau 5 ani. Se punctează doar garanţiile mai mari de 500.000 km sau 60 luni (5 ani); (2) Pentru ambele tipuri de mijloace de transport, termenul maxim de garantie acceptat (peste care oferta nu va fi punctata suplimentar - va primi punctajul maxim) este de 800.000 km sau 96 luni (8 ani). Pentru garantiile mai mari sau egale cu 800.000 km sau 96 luni (8 ani), se acorda punctajul maxim; (3) Echivalența ani garanție – km garanție este următoarea: 100.000 km = 12 luni (1 an)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: comisia de evaluare a ofertelor
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
Finanzielle Vereinbarung: Cod SMIS 329509 Tip de finantare : Program / Proiect Program/Proiect: Programul Regional Sud-Vest Oltenia 2021-2027
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: In conformitate cu prevederile legii nr.101/2016 cu modificarile si completarile ulterioare
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ORAS BALCESTI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ORAS BALCESTI
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ORAS BALCESTI
Organisation, die Angebote bearbeitet: ORAS BALCESTI
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ORAS BALCESTI
Registrierungsnummer: 2541720
Postanschrift: Strada: Aleea Petrache Poenaru, nr. 1
Stadt: Balcesti
Postleitzahl: 245400
Land, Gliederung (NUTS): Vâlcea (RO415)
Land: Rumänien
Kontaktperson: CONSTANTIN ALECA
Telefon: +40 0250840352
Fax: +40 0250840352
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: ORAS BALCESTI
Registrierungsnummer: 2541720_3
Postanschrift: Strada: Aleea Petrache Poenaru, nr. 1
Stadt: Balcesti
Postleitzahl: 245400
Land, Gliederung (NUTS): Vâlcea (RO415)
Land: Rumänien
Kontaktperson: CONSTANTIN ALECA
Telefon: +40 0250840352
Fax: +40 0250840352
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c0a45014-53fc-4070-8b84-b2ca228169c5 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/09/2026 17:33:55 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 16/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 642151-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/09/2026