See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Regia Publica Locala a Padurilor Kronstadt R.A.
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servicii de gestionare fond forestier administrat de RPLP Kronstadt R.A., prestate de terti
Beschreibung: Servicii de gestionare fond forestier proprietate publica a Municipiului Brasov, administrat de R.P.L.P. Kronstadt R.A., prestate de terti. Se vor depune oferte pentru intreaga cantitate de servicii solicitate si pentru materialele aferente anexelor 4,6 si 7 din caietul de sarcini. Categoriile de servicii, structura acestora, cantitatile –volumele si termenele de realizare sunt prevazute in caietul de sarcini. Structura serviciilor, modul de realizare, obligatiile ofertantului privind realizarea in conditii de calitate si la termene a serviciilor sunt cele prevazute in caietul de sarcini. Valoarea achiziţiei: 1.444.399,76 RON, (deviz estimativ, valoare totală fără TVA) din care materialele specifice activităţii de silvicultură în valoare de 82.413,30 lei vor fi puse la dispoziție de către achizitor, iar materialele aferente anexelor 4,6 și 7 la caietul de sarcini în valoare de 21.665,67 lei vor fi puse la dispoziţie de către prestator. În cadrul ofertei, pentru serviciile prevăzute în Anexele 1-7, valoarea estimată pentru care vor licita ofertanţii este de 1.361.986,46 lei. (din care 21.665,67 lei reprezintă materialele aferente anexelor nr. 4,6 și 7 ce vor fi puse la dispoziţie de către prestator).
Kennung des Verfahrens: cf5c13ed-b2cd-4d4f-a1c7-9479ae768593
Interne Kennung: 981/10.02.2026
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: judetul Brasov
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Servicii de gestionare fond forestier proprietate publica a Municipiului Brasov, administrat de R.P.L.P. Kronstadt R.A., prestate de terti. Se vor depune oferte pentru intreaga cantitate de servicii solicitate si pentru materialele aferente anexelor 4,6 si 7 din caietul de sarcini. Categoriile de servicii, structura acestora, cantitatile –volumele si termenele de realizare sunt prevazute in caietul de sarcini. Structura serviciilor, modul de realizare, obligatiile ofertantului privind realizarea in conditii de calitate si la termene a serviciilor sunt cele prevazute in caietul de sarcini. Valoarea achiziţiei: 1.444.399,76 RON, (deviz estimativ, valoare totală fără TVA) din care materialele specifice activităţii de silvicultură în valoare de 82.413,30 lei vor fi puse la dispoziție de către achizitor, iar materialele aferente anexelor 4,6 și 7 la caietul de sarcini în valoare de 21.665,67 lei vor fi puse la dispoziţie de către prestator. În cadrul ofertei, pentru serviciile prevăzute în Anexele 1-7, valoarea estimată pentru care vor licita ofertanţii este de 1.361.986,46 lei. (din care 21.665,67 lei reprezintă materialele aferente anexelor nr. 4,6 și 7 ce vor fi puse la dispoziţie de către prestator).
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: judetul Brasov
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Regia Publica Locala a Padurilor Kronstadt R.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Rplp Kronstadt RA - Compartiment Juridic
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 449 468,65 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SKOVEN FOREST SRL
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1167735/CIF: RO 25366113
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 449 468,65 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 3315
Datum des Vertragsabschlusses: 04/05/2026
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: be326d9a-8dc0-4feb-bfdf-290769407f2d-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 3315
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: s-a incheiat acrul aditional nr. 1 la contractul 3315/04.05.2026, prin care s-a suplimentat valoarea contractuala ca urmare a cresterii salariului minim brut pe tara garantat in plata conform HG143/12.03.2026
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Regia Publica Locala a Padurilor Kronstadt R.A.
Registrierungsnummer: RO 17730816
Postanschrift: Strada: Panselelor, nr. 23E
Stadt: Brasov
Postleitzahl: 500419
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
Kontaktperson: MIHAI ZUP
Telefon: +40 368405401
Fax: +40 368405403
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Rplp Kronstadt RA - Compartiment Juridic
Registrierungsnummer: 17730816
Postanschrift: Strada Panselelor, Nr. 23E
Stadt: Brasov
Postleitzahl: 500419
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
Telefon: +40368405401
Fax: +40368405403
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: SKOVEN FOREST SRL
Registrierungsnummer: RO 25366113
Postanschrift: Strada Ştefan cel Mare şi Sfânt, Nr. 10
Stadt: Brasov
Postleitzahl: 500432
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
Telefon: +40 744565524
Fax: +40 268467560
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a3b19bc2-9db4-4a06-a9c1-a02f5dd9d5fc - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/09/2026 15:21:32 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 16/09/2026 14:03:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 642544-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/09/2026