1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: TRANSPORT PAR CONVOYEURS DE FONDS DE VALEURS, ESPECE ET CHEQUES, COMPTAGE ET APPROVISIONNEMENT DES BORNES MONETIQUES
Beschreibung: Le présent marché a pour objet : • des prestations de transport de fonds (espèces et chèques) en véhicule, par convoyeurs pour le compte du SMGEAG ; • une prestation d’approvisionnement / collecte de bornes monétiques (cheque et espèces) installées dans les agences du SMGEAG. Le présent marché est soumis au code de la sécurité intérieure (notamment les articles L.611-1 et suivants). Utilisation de véhicules blindés agréés pour le transport de valeurs. Lieux de prestation du service : GUADELOUPE - TERRITOIRE DU SMGEAG, 97190 Le titulaire assure : - L’approvisionnement en fonds et en valeurs ; - La collecte des encaissements ; - Les prestations de comptage et de conditionnement, les prestations de gestion de caisse centrale avec tri et comptage des pièces et billets ; - Le traitement des fonds atypiques ; - Le reconditionnement selon les normes dérogatoires fixées par la Banque de France (BDF) pour les fonds collectés devant être versés sur les comptes comptables publics et selon les demandes des sites pour les approvisionnements. - le remplacement des consommables sur les différents sites.
Kennung des Verfahrens: 78cea954-778e-436b-9253-0171f24166ab
Interne Kennung: PPP25Z-80/5220/2025F036
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: TRANSPORT PAR CONVOYEURS DE FONDS DE VALEURS, ESPECE ET CHEQUES, COMPTAGE ET APPROVISIONNEMENT DES BORNES MONETIQUES
Beschreibung: Le présent marché a pour objet : • des prestations de transport de fonds (espèces et chèques) en véhicule, par convoyeurs pour le compte du SMGEAG ; • une prestation d’approvisionnement / collecte de bornes monétiques (cheque et espèces) installées dans les agences du SMGEAG. Le présent marché est soumis au code de la sécurité intérieure (notamment les articles L.611-1 et suivants). Utilisation de véhicules blindés agréés pour le transport de valeurs. Lieux de prestation du service : GUADELOUPE - TERRITOIRE DU SMGEAG, 97190 Le titulaire assure : - L’approvisionnement en fonds et en valeurs ; - La collecte des encaissements ; - Les prestations de comptage et de conditionnement, les prestations de gestion de caisse centrale avec tri et comptage des pièces et billets ; - Le traitement des fonds atypiques ; - Le reconditionnement selon les normes dérogatoires fixées par la Banque de France (BDF) pour les fonds collectés devant être versés sur les comptes comptables publics et selon les demandes des sites pour les approvisionnements. - le remplacement des consommables sur les différents sites.
Interne Kennung: 2025F036_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42417200 Fördereinrichtungen, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché prévoit la réalisation de prestations similaires.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: GUADELOUPE
Stadt: LE GOSIER
Postleitzahl: 97190
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: GUADELOUPE CONTINENTALE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le marché comporte une reconduction. Le marché est reconduit, tacitement, 1 (01) fois pour une durée deux (02) ans à compter de sa date anniversaire de notification sauf dénonciation par l’Entité Adjudicatrice et dans la limite d’une durée maximale de quatre ans à compter de sa notification. La décision de non-reconduction est notifiée au plus tard trois (3) mois avant l’échéance de la période précédente par tout moyen permettant d’attester de sa bonne réception. Le titulaire ne peut refuser la reconduction. En cas de non-reconduction celle-ci ne donne lieu à aucun dédommagement des titulaires. La durée de chaque reconduction est identique à celle du marché initial.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: CRITERE TECHNIQUE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 09/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 09/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Jarry
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: VOIR DCE
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: VOIR DCE
Finanzielle Vereinbarung: VOIR DCE
Finanzielle Vereinbarung: VOIR DCE
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Basse-Terre-6, Rue Victor Hugues-97100 Basse-Terre
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Basse-Terre-6, Rue Victor Hugues-97100 Basse-Terre
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal Administratif de Basse-Terre- 6, Rue Victor Hugues- 97100 Basse-Terre
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Basse-Terre-6, Rue Victor Hugues-97100 Basse-Terre
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Syndicat Mixte de Gestion de l'Eau et de l'Assainissement de Guadeloupe
Registrierungsnummer: 90300112100016
Postanschrift: Route de Blanchard – Labrousse
Stadt: LE GOSIER
Postleitzahl: 97190
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Ferdy LOUISY
Telefon: +33 590413333
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Basse-Terre-6, Rue Victor Hugues-97100 Basse-Terre
Registrierungsnummer: 17971000900020
Postanschrift: 6, Rue Victor Hugues
Stadt: Guadeloupe
Postleitzahl: 97100
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Telefon: +33 590814538
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: La date limite d'introduction des offres a été adaptée au 09/10/25 (12.00)
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6ef95579-377e-4b60-a816-64ac24dd9711 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2025 08:15:27 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 642594-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 188/2025
Datum der Veröffentlichung: 01/10/2025