180/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Legfőbb Ügyészség

2.1.

Verfahren

Titel: Szerver oldali hardver eszközök és szolgáltatások

Beschreibung: SQL szerver, switch eszköz, továbbá külső tűzfal és UPS eszközök beszerzése Ajánlatkérő részére. A közbeszerzés pontos tárgya, mennyisége, a nyertes ajánlattevő feladatai részletesen a közbeszerzési dokumentumok Műszaki leírás és szerződéstervezet fejezetében kerülnek meghatározásra.

Kennung des Verfahrens: a35d02b5-f5b9-4858-ad31-75af64e429c9

Interne Kennung: EKR002289142025

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Külső tűzfalak

Beschreibung: A szerződés tárgya külső tűzfal cseréje 17 féle összesen 139 db hardver és szoftver eszköz szállításával és kapcsolódó szolgáltatások elvégzésével. A közbeszerzés pontos tárgya, mennyisége, a nyertes ajánlattevő feladatai részletesen a közbeszerzési dokumentumok Műszaki leírás és szerződéstervezet fejezetében kerülnek meghatározásra. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a műszaki leírásban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való esetleges hivatkozás a közbeszerzés tárgya egyértelmű jellegének meghatározása érdekében történt, figyelemmel a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) és (5) bekezdéseiben foglaltakra, továbbá a megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést minden esetben érteni kell! A hivatkozott szabvány, műszaki engedély, előírás, ajánlás megnevezése mellett a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést szintén minden esetben érteni kell.

Interne Kennung: EKR002289142025/2

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 48760000 Virenschutzsoftwarepaket

Zusätzliche Einstufung (cpv): 72254000 Softwaretests

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Székely Bertalan utca 21.

Stadt: Budapest

Postleitzahl: 1062

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 120 Tage

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Ajánlatkérő az ajánlatokat a Kbt. 76.§ (5) bekezdésének második fordulatára tekintettel a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja alapján, vagyis a legalacsonyabb ár értékelési szempont alapján értékeli tekintettel arra, hogy a jelen közbeszerzési eljárásban konkrét minőségi és műszaki követelményeket kell teljesíteni. BT-36-ban foglalt határidő akként értelmezendő, hogy 120 nap áll rendelkezésre a termékek leszállítására és összeszerelésére és további 90 nap az integrációs feladatok ellátására

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Az Eladó a Termék- és árlistában rögzített Termékekre 36 havi jótállást vállal. A késedelmi kötbér mértéke a késedelem 1-10. napjáig a késedelemmel érintett termék nettó ellenértékének 0,5 %-a naponta, a késedelem 11. napjától napi 1%. A késedelmi kötbér maximális mértéke a késedelmes teljesítéssel érintett szerződéses mennyiség nettó ellenértékének 20 %-a. Hibás teljesítés esetén AK elsősorban kijavítást igényel. Amennyiben kötelezett a Felek által előzetesen egyeztetett javítási határidőn belül nem végzi el a munkát, akkor a késedelem idejére Vevő késedelmi kötbért érvényesít. A meghiúsulási kötbér összege a meghiúsulással érintett szerződéses mennyiség 25%-ának megfelelő összeg.

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő a Kbt. 35. § (8) bekezdése alapján a szerződés teljesítése érdekében nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.

Finanzielle Vereinbarung: Ajánlatkérő előleget nem fizet. Vevő a Kbt. 27/A. § rendelkezései szerint köteles fogadni és feldolgozni az olyan elektronikus számlákat, amelyek megfelelnek az EN 16931-1:2017 számú európai szabványnak és az Európai Bizottság által e szabványhoz az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett szintaxislistának. Vevő a jelen szerződés szerinti ellenértéket az Eladónak jelen szerződésben megjelölt bankszámlájára történő átutalással fizeti meg a Kbt. 135. § (1), a Kbt. 27/A. §, a Ptk. 6:130. § (1) és 6:155. § szerint az Eladó által hibátlanul kiállított és aláírt a szerződés szerinti mellékletekkel ellátott számla igazolt kézhez vételétől számított 30 napon belül. Az ellenérték késedelmes megfizetése esetén a Vevő köteles a Ptk. 6:155. §-ának (1) bekezdésében meghatározott mértékű késedelmi kamatot és behajtási költségátalányt fizetni az Eladónak. A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148.§ szerint.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Legfőbb Ügyészség

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 22 434 400,00 HUF

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Telekom Rendszerintegráció Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Angebot:

Kennung des Angebots: EKR002289142025/9124

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 22 434 400,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 2

Datum der Auswahl des Gewinners: 06/03/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 18/03/2026

Internetadresse des Auftrags: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR002289142025

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 277259-2026

Identifikator des geänderten Vertrags: 2

Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.

Beschreibung: 1.1. Szerződő Felek rögzítik, hogy a „Szerver oldali hardver eszközök és szolgáltatások beszerzése” tárgyában, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 81. § (1) bekezdése szerinti uniós nyílt közbeszerzési eljárás eredményeként, annak 2. része – Külső tűzfalak tárgykörben 2026. március 18. napján adásvételi szerződést (a továbbiakban: Szerződés) kötöttek. A Szerződés tárgya egyrészt az abban részletesen meghatározott eszközök és szoftverek leszállítása és összeszerelése, másrészt az ehhez kapcsolódó integrációs munkák elvégzése. A teljesítési határidő meghatározása ennek megfelelően kettős. Az Eladó az eszközöket és szoftvereket a Szerződés 3.1.2. pontjában meghatározott határidőn belül leszállította, összeszerelte és Vevő részére rendelkezésre bocsátotta a Kiviteli tervdokumentációt is. Vevő a Kiviteli tervdokumentációt 2026. június 1–én elfogadta. Az integrációs munkák elvégzését Eladó a Szerződés 3.1.4. pontja alapján és a 3.1.6. pontjában meghatározott határidőre tekintettel megkezdte, azonban annak teljesítése során rajta és a Vevőn kívül álló külső okok miatt akadályba ütközött. Vevő közfeladatainak ellátásához szükséges a Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zrt. (NISZ Zrt.) által üzemeltetett Zártcélú Rendészeti Hálózat (ZRH) elérésére szolgáló hálózati eszközök – VPN koncentrátor – átkonfigurálását a NISZ Zrt. alvállalkozója (Pro-M Zrt.) nem tudta elvégezni az eszköz elavultsága okán, amely miatt Eladó az integrációs feladatokat nem tudta teljesíteni. Eladó az integrációs feladatokat a NISZ Zrt. által biztosított alternatív útvonal igénybevételével teljesíteni tudja, azonban ezen az útvonalon, a forgalom még nem állt össze, nem minden érintett szereplő aktív hálózati eszközén és/vagy határvédelmi rendszerén jutnak át az adatcsomagok (adatforgalom). Az alternatív útvonal felépítéséhez szükséges az Országos Rendőr-főkapitányság (ORFK) által üzemeltetett tűzfal átkonfigurálása is. Az adatkapcsolat biztonságos felépítéséhez az ORFK, a NISZ Zrt. , a Pro-MZrt., az Eladó és a Vevő egyidejű, több lépcsős, szakértői szintű operatív együttműködése szükséges. A fentiek biztosítása nélkül Eladó nem tudja teljesíteni a műszaki leírásban előírt éles üzembe állítást és az integrált információbiztonsági rendszer tesztet azaz az üzembe helyezést követően annak ellenőrzését, hogy a különböző biztonsági rendszerek közötti integrációs megoldások megfelelően működnek, e csatornákon keresztül az információ és utasítás átadás az elvártak szerint történik. A fentiek alapján az integrációs munka határidejének módosítása szükséges a harmadik személy részéről történő közreműködés szükségességére, mint a határidőben történő teljesítést akadályozó körülményre tekintettel. 1.2. A Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontja értelmében a szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható a következő feltételek együttes teljesülése esetén: ca) a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre, cb) a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét, cc) az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerződés értékének 50%-át. Ha egymást követően több olyan módosításra kerül sor, amelyek a ca) alpont szerinti több, egymással nem összefüggő körülmény miatt merültek fel, ez a korlátozás az egyes módosítások nettó értékére alkalmazandó. Az egymást követő módosítások nem célozhatják e rendelkezés megkerülését. 1.3. Felek rögzítik, hogy jelen 1. számú szerződés módosítás az 1.3. ca) pontban felsorolt jogszabályi feltételeknek megfelel az alábbiakra tekintettel: A módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket a felek kellő gondossággal eljárva nem láthattak előre arra tekintettel, hogy feleknek nem volt tudomása arról, hogy a beszerzésre kerülő új tűzfal a NISZ Zrt./Pro-M Zrt. által biztosított eszközzel nem képes közös kommunikációs protokollt használni, ugyanis ezen körülmény akkor vált egyértelművé, amikor az integrációs munkák megkezdését követően a NISZ Zrt. alvállalkozója, a Pro-M Zrt. megkísérelte az eszköz átkonfigurálását a VPN kapcsolat fenntartása érdekében, de ez nem járt sikerrel. 1.4. Az 1.3. cb) és cc) pontjaiban foglaltaknak való megfelelőséget támasztja alá az a tény, hogy a Szerződésben meghatározott feladat, a szerződés tartalma, tárgya, valamint a szerződéses érték nem változik, csupán a teljesítési határidő 1.5. A fentiek alapján a Felek közös akarattal az integrációs munkákra vonatkozó teljesítési határidőt a Felek meghosszabbítják.

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: 2.1. Felek rögzítik, hogy a Keretszerződés 3.1.6. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „3.1.6. Az integrációs munka elvégzésének határideje a 3.1.3. pont szerinti Kiviteli tervdokumentáció Vevő általi elfogadásától számított 135. nap. A módosítás aláírásának napja 2026. augusztus 28.

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Legfőbb Ügyészség

Registrierungsnummer: 15300148241

Postanschrift: Markó Utca 16

Stadt: Budapest

Postleitzahl: 1055

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

Kontaktperson: Dr. Király Róbert

E-Mail: beszerzes.gazdasagi@mku.hu

Telefon: +36 300851114

Fax: +36 13010500

Internetadresse: http://ugyeszseg.hu/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Telekom Rendszerintegráció Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Registrierungsnummer: 12928099244

Postanschrift: Könyves Kálmán Körút 36.

Stadt: Budapest

Postleitzahl: 1097

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

E-Mail: tri_tenderiroda@telekom.hu

Telefon: +36 303519110

Fax: +36 14521297

Internetadresse: https://www.telekom.hu

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0002

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2

Postanschrift: Riadó u. 5

Stadt: Budapest

Postleitzahl: 1026

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

E-Mail: dontobizottsag@kt.hu

Telefon: +36 18828592

Fax: +36 18828593

Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság

Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534

Postanschrift: Riadó utca 5.

Stadt: Budapest

Postleitzahl: 1026

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

E-Mail: hirdetmeny@kt.hu

Telefon: +36 18828635

Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 23e701b7-6ee5-41f1-8d71-522afbfe2116 - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 38

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/09/2026 13:21:58 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 02/09/2026 14:55:02 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 642724-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 180/2026

Datum der Veröffentlichung: 17/09/2026