1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Chambre de Commerce et D'industrie Hauts-de-France
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture et recyclage de vêtements de travail et d'EPI pour les besoins de la CCI de région Hauts-de-France
Beschreibung: Fourniture et recyclage de vêtements de travail et d'EPI pour les besoins de la CCI de région Hauts-de-France
Kennung des Verfahrens: 28177dc4-dd41-4928-a6d6-b1c3d9c3c0e5
Interne Kennung: CCIR-DRA-2024-65
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18100000 Arbeitskleidung, besondere Arbeitsbekleidungen und Zubehör
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le lot n°1 ayant pour objet la fourniture de vêtements de travail et d'EPI est passé en procédure d'appel d'offres ouvert. Le lot n°2 relatif au recyclage des vêtements de travail et des EPI est passé en procédure adaptée, conformément à l'article R2123-1 du CCP. Le lot n°1 est un accord-cadre à bons de commande et à marchés subséquents mono-attributaire. Le lot n°2 est un accord-cadre à bons de commande mono-attributaire. Les accords-cadres sont conclus pour une durée de 1 an à compter de leur date de notification, reconductible tacitement 3 fois par période de 1 an, pour une durée maximale de 4 ans. Pour les deux lots, aucun minimum de commande n'est prévu. Pour le lot n°1, le montant maximum annuel de commande est de 70 000 Euros HT, soit 84 000 Euros TTC. Pour le lot n°2, le montant maximum annuel de commande est de 2 500 Euros HT, soit 3 000 Euros TTC. Pour le lot n°1, des échantillons sont à fournir obligatoirement. La liste des échantillons demandés figure à l'article 6.3 du règlement de la consultation. Concernant le lot n°2 uniquement, l'acheteur pourra négocier avec les 3 candidats ayant présentés l'offre économiquement la plus avantageuse, mais se réserve le droit d'attribuer l'accord-cadre sur la base des offres initiales. Pour chaque lot, les critères d'attribution et leur pondération figurent à l'article 7.2.1 du règlement de la consultation. Les accords-cadres sont financés sur fonds propres.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Les autres motifs d'exclusion figurent au DCE.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture de vêtements de travail et d'EPI
Beschreibung: Fourniture de vêtements de travail et d'EPI pour les besoins de la CCI de région Hauts-de-France
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18130000 Spezial-Arbeitskleidung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 70 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Cf article 6.1 du règlement de la consultation
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cf article 7.2.1 du règlement de la consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Cf article 7.2.1 du règlement de la consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/03/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Lille
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies et délais de recours figurent à l'article 12 du règlement de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Chambre de Commerce et D'industrie Hauts-de-France
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Chambre de Commerce et D'industrie Hauts-de-France
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Chambre de Commerce et D'industrie Hauts-de-France
Organisation, die Angebote bearbeitet: Chambre de Commerce et D'industrie Hauts-de-France
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Recyclage de vêtements de travail et d'EPI
Beschreibung: Recyclage de vêtements de travail et d'EPI
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 500,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Cf article 6.1 du règlement de la consultation
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cf article 7.2.1 du règlement de la consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Cf article 7.2.1 du règlement de la consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/03/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Lille
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies et délais de recours sont indiqués à l'article 12 du règlement de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Chambre de Commerce et D'industrie Hauts-de-France
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Chambre de Commerce et D'industrie Hauts-de-France
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Chambre de Commerce et D'industrie Hauts-de-France
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Chambre de Commerce et D'industrie Hauts-de-France
Organisation, die Angebote bearbeitet: Chambre de Commerce et D'industrie Hauts-de-France
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Chambre de Commerce et D'industrie Hauts-de-France
Registrierungsnummer: 13002271800014
Postanschrift: 299 Boulevard de Leeds
Stadt: Lille cedex
Postleitzahl: 59031
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Pauline BOUQUET
Telefon: +33 676029135
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Lille
Registrierungsnummer: 17590003400026
Postanschrift: 5 Rue Geoffroy Saint Hilaire
Stadt: Lille Cedex
Postleitzahl: 59014
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Telefon: +33359542342
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 52c7ef81-b405-4120-b640-b5b5b1a6b4b8 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2025 12:26:28 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 64356-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 21/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/01/2025