See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługi kompleksowego wsparcia zawodowego RMR
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług kompleksowego wsparcia zawodowego skierowanego do uczestników projektu „ Mazowiecka Roma (RWS) ” w formie: zdiagnozowania potrzeb na podstawie Indywidualnego Planu Działania (dalej: IPD), szkoleń, kursów, poradnictwa z dziedziny prawno-obywatelskiej, doradztwa zawodowego, pośrednictwa pracy, w ramach umowy/umów zawartej/zawartych z Wykonawcą/ Wykonawcami wyłonionym/mi w niniejszym postepowaniu w ramach projektu nr FEMA.08.08-IP.01-02D9/24, do realizacji którego zostaliśmy zobligowani na podstawie Uchwały nr 1278/44/24 Zarządu Województwa Mazowieckiego z dnia 03 grudnia 2024 r. w sprawie przyznania dofinansowania oraz zatwierdzenia zasad realizacji projektu niekonkurencyjnego nr FEMA.08.08-IP.01-02D9/24 pt. „Mazowiecka Roma (RMR)"
Kennung des Verfahrens: 538c1937-99a0-417c-96a1-d19ec909302e
Vorherige Bekanntmachung: 337119-2025
Interne Kennung: MC-ZU/GG/351-25/2025 PN/U/S
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu składania ofert wynika z konieczności zagwarantowania jak najszybszej realizacji działań projektowych w zakresie usług stanowiących przedmiot zamówienia w obu postępowaniach, co jest bezwględnie konieczne z uwagi na specyfikę projektu. Działając w ramach czasowych określonych harmonogramem działań obecny wskaźnik zrekrutowanych i chętnych do wzięcia udziału w planowanym wsparciu odbiorców ostatecznych jest bardzo wysoki, wykraczający ponad normę którą przyjęto w projekcie. Wynika to z faktu współpracy z podmiotami które umożliwiły dotarcie do bardzo szerokiego grona odbiorców, którzy z kolei stanowią mniejszość etniczną szczególnej specyfice. Budując zaufanie w gronie już zrekrutowanych odbiorców ostatecznych jest koniecznym ciągłe zapewnienie kolejnego rodzaju wsparcia w terminach i okolicznościach – w tym przypadku, dostosowanych do odbiorców co dodatkowo zachęci ich do kontynuowania wsparcia oraz Zamawiającemu umożliwi bardzo wnikliwe dostosowanie rodzaju rzeczonego wsparcia z uwagi na możliwość bezpośredniej pracy z uczestnikiem projektu. Dodatkowym argumentem jest fakt, że przedmiot zamówienia jest jedną z najatrakcyjniejszych form wsparcia dla społeczności Romskiej i z uwagi na dostęp do odbiorców ostatecznych w zdecydowanie krótszym czasie niż zakładał to harmonogram, koniecznym jest pilne wdrożenie usług stanowiących przedmiot obu zamówień, szczególnie dla młodych Romów, którzy z niecierpliwością oczekują przedmiotowego wsparcia. Dostęp do niszy jaką stanowi społeczność Romska uzasadnia i potwierdza potrzebę realizowania projektów, podkreśla to wagę oraz potrzebę integracji społecznej, dlatego też zapewnienie kompleksowej płynnej (w terminach bardzo często „ad hoc”) usługi dostosowanej do realnych potrzeb projektu oraz realnych warunków projektowych – w tym przypadku dostęp do tak trudno dostępnych uczestników projektu, jest wartością nadrzędną pozwalającą na osiągnięcie zaplanowanych rezultatów oraz realnego wsparcia mniejszości etnicznej. Istotnym jest także to, że zastosowanie przepisu art. 138 ust 2 Pzp nie jest uzależnione od tego czy pilna potrzeba wynikała z przyczyn leżących po stronie zamawiającego, a także od tego czy zaistnienie pilnej potrzeby można było wcześniej przewidzieć. Przesłanki przepisu są mniej restrykcyjne, co jest uzasadnione tym , że zastosowanie tego przepisu służy jedynie skróceniu terminów w przetargu, a nie udzieleniu zamówienia w trybie niekonkurencyjnym.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85312320 Beratungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung, 79111000 Rechtsberatung, 79140000 Rechtsberatung und -auskunft, 79611000 Arbeitsvermittlungsdienste, 80500000 Ausbildung, 80530000 Berufsausbildung, 55520000 Verpflegungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 184 725,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 Pzp w zw. z art. 359 pkt 1 Pzp. -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część 1 - Doradztwo zawodowe
Beschreibung: Przedmiot danej części zamówienia dotyczy Działania I i Działania II. W ramach przedmiotu zamówienia przewidziano spotkania z doradcą w łącznym dla obydwu działań wymiarze 10 godzin, (1 godzina = 60 minut) dla każdego ze 310 uczestnika projektu
Interne Kennung: Część 1 - Doradztwo zawodowe
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85312320 Beratungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 620 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium nr 1 – „Cena”
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium nr 2 – „Zaangażowanie”
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część 2 - Doradztwo prawno-obywatelskie
Beschreibung: Przeprowadzenie indywidualnego poradnictwa prawno-obywatleskiego dla 310 uczestników projektu z uwzględnieniem przeznaczenia średnio 4h porad dla każdego z uczestników projektu. Indywidualne poradnictwo prawno-obywatelskie w formie konsultacji z doradcą prawnym posłuży jako kluczowa pomoc w zakresie uregulowań prawnych dotyczących szeroko rozumianej przedsiębiorczości i dostępnych możliwości wsparcia dotyczących osób poszukujących zatrudnienia, samozatrudnienia, planujących zarejestrowanie podmiotów gospodarczych, lub podjąć inne działania także dodatkowe względem obecnych działań zawodowych zmierzające do zmiany sytuacji ekonomicznej, bytowej uczestnika projektu. W wyniku prowadzonego doradztwa uczestnicy projektu nabędą wiedzę i świadomość przysługujących im praw i możliwości oraz dostępu do specjalistów mogących im pomóc w problemach prawnych determinujących ich wykluczenie w tym szczególnie zawodowe, bądź pokonanie barier stanowiących istotną blokadę do zapewnienia standardowych warunków bytowych sobie i rodzinie. Zamawiający zastrzega możliwość zmiany liczby uczestników projektu oraz liczby godzin zaplanowanych na jednego uczestnika projektu.
Interne Kennung: Część 2 - Doradztwo prawno-obywatelskie
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79111000 Rechtsberatung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79140000 Rechtsberatung und -auskunft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 204 600,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium nr 1 – „Cena”
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium nr 2 – „Zaangażowanie”
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Część 3 - Pośrednictwo pracy
Beschreibung: Przeprowadzenie pośrednictwa pracy w zakresie 3 100 godzin dla 310 uczestników projektu (średnio 10h/os.), które ma na celu realną pomoc uczestnikom projektu w uzyskaniu zatrudnienia, zmiany, rozpoczęcia lub zmiany form zatrudnienia. Realizacja części zadania będzie wykonywana przez np.: pozyskiwanie ofert pracy od pracodawców w celu udostępniania ich uczestnikom, inicjowanie i organizowanie kontaktów uczestników z pracodawcami; udostępnianie pracodawcom poszukującym pracowników informacji o uczestnikach pod kątem ich ewentualnego zatrudnienia, inne usługi określone przez Oferenta w ramach projektu związane ze świadczeniem pośrednictwa pracy na rzecz uczestników, wsparcie: dotacje, subwencje, rejestracja podmiotów, formy zatrudnienia, podmioty ekonomii społecznej, spółki non profit, pomoc de minimis itp. Pośrednictwo będzie miało charakter kompleksowy i indywidualny. Zamawiający zastrzega sobie prawo zmiany liczby uczestników projektu oraz ilości godzin pośrednictwa wynikających z potrzeb realizacji Projektu, jedynie w granicach łącznej liczby zaplanowanych godzin wsparcia, co nie będzie miało wpływu na zamianę wynagrodzenia.
Interne Kennung: Część 3 - Pośrednictwo pracy
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79611000 Arbeitsvermittlungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 403 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium nr 1 – „Cena”
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium nr 2 – „Zaangażowanie”
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Część 4 - Szkolenia
Beschreibung: Zapewnienie zgodnie z zapisami IPD dla każdego uczestnika projektu pakietu działań podnoszących kwalifikacje przez uczestnictwo w szkoleniach grupowych, kursach zawodowych, certyfikowanych kursach nauki języka polskiego i kursach prawa jazdy wraz z egzaminem państwowym. Każdy z uczestników projektu może skorzystać – jeżeli to wynika wprost z zapisów IPD ze wsparcia w ramach zagwarantowanego pakietu szkoleń/kursów. Zamawiający dopuszcza możliwość realizacji wobec uczestnika projektu jedynie wybranych form wsparcia (np. szkoleń bez kursów) na rzecz uczestnika projektu co sumarycznie będzie stanowiło wydatkowaną mniejszą kwotę przyznaną na jednego uczestnika w ramach projektu, niewydatkowane środki tym samym zwiększają możliwość finansowania szkoleń/kursów o większej wartości w porównaniu do dotychczasowej przeznaczonej na wsparcie kolejnego uczestnika projektu, który zgodnie z IPD wymaga większego/dodatkowego wsparcia. Kwota wykazana w ofercie z podziałem na jednego uczestnika będzie stanowiła kwotę uśrednioną, całkowite rozliczenie części zadania będzie oparte na rozliczeniu faktycznie zrealizowanych działań wobec 310 uczestników projektu z zastrzeżeniem, że Zamawiający dopuszcza taką sytuację w której uczestnik projektu z różnych przyczyn nie będzie chciał albo nie będzie mógł skorzystać z żadnej formy wsparcia przewidzianej w części IV zamówienia, w takiej sytuacji kalkulacja kosztu na jedną osobę automatycznie się zwiększy sumarycznie, a Wykonawca wykaże mniejszą liczbę uczestników projektu niż jest to na tym etapie postępowania zaplanowane.
Interne Kennung: Część 4 - Szkolenia
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80500000 Ausbildung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 80530000 Berufsausbildung, 55520000 Verpflegungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 957 125,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium nr 1 – „Cena”
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium nr 2 – „Zaangażowanie”
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 325 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Piotr Matysiak El - Trans
Angebot:
Kennung des Angebots: 1/MCPS/8/2025/FEM.02.D9/WP
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 465 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1/MCPS/8/2025/FEM.02.D9/WP
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 19/08/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Piotr Matysiak El - Trans
Angebot:
Kennung des Angebots: 2/MCPS/8/2025/FEM.02.D9/WP
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 372 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2/MCPS/8/2025/FEM.02.D9/WP
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 19/08/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Piotr Matysiak El - Trans
Angebot:
Kennung des Angebots: 3/MCPS/8/2025/FEM.02.D9/WP
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 465 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 3/MCPS/8/2025/FEM.02.D9/WP
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 19/08/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Piotr Matysiak El - Trans
Angebot:
Kennung des Angebots: 4/MCPS/8/2025/FEM.02.D9/WP
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 1 023 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 4/MCPS/8/2025/FEM.02.D9/WP
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/08/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 19/08/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mazowieckie Centrum Polityki Społecznej
Registrierungsnummer: 5262380101
Postanschrift: ul. Grzybowska 80/82
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-844
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 3768500
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: KIO
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: KIO
Telefon: +48 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Piotr Matysiak El - Trans
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 9482016316
Postanschrift: Babiogórska 6
Stadt: Czernica
Postleitzahl: 44-282
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Polen
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 63740b53-60ac-4ac9-a2a1-adbe54f59f7d - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/10/2025 07:54:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 644570-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 189/2025
Datum der Veröffentlichung: 02/10/2025