644899-2025 - Wettbewerb
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na terenie Miasta Garwolina w podziale na 3 części.
OJ S 189/2025 02/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMiasto Garwolin
E-Mailprzetargi@garwolin.pl
Rechtsform des ErwerbersGruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelOdbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na terenie Miasta Garwolina w podziale na 3 części.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych powstających na terenie Miasta Garwolina w podziale na 3 części, zgodnie z §91, pkt. 1: część nr 1 - Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych niesegregowanych i segregowanych powstających na terenie Miasta Garwolina w Sektorze I część nr 2 - Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych niesegregowanych i segregowanych powstających na terenie Miasta Garwolina w Sektorze II część nr 3 - Organizacja i prowadzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych powstających na terenie Miasta Garwolina wraz z ich zagospodarowaniem Przedmiot zamówienia został podzielony na trzy części. Wykonawca może złożyć ofertę na dowolną liczbę części. Jednemu Wykonawcy Zamawiający może udzielić zamówienia na każdą część – w przypadku wyboru jego oferty.
Kennung des Verfahrense2a89ee1-ade5-4136-ad85-d8afbda57df6
Interne KennungWF.271.1.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90513100 Hausmüllbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftStaszica 15  
StadtGarwolin
Postleitzahl08-400
Land, Gliederung (NUTS)Siedlecki (PL925)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann3
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des VergabeverfahrensArt. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp - do oferty Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowe środki dowodowe, oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.
KorruptionArt. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - do oferty Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowe środki dowodowe, informacja z Krajowego Rejestru Karnego.
BetrugArt. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - do oferty Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowe środki dowodowe, informacja z Krajowego Rejestru Karnego.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SozialversicherungsbeiträgenArt. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp - do oferty Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowe środki dowodowe, oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SteuernArt. 108 ust. 1 pkt 3 i art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp - do oferty Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowe środki dowodowe, oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.
Rein innerstaatliche AusschlussgründeArt. 108 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Pzp - do oferty Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowe środki dowodowe, oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ, informacja z Krajowego Rejestru Karnego. Art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspierania agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego - do oferty Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowe środki dowodowe, oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des WettbewerbsArt. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp - do oferty Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowe środki dowodowe, oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ, oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche VerpflichtungenArt. 108 ust. 1 pkt 1 lit.h i pkt 2 ustawy Pzp - do oferty Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowe środki dowodowe, informacja z Krajowego Rejestru Karnego.
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsArt. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - do oferty Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowe środki dowodowe, informacja z Krajowego Rejestru Karnego.
Geldwäsche oder TerrorismusfinanzierungArt. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - do oferty Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowe środki dowodowe, informacja z Krajowego Rejestru Karnego.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenArt. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - do oferty Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowe środki dowodowe, informacja z Krajowego Rejestru Karnego, oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungArt. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - do oferty Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowe środki dowodowe, informacja z Krajowego Rejestru Karnego, oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.
KonkursArt. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - do oferty Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowe środki dowodowe, oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelOdbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych niesegregowanych i segregowanych powstających na terenie Miasta Garwolina w Sektorze I
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest: 1) Odbiór i zagospodarowanie niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych o kodzie 20 03 01 zgromadzonych w pojemnikach usytuowanych przy nieruchomościach w zabudowie wielolokalowej zamieszkałych oraz nieruchomościach, które w części stanowią nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, a w części nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy 2) Odbiór i zagospodarowanie segregowanych (gromadzonych w sposób selektywny w workach, pojemnikach) podanych poniżej rodzajów odpadów: a) papier i tektura (kod 20 01 01), opakowania z papieru i tektury (kod 15 01 01), b) tworzywa sztuczne (kod 20 01 39), opakowania z tworzyw sztucznych (kod 15 01 02), c) opakowania wielomateriałowe (kod 15 01 05), d) opakowania z metali (kod 15 01 04), metal (kod 20 01 40), e) szkło (kod 20 01 02), opakowania ze szkła (kod 15 01 07), f) żużle, popioły paleniskowe i pyły z kotłów (kod 10 01 01), g) bioodpadów stanowiących odpady komunalne (kod 20 02 01) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja Warunków Zamówienia (SWZ) wraz z załącznikami.
Interne KennungCzęść I
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtGarwolin
Land, Gliederung (NUTS)Siedlecki (PL925)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumEintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsZamawiający wymaga by na potwierdzenie spełnienia tego warunku, Wykonawca wykazał że posiada wpis do rejestru działalności regulowanej, o której mowa w art. 9b i następne ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, prowadzonego przez Burmistrza Miasta Garwolina, w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości z terenu Miasta Garwolina.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsZamawiający wymaga by na potwierdzenie spełnienia tego warunku, aby Wykonawca wykazał, że: A) w wymaganym okresie, tj. w okresie ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje należycie minimum dwie usługi odpowiadające swym charakterem przedmiotowi zamówienia; przez usługę odpowiadającą swym charakterem przedmiotowi zamówienia rozumie się usługę polegającą na odbiorze i zagospodarowania odpadów komunalnych z budynków jednorodzinnych zamieszkałych i/lub niezamieszkałych i/lub w części stanowiących nieruchomość zamieszkałą a w części niezamieszkałą bądź budynków wielolokalowych zamieszkałych i/lub niezamieszkałych i/lub w części stanowiących nieruchomość zamieszkałą a w części niezamieszkałą - tzw. blokach (spółdzielnie mieszkaniowe, wspólnoty mieszkaniowe), o łącznej wielkości co najmniej 700 Mg/rok odpowiadające swoim rodzajem przedmiotowi niniejszego zamówienia. B) dysponuje lub będzie dysponował do realizacji przedmiotowego zamówienia niżej wymienionymi pojazdami wyposażonymi w system monitoringu bazującego na systemie pozycjonowania satelitarnego, umożliwiający odczytywanie danych o położeniu pojazdu i miejscach postoju oraz miejscach wyładunku odpadów - umożliwiający weryfikację tych danych: a) samochodem przystosowanym do opróżniania pojemników o pojemnościach od 120 l do 1100 l - co najmniej 1 szt., b) samochodem przystosowanym do odbioru selektywnie zbieranych odpadów w pojemnikach (z zabudową zabezpieczającą przed rozsypywaniem odpadów w czasie transportu) - co najmniej 1 szt.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
BeschreibungCena stanowi 60 pkt
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungAspekty środowiskowe i społeczne
BeschreibungAspekty środowiskowe i społeczne stanowią 20 pkt
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungFunkcjonalność
BeschreibungFunkcjonalność stanowi 20 pkt
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenwww.miastogarwolin.ezamawiajacy.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichungwww.miastogarwolin.ezamawiajacy.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitZamawiający żąda od wybranego wykonawcy wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 1 proc. ceny całkowitej podanej w ofercie (ceny ofertowej brutto).
Frist für den Eingang der Angebote04/11/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin04/11/2025 11:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminswww.miastogarwolin.ezamawiajacy.pl
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
5.1.
LosLOT-0002
TitelOdbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych niesegregowanych i segregowanych powstających na terenie Miasta Garwolina w Sektorze II
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest: 1) odbiór i zagospodarowanie niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych o kodzie 20 03 01 zgromadzonych w pojemnikach usytuowanych przy nieruchomościach zamieszkałych oraz nieruchomościach, które w części stanowią nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, a w części nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, 2) odbiór i zagospodarowanie segregowanych (gromadzonych w sposób selektywny w workach, pojemnikach) podanych poniżej rodzajów odpadów: a) papier i tektura (kod 20 01 01), opakowania z papieru i tektury (kod 15 01 01), b) tworzywa sztuczne (kody 20 01 39), opakowania z tworzyw sztucznych (kod 15 01 02), c) opakowania wielomateriałowe (kod 15 01 05), d) opakowania z metali (kod 15 01 04), metal (kod 20 01 40), e) szkło (kod 20 01 02), opakowania ze szkła (kod 15 01 07), f) żużle, popioły paleniskowe i pyły z kotłów (kod 10 01 01) g) bioodpadów stanowiących odpady komunalne (kod 20 02 01). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja Warunków Zamówienia (SWZ) wraz z załącznikami.
Interne KennungCzęść II
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtGarwolin
Land, Gliederung (NUTS)Siedlecki (PL925)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumEintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsZamawiający wymaga by na potwierdzenie spełnienia tego warunku, Wykonawca wykazał że posiada wpis do rejestru działalności regulowanej, o której mowa w art. 9b i następne ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, prowadzonego przez Burmistrza Miasta Garwolina, w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości z terenu Miasta Garwolina.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsZamawiający wymaga by na potwierdzenie spełnienia tego warunku, aby Wykonawca wykazał, że: A) w wymaganym okresie, tj. w okresie ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje należycie minimum dwie usługi odpowiadającą swym charakterem przedmiotowi zamówienia; przez usługę odpowiadającą swym charakterem przedmiotowi zamówienia rozumie się usługę polegającą na odbiorze i zagospodarowania odpadów komunalnych z budynków jednorodzinnych zamieszkałych i/lub niezamieszkałych i/lub w części stanowiących nieruchomość zamieszkałą a w części niezamieszkałą bądź budynków wielolokalowych zamieszkałych i/lub niezamieszkałych i/lub w części stanowiących nieruchomość zamieszkałą a w części niezamieszkałą - tzw. blokach (spółdzielnie mieszkaniowe, wspólnoty mieszkaniowe), o łącznej wielkości co najmniej 600 Mg/rok odpowiadające swoim rodzajem przedmiotowi niniejszego zamówienia B) dysponuje lub będzie dysponował do realizacji przedmiotowego zamówienia niżej wymienionymi pojazdami wyposażonymi w system monitoringu bazującego na systemie pozycjonowania satelitarnego, umożliwiający odczytywanie danych o położeniu pojazdu i miejscach postoju oraz miejscach wyładunku odpadów - umożliwiający weryfikację tych danych: a) samochodem przystosowanym do opróżniania pojemników o pojemnościach od 120 l do 1100 l - co najmniej 1 szt., b) samochodem przystosowanym do odbioru selektywnie zbieranych odpadów w pojemnikach (z zabudową zabezpieczającą przed rozsypywaniem odpadów w czasie transportu) - co najmniej 1 szt.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
BeschreibungCena stanowi 60 pkt
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungAspekty środowiskowe i społeczne
BeschreibungAspekty środowiskowe i społeczne stanowią 20 pkt
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungFunkcjonalność
BeschreibungFunkcjonalność stanowi 20 pkt
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenwww.miastogarwolin.ezamawiajacy.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichungwww.miastogarwolin.ezamawiajacy.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitZamawiający żąda od wybranego wykonawcy wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 1 proc. ceny całkowitej podanej w ofercie (ceny ofertowej brutto).
Frist für den Eingang der Angebote04/11/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin04/11/2025 11:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminswww.miastogarwolin.ezamawiajacy.pl
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
5.1.
LosLOT-0003
TitelOrganizacja i prowadzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych powstających na terenie Miasta Garwolina wraz z ich zagospodarowaniem
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest organizacja i prowadzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych powstających na terenie Miasta Garwolina wraz z ich zagospodarowaniem zwanego dalej „PSZOK” z nieruchomości w zabudowie jednorodzinnej i wielolokalowej na których zamieszkują mieszkańcy oraz nieruchomości, które w części stanowią nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, a w części nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy. Lokalizacja PSZOK-u na terenie miasta lub w okolicy położonej w odległości nie większej niż 5 km od granic administracyjnych miasta, na nieruchomości stanowiącej własność Wykonawcy lub co do której Wykonawca posiada tytuł prawny na dzień złożenia oferty i co najmniej na okres świadczenia usługi (np. użytkowanie wieczyste, umowa dzierżawy, najmu, użyczenia). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Specyfikacja Warunków Zamówienia (SWZ) wraz z załącznikami.
Interne KennungCzęść III
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtGarwolin
Land, Gliederung (NUTS)Siedlecki (PL925)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumEintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsW części tej Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia warunku w tym zakresie - Zamawiający nie ustanawia warunku udziału w postępowaniu.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsW części tej Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia warunku w tym zakresie - Zamawiający nie ustanawia warunku udziału w postępowaniu.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
BeschreibungCena stanowi 60 pkt
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungAspekty środowiskowe i społeczne
BeschreibungAspekty środowiskowe i społeczne stanowią 40 pkt
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenwww.miastogarwolin.ezamawiajacy.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichungwww.miastogarwolin.ezamawiajacy.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitZamawiający żąda od wybranego wykonawcy wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 proc. ceny całkowitej podanej w ofercie (ceny ofertowej brutto).
Frist für den Eingang der Angebote04/11/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin04/11/2025 11:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminswww.miastogarwolin.ezamawiajacy.pl
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMiasto Garwolin
Registrierungsnummer8262197798
PostanschriftStaszica 15
StadtGarwolin
Postleitzahl08-400
Land, Gliederung (NUTS)Siedlecki (PL925)
LandPolen
KontaktpersonWydział Techniczno-Inwestycyjny
E-Mailprzetargi@garwolin.pl
Telefon+48257864229
Internetadressehttps://garwolin.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://miastogarwolin.ezamawiajacy.pl
Profil des Erwerbershttps://miastogarwolin.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
PostanschriftPostępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat Biura Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48224587801
Internetadressehttps://uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung1e94b65d-7c62-4af6-94fa-f8191dfcabc8  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung01/10/2025 12:35:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung644899-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe189/2025
Datum der Veröffentlichung02/10/2025