2021-OJS245-645070-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landkreis Altötting

Postanschrift: Bahnhofstr. 38

Ort: Altötting

NUTS-Code: DE214 Altötting

Postleitzahl: 84503

Land: Deutschland

E-Mail: vergabestelle@lra-aoe.de

Telefon: +49 8671502301

Fax: +49 867150271301

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.deutsche-evergabe.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Beschaffung von Wechselladerfahrzeugen für den Landkreis Altötting

Referenznummer der Bekanntmachung: Abt. 4-8044/2021#27

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
34100000 Kraftfahrzeuge

II.1.3.

Art des Auftrags
Lieferauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Der Landkreis Altötting beabsichtigt die Beschaffung von Einsatzfahrzeugen für den Katastrophenschutz.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 653 088,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
34100000 Kraftfahrzeuge

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE214 Altötting

Hauptort der Ausführung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Beschafft werden bis zu drei (3) baugleiche Wechselladerfahrzeuge (WLF) entsprechend DIN 14505.BEACHTE:- Sämtliche Angaben erfolgen gleichwohl für ein (1) WLF. - Sämtliche Angaben gelten gleichwohl für bis zu drei (3) baugleiche WLF.- Verbindlich beauftrag werden zwei (2) WLF. KHG 1 Fahrgestell:Gefordert werden bis zu drei (3) Straßenfahrgestelle, geeignet für einen Auf- bzw. Umbau zu WLF mit 26 t entsprechend DIN 14505. Das Fahrzeug muss der StVZO, dem neuesten Stand der Technik, den Unfallverhütungsvorschriften, den feuerwehrtechnischen Richtlinien und den gültigen Normen (u.a. DIN EN 1846-1 bis 3, E DIN 14502-2 und 3, DIN EN 14505 jeweils neueste Fassung) zum Zeitpunkt der Vertragserfüllung entsprechen. Das Fahrgestell muss nach DIN EN 1846 der Gewichtsklasse S und der Kategorie 1 (Straßenfahrgestell) entsprechen. Das Fahrgestell muss mit der Antriebsart 6 x 2 x 4 (eine Lenkachse, eine angetriebene Hinterachse und eine gelenkte, liftbare und entlastbare Nachlaufachse) geliefert werden und geeignet sein, ein Wechselrahmensystem aufzunehmen, das wiederum ausgelegt ist zum Transport von Abrollbehältern mit Längen von 5 900 und 6 900 mm. Der Radstand muss dabei entsprechend gewählt werden. KHG 2: Aufbau:Beschafft werden bis zu drei (3) Wechselladeraufbauten geeignet zur Verwendung als WLF auf Fahrgestellen mit 26 t Gesamtmasse entsprechend DIN 14505. Hinweis: Die Hydraulik muss geeignet sein, neben dem Wechselladeraufbau, nach Umschaltung (mechanischer Drei-Wege-Hahn) im Stand, auch einen Kran bzw. einen Kran auf einem Abrollbehälter betreiben zu können. Der Kran zum Aufbau auf einem Fahrgestell bzw. die Mulde mit einem Kran werden separat beschrieben und je nach zugeteiltem Standort (es werden langfristig drei Feuerwehren ausgestattet) dann beauftragt. Daher werden diese Positionen als verpflichtende Optionen ausgeschrieben und nach Erfordernis beauftragt. Der Aufbau bestehend aus komplettem Wechselladersystem muss den Anforderungen der DIN EN 1846, der DIN 14 502 Teil 2 und 3 DIN 14 505 und der DIN 30722 Teil 1 und 2 entsprechen.Die maximale Masse von Behältern beträgt 12 000 kg.Die verwendeten Abrollbehälter haben Längen von 5 900 und 6 900 mm.Die Möglichkeit der Entleerung von Mulden durch Kippen zum Heck muss auf ebenen Boden sicher möglich sein.Ein Standsicherheitsnachweis ist beizulegen bzw. mit dem beigestellten Fahrgestellen zu berechnen.Aufgrund der geplanten Nutzungsdauer von mindestens 25 Jahren wird besonders großer Wert auf eine fachgerechte und solide Verarbeitung gelegt.Es sollen korrosionsfreie und wiederverwendbare Materialien eingesetzt werden. Erforderliche Anpassungen der Aufbautechnik und Einrichtungen sowie Absprachen in Bezug auf Verriegelung, hydraulische Anschlüsse, usw. müssen zwischen den Lieferanten der Systeme und den Fahrgestellen ohne zusätzliche Kosten für den Auftraggeber erfolgen.Die Auftragsdurchführung muss diese Motive berücksichtigen.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Leistungskriterien / Gewichtung: 50

Preis - Gewichtung: 50

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Gemäß Vergabeunterlagen:

Optionen sind zwingend anzubieten, sofern als A-Kriterium gekennzeichnet. Bei Alternativpositionen ist zwingend mind. 1 Alternative anzubieten.

Die Optionen sind in den Dokumenten „AELP_Los-1_WLF_Lkr-AÖ“ gekennzeichnet. Die Optionsrechte werden ggf. mit dem Zuschlagsschreiben an den erfolgreichen Bieter oder in dem Zeitraum bis Auslieferung bzw. Abnahme des Leistungsgegenstandes ausgeübt. Maßgeblich hierfür ist im Wesentlichen eine Abwägung der im zu bezuschlagenden Angebot angesetzten Kosten im Verhältnis zum angenommenen Mehrwert für den Bedarfsträger (Katastrophenschutz).

- Optional kann ein (1) weiteres (drittes) WLF beauftragt werden. Die Entscheidung des Auftraggebers fällt bis längstens 31.12.2022.

- KHG 4: Ladekran OPTIONAL:

Die Kriteriengruppen werden optional angefragt, da nicht alle Fahrzeuge mit einem Kran bestückt werden sollen.

Die DIN 15018 H1-B3 ist verbindlich zu beachten.

Der Ladekran muss den EU-Maschinenrichtlinien mit CE-Zertifikat entsprechen und nach EN 12999 H 1 - B 3 eingestuft sein und der BGV D6

„Unfallverhütungsvorschrift Krane“ entsprechen.

Beim Aufbau von Ladekran und Wechseladersystem unterschiedlicher Hersteller, ist zwingend darauf zu achten, dass der Ladekran entsprechend der

dazugehörigen Lasttabelle uneingeschränkt belastet werden kann.

Bei der Auswahl des angebotenen Ladekrans ist die zulässige Vorderachslast des angebotenen Fahrgestells zwingend zu beachten.

Aufgrund der geplanten Nutzungsdauer von mindestens 25 Jahren wird besonders großer Wert auf eine fachgerechte und solide Verarbeitung gelegt.

Es sollen korrosionsfreie und wiederverwendbare Materialien eingesetzt werden.

Gleichzeitig werden Fahrgestelle und Wechselladeraufbauten ausgeschrieben, die kompatibel mit dem Kran betrieben werden können müssen. Erforderliche

Anpassungen der Aufbautechnik und Einrichtungen sowie Absprachen in Bezug auf Verriegelung, hydraulische Anschlüsse, Abstützung usw. müssen mit dem

Lieferanten der Wechselladersysteme bzw. den Wechselladerfahrzeugen ohne zusätzliche Kosten für den Auftraggeber erfolgen.

Aufgrund des Ausbildungs- und Einsatzkonzeptes muss die Ausrüstung entsprechend der Vorgabe der Feuerwehren des Auftraggebers auf den Fahrzeugen

verlastet werden.

Aus Gründen einheitlicher Wartungsarbeiten muss das Hydrauliköl in allen Aufbausystemen identisch sein.

Die Auftragsdurchführung muss diese Motive berücksichtigen.

- KHG 5 Abrollbehälter Pritsche mit Ladekran OPTIONAL:

Die Kriteriengruppen werden optional angefragt, da nicht alle Fahrzeuge mit einer Pritsche mit Ladekran bestückt werden sollen.

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 176-456471

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
06/12/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Josef Geidobler & Sohn GmbH

Ort: Soyen

NUTS-Code: DE21K Rosenheim, Landkreis

Postleitzahl: 83564

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 653 088,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern

Postanschrift: Regierung von Oberbayern

Ort: München

Postleitzahl: 80534

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de

Telefon: +49 89-21762411

Fax: +49 89-21762847

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
14/12/2021