645720-2022 - ErgebnisDeutschland-Potsdam: Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung
OJ S 224/2022 21/11/2022
Bekanntmachung über vergebene öffentliche Dienstleistungsaufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007

Abschnitt I: Zuständige Behörde

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Land Brandenburg, Ministerium für Infrastruktur und Landesplanung
Postanschrift: Henning-von-Tresckow-Straße 2-8
Ort: Potsdam
NUTS-Code: DE4 Brandenburg
Postleitzahl: 14467
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH
E-Mail: SPNV-Vergabe@VBB.de
Telefon: +49 3025414500
Fax: +49 3025414515
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.mil.brandenburg.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Land Berlin, Senatsverwaltung für Umwelt, Mobilität, Verbraucher- und Klimaschutz
Postanschrift: Am Köllnischen Park 3
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE3 Berlin
Postleitzahl: 10179
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH
E-Mail: SPNV-Vergabe@VBB.de
Telefon: +49 3025414500
Fax: +49 3025414515
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.berlin.de/sen/uvk/
I.2.
Auftragsvergabe im Namen anderer zuständiger Behörden
Die zuständige Behörde beschafft im Auftrag anderer zuständiger Behörden.
I.3.
Kommunikation
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
I.4.
Art der zuständigen Behörde
Regional- oder Kommunalbehörde

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Projektvertrag über Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen zu Leistungen des Schienenpersonennahverkehrs auf der Linie RB27 (Heidekrautbahn) mit Wasserstoff-Brennstoffzellen-Zügen
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
60210000 Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
Vom öffentlichen Verkehrswesen abgedeckte Bereiche:
Eisenbahnverkehr
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
73100000 Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung, 73300000 Planung und Ausführung von Forschung und Entwicklung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE3 Berlin
NUTS-Code: DE405 Barnim
NUTS-Code: DE40A Oberhavel
Hauptort der Ausführung: Berlin-Karow – Basdorf – Groß Schönebeck/Schmachtenhagen sowie Berlin-Wilhelmsruh – Basdorf
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Beschaffung betrifft den Projektvertrag über Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen zu Leistungen des Schienenpersonennahverkehrs (SPNV) auf der Linie RB27 ("Heidekrautbahn") mit Wasserstoff-Brennstoffzellen-Zügen. Der Projektvertrag dient dazu, unter Praxisbedingungen und über die Laufzeit eines SPNV-Verkehrsvertrags von zehn Jahren wissenschaftliche Erkenntnisse zum Einsatz von Fahrzeugen mit Brennstoffzellenantrieb im SPNV zu gewinnen, insbesondere hinsichtlich der Energieeffizienz, der Verfügbarkeit und weiterer Aspekte. Die Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen beziehen sich auch auf die Weiterentwicklung der Fahrzeuge sowie den Betrieb eines weitgehend autarken lokalen Systems der Energiegewinnung durch Windkraftanlagen, des Betriebs eines Elektrolyseurs sowie des laufenden Verkehrsbetriebs mit Wasserstoff-Brennstoffzellen-Zügen. Der Projektvertrag sieht die Einräumung von Nutzungsrechten an Arbeitsergebnissen der Forschungs- und Entwicklungsleistungen vor. Die SPNV-Leistungen haben einen Umfang von ca. einer Million Zugkilometer jährlich und sind vom 15.12.2024 bis zum 09.12.2034 zu erbringen. Die Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen sind während der gesamten Laufzeit der Verkehrsleistungen zu erbringen.
(Art und Menge der Dienstleistungen oder Angabe von Bedürfnissen und Anforderungen)
II.2.7.
Voraussichtlicher Vertragsbeginn und Laufzeit des Vertrags
Beginn: 15/12/2024 Laufzeit in Monaten: 120
II.4.
Wichtigste Wirtschaftsgüter
Verlängerte Vertragslaufzeit aufgrund der wichtigsten Wirtschaftsgüter, die für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich sind: nein

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1.
Bedingungen für den Auftrag
III.1.1.
Kostenparameter für Ausgleichszahlungen
Die Vergütung der Erstellung der SPNV-Leistungen erfolgt in Euro je Zugkilometer.
III.1.2.
Ausschließliche Rechte werden eingeräumt
III.1.5.
Gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen
Erbringung der in II.2.4) genannten SPNV-Leistungen zu den in den Besonderen Vertragsbedingungen (BVB) festgelegten Konditionen.
III.2.
Qualitätsziele
III.2.1.
Beschreibung
Sonstige Qualitätsziele:
Keine Angabe (siehe VI.1)).
III.2.2.
Angaben zu Belohnungen und Sanktionen
Keine Angabe (siehe VI.1)).

Abschnitt V: Auftragsvergabe

V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
21/09/2022
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: NEB Betriebsgesellschaft mbH
Postanschrift: Georgenstraße 22
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE3 Berlin
Postleitzahl: 10117
Land: Deutschland
Internet-Adresse: https://www.neb.de/
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: siehe oben: NEB Betriebsgesellschaft mbH (die hiesige Angabe erfolgt nur, da das Computerformular eine Eingabe erfordert)
Land: Deutschland
V.2.4.
Angaben zum Auftragswert
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1.
Zusätzliche Angaben
1. Bei dieser Veröffentlichung handelt es sich um die Bekanntmachung einer Auftragsvergabe im Sinne von § 135 Abs. 2 Satz 2 GWB. Die Verwendung des Standardformulars T02 "Bekanntmachung über vergebene öffentliche Dienstleistungsaufträge" beruht darauf, dass das Amt für Veröffentlichungen die Verwendung des Standardformulars 3 "Bekanntmachung vergebener Aufträge, Ergebnisse des Vergabeverfahrens" vorliegend abgelehnt und die Verwendung des hiesigen Formulars empfohlen hat. Die Angaben unter III.1.1), III.1.2), III.1.5), III.2.1) und III.2.2) beruhen allein darauf, dass das Computerformular jeweils eine Eingabe erfordert.
2. Die Wertangabe in V.2.4) ist unzutreffend und beruht ausschließlich darauf, dass das Computerformular auch insoweit eine Eingabe erfordert. Nach § 39 Abs. 6 Nr. 2 bis 4 VgV ist der öffentliche Auftraggeber nicht verpflichtet, einzelne Angaben zu veröffentlichen, wenn deren Veröffentlichung dem öffentlichen Interesse zuwiderlaufen, den berechtigten geschäftlichen Interessen eines Unternehmens schaden oder den lauteren Wettbewerb zwischen Unternehmen beeinträchtigen würde. Die Wertangaben werden nicht veröffentlicht, weil dies den berechtigten geschäftlichen Interessen des Auftragnehmers schaden würde. Zudem würde eine Veröffentlichung der Wertangaben dem öffentlichen Interesse zuwiderlaufen und den lauteren Wettbewerb zwischen Unternehmen bei zukünftigen Vergabeverfahren beeinträchtigen, da aus solchen Angaben Rückschlüsse auf Angebotsinhalte von Wettbewerbsteilnehmern möglich sein könnten.
3. Diese Bekanntmachung betrifft eine Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union. Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2014/24/EU. Erläuterung: Die Beschaffung erfolgte im Wege einer Direktvergabe nach Art. 5 Abs. 6 VO (EG) Nr. 1370/2007 i.V.m. § 116 Abs. 1 Nr. 2 GWB. Nach § 116 Abs. 1 Nr. 2 GWB ist der 4. Teil des GWB nicht anzuwenden auf die Vergabe von Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen. Nach der Gestaltung des Projektvertrags sind die Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen mit der Verkehrsleistung in einer Weise verbunden, dass der Auftrag trotz des hohen wirtschaftlichen Gewichts der Verkehrsleistung insgesamt das Gepräge von Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen im Sinne von § 116 Abs. 1 Nr. 2 GWB hat. Eine Auftragsbekanntmachung oder eine ähnliche Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union war vorliegend aufgrund der Nichtanwendbarkeit des 4. Teils des GWB nicht erforderlich.
4. Zu dieser Beschaffung haben die Aufgabenträger am 17.11.2018 unter der Bekanntmachungsnummer 2018/S 222-509037 die Informationen nach Art. 7 Abs. 2 Unterabs. 1 der VO (EG) Nr. 1370/2007 veröffentlicht, welche durch die Bekanntmachung 2020/S 008-015170 vom 13.01.2020 berichtigt wurden.
5. Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren ist vorliegend die Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie, Heinrich-Mann-Allee 107, 14473 Potsdam, Deutschland, Telefon: +49 3318661719, Fax: +49 3318661652, Internet-Adresse: https://mwae.brandenburg.de/de/vergabekammer-nachprüfungsverfahren/bb1.c.478846.de. Auf § 135 GWB und § 160 GWB wird hingewiesen.
VI.4.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
16/11/2022