1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Latvijas Valsts ceļi"
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Tiltu būvprojektu izstrāde un autoruzraudzība (Tebras tilts V1199 Aizpute-Saka 11,51 km, Misas tilts V1067 Dalbe–Jaunpēternieki-Palejas 0,85 km, Pededzes tilts V842 Lubāna–Upatnieki 17,08 km (3 līg.)
Beschreibung: Tiltu būvprojektu izstrāde un autoruzraudzība (Tebras tilts V1199 Aizpute-Saka 11,51 km, Misas tilts V1067 Dalbe–Jaunpēternieki-Palejas 0,85 km, Pededzes tilts V842 Lubāna–Upatnieki 17,08 km (3 līg.)
Kennung des Verfahrens: cac5db9a-e018-464b-8581-d0e2ce8c1f9b
Interne Kennung: LVC 2026/82/AC
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322300 Planungsleistungen für Brücken
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Emīlijas Benjamiņas iela 3
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1050
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Zusätzliche Informationen: Tebras tilts valsts vietējā autoceļa V1199 Aizpute - Saka 11,51 km
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1) Paziņojumā 1. līgumam norādītais līguma izpildes laiks "mēnešos" norādīts "11", ņemot vērā, ka saskaņā ar iepirkuma dokumentos norādīto informāciju darba izpildes laiks ir 330dienas, 2.līgumam norādītais līguma izpildes laiks "mēnešos" norādīts "11", ņemot vērā, ka saskaņā ar iepirkuma dokumentos norādīto informāciju darba izpildes laiks ir 330 dienas, 3.līgumam norādītais līguma izpildes laiks "mēnešos" norādīts "11", ņemot vērā, ka saskaņā ar iepirkuma dokumentos norādīto informāciju darba izpildes laiks ir 330 dienas. 2) Līgumu par iepirkuma daļu „Autoruzraudzība” slēdz pēc iepirkuma daļas „Projektēšana” pabeigšanas un būvdarbu līguma par izstrādātā būvprojekta realizāciju noslēgšanas. Ja tiks noslēgts autoruzraudzības līgums, maksimālais dienu skaits - 24 - 1.līgumam, 24 - 2.līgumam, 24 - 3.līgumam.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Tebras tilta valsts vietējā autoceļa V1199 Aizpute - Saka 11,51 km būvprojekta izstrāde un autoruzraudzība
Beschreibung: Tiltu būvprojektu izstrāde un autoruzraudzība (Tebras tilts V1199 Aizpute-Saka 11,51 km, Misas tilts V1067 Dalbe–Jaunpēternieki-Palejas 0,85 km, Pededzes tilts V842 Lubāna–Upatnieki 17,08 km (3 līg.)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322300 Planungsleistungen für Brücken
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Emīlijas Benjamiņas iela 3
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1050
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Zusätzliche Informationen: Tebras tilts valsts vietējā autoceļa V1199 Aizpute - Saka 11,51 km
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 11 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: ac8de969-7f5f-4860-b307-394ce8469dbd-01
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Projektēšanas izmaksas
Beschreibung: Projektēšanas izmaksas
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Autoruzraudzības dienas likme
Beschreibung: Autoruzraudzības dienas likme
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Darba kopējais izpildes termiņš
Beschreibung: Darba kopējais izpildestermiņš kalendārās dienas
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Izvēles kritērijs “Tilta konstrukciju 3D modelis K(mod)"
Beschreibung: Izvēles kritērijs “Tilta konstrukciju 3D modelis K(mod)"
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Lettisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Kredītiestādes vai apdrošināšanas sabiedrības izsniegts piedāvājuma nodrošinājums;Piedāvājuma nodrošinājuma iemaksa Pasūtītāja norēķinu kontā.
Frist für den Eingang der Angebote: 20/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 20/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Elektronisko iepirkumu sistēma
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzības birojs
Informationen über die Überprüfungsfristen: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 13/10/2026
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Latvijas Valsts ceļi"
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Misas tilta autoceļa V1067 Dalbe - Jaunpēternieki - Palejas 0,85 km būvprojekta izstrāde un autoruzraudzība
Beschreibung: Tiltu būvprojektu izstrāde un autoruzraudzība (Tebras tilts V1199 Aizpute-Saka 11,51 km, Misas tilts V1067 Dalbe–Jaunpēternieki-Palejas 0,85 km, Pededzes tilts V842 Lubāna–Upatnieki 17,08 km (3 līg.)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322300 Planungsleistungen für Brücken
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Emīlijas Benjamiņas iela 3
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1050
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Zusätzliche Informationen: Misas tilts autoceļa V1067 Dalbe - Jaunpēternieki - Palejas 0,85 km
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 11 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: ac8de969-7f5f-4860-b307-394ce8469dbd-01
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Projektēšanas izmaksas
Beschreibung: Projektēšanas izmaksas
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Autoruzraudzības dienas likme
Beschreibung: Autoruzraudzības dienas likme
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Darba kopējais izpildes termiņš
Beschreibung: Darba kopējais izpildestermiņš kalendārās dienas
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Izvēles kritērijs “Tilta konstrukciju 3D modelis K(mod)"
Beschreibung: Izvēles kritērijs “Tilta konstrukciju 3D modelis K(mod)"
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Lettisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Kredītiestādes vai apdrošināšanas sabiedrības izsniegts piedāvājuma nodrošinājums;Piedāvājuma nodrošinājuma iemaksa Pasūtītāja norēķinu kontā.
Frist für den Eingang der Angebote: 20/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 20/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Elektronisko iepirkumu sistēma
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzības birojs
Informationen über die Überprüfungsfristen: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 13/10/2026
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Latvijas Valsts ceļi"
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Pededzes tilta autoceļa V842 Lubāna – Upatnieki 17,08 km būvprojekta izstrāde un autoruzraudzība
Beschreibung: Tiltu būvprojektu izstrāde un autoruzraudzība (Tebras tilts V1199 Aizpute-Saka 11,51 km, Misas tilts V1067 Dalbe–Jaunpēternieki-Palejas 0,85 km, Pededzes tilts V842 Lubāna–Upatnieki 17,08 km (3 līg.)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71322300 Planungsleistungen für Brücken
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Emīlijas Benjamiņas iela 3
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1050
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Zusätzliche Informationen: Pededzes tilts autoceļa V842 Lubāna – Upatnieki 17,08 km
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 11 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: ac8de969-7f5f-4860-b307-394ce8469dbd-01
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Projektēšanas izmaksas
Beschreibung: Projektēšanas izmaksas
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Autoruzraudzības dienas likme
Beschreibung: Autoruzraudzības dienas likme
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Darba kopējais izpildes termiņš
Beschreibung: Darba kopējais izpildestermiņš kalendārās dienas
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Izvēles kritērijs “Tilta konstrukciju 3D modelis K(mod)"
Beschreibung: Izvēles kritērijs “Tilta konstrukciju 3D modelis K(mod)"
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Lettisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Kredītiestādes vai apdrošināšanas sabiedrības izsniegts piedāvājuma nodrošinājums;Piedāvājuma nodrošinājuma iemaksa Pasūtītāja norēķinu kontā.
Frist für den Eingang der Angebote: 20/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 20/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Elektronisko iepirkumu sistēma
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzības birojs
Informationen über die Überprüfungsfristen: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 13/10/2026
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Latvijas Valsts ceļi"
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Latvijas Valsts ceļi"
Registrierungsnummer: 40003344207
Postanschrift: Emīlijas Benjamiņas iela 3
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1050
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Kontaktperson: Jolanta Inga Brasa
Telefon: +37167028163
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzības birojs
Registrierungsnummer: 90001263305
Postanschrift: Smilšu iela 1
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1919
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Kontaktperson: Juridiskais departaments
Telefon: +37122416641
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: abb082d8-60f3-4e8d-974b-bb71209f922b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/09/2026 17:32:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 16/09/2026 17:32:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Lettisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 645733-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 181/2026
Datum der Veröffentlichung: 18/09/2026