See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMUNA UNIREA
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ÎNTREȚINEREA PLANTAȚIEI in cadrul proiectului „ÎMPĂDURIREA TERENURILOR AGRICOLE DIN U.A.T. UNIREA, JUDEȚUL CĂLĂRAȘI”
Beschreibung: Servicii pentru lucrari de ÎNTREȚINEREA PLANTAȚIEI in cadrul proiectului „ÎMPĂDURIREA TERENURILOR AGRICOLE DIN U.A.T. UNIREA, JUDEȚUL CĂLĂRAȘI”, respectiv: • Revizuirea plantațiilor • Retezarea tulpinii puieților (receparea) • Mobilizarea solului • Descopleșirea • Combaterea dăunătorilor Operatorii economici vor putea solicita clarificari/informatii suplimentare privind documentatia de atribuire pana la termenul de 17 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor astfel incat raspunsul autoritatii contractante sa fie transmis cu 6 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Kennung des Verfahrens: 6a6d96ab-475f-49ba-9a50-a4d9534c62aa
Interne Kennung: 3796772_2026_1
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Călăraşi (RO312)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Comuna Unirea, Judetul Calarasi
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 9 471 915,96 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Servicii pentru lucrari de ÎNTREȚINEREA PLANTAȚIEI in cadrul proiectului „ÎMPĂDURIREA TERENURILOR AGRICOLE DIN U.A.T. UNIREA, JUDEȚUL CĂLĂRAȘI”, respectiv: • Revizuirea plantațiilor • Retezarea tulpinii puieților (receparea) • Mobilizarea solului • Descopleșirea • Combaterea dăunătorilor Valoarea totală a achiziției, pretul maxim pentru realizarea investitiei este de 9.471.915,96 lei fara TVA Conform reglementărilor oficiale în vigoare, activitățile de asistență și supraveghere tehnică pe parcursul lucrărilor de instalare și întreținere a culturilor forestiere sunt integrate în structura costurilor standard stabilite pentru proiect. „...activitățile de asistență și supraveghere tehnică pe parcursul lucrărilor de instalare și întreținere a culturilor, care pot fi realizate de către un diriginte de șantier, au fost evaluate în studiul de fundamentare a costurilor standard la nivelul de 1,5% din valoarea lucrărilor de instalare și întreținere a plantațiilor, cuprinzând inclusiv întocmirea documentelor premergătoare recepției lucrărilor (amplasări suprafețe de control, îndrumare tehnică etc.). În situația în care lucrările se execută de către firme atestate, asistența tehnică este inclusă în costurile de execuție.” Având în vedere că societatile participante cu oferta la prezenta procedura, acționează în calitate de ofertant și executant (ofertantul castigator) atestat pentru lucrările din cadrul proiectului “ÎMPĂDURIREA TERENURILOR AGRICOLE DIN U.A.T. UNIREA, JUDEȚUL CĂLĂRAȘI”, în conformitate cu prevederile ghidului de finantare - ofertantii au obligatia de a cotata/ofertata in cadrul ofertei inclusiv asistență și supraveghere tehnică pe parcursul lucrărilor.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Călăraşi (RO312)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Comuna Unirea, Judetul Calarasi
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 72 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 9 471 915,96 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Planul National de Redresare si Rezilienta – PNRR
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Coordonatorul tehnic
Beschreibung: Punctajul acordat pentru criteriul „Coordonatorul tehnic” se calculeaza astfel : Algoritm de calcul: În funcție de experiența în domeniu a coordonatorului tehnic de prestări servicii nominalizat, se vor acorda puncte după următorul algoritm de calcul : a) pentru experienţa pe perioada de până la 1 (unu) ani, coordonatorul tehnic al contactului va fi punctat, respectiv va primi 5 (cinci) puncte; b) pentru experienţa pe perioada între 1 (unu) ani și 5 (cinci) ani, coordonatorul tehnic al contactului va fi punctat, respectiv va primi 10 (zece) puncte; c) pentru experienţa pe perioada mai mare de 5 (cinci) ani, coordonatorul tehnic al contactului va fi punctat, respectiv va primi 15 (cincisprezece) puncte; d) În situația în care nu este îndeplinită cerința minimă, respectiv coordonatorul tehnic al contractului să fie atestat conform O.M. 1763/2015, oferta va fi considerată ”neconformă”. e) pentru demonstrarea îndeplinirii criteriului, în cadrul propunerii tehnice se va depune obligatoriu o copie a atestatului conform O.M. 1763/2015, care trebuie să fie valabil (să nu fie retras sau suspendat).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Numarul de mobilizari anuale ale solului (mecanizat+manual)
Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare “Numarul de mobilizari ale solului (mecanizat+manual)”, cu o valoare de 15 puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 15% din totalul criteriului de atribuire, se vor acorda dupa cum urmeaza: Marirea numarului de mobilizari ale solului se va face cu 1 mobilizari, respectiv 3 + 1 = 4 mobilizari; 4 + 1 = 5 mobilizari, 5 + 1 = 6 mobilizari;) - pentru extinderea numarului de mobilizari de la 3 la 4 mobilizari, se vor acorda 5 puncte - pentru extinderea numarului de mobilizari de la 4 la 5 mobilizari, se vor acorda 10 puncte: - pentru extinderea numarului de mobilizari de la 5 la 6 mobilizari sau mai mult, se vor acorda 15 puncte; Pentru un numar mai mare de 6 mobilizari nu se va acorda punctaj suplimentar. Pentru un numar de 3 mobilizari nu se va acorda punctaj. (0 puncte) Pentru un numar mai mic de 3 mobilizari, oferta va fi considerată neconformă, având în vedere art. 137, alin. (23) lit. a) şi b) din HG 395/2016
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Combaterea anuala a daunatorilor
Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare “Combaterea daunatorilor”, cu o valoare de 15 puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 15% din totalul criteriului de atribuire, se vor acorda dupa cum urmeaza: Marirea numarului de lucrari de combaterea daunatorilor se va face cu 1 mobilizari, respectiv 1 + 1 = 2 lucrari de combaterea daunatorilor; 2 + 1 = 3 lucrari de combaterea daunatorilor, 3 + 1 = 4 lucrari de combaterea daunatorilor; - pentru extinderea numarului de lucrari de combaterea daunatorilor de la 1 la 2 lucrari de combaterea daunatorilor, se vor acorda 5 puncte - pentru extinderea numarului de lucrari de combaterea daunatorilor de la 2 la 3 lucrari de combaterea daunatorilor, se vor acorda 10 puncte; - pentru extinderea numarului de lucrari de combaterea daunatorilor de la 3 la 4 lucrari de combaterea daunatorilor, se vor acorda 15 puncte; - Pentru un numar mai mare de 4 lucrari de combaterea daunatorilor nu se va acorda punctaj suplimentar. - Pentru un numar de 1 lucrari de combaterea daunatorilor nu se va acorda punctaj. (0 puncte)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Descoplesiri anuale
Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare “ Descoplesiri”, cu o valoare de 10 puncte din totalul de 100 de puncte si cu o pondere de 10% din totalul criteriului de atribuire, se vor acorda dupa cum urmeaza: Marirea numarului de descoplesiri se va face cu 1 descoplesire, respectiv 1 + 1 = 2 descoplesiri; 2 + 1 = 3 descoplesiri, 3 + 1 = 4 descoplesiri; - pentru extinderea numarului de descoplesiri de la 1 la 2 descoplesiri, se vor acorda 1 puncte - pentru extinderea numarului de descoplesiri de la 2 la 3 descoplesiri, se vor acorda 5 puncte: - pentru extinderea numarului de descoplesiri de la 3 la 4 descoplesiri sau mai mult, se vor acorda 10 puncte; Pentru un numar mai mare de 4 descoplesiri nu se va acorda punctaj suplimentar. Pentru un numar de 1 descoplesiri nu se va acorda punctaj. (0 puncte) Pentru un numar mai mic de 1 descoplesiri, oferta va fi considerată neconformă, având în vedere art. 137, alin. (23) lit. a) şi b) din HG 395/2016
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMUNA UNIREA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: COMUNA UNIREA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 051 128,56 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CEDRU VALEX
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1174502/CIF: 33394483
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 8 051 128,56 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 3464
Datum des Vertragsabschlusses: 31/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 8 051 128,56 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 8 051 128,56 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: COMUNA UNIREA
Registrierungsnummer: 3796772
Postanschrift: Strada: SOS. CALARASI-FETESTI, nr. 303
Stadt: Unirea
Postleitzahl: 917270
Land, Gliederung (NUTS): Călăraşi (RO312)
Land: Rumänien
Kontaktperson: ANGHEL OLTEANU
Telefon: +40 242343028
Fax: +40 242343448
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: COMUNA UNIREA
Registrierungsnummer: 3796772_3
Postanschrift: Strada: SOS. CALARASI-FETESTI, nr. 303
Stadt: Unirea
Postleitzahl: 917270
Land, Gliederung (NUTS): Călăraşi (RO312)
Land: Rumänien
Kontaktperson: ANGHEL OLTEANU
Telefon: +40 242343028
Fax: +40 242343448
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: CEDRU VALEX
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 33394483
Postanschrift: Strada SOSEAUA CALARASI - FETESTI, Nr. 67
Stadt: Jegalia
Postleitzahl: 917145
Land, Gliederung (NUTS): Călăraşi (RO312)
Land: Rumänien
Telefon: +40 724688632
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 88846f0b-66da-4140-a422-447bd5e29b9e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/09/2026 21:45:09 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 16/09/2026 19:00:50 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 645825-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 181/2026
Datum der Veröffentlichung: 18/09/2026