1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Sammakkokangas Oy
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Asumisessa syntyvän biojätteen käsittely
Beschreibung: Asumisessa syntyvän erilliskerätyn biojätteen käsittely. Määrä noin 1800 tn vuodessa.
Kennung des Verfahrens: 517029b6-6597-4c10-b664-4d2d97317075
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kannonkoskentie 1134
Stadt: Saarijärvi
Postleitzahl: 43100
Land, Gliederung (NUTS): Keski-Suomi (FI198)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Biojäte noudetaan Sammakkokankaan jätekeskuksesta, josta se siirtokuormataan kuljetusyrityksen kontteihin ja kuljetetaan käsittelypaikkaan. Tämä kilpailutus koskee biojätteen käsittelyä. Tilaaja vastaa biojätteen siirtokuormauksesta ja kuljetuksen järjestämisestä. Tähän kilpailutukseen tarjouksen jättävän toimijan tulee tarjouksessaan tuoda ilmi, jos vastaanottopäässä on kuljetuskalustoon liittyen jotakin huomioitavaa kuorman purkamisen osalta.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Asumisessa syntyvän biojätteen käsittely
Beschreibung: Asumisessa syntyvän erilliskerätyn biojätteen käsittely. Määrä noin 1800 tn vuodessa.
Interne Kennung: 2026-057286-LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Hankintaan sisältyy 1 - 24 kk optio
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Kannonkoskentie 1134
Stadt: Saarijärvi
Postleitzahl: 43100
Land, Gliederung (NUTS): Keski-Suomi (FI198)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Biojäte noudetaan Sammakkokankaan jätekeskuksesta, josta se siirtokuormataan kuljetusyrityksen kontteihin ja kuljetetaan käsittelypaikkaan. Tämä kilpailutus koskee biojätteen käsittelyä. Tilaaja vastaa biojätteen siirtokuormauksesta ja kuljetuksen järjestämisestä. Tähän kilpailutukseen tarjouksen jättävän toimijan tulee tarjouksessaan tuoda ilmi, jos vastaanottopäässä on kuljetuskalustoon liittyen jotakin huomioitavaa kuorman purkamisen osalta.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Molempien osapuolten suostumuksella 1 - 24 kk
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft, Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Kokonaistaloudellisesti edullisin
Beschreibung: Päästäkseen tarjousvertailuun tarjouksen on oltava tarjouspyynnön mukainen ja siinä on oltava mukana pyydetyt selvitykset ja liitteet. Valinta tehdään kokonaiskustannusvertailun perusteella. Käsittelyhinnan lisäksi vertailuun vaikuttaa käsittelypaikan etäisyys Sammakkokankaan jätekeskuksesta ja sitä kautta siirtokuljetuskustannus huomioidaan kokonaishintaa laskettaessa. kts liitteenä oleva tarjouspyyntö
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Finnisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 05/10/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Beschreibung: Tarjoukset tulee jättää tämän hankintailmoituksen yhteyteen sähköisesti.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/10/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 23/10/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Tarjousten avauksen suorittaa Sammakkokangas Oy:n toimitusjohtaja ja kaksi yhtiön työntekijää. Avaustilaisuus ei ole julkinen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Hankinnasta ilmoitetaan 2.11.2026 tarjouksen jättäneille Hilma ilmoituksen kautta. Ilmoituksen yhteyteen liitetään muutoksenhakuohjeet.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sammakkokangas Oy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Sammakkokangas Oy
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Sammakkokangas Oy
Organisation, die Angebote bearbeitet: Sammakkokangas Oy
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Sammakkokangas Oy
Registrierungsnummer: 1857139-7
Postanschrift: PL 13
Stadt: Saarijärvi
Postleitzahl: 43101
Land, Gliederung (NUTS): Keski-Suomi (FI198)
Land: Finnland
Telefon: +358 444685500
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1 A
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295563630
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: FI30061576
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 76d44fdc-3497-4293-8d51-317d429584b6 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/09/2026 14:22:20 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 645897-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 181/2026
Datum der Veröffentlichung: 18/09/2026